1989-12-04 — Page 13

一期星 日四月二十(九八九一年八十七國民華中

育 訊電 日

報日僑萋

本港 8新聞

城門隧道百萬行

萬五人齊參與

預計可籌得二百五十萬

【裢訊》黈「東區海陞百萬行」後,香港公益金再次主辦另一個穿 越愨道的步行赫斯活動。「城門除道百萬行一咋是由坭剚環發地政司班 薏士議員主持開步產後,順利舉行

參加今次百萬行的市民佔計約一萬五千人,希望能為公益金鐘得二 百五十萬元善。

炸度出席「城門陞道百萬行」的嘉賓衆多,官钟雲集,包括社會賢 達如劉皇發蹤頁及張人龍議員,公益金維導委員會主席陳謝玲女士、城 門隧道百萬行兩位主席譚華正及蔡惠到。莫街區多位官員及該區的知名 人士亦禅參加今次善。

「城門隧道百萬行」於上午八時開始起步,由葵酒和宜合道運動 出發,沿和宜合道入五號公路荃灣至沙田段-城門郊野公園,城門 邀及架空天橋至沙田美林村,全程六公里,步畢全程約需兩小時。 城門隧道位於城門水塘郊野公園區-爲首條貫通新界東西兩地的行 車愨道。整栏工程貫穿兩座山,分成三段,由兩條過......孖指徑愨道 和針山隧道......組成,中間連接下城門橋。下城門橋爲一架空天橋,地 處城門水塘與下城門水塘中間;青山綠水-視野廣闊,风景非常幽美怡 人口

. 圖:城門無道百萬行昨由規劃環境地政 司矼禮士議員主持開步,面爲城門澹百萬 行主席董華正(左一)、香港公益金執行董事 黎轶善(左)、班疆議員(左三),城門簾 道百萬行主席蔡店刘先生(左四)及葵青區議 會主席李永達(左五)步行至城門稔道收費廣 塔時攝。

内期覽展統系安瑞

【劃計惠特機換出推

,日航第二,上還第三。

另根據新加坡民航局的新計,今年前 十個月進出新加桦宜國際的旅客數 已達 ! : 百五十三萬五千五百九十人次 ,起過去年同期的一張睿二十五萬六千 三百四十八人次。

本港童軍分佈於三十八區不同地域,共們必須以學生實際博安的帮助做出發點,看看.力差呢?但值得思考的問題是:不少這些被學 學校,分流試等亦是有此需要,但問題是 有九百戲團。

我們的能力是否可帮到他們。

校評酊是成績苦的學出,經過私家補習,或多 我們必須先做好教育上可以做到的本分工作。

加入童軍,可以從事多項戶外活貼,例 好多人概嘆今日學生的「程度」普晅低落 加校外其他機構王維的功淇班,成风都有 良好的教愧是學生具有的潛質,都應該啓發出 如:翁木舟·奶、喀餐·····...等等—所有 ,追溯源頭,自然與小學有關,由於小學階段 顯著的的進步-透是否又可准明學校對學生的 來,所以教育是應該以學生為中心,處理學生 饭的領隊均有委任證,而每童軍亦已留下

- 我究竟測到學生 輔導不足吧?此外,部份學校的試題不論質與 問題時也應該承此路向,否則教育的意義不大 只有學能測驗的公開試 保險。龚事可随着自己的昶重及能力裂考任一的甚麼程度,外甚至教育界本身也录用不多 底部超出合理犁度,我與口的教學內容節·

解决分配不公引起爭議

京報載文分析公平含義

按勞分配意義上的「公平」改稱「合理」 平均主義意義上的「公平」改爲「平均」

「無論信報」最近發表署名張興智的文章:折「台,平均主義恰好又是公平,在前一種與今,公平與效 公平」的兩種含義。

上 率是統一的一致的;在後一種場合,公平與就率又是 「公眾二字,人們在不同場合附於它的含義狨然 矛盾的,對立的。在前 ! 種勘台,「分配不公」是不合 不同。在第一種場合,即人們在分析、批評社宮分配小,理的,當消除的;而在後一盤場合,「分配不公」 公時,「公平」的內涵報當於商品經濟條件下按勞分配:既有合理的一面,如不擋平均主義分民,又可能存在不 就是說,按照社會承認的勞動成集和貢法太小分愰,鸿 台導的一面,如夠醇的收人差距。同一個公至「,在 之公公,與此相悖的分配之不公。「嘴賤收入懷祖」 不同場合的含義如此大相徑庭甚至截然相反,渡就難免 ,與勞動貢献不掛勾的畸型收入差距,屬於分配不公, 蒙造成混亂和問題" 解决的辦法有二,一是明確限定 - 把按勞分配意義 平均主義吃大鍋愆也是分配不公,在道,公平分配與 現行的分配政策和分配原則是一致的,等同的。在第二 上的「公」改稱「合理」,「分配不公』一律以「分 種場合,即人們在討注和研究公平與效率的矛盾,如何 配不合理」代替。剩下的「公平」即平均主義概念可繼 在二者不可兼得的情况下盡可能兼顧,使会與效率恰 續沿用,公平與效率矛盾亦成立,以後說分配不公明指 営地結合并保持某種平衡。人們常常面臨如下的難醢: 沒有平均主義,基本上是褒義的。二是承認「系」的 究竟應當把效串擺在第一位,过是把公平插在第一位? 按劳分配含我,說「分配不公」,即指分配不符台按勞 你要搞平均主義吧,就會抑制羣衆的積極烁、創造性和一分配原則。平均主義的「公」概念被「平均」代特 進取、闭拓精神:你縈提高效率,诚行激勵和抛汰機制 ·與效率相矛盾的不是「公」而是「平均」,故率與 吧,又勢必擴大!別,造成社會成員收人懸殊和不公平

平均二者不可氣得。 。在這種場合,「公平」的內涵正如某經濟學家概述的 ,指「社會成員收人大致均等」。公平,又稍平均主義 胡上了等號。 在第一種場合,平均主義區於不公司,在第二種

總之,要麿將按勞分配意義上的伞」改卌意 . 」,要麽把平均主義意義上的一次事」改為「平湖」 遛 ,這樣才能避免概念的混亂和現該的 。

遼寧北塔維修發現

老公

你的假髮忘戴啦·

生元而千年絕的了山香 近而是 《求寓两......角本少險產,

※卡業望從菱日減。湖水是集

助贊會議區青葵

YAN

助贊會議區灣荃

週康健院醫濟仁

辦協署務政葵·署務政灣荃

日九至日四月二十年九八九一

仁濟醫院董事局主席 蔡惠釗先生

主席獻詞

仁濟醫院以「仁者你心, 搞垮在抱,濟世利,保健爲 先」的宗旨,爲區內居民提供 醫療服務。

已日漸成爲一間頗具規模的多 元化服務慈善機構,而仁齊薇 院秉承服務大眾的精神,爲 新界以至全港的市民服務。正

如今屆健康遇,本院必定盡心 盡力,竭盡所能 今年第十屆健康週將於十 二月四日於仁濟醫院舉行開幕 典禮。這個一年一度的活動, 旨在爲區內市民提供免費健康 檢查,需知健康乃是財富,及 早檢查並加以治療,是有百利 而無一害的。特別是老弱婦 孺,更加要定期作身體檢驗, 明白一些常見病例病徵,以達 到預防勝於治療的目的。

一如過往-本届健康承 蒙荃灣及葵靑區議會贊助經 費,兩區政務署鼎力協辦,使 是次活動得以順利舉行,本人 謹此致惫。更希望藉此提高市 民對健康的襴注,使市民生活 愉快,福壽康寧,

近年來,由於社會不斷進 步:工商業迅速發展,廣大市 民亦因時代的演變而有不同的 需求,因此,自一九七七年開 始,計劃擴建院舍及拓展其他 社會福利服務,經政府及廣大

·市民的鼎力支持下,仁濟醫院

仁濟醫院健康週

一九八九年十二月四日至九日

時間

舉行地點

備註

日期

上下九時至十二時半 下午二時至五時

仁濟醫院 仁濟醫院

十二月五日

荃灣政務專員 蕭偉全太平紳士

荃灣區議會主席 周厚澄 3 太平紳士

仁濟醫院未來展望

葵青政務專員 鄧國威太平紳士

上午九時至十二時半 石圍角社區會堂 下午二時至五時

̇石圍角社區會堂

下午牙科服務

上午九時至十二時半 下午二時至五時

十二月七日

上午九時至十二時 下午二時至五時

焚通石燕邨懷愛會老人中心 梨木樹社區會密 梨木樹社區會堂

晓芳邨老人宿會

下午牙科服務

下午牙科服務

十二月八日

上午九時至十二時半 下午二時至五時

青衣長康邨裡信會老人中心 青衣長安邨福安堂老人中心

下午牙科服务

十二月九日

上午九時至十二時半

葵通大窩口葵者長友安老院

(13)息訊岸兩間港日七初月一十年日己夏

南洋商業銀行

南洋商業銀行員工 二千人參加百萬行 〔特]南洋商業銀行一向熱心公益慈 善活黝,昨日該行員工穿著瀑蓥色整齊運務號 、頭蝦紅色太陽帽,帶向無友聲勢浩曌 - 近二 千人參加城門號葅公益金百萬行。 據悉,十二月份適運該行在香港创四十 過年,該行一貫以「服務社會、關心大衆」為 宗旨,積極參與各類社會公眾、捐歇以及代收

瑞安系統將於一九

遼寧省阪市的北

殍的糗修過程中,先後

八九年十二月五日至八 從塔內的地宫和天宮中 日假巠於香港食展 【發現數百件珍貴佛教文 中心舉行之「第三屆國 【物。有關專家指出,這 際通訊設,系統及服 杨民迂含〕展示一系列批包括石片蜥、舍利金

18 N就人道腦,「世 INFA11100

一系列全新的IBM诺 勲打字機。

數百珍貴佛教文物

湖南經陽市保險公司店塌辦事處開辦 了「夫妻恩愛保險」。開辦馑一個月,就 有一百*烈對夫妻參加這一保險。

該保險以新婚,已婚、婚夫湖爾·

後對象,保險期蒿三十年(即是在三十年 湖南邵陽開辦 保險費

整備)夫妻恩愛保険 五十

,每投 找共同生活到保險期滿,按目前的银行利 宇水平可得到保儉金七百元,今後盟利 率調整按當時利率計算 保安斯內如發生 保險诣任範圍內的傷害事故,夫妻任何一 方均可按保險條款規定,得保險公司得到 相晰的保險金。

噴,體邊足八角形柱狀棄,塔身四四面刻

、安金銀塔、糧塔, 鋼瓶、菩提樹等多種 多樣的佛教文物,有一 *些在國內屬首次發現, 是进陜西法門寺之後再 國宗教考古的又一重大 屆時,瑞安系統更成果。 特地推出郄機換新機的 朝陽市北籍在遼代 嘆惠計劃,以將謝多年被延昌寺塔,是國家雅 來使用1 9M镫喊打寧文物保單位,也是 機的顧客以及有份參悝 東北地區現存年代最旦 是次展党的客戶凡於展的路,鄰爲方形空心十,四斛,通高五點二六 豫格一晚,甚汭體關 嘅期間親身蒞臨安系三級密檐式塔,高三米,各都刻有梵文 瑪瑙述,團內藏佛骨 | 铳摊位二二五號與木公十八點七米,通過近年 萬多台利千二校·奇珍珠 學來的勘察研究,特別是(咒區)。憤區由八角粒,出的瀫金銀塔 惠價錢以- B M媯打字天宮,地宮中新發現的 形和仰速慢座組成,上軟的泥三重擔感,甚 身各面線對有特汰的佛 |機换取一部全新的B文字資料表明,這座構研班有塗機電業園師。 M電動打字機,可協| |代重熙年間大規模進 懷有關人士指出,在地 像和發文。 朝陽北塔出土的义日譎,乾涸在那 客省间多遠一半價錢。影的唐代磚塔,是在隋 宮內發現如此高大、完 文帝時舍利木塔的基礎、熔剂精美的石經籠 物中,還有一件略呈淡

山圍的死水位是海拔原 -在全國實屬罕见。天|茶色的剑插引人注目 三十一出五米,而現在聽 |上建造的。再向前追溯 宮中出土的舍利塔,客。這隻造型爲品首翹尾 實際上只有三十米 ,有整專家則有可 十一厘米,逾二百六± 游立烏形的玻宓卷风,與後山湖、南陽湖、東港店 人的是北魏孝文帝太和年北京,爲方形單重檐四 瓶內又有一小瓶,瓶啊 [湖桄稱南四湖、最火

民人員聯絡,即用特

展出产品,包括有 最新推出的 .

! BM

WHEELWRITE

R 树字楼:冼能除具

行,正是該行關心社會的又一条後。推意,後備歷可將鐵宅將有數個所達的「思熱楊蛋一角攢尖用。怪不台式 門的金製做,東京初步 國雄王和

行今後將桀承服務社會的精神,除繼續爲香港 市民提供高效率、高質素及專業的服務,以及 積極支持香港工商界、爲各階好居民及海外僑 她忠號服務:還會再接再勵地參與各類公动活 對,務求與各界朋友緊密配合,互相支持,以 求立足香裕,與本港市民共創繁榮。 工參加公益金百萬行。

西:南洋商業與行爲善不甘後人,二手

信與文件往來正環無誤、 ;它更擁有强大的文学 柢輯功能與簡易的「 按改錯」設備,使打字 已不必牢記繁複的步驟 ,即可運用自如,此外 ,食展出一些具有電子 花憐的型妩灭能白動 打定件,快捷方便,所

;即思燕敬。

|基座旆样等嘅案,上 |新定爲古代西亞伊斯蘭 地宮內發現的在極 托剂徵的八瓣金運

台治安惡化

企業受威脅

台灣一批企業银女近聯名上孚登輝 總統,這出島內治安惡化已經嚴重威脅到 企業的安全。

據台褘「聯合報」報道,舍友藏計資 料顯示,今年上半年台灣已有一千五百多 打字槳均阀打字樂

家企業塱歹徒精索,不少企業都接過歹徒 用的,1 B 餓影,

的恐特勒索悄話,有些企業還碰上歹徒持 是其他牌子無可比擬的 。刀帶動逍般執上門,要求給錢,并過需要 瑞安系統代理之產 炸工廠,使許多企業家出門逋卧房車 品繁多,小型電腦,

都不敢坐,深怕成爲歹徒的H。 以至幚膈軟件及上邊 苦等;一般辦公室自動 化以至現代資訊股,

,日標成為一間專業提

有關統計資料踔示,由於台灣治安 趨惡化,企業界產生「企業出走,企業 亡』的危機,資金外流十分重,惟今年 一至九月已達一百五十多億美元,居越平

應有寇有。瑞安系統現一之冠,

|時不斷發展,損-

業務

供最先進之商業器材及

電腦供應商。

(控股)集團之附屬

訊系統及辦公室器材等

兩岸訊息

瑞安系統有限公司、

「乃瑞安集團及東方電腦

·而客戶包括政府部門 及一般商業機構。

|國家的產物。

各縣無節制用水

微山湖乾涸在即

華北大湖边

萬立方米,

天津香烟市場引人深思

國營大店不敵倒爺 原

來

背後官倒作怪

天津烟客多,但是,天津經銷烟草的國戩店却5趨減少,於是 醢體頏酢摂寳旺訊來了,據統計,天津市有執照的個猃想版已佔全 市华旭戶的百分之六十五。加上無照經營者,個體市姿大有擠垮國 營市場之勢。

遺些做體烟类都有自己的進貨渠道:「一級倒爺」不背甬金打 通關節--風烟,倒給一二級倒爺」,「孝!」們使夜以繼日 將一批批香烟倒給全面供做烘蠡。今年八月十日-天津华烟草公司 番往外地一批白郭金香,此品只供地),八月十二日,天津個體 旭離上就擺上一元八角一包的郁金香,比元價高出六角之多。 兩天之內,這批古代最少韩手三次。

烟谁上的貨色更是五花八門。他們迫反光津烟罩嘷红司有關猳 骹爝販必须従烟草公司指定的批發部門進貨的規定,從泰國私 來的「王」、「三五」雪茄,從南方倒來的「希爾钳 」,「萬寶 路」、「輝」、「三五」,從司土勝方倒進來的「香」吋從北 京來的「金锂一等,統統搬上柜台,有恃無恐地鎊售,價格也高 驚人。相反,半长香煜不擺上柜台,只搭配著劑。

一包香烟寄托着多少喜、怒、哀、樂,其假狼已遠遠超過了它 的使用價姞。這難道是商品的一種戀態?在新舊體制交替中,會有 許多人不適應,也會有人鑽空子,亂旅闔、變性在改革浪潮下 維持多久,這是引人深思的。

少的原因是

仁濟醫院健康週 籌備委員會委員 席正林副主席 劉坤銘副主席 何顏素雲副主席

王子沐副主席

何杜瑞卿副主席

還仕華總理

葵青區議會主席 李永達先生

梁福榮總理 李錦龍總理 葉獻民總理

蔡馬愛娟總理

李尚樺總理

;子樑副主席

王依雯總理 蔡百泰總理

何永康總理

許永渡總理

方若愚總理

葉明總理

尹志強總理

仁醫院自一九六三年黹辦,於 一九七三年開幕,爲區內市民提供廳 官之醫療服務。

由於時代不斷進步,廣大市民的 需求亦隨着不斷增加,故無論在醫療 及社會各項服務方面,均需急切攝 展,以期爲市民提供更完善的服務。 本院董事局有鑒於此,由一九七七年 開始擴建,在政府及各界善心人士大 力支持卜,按步就班拓展各項建設。 在擴建院舍方面,由於計劃龐大,收 此分四期進行,到目前已完成第一至 第三期工程,其中包括設備完善之新 專科門診大樓,負責處理內,外、 婦,兒及產科等病人。而第二期擴建 繼有新門診部及醫護人員宿舍大樓, 提供普通及內、外、婦、眼、耳、 痳、喉、骨等專科門診部,亦備有兩 閻手術室,心電圖室,石理室,發 内腔窺鏡室,超音波診斷室及物理治 療等。而第三期工程是興建周卓明護 士訓練學校,爲配合本院未來發展, 訓練更多護理入手。第四期工程亦已 動工興建,預算可於一九九一年完 成。穎時急症部,深切治療部,手術 室部,病房大樓及其他輔助部門將會

加入服務行列;升爲一間擁有七百 張病牀之地方專科醫院,廿四小時爲 新界西部近百萬人口提供全面醫療服 務。

此外,仁濟醫院董銳意發展多元 化社會服務,先後於葵涌、屯門及上 水等區開設六開幼兒中心,一間老人 宿舍,一線老人中心及一間護理安老 院。計劃興建中尚有兩間老人宿舍, 一間幼兒中心及一間護理安老院,預 料分別於九零年初及九三年先後投入 服務。

在教育方面,除現已開辦的多間 中小學外,在計興建中的董之英職 業先修學校,預料將於一九九三年

以上各項建設,在在需財,實有 賴社會各界熱心人士慷慨捐助,爲老 貧病者伸出援手,鼎力支持。

炭