1989-12-06 — Page 10

本·港· 新聞

三期星 日六月二十(九八九-->年八十七國民華中

(10)

觀樂不雖濟經年明

潮高現再後年二九

戰挑付應署部新從籲呼耀坤陳

(*) 港大亞洲研究

中心香港中共 政策研究成賛 陳坤鹕作日 羅士打大厦 海外银行家 昕演說「香港 經琇前陪」。 九客年 繃 不樂觀,根宿 增長率只有百 分坌一至二, 但他相信九二 年後,香港經 裢將有另一高 潮,宓坪厰港 人保持耐性。 他解釋, 九年經商成

長放緩是合理

如有益,因近 往三年香港經

·濟發展過熱 •

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

入確

12月5日

跌

-P0.10

5.725 5.64 5.675 +0.045

4.27

+190.30:

2749.36

37494.17

「

出

9.25

9.45

+0.05

| 1.85

32.10

#10.15

7.55

7.75

-+-0.05

7.75

7.95

-+-0.05

2.55

8.75

D

6.90

7.05

$-0.05

8.80

9.00

-0.05

24.15

.24.40

- 0.15

15.50

15.75

- 9.10

12.20

你牦

5.75

5.90

8.20

8.40

「倫敦金融時報指数

黃金白银

1836.8

1 +13.8

截至凌二時半

【紐約市場 開市

最高;般低「最後成交升跌

405.3401.2

403.6

12.6

2 1: 406.6

410.7

408..6

409

#2.4

3

W

5.645

倫敦市均

心

黄金现吃

402.60 408.75

404.10

2.4

(截至凌歳二時半

開

高最低 最後成交上日收市 TASMANIA O W 781.20/30|| .5695, 05 ||-7770/80 1.5905/15143.70 80

8.5 | 8.5

8.5

8.5

新鴻基資料研究有限公司提供

0403.2

國南持17₤,85

科學方面的交流活動受 南昌社區中心開幕 到的影响軾哦,至相絡-請區議會主席動棄

已漸復正常 在言然科學的交流 強,政務專員馮發光,

低成本生產中心,配合,香港乃台灣貨品的主(包括:工資二千二百萬二千萬元;九二至九三|政府公務工程升爲甲舞 軒尼詩道四三九至四四會社,費用全免,有興 中港學術交流 由其他亚洲小龍如台灣 號轉港和出口市場,去元,材料五千萬元,條 年一億九千萬元;九三 外,更建議將擴大有關五號香島大廈二字楼A 超者請於下午二時代至 提供的高檔部件,元件 年台灣經轉出金 低和醫院設施一億七千至九四年九千萬元;九工程的內容,改善瑪號 座八近南灣地鐡站八時半道近——八九三 及器材,加上香港媽發 貂,高達二億四千二百 三百萬元,道路改善四 四至九五年則需一千五醫院內的道路交匯處,,香港新一代文化協會六三五五阮先忤留座。 圖:馮專員主持南昌中心開幕啟送,右: 展新科技及產品拓展新 萬美元,而灌了器材 百九十五萬元,高人百萬元;九五至九六年,並擴展源往醫院的道路 海外市場之努力,香港港金額則打破一億美元 设大厦外牆耱修一千军 則只需八百五十萬元",按顱芻所作的佔體, 主席冯演、主務長宮傳瑚、鮈東嶽、國轍。 電子業發展前景仍十分大關。

三十五萬元及改善現有 鍠築 音貞除建議 這些游路改善工程只能 樂親,

是次展覽及台灣區 大懷及新大樓一億八千,將上述工程 - 由甲乙類 四百九十五萬。【彭 誠展覽主辦機構台 電工器材工業公會首次|五百二十萬元。 灣區電工器材工業同業在台灣以外悬蝣的炭

公會理事長謝來發表於會,一連四天在8行。工程將於明年六月份展 與科普協會合辦講座

建築署官員預計,

香港新一代文化協會

瑪麗醫院擴建工程

|酣,九四年年中竣工 九四至九六年將繼續室 內最後維燈及工程

科學家眼中的美

建費激升靠五億元

由甲乙類工程提升至甲類

「港》淇、善、學家眼中的美是益樣的 九岁至九一年度,莞、——人之所求。科?科學家眼中的美和 預計將贳一幛三千萬 学家研究科學除了求过 藝術家心中的美是否不 〔本報專訊屦及改善理在八七年;九一至九二年一億外,連求美。然而,科贴?被此間有共懸

鑑於近兩年的雞貨 己通過,並準悔在八八

,與及规类價格的上揚至八九年度展開,但受大成1月號刊載

大同呢?若你想了解一下 雜誌一九灬,批迎你參加在十月

,瑪麗醫院披展及改善 來該項工程被押後至八 一代才女林徽音 +- 八日星期五晚上七時代

月號出版 至八時半舉行的科普對 工程第三期所需的费用 九至九零年度 ,至由八七年預計的一 該項工程包括改善- 彩色封面焉張太早年作品蘇東坡訪圓徼圖 談。我們約了陳刼華教 億客八百萬元,激增至 理大樓、醫院主樓、,別太希臨。彩色裙百冇上崑劇團在香港, 拎和業餘書法愛好者高 五億五千三百五十萬元 放射治療大樓設施及號 中國京朗院來港演出預告。精彩內容有蕭乾作 先生共叙一小時。 ,升幅淡逵五魚;有關個,與改善醫院通道,[一代才女林徽音」、許貶得作「文革見問雉 無論是文化上的或是科 官員見此上酒已而立法 讓出入醫院的交通得以談」等,熱傕作家尚有王好比、趙世向、跑 學上的活題,你都可以 局公務委員會建議, 改善,並射快心。明,林熙、五宮孫、郊遊梅、陳達強,特級校和兩位嘉賓傾談,大家 及推行一切事宜。梁 據消費者委員會的溫有七奈的同類投訴;但之用,可提高職業訓練業的支持,藉着中國及工程類別由甲乙提升 建築署官莨指出對戴李秀、新鳳髓、馬崇仁、振飛、童可以海调天空-暢所欲 浯要冷靜期, 氏透露,我受覆證不合 資料顯示,八八年有五經消委會查案後,全園 堅之水平以示對電子 其他南亞氐家提供的 至甲射。

該項工程微的

•每册售港幣千元 - 報珍有言一番。對談出宏威 香港與亞太區一格的金舖只有百分之二宗投诉金前耍色不定,符合成色標準。

窗:「與香港進行貿易一國際會畫在貿易 經濟成長邁進,

|十六八九年十月底止也

發展局黃署合作計劃的忘錄。(本報攝) ,例如日本, 四小雅·泰國及印尼等,帶動香港的經濟,谁 人應從新部署,迎接挑戰。

他提到其觀湖,十二年內投宾一千二百 |七十億元 •政府有意鼓勵外國資,外國資金 沈入香港,刺激通資塍服,但投資帶來的生產 力提高,足以抵泭逋資脹,同時,外國資金 流入太湛可開補本港資金流出的損耗,

談到櫻戳問題,他佔計將有百分坌二十至 三-的大棉变調整,但家比用家多, 待套稅錢。

一

從電子業發展反映

科技競賽香港落後

仍具有利條件電子業前景樂觀

【特訊】香港電予一,換句話說,香港在科 石展更多新市場 - 如本 路會王貼拳击强認|找號賽中茂爲落後。他歡及發展迅速的正洲新

·木蓉的電子業在與其昨日在香港會長關中王來國。此同時, 未來的兩至三個月,他對慢票市出樂觀, 他國家競爭上,顯得較 心主持台灣電工器材展 更經盡力對抗日益高漲 香港股市受到外圍批市六福度影院,股市是香一爾吃力。由於香港電子會搞弳致問作以的保護主義,以維持香 港經濟命脈重要的一項,股市下跌,經濟便嬷一工業家憑個人能力發上表示。

泡在北美洲及西歐的市 戲,物業地產:將大幅度調整。

成工業及科技、且缺乏 他又說,製造商及湖 他希望常人能積極面對現實,從新部署,一般體性的努力,促進 出口商將於未六十年面 不過,最近香港政 應付九〇年代。(芳〕

香港既爭方的代價甚高 對很多新挑戰,工業界 府透露通過换及興建 必須與政府共同努力與科技中心作開發與研究

報日僑華

革 推行優質足金標誌

橋 保障金飾成色收效

標誌改新設計防止蒙騙消費者

聞新港本 日九初月--十年已己曆至

國民華中

〔特訊)香港及九」的左下角有兩會發出的玉器金首飾業商會會 她珠寶玉器金银首造業編號,以女謙別。 貝,並得在金鸨任意抽 商會在詁年三月寶旍的 香港珠寶玉器金銀 取兩店不同類形的足金 「優質足金幪誌」推出 首釘業商會理事長棨適 饰品 - 交予香港政府化 後,收到礙者或執,爲華則指出,「優質足金」所北聦,合格者才得 刘給讲到者更徜芷盈 標誌」需要每年更換一會力登予說一個。兩 崇,有關方面决定次,參該計向的睨號會亦成立一個十人的「 在九〇年度使用新的「必需是香港成九龍魂石 戒色密卉小組」,處理 「優管足金標誌」。

圓:新的「蹉質足金源誌」

港九成色露神小組 |诱經岔昨天向記者公布 ,九〇年的「優質足金 「標誌」設計與現行者大

向小異,只是主體色澤 改爲衆色,戴长在透明 水晶膠架内,以供參子 |計劃的金額在當眼處 ,使購買者容易潑見。 穿着避免購價者职會及 不良的金糺取巧 花列阴一九八九年至一 九九门的字樣,改爲只 印上一九九位年銜接。 兩者同樣是以年四月 一日起計算至年三月 絕,爲防有不合格的 |離,能續使用該攥記至 九〇年年尾,非法使用 以紫發購買者。而德

質足金標誌

香港政府

兩注頭獎百廿七萬 洪雅局]你

昨日第九十

二獎卅四萬四注中

三期六合彩 挽秩若果,

挽出號碼:六、十五、十七、廿、卅一、四十二,特别號碼二

)項段 名爲一脚 香港進行 國際會議 將於九一

國際會議助香港拓展世界市場

「與香港進行貿易」

九一年各國代表雲集西德探討 王示本

資訊與 年三月十三日至二十日在西徳漢諾威舉行, 翟訊落的高質素及競爭力已被確認。 談會議將集中討葦香港作爲世界主要貿易 羅神榮指出,屆時來自香港、西德变世 及製造業中心及本港資訊、電訊業的發拱" 界各地的政府代素、商界陌袖、經濟學家及 是項會議並會展出版泛系列的要資訊 技術專家將就本港與該等地區的相互班資、 、電部設,同時舉辦國際會議,改一連串對易、經濟及技術合作等多個層面難行探討。 探討與香港進行經濟、技術合作研討會。

香港貿易發展局與該展党會之主辦機揖 D E U T S C H E ME S S EVG 硬化 泰德國資訊、审讯及腦軟件業界的展览会 參展商委員會代表於昨日下午簽署了有關該 合作計劃的忘錄。

該活動的香港劃委員會主席羅仲榮在 簽署儀式-上表示,是項國際會議的舉辦,將 爲香港提供拍榮世界市場,特别是欲洲市 一個難得的機會。

商業專欄廣告

養廉效大

「每段:两寸關兩格高(即尺寸位)每天收費和十五元,天地碼,最大樓铪十位) 一:加色于另加三元,長期隱計、不折不扣上期收費,每日下午六時商藏稿 。

集中宣傳

頭獎邰往派一百二十七萬二千八百八十一元-有兩注中。 二费每祛痰三十萬四千零二十二莞,有迷中。 三獎每注:一萬三千六百九十八元,有二百一十六中。 四獎每注派一千元,有六百六十中。 五粪各讫派一百元,有一萬安一百爷一往弋中。

獎金超過四十萬元之獲獎彩票,獎金將由十二月七日下午二時 至五時在跑馬地賽馬與行政大厦十四樓派發,獎金四十萬元以下之 獲獎彩,其獎金將於十二月七日起,在任何堪外投注站或賽馬日 爾個風斯派衰。

談判破裂菲政府軍收窄包圍圈

B

遊中的稱,香港的資訊及省蔬在近年 有長足的發展,去年蓓產辦公室器材、資料 處理及電訊設備調有關元配件的出口總値迢 逾二百億港元,其中五十億港元輸往歐洲共 閒市場,而西佔十四億港元。

今年首八個月,該類貨品的本地出口轉 値湖一百四十億元,較去年同期上升百份 之十四,西期對歐洲共同市場及西德的是類 本產出口則分别增加百份之十五及二十,

名中醫伍卓琪博士授徒

中醫師 呂律

本號代售紫河車楠九 診症時間:

七八時至下午九時 星期日休息,

建興大藥行

鄉村

·第三期玮間醫院號 | 五百五十萬元,分別。

每天收費

加印紅色佈段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四 十 元

七寸位 二格高)每段八十元

產房

加印紅色每段~百一十五元

土區灣九龍城道27-31號 仁裡大厦 「旺盛街市超級市場舖位連土庫割價出售

適合各行生意 「地下1093呎 淨3069呎

高級商業樓宇 ̇總面積 163呎@$700 $2,913,40

港島高尙海景住宅 特價出售

西寧閣雄

平租

海 華懋代理有限公司

電話:3-7398811

正義公司

電話:5-452522

灣仔旺舖及寫字樓

治傷風 通鼻塞

總代理:全球大藥房 在記

英國花碧氏傷風水 辟暑提神效力第一

:「花小傷風,睟發提神、塞,只需滴數「花 【成」在手帕上,其芬芳氣迅速直鼻腔及胸腔,裝少黏 液分泌,恢復正常呼吸。睡前牆數滴『花碧氏」於枕頭上, 能使呼吸暢麵,睡眠型暢。

花戉』為無色不油膩的液體,德生方便,對傷風鼻塞有 ▶特效,安全可靠,男女老幼均適用。

士博吾養陳醫中名

明發驗實床臨

股女縮藥 牌 我男濃中老

·精廠藥堂吾骏港慾

vapex

痛頭

扒地踹風、祛

:廿年分期 每呎$1200餘元起首期一成

單位面積由582850呎,每腐八伙 樓高29選,面向海,環保雅,交通便利,車位-

足

地盤設有示範單位 治電話:58173258照日期常

香港堅尼地城西寧街86788682地段

19號361呎 $1,080,000 1/F E

灣仔旺盛舖位出售、 3/F E 295呎 @$550 $500000

**中120-126香港商業銀行大廈20樓A 汕頭街仁美大族135964呎 81.080.000

沿傋處;仁徽蠶業有限公司中環德輔道

H-437753 H-447229

8955 @8550 $492,000.

美國海軍宣稱 它的戰艦需自武射区 者大船及兩艘高速的

【美聯社佛州卡

·納華拉爾角四日電)

千名“绿色和平JE

美三叉戟飛彈

一枚飛彈之的

/*

電話:37000661 3-7700699-

移民東加王國 5(英聯邦體照手續簡便)

試叉黃文先生

電話K7880150 傳呼機K780727248877

汪顧月琴主理

天天新鮮、原汁原味 全女廚家庭小菜

我飛 福華街69-75號壹字樓A座

●歡迎蒞臨本公司免費查詢及供 給資料

香港銅鑼灣道甘的號 電話:5-771819

與

氏碧花

診所:香港灣仔菲林明道1號地下 電話:五——八九|六}]}

3 政府註冊香港中國氣功科學研究易會主席

名家

• 氣功

“戈春前程”“下午茶“六濑·要能望陈屿林舞附師

·治病機身的中网名家教縣功、自忠五禽戲懿功、 「內疾靜功,太極氣功、太遨游功、李剛勷辭敍坊

「尚氣功信息催配行业,是中

各大藥行藥房均售

博士主持,地點在香港

常

一人吸毒 香港京港學術交流 活動受到的影响则比较警區指揮官傳理,社會全宀 中心總經理葯風示跌,活動基本上均能 福利署總主任陳輅賢, -中國大陸和香港兩地如期進行。他表示,目 房屋署高級經理陸堖 之間的學術交流活動,前中港兩地的學術交流 主持剪綵,並由政務專 經歷了短暫的中斷或阻已大致上趨於正常。以 屍馮建光主持啓匙櫃。 延之後,自則已趨於正談中心爲例,今年六至 九月份進行的交流活動 楊孝遠說,由於「大得少,近十,十一 「六四」事件的術嵘,中兩月已開始恢復,特别 港兩地的學粥交流活動 是十一月份該中心收到 受到了頗大程度的影响 的申請資學術交流項 ,一些活動被迫中断或 留巴有十一篇,相當於 延後,其中特别社會正常本。

南昌中心開幕後 爲十二萬市民提供服務

旺角坊會陳慶中心

舉辦業餘粵曲比賽

〔港)旺角街分會理股社會服務中心昨 在會所禮堂舉行「一九八九年業餘粵曲比賽」 今年比賽,分書英組及公開組,參賽者共有百 多位,成績極爲美滿。主席曹绍松比賽前致詞 表示,旺角街坊會陳慶社會服務中心多年來本 管服務社的精神,經常爲不同年齡的坊栄據 供多元化服務,秉承經去數同比賽的美筷成果 -本年再接再點,繼續舉辦第五屆「業餘乜曲 爱好者得以互相切磋曲藝術的外,也常來給 南昌社画中心管理¡交晏裝好撚地,而池坊衆一個欣賞曲藝的節目。 委員會主席觸故致詞指 心內的設施,亦能迎合 版由主禮人際照明識、阆非浊书画我送 出:「南呂社區中心的 區內居民的需要。希望紀念品與各評判及大會贊助人後,賽事随即開 【服務範圍包括「南昌東區內團體能盡量利用社|始,比賽結果:古英組:冠軍:超索蘭,亞 ,西,北二區,服務的區中心的服務及設施,:張新,季:石劍虹,戰:湯美。公開組 人口達到十二萬之外,舉辦更多社區文康活動:冠:鄧玉儀,亞軍;黃永安,季軍:緻 |地點適中,環境優美,「更希望區內市民能積,殿沉:羅娥珍,賽後隨舉行頒獎典禮,由 |相信中心落成啟用後,參與,共同建立一位|曹紹松主席、劉志民主席,衎義林主席主持, | 可爲區內居民提供一個良好的聽迷關係。」

周敏主席盼能盡量利用比賽」,是項活動除了提供一個機會給與粵曲

業呎業

溶程處:

正義公司5-452522 洽

每日膺、桔磨、枱墊、日記簿、年曆咭

安碧月曆有限公司 總公司:英皇道1065號東達中心9樓 15-8114118(8) 5-634733(4) 「割価項:5-657710 電傳:82682 AND Hㄨ

中環銀行大廈寫字樓 電銀行大廈寫字樓报

三招租建築面積232

中央冷氣系統 管理完善 交通方便

有意請電

工廠大厦招租 黃竹坑業發街12號松栢工業大廈

3

4000餘呎

(官塘大業街34號楊耀松第五工業

大厦2000餘呎起另地下4000餘呎

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業

鋼鐵廠出售

中環德輔道中

國際大厦

.並有示範演出,况熱烈。

敎您一套功法正確,安全可靠 效果密人,男女老少人人都可 以學習成功的氣化,保證气通 大小岡天,促進血液循環和新 原代感,治憲各種機性疾 「瑪及經中西藥禁以治器之病

「九說七幣 *-18920251 九龍佐敦道47號4樓||

新界粉嶺新設計競鐡機三部可生產元,隔鐵鋼窗料多項 品種每天伍拾餘噸有上蓋廠房約伍萬呎露天會陸萬 夢咒貨櫃車直達廠內連同附屬機器全程出售有意經營此

0-6741872 K661668陳或曹先生 業者請電0-4991108

旺鋪出租

【尖沙咀區旺地點,四千餘呎,適合銀行、 百貨、珠寶、眼鏡、快餐、酒樓業、電: 45-235967 洽。

430-440德輔道西地下高層(UPPER)

(裝修可用)

1219呎(兩面單邊

大業租務部5-445171

均益大廈第一期

租每呎$35

H GROUND FLOOR)高樓底1080呎合寫字樓。

(HK$8,000 有意者請電5-455877潘小姐洽R

HK$800,000 月租 轻工業及貨食用。售價

704644 聖

每糍服一位 俏血诵心强身 名貴出品載十種

誠然临牌

AMANO

安勉勞自動打咭機

牌子最老

信譽最好

電子石英看更鐘 DX-3000型

電話: H-411708-5線 ̇ 3.總代理:誠有限公司

申請移民人任 免費課程講座!

本中心特移民人士而開辦課生實用課。 【理可以有助申請者獲得加分並帮助於抵 7 達到鄉時能夠-

份利用避免求人之苦

10/12 下午二時至三時 移民家居知盘水電課程

《法交器口

17/12 上午十一時至十二時

2 移民實用型設計業程

午藝午

下站上型下串下上額

以上課程满你全部免费 名額有波歡迎預約留座 「維多利亞交化中心

銅鑼灣信德街七號地~

17/12 下午二時至三時

24/12 下午四時至五

(防偷小寶石串制課務

安碧月曆

日本膠片月歷 直接印製出版發行

港製紙質月曆

香港穗提貨

軒尼詩道145號(大單邊柯布連道)安康商業大廈 寫字樓由600呎至1964呎,每呎26元 洛克道276 - 278號 安隆商業大廈

莊士敦道194-204號 灣仔商業中心 寫字樓1101呎:每呎18元

·寫字樓538呎及1596呎,每呎15元

灣仔道185號(近活道口) 康樂商業大厦 旺舖1505呎,每呎35元,寫字樓1152呎,每呎18元起

港島偵探社5-231637 區先生洽

康樂商業大厦

香港灣仔道185號..近活進口-集成中心對面

廉租

舖位短呎35元起。

寫字樓1152呎 舖位 1505呎

品業旺地,交通便利,纷纷新的 外型壯觀,間格實用、投彌響 有大型分腫式冷氣供租挥自由即用 下旺關谢合各行各業

谵洩漯矓漢中咻晚量大厦1203-1號

正職物業有限公司

建話:5-452522

大廈2000餘呎起

請電:5-438960

祛濕歸地丸

探用中藥名度 成份如當歸 熟地,把手 天麻、花瓛等

魘血祛风-涟 水平肝、故功 炳宏速、出平

病相,还

痛·以及頭 出作

保密

政府註冊,委托保密,們辦13年

白廠辦車處:旺角通菜街二號鴻光商場 男女追簽證據,秘密電話錄送 電話譏查地址,保護出入適行 3847655 3843513

一樓10室(近登打士街福樓上)

密宗氣功

學助童救報日儒華

豪善解箱 翁仁县年,

【文化消息}「第三戀香港舞蹈論壇」,在去年十,舞蹈與社會」,布氏將會就香港舞蹈界的整體需要進行 一月至今年七月期間舉行,獲得熱烈的反應-委員會將 檢时工作,檢討範圍將包括研究香港舞蹈界的現況及本 於本月再度舉辦「第閂屆香港孳網論壇」。

地觀眾的需要 - 並評估本地專業舞蹈團的水4. 自一九八七年起,香港舞蹈論壇均以公開討論會的 「香港舞蹈融壇」其他的活動學: 形式,從不同角度與財面檢視現時酒内,演藝界的現 九零年一月七日「舞蹈新作展一」

秋 色

佘幕生作

H8908856 H9956865

商業專欄

推廣生意

收效宏大

脚的理論著作等進行了 解現代西方哲學的一本

《自:凋嚔新苗植石旁,欲將佳色简要概括的介绍,是了 入門書。

「秋光,金玉落初凉後,喜見黃花晚的香。

北南京又是秋,於英術謝不能留,東縣

菊放迎寒香,風帶清芬人畫樓、

Page 10Page 11