1989-12-04 — Page 1

13

3

季

WAH KIU YAT PO

一期星 日四月二十(九八九一年八十七國民華中

人港名餘廿有共店酒據佔所軍叛 全安部全擾騷受遭會不證保獲幸

民難似仿房一住合人一十

復恢未空航·張緊仍勢局

客旅港島菲留滞

版四第僑華

在家已有的不滿意。」

她有始對馬人的理想,但找不找得到必另

一件事。她說這與肉也無晤。事實上她說哥登 人。」 諾天的奔拍方向祗是鼻子令她感興趣。

法蘭仉縗杜拉,一手與他合析||大 我發覺他是其中一個我最喜歡的 一片,

·保餍翻锺。「他的幽默感閃死我。他在 她說:「「個好的情人是說感對方講的 散不好笑的笑話,幫灣得不好、满完了自己 話。今日楙女間的關係一個最大的問題就是彼 先笑,又笑得難題。」 此都上不認真聽對方頊訴心事

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報|

ها

展

地點:沙田

日期:十二

(星

時間:上午

內容:箱

五

有機代理!

圖:大部分在詐術都黃懷「國亂」 並交談故鄉之悟。〔本報攝)

星期

居港菲島僑民 關心祖國戰况

憂慮影响經濟及投資

【特訊】律賓兵斐特機,很多在港工作 的菲律賓人士都表示很担心花些發展,並頻

昨石星期日・中區皇后像廣游网来很多菲 ,她劇照常舉動及消煮,但他們對菲律賓政 尚發展都顯得十分關心,部分時請曾經打无需 到菲律賓詢些家人情况,幸好家人均平安無事 她們表示,戰鬥仍然特類,心會影 菲 律究經濟及外國投資,希望事件早日結束。

岷市機場封閉航班取消

大批菲籍人士

啓德等候復航

港府向英駐菲大使舘瞭解情况

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物 勢凸姓張,估計有嘅 以石計举客益留在馬尼 挠,部分旅客海旅 行社指歇。於被叛 佔性的馬卡追洲際酒店 有二十多人楚客,他 們往前满况安全。 港卡迪洲際醐店經 無甚示,約有四十名饭 ㄗ廚日傍唵岸候時入框 門,以星伯故據點,與 包倒馬下迪绍業中心的 政府軍槍戰。他表示, 朱軍向他保谳只利用裤 店作掩護,永脂小齊材 發玩客。 一名港客表示,在 收起電台廣播後方知道 被抓事進入酒店,而 安全應敌不會有問題, 在街上可以見到叛軍及 聽到槍聲,但都液流 另外在其他酒店方 面,號一些跟旅行團旅

【特訊】香港心理 遊的裕客表示,是 〔特), IRVE - AKEN

重鋪電車路軌 生 舍恆康社馁日間中心八百八十萬元,去年年|一系列獨立辦公室。

於凣雄營的俗艄明年開放,委員會

·除行政海外,其他 底落成。 j於九4年一月二日至三 前日返港,但現時全陲

局勢仍然紧步,總 人表示,港府已經向龑

新行政局會議廳內 獲獎的設計有九龍將軍枢辦事處大樓包括休憩 阋爲适是一項富挑戰性 西區交通改道 三十多人僭苗在馬尼拉 國杜馬尼値餞聯裕仍然村,所以航空公司

月中逢星期三晚舉辦「 部有福傳譯系統•胎愁、屋民俗馆;和柴灣 及康樂設施,更有訓練的遺修工程,絕佳地利 ・操作行政上的輔助設用相宜的材料興建一幢 ,這住每人每日要外,了解香港人在馬尼拉 第三日取消所有 [港訊)迺檥 心之如何協助 是圓形,可以自由城大室內無動嗎。

真有味道古雅的新建築 用多港幣六百元: 爲節的情況,現時英國大使往香港及馬尼拉的班 俗:由星期一(二月 精神康復一成人教育 省金錢·有一間房拵滿·馆已都会在满尼拉的英,而很多菲律賓人然四日)左十時起,西

|九八三年起舉辦,今年 評審委員會認為該物,且與舊建物部然 證書課程,旨在消汰,容二十至二十八人死 區將實施臨時交通措施 大衆對楻帕康復者之. 坐開會。 十一個人,守设業區一

留在噆德。 般人及港人,爲安全起

誓蒂委員將形容行 具有十一工程參與譟 天樓工程非常複雜直接合一。 見,盡度留在酒店。另 在密德檢場前往店,餐期約兩星期,以正確認識及如何協助康

工程包括利用傳統 卷調查結果顯示,有百分之五十點七的公共小 挑戰計師的創作能力 政諦念議時的工爲:遂。 翁名港客坦言,旅

尼拉S機的櫃位全部停「電車場。 外英國大使館已昨日派

復舂讯建信心及重投社

參賽的條件是工程,完成後的大樓是一蟷 材酀重管及部分或建土 巴業人士行業按路綫長短,達成最高收費, 行升亦有借幾給團員, 人到被叛軍佔據的州際開,而航空公司詢問處體青华海封閉暫禁

[利用高品質材对反活 會。本會已邀訪妮种科 醫生及構體科對工扭住 厲的修飾,達致髙狀黨需由建築署設計,並在 對稱、實際、强而有力八世紀糸建的「羅屖]鹋一紅色小巴收費。 但昨怱要團員還幾,引起晦員不滿 - 在交涉说 - 旅行社克到團員 為止,但我在油

適車。 酒店,視察是否有人亦貼出告示,取消所有 的家人還袴欠款後才可以離開菲律賓。

要黏貼,但大部份港式 來往港兩地航拱。 同時,東邊街與桃花嫁師。全期學費兴可及品味的建築效果 過去五年內興建完成。 他指上,現時團員並不太担心安全問題,只是煮得很谤性,不知何時可以选法。 人士均寧願留下,不願 很多菲律資人仍然 蓉街之間的一段链带道六十元(營四千 南街·丽星期一八十二離開。

瀧望在蒂瑪內,等候航西將副露全日禁上萬元)報名及查詢,油薏 地梁利社區中心地下 府發營人表示, 憐恢復後立即啟程,他客貴匯心 單程東行改爲源

此外,干諾道西與,爲話;三六一六

·沿沙夫林道北行硭由於馬尼拉磉染隠墡關們均表示十分關注兵變 德輔道西以南約上五米 喀 高街的車輛須改經第三閉,亦無可能派飛厩迷局努及家人。 街及西邊街。

就九七前過渡期意見調查顯示 雖對前途缺乏信心

港靑年仍具歸屬感

畲王䓪鳴又稱:該項調查發現在打

算移民的被訪出生中,近四成是大專或 以上程度人士,這種畫勢若繼續蔓延 將對本港龍會的發展造成極大障礙。現 時,除了從速培訓更多本地入才外,更 需要重建世年人對香港未來的信心。 她呼鰕政府作出整頭行動,表現出 香港壮會對青年能力的信任與亞視,同 勝創造更多適┬訂戶 -藿與多精銳 的領袖人才,使青年人得到發揮的機會 該項由香港青年協會進行的一奇年 中的過渡期」青年意見調查,對象是 (呼籲)一項就九七年前過渡期進行的 中,有四成半世示若得到移居國家的居留地十八至二十歲本港青年人,且的在了解本港 年意見翻查指出,盡管目前太進當年對未 後展會返香港定居。此外,結果亦顯示洲 青年對過渡期的一些意見和看法。 另一位主禮者立法局議員梁智鴻指出: 來缺乏信心,但他們却表現出對香港有「郎 年人對謢取居英權方面的態度,有近六成的 與感」,並且願意在香港過渡期間,採取禇 青年妻示,即使獲得該項權利,亦會留在香 經歷六四事件和港人爭取居英權的挫折後, 檄行動微行他們在此會中的设

港,僅有百分之五被訪者表示,如得到居英 些人更領花敬自强,再不能依賴中國或英國 來保障港人的前途。

即使獲居英權。六成稱不離開

他認爲港人必須團結起出,致力爭取一 套司主健全的政治體制和尊重人權的獨立對 法制度而努力。青年在這方面與特别任

調查顯示,在五百多名被游者中,近九龍商移居英國。 成靑年表示會關心中國未來和香港的政制發 另方面,對前途的信心和香港現成的君 長了其中更佔六成多被訪者認意會在各級店 法,約有六成半被訪者表示,對九七年後 會中進行您沿時參與投票。

的香港沒有信心。調查梯术中近七成半具有 湖查又峋,在收间的五百三十五份有沽 大唐成以上教育程度的被訪者認器,過禳期 問卷中有超滑半数被访者表示沒有打算移民 間的香港情况會變壞。 *另外有三忘川透露他們打算移民。而在门

道還。他安心,參與可由最基本的做起,就 【心虐事,公安事務的發展。

奇香村茶行

大減價

酬謝顧客

經犛一年一度

由十二月四日至九日(星期一至星期六) 舊普洱茶買二斤送一斤

各種名茶一律八折

總行:中環威靈媜街的號(即投注站對面)

電話:五|二八五三七

分行:西環卑路乍街30A(近山市街)

電話:五j八一七七六四九

原價$3,900

特價$2,800

重量280磅

金批發例外♦

算移民的被動青年中,分别有近三分之一卷一席脊恊主辦的「焉我香港———青蔥服中的衬 移民潮阻碍社會發展

示,對平中國的禛途」和「對香港在九七渡期]靑會議開幕禮時坦言:香港青年在

年後的最上一結罗心;在不打算移民的被,這段過渡期商面對去曾获像的矛盾心情,是當急重靑前 誰未又重要的動力和資涼,配常他們浆 前務建年途

访者你面,以「對香港谷礁」得主要原因的, 值得關心和必須正視的。她指出,它是香 佔潑高玩家,約近三成。

調查恩指出,在打算移民的被訪毐年 扪重要的使命。

的一段東邊街東面路旁 |行車線,將列爲每日上 午七時至下午七垮禁區

新行政局會議廳等四建築工程

清除專利巴士外所 有书有不准在禁區內上

榮膺建築設計大獎

農舍,返依據當年建築計,策劃及監工的上環 第三罌得獎設計爲 模式以現代技術興建二市政大樓獲得最佳無& 建築物設計與中公共 柴灣室內迩動,凝 所闸物馆。 連於-促街市及停車 之上。 評審委員台形容該 〔特訊〕新行政局」綜合來說,整坐建 ́薛發委員會主席爵 運筆潛然長李根, 利用簡單和最合 「心之困惑」課程 酸及三消其馥建築 築橉舒適煕用。 工程 建築悞頒授今年 位於政府合署的維瓦色插行政局譚彩 適的材料,巧妙地解决 認識精神病患者的建築設計大獎。有行行政局會議廳在進行重珠、初香港建築師學會了設計上的難題,結果 政局會議商的塑築費是一條及摊建工程後- 成爲 至席黃黃威和超開工料十分成功,

位於柴灣的近屋民

收濫機司良不絕杜

費收 巴

色紅

小 一劃成贊者業

此外,由媿築署設 非住宅樓宇組大獎。 一些關注小巴的 士事務聯席會議主席蔡國 懋作污去示,爲秋葵部切 不良司轉速收車資,該會 將於短用內向當局要求劃

一紅色小巴收費,最高收 費限額可由公共小巴冬面 體與運署協商,按全港 各公共小巴路„之長短來 鱼訂之,避免陸收車資, 引起市民不滿。

心信

勝利牌夾萬

防火防盗 送貨上門

在帧早前所進行的一項問

回:新行政府會議廳。

【

立法局|求協助。

持英屬土公民護照港客 可向英駐菲大使館求助 非持英護照若有需亦可尋求協助 西營盤高街 費者委員會建議增加權 港政府風英國駐菲律¤ 交通今改道

苦背人区。

圈:美國

波特在換塌會晃著

員椰岛张怍科被骂及们

力讓其可以參與各鼐蠍 大使館的聯絡非常密

錄服務機構組織一事的。

布:拫模薄扶林道交通

示,相信服務構能打

消委會人員監管不是按

(*)

青理計劃,西區海扶林 【道與西邊街之間的一段

事,但認爲不需要百分

聞新港本日七初月一十年巳己曆夏

都會人員。

百微開監管均要精進 決定興建新機塲

對陸近期國局 不影响啓德擴建

不穩,譚惠珠示,若

襟留在菲律賓而又擁有 (狩訊)民航處機總經理夏褪悉昨日出 英國國土公民護照的人 席八九香港刹車安全駕駛比賽後表示,雖然港 士,可以到英國駐菲律府决定興建新機場,但啓德楙場的擴建工並未 賓大使館求助。 受到影响,根大的影新工程,將會在明年

.其他非持英國護照 四月展開,耗資三億元。 夏的香港公民若眞的有問 其他擴建工程,例如准建七四七飛機停泊 顯而又不能用其他方法 点放掍海上理,會陸械進行,全部費用達三十 ,相信亦可到常地英使 大億元。

美國衆議員波特抵港表示

中國君違到甩開口

将損害與美國

【特訊】美國眾議員波特昨日抵港,以了解香港的 情况,尋求協助港人建立信心的方法,並希望能確定中國 金履行中英聯合辫明,他表示,若中國不能履行對香婚的 承諾·將會對中美關係有所悟。

波特與一名美國衆議員費恩在視漿台灣選舉後,咋月 飛抵木港,波特在機物發表聲明謂,英國人對香港人在九 七前後的前毡深表關注,丽美國國會亦關心到香港的經 能否繼擴增長,以及香港的信心問題。

他表示,很高興獲悉中國會維持對香港的經濟,但英 鸥更關心到香港的人在中國接管香港後能否得到保障。

他指出,大部份人都 滿號到香港人目前需要的 ,是建立未來信心的方法 ,而他認爲英國並不意 在這方面露香港這世保障

·他相信需要國際的勢力 爲港人提供保險,至於光 國 - 剳會在明年討論有關 方面的計劃。

談及越南鮨民問師, 他重中,强迫遣返只可以 在所有勢力均告失敗的情况下才可實施,同時,在阿施時 ,要碽保船民能夠得到正確的锿棋程序,以及回國接不被 歧視與懲罰。

他又表示,假使香港實錘當然遣返,亦不影响到 栻日後對香港的移民,因爲馁施當然嘅返是由英國祚决 定而不是香港人木身。

波特將會在港肪浅三日,期間約兄港督、行政司、 市局議虿、政府回員,在港之美國商人海李柱銘等社會人, 上,他小希望能觸新奉祀,並會愛求參觀難民營。

(4)

[特稿

直通車 春節加班

票價浮動

(中新社廣州十二月三日電)經粤港至方商定,明年春節期間點開 兩對瑗九臨 直通客車;節期湖所開行的六直治单一律灒行悸動 倒,由一百三十八浴元上件至一百六十八马元,小孩蔭減半 Ja

加開的兩對政治車分别用九元、5次,九一、九次。九 九次,一次加進時間從明年一月十九日至二月五日,九九次廣州開 十二時二十分,九段到十四時三十八分,一次九龍期一去時二十五 分,廣州到十八時四十三分。一九一、一九二次加財時間從明年一月二 十四日至二月四日,一九一次廣州開十四時二十分,九匯到十大時三十 分,一九二次九應將十八點*五五分,廣州到二十時二十一分。

凈數票價的起止時間,九龍到廣州一月十九日,一段三十一岁, 廣州到九龍由一月二十九日至二月五行。

F墡流齿形行日全院預算罃語

政府有甚麼文出 的開文i

·照例請求立法局时 (三)有權烩予积紘以應付政府 ,使盈有機會詳細兗詞政府义建 議及其政策。 務委固會通過撥款。 開銷。 一般而言,亦循洌通

府財政部及內政部委員會是一楼 在英國,來臨中財政年度開支計 過如儀,只有最近露 劃是以 預算」型式至交國會:逆食 遴委員會,有懶審查三码政府部門 安置越南船民,要求 可證過兩條綜合品金草案來批准該T 之開交,管理及政策。該三部門是財

·財委會撥發時,議員才多一意見, 預算」;其一在三月,其二在七月。 政部、税務部之營運及入小説,甜說

政府開支如何可獲撥欸

港英兩地情况相似

是議員良知表現, 還是一場把戲,還 待歷史業明,到底 -本港立法局財務委 員會發軟與英諾下 議院制政府支 有甚麼異同,說著 可能有興趣作一段 哦,看看本地何委谷是否一些橡皮湖一在三月掷粉草安金包括三福財政年度 問題,以至實際細緻鮮" 的項目,而七月的草案又叫撥款草案 在英國,下議院長獲授融管制政 ,所包括預算是由本屆國會議袂。 府的開支:

月草之性質及目的爽香港泰灶草案

(1)ENKINE FA 文建議,包括詳細了解欸作何特殊 八二)通過會計程序;審核政府

議員並非橡皮圖章

在議院碎憲「預算」時,部份 由全院决定,部分由財政部及內政部 委員會决定。

及國內稅局。

委一 小組委員會对傳藝 唯有關人等,閲讀 文件及記錄。 在理論上「財 政部及內政部委員 會對於「預算』可 提出相當廣泛政策 香港之立法局財務委員會的功能 與進委員會接近。不過香港財說會, 在審定「預算」時, 冇更明確界定, 燁立法局會議常靚,「預算」 與「撥放草案」一同交財委會審核, 財委會就削樁力傳召有關酋長到會 作證及柏予解释。「股」

名牌縫紉機總滙

歷史悠久·信譽素孚

AMF

MODEL 59-83型

裝飾綟步機

REECE

SEIKO

精工牌

利是牌

高速步對平機車 LSW-8BL/CS#

MODEL

104AF-CBCA-R-RE

多用途鳳眼機

STROBEL

時寶牌

財富牌

TREASURE

MODEL 141-40型 自動運油皮草機

BS101型 多用途鎖鏈縫桃脚車

Igannatu

雅滿桃

超高速三針豬咀拉冚車

VC2700系列

Ideat

電腦循跡縫領機

MODEL 6111

九龍土瓜灣旭日街19號雅高二業大溪二樓A座 電話:3-634256

電報:48501 WYHL HX 淘文傳真:3.7656982

宏業行有限公司

總代理:

黃保華針車有限公司 總代理:

精工牌

SEIKO

雅滿糊

MRIMIN

Ijamato

Cybrid

財富

針

TREATURE

代理:

邦尼士

Sierrebi

無以利是牌

NEWLONG

AMF

*Iled**

STROBER

Unum Spuist

三卷 MITSUBISHI

堅固可靠保用五年 原價$1,380

特價$980

新裝 150磅

(平過文件柜)

「工廠、寫字樓、商鋪、醫務所、家庭 存放銀行支票、重要資料文件、電腦 磁帶及日常替換之金銀首飾、適用提 「金。(密碼鎖可自動調校數字) 【適合於:

24吋

HK$ 3,600- HK$3,900-

原價

[300+ HK$ 7.700- 32吋HK$ 3,300元

| 36村| HK$ 9,930-

特價

HK$ 2,650-

HK$5,600-

HK$ 6.100.

HK$ 2,300-

HK$ 9,640-

HK$ 16,750-

HK$12,200-

除以上燦權人士外,還可按客戶之要求。

一路雙門等,歡迎來買來人查詢【遊批 定製特殊用途之夾萬尺寸,或要求 1600

發訂製,收費優待:

48 HK$13,950~

電話訂購 免費送貨

怡勝科技有限公司出品

YS TECHNOLOGY LTD.

香港跑馬地奕蔭街38號地下 Tel:5~8932866 Fax:5-8384631