1989-12-01 — Page 9

9

育體 聞港 日四初月一十年巳己鷹夏

報日僑萋

五期日一月二十九八九一年八十七國民葦中

刊特節

盛大

的時間,由于-1至1

樂善堂聯校畢業禮

佔星期不等。

市政總署參事一囡 ♪冼滿堂作日說: 市政局基本的任 不限

陳國熙關定輝主禮

潘小潔冠軍張嘉莉楊英樂亞席

【特訊「」况,加以好想的描給, 朗誦節」第三〇八D女 我的作品,以比 一鐺現代的詩文。 于五年級、粤語&獨 自己在現實生活中的境 並木屑[四十一]]誦决賽。

本*港新聞

市局轄下草地球場封閉

播種新草種冬季保青葱

,分科醫療所及物理治 療所各一間,老人院舍 兩關,老人康樂中心 1出及合辦戒毒登記處 所,並將於跑馬地成和 蹲財拼老人康樂中心一 圈外,能抵務亦從未 解,現辦有政府津貼 及非牟利私立之中、小 (特报 ) 市政局鬟:明年一月六日;:「本年十二月十六日至學十六間及幼稚浅三間 一,更將於大埔城附近 下港岛隔及九龍區多個 扎進轉運,本年十二æ三十。 草地球場,將由明日起二月十五日至明年一月 西九龍...|角:辦大型職業先修中 明年一月中相杜暫停 四,觀塘遊樂場,永旺角大球嗨,本乍上二間,至於贊助或參與其 附放,以便進行一年一年十二月一日至十二月月一日至十二月十五日 做有關社會噹利之各類 宓香榭茎襃草的工作。十四口“黃大仙:膑土;深水埗:深水步對活動,本堂间亦莫不, 位於同一個地载公湖-一及二號場,本事:淑华十二月二十七悉力以赴。而入堂余近 地區的草地球嶲,將會年十二月一日至十二月门至明年一月九日,大师中学李思峦校長最近, 分期藍時關閉,以啦尉十五日,三號,本年玩東禮樂拹三號塲及韆 榮獲英國皇家外玕葡苑 減低對祖用水将的人士十二月十六日至十二月球場,本年十二月十日 學院榮譽院士榮銜,此 改成不便。

三十!,斧山道運埚|至明平1月2日。 歇地凍行

几本诓第一位校長獲此

向各位報部,

以一枝獨秀,欣欣向榮

合本港迅迅擴展教育制度

聲鴻 基鴻

持續教育培訓過程

應大力推動及發展

理工院長郭禮敬敎授昨在畢業禮上表示 立法局議員何世柱呼籲畢業生留港服務 短期內向大學撥款委員提建議

賞務中,學務發展之港 【特訊) 香袪理學院長郭禮敬敎授昨日 | 的「百合北」,並指出個若能適當地推動持續 主持邴工第十七屆畢業飛時建醨在會各界豳 教育及培斟,不單對本港前途會有對火的貢獻 配合本港正送速擴展的教育和度,高時,他們

他表示:由於現行的教

沉

呂良偉 程.

大島由 李國麟

加利

献映

墳山鬼

KA/7153

情大

最後

結局 凤激情

五樓

午夜

江我

湖在

雙福献明

星祿映天

成

海奔賤点

【快三花夜

【劍心填午

華光

油餅

五場 大結局

天下

上:理工,院第十七屆畢業典禮昨日假紅船體育举行,下 圖:港督術奕個爵士正與理工學院畢莱生談眏香港前途問題。

華僑教育"

動是被迫的。

| 之工業行動造成市民不計後,得知因巴事之中小學校中研百分之灏年發出工餘時間修讀|七日公佈,若需進行取 。因爲今次事件已經被 至八名而已,並無近成不同程度的影响。而百人,朋友和佩王支持。一日再次公佈。 「壓抑了一段很長時間才 嚴重的缺課現象,或阻分之二十七的學校認爲 爆發,而中巴司機的行 運原定的躞堂時間。 並無受到任何的影响。 學院的教鞭員包準 此外,梁秀志校長 他們大部份都是位於山攜出席講座,在場誦導

使,但那是值得原線的一件而運到的學生族有七七十三因中巴龍工受到高程,甚至需對應室 食快補者,則於出 救童助學,請解善囊

張祝珊英文中學校並稱,根據他合作過一項 脚及本身設有校車接送 申請人計劃融·和解 長榮秀志表示,經方統計顯示,發現在東區學生。

教會非牟利

路德會啓恩幼稚園

答有關開放教育的問題

招收一九九八年度新生

明年二月七日公佈取錄者名單

額--上午班八十名 下午莊八十名

有意參加講座

二斑 級幼稚幼兒班

公開學院二次招生

CID #

歲:只限一九八六年九月一日至八七年八月卅一日出

派出表格逾二萬份

參閲課程概覽内附列的 時間表,附寄到郵信封 往銅鑼灣興利中心大樓 公開指商學院行政部

六四)報名日期:一九八九年十二月一日(星期五)起,額滿即止

(五)報名時問:上午九時至下午四時止

(六) 址:九龍灣啓業秘啓裕在地下

蹢(十)

括:@七五四〇六六三七五四门大大

上次未獲取錄者五萬餘人再寄表格 加强各界認識九至三十日辦展覽講座 |預料可取綠三千至五千

今次招生止時間 第九〇年一月十三日,

〔八)有校車

他說:「攻讀公開 定承擔,學生需在未來一 取錄名胜將於二月

【特訊】公開進修 以加深瞭解。 過修學院的課程需要一名新生。

學院昨日展開招生工 作,至今已在六十八。 政務对泵出二萬三千餘 份申請表格和章程。 此外实院亦巴主動

天主教郭得勝中學

胡振中郭得勝主持開幕

(特凡龍榮奪[持頒發),劉德先生獎

|寄出五萬多份表格和谁 程,予上次來獲取錄的 申請人,邀議他們決

节和火葉草是最佳的配 -可使草四季 葱

雙。

他說:「冬季即將 來謀,市局屬下二十 四钱草地球場將由十二 月}5至明年一月十六

篇回蔥本港政

播種多旁草。

塩對停關閉的詳情如下

建議合經濟效益. 照顧社會上需求 年代中期前廣泛地 对最近决定在九, |中學安務;投憑一項,表亦分別致答詞後,上

在今日典禮中所號 增學士學位名額,他透露:理工學院短期內 他模說:「冬令草上午請助理署長陳國熙下午之兩項典禮亦告

便會向大學及理工資助委員會提交一份「高瞻 發爲數頭鉅之各選獎助 的袖子由英國、荷蘭及 先生主持下午則請助理 滿結束 : 上下午均設茶 學金,本人於此要多團 遠秘而又實際一的建議,該建議不單乎合經濟 澳洲等地入口,一經播素長關定輝先生主持。會招待。

歴年以來捐給此項獎學愛倫,亦照顧到社會上及徑濟上的紿求,並可 牠,七日內便顯著生長

獎助學方面,小 余錦喦主席於下午之蒉長仁俄及木堂起,按規定的計劃推行, 與幼稚團每被設行 典禮之開¢鲟略謂: 理-使此項極具意義之 他補-

:該項建議已晋射均復得社會的支 冼氏强离,卓場相 異獎一名;而中學部之 九龍樂善堂創肇到善舉得以綿綿不斷進行持,此外,由政府决定擴-

專上教肉,已無形 出關閉的時間極對 多項獎助學金計有:升今日,已快將踏入百一。希望各獲獎同學更應中則除該院瑾位課程目前行面臨的救生限制, 互惠的關係對雙方的經濟均有裨益;同吋更强 談論到中港關係時,他說示:中港一向的 濱本港大學獎學金八余國年之里福。在提供多倍加勤奮,力爭上游,使超工得以進一步推廣。 喜愛運動的人士做成的 不便會減至最低,各玹 q明副主席主持頒發)元化服務中,目前本堂 而狂的各善長及本堂總

琥香港的資金、轉口港作用及專業經驗等,均 他形容該項發展實在是維持本港未來繁榮 有利於中國進行開放政策及發展經濟。坤)

·升讓談赏换校大學預除辦有普通出所兩間 澳同宵之期望。(天 料理獎學金(張拿夫

· 威爾斯馬里大學,英

學生方面来选成任何之 青年人電視節目 港島區!——東區: 人主持頒發)升堂

國伯明翰大学,新加坡 【特訊〕理工學院制的畢業生,其中包括影响, 鯉魚門公園,本年十二屬校高中獎學金(楬佐

第十七屆畢業典禮昨日 四名哲學碩士畢業生, 國立大學等多位教授,

反之,某些彩師都 月四日至十二月十七日 西夫人主持頒發)

[假紅磡體脊館盛大舉行 於昨日典禮中獲頒授學一是在區居住,就希望 :南區:香港仔運動場

中國北京大學的格泰勒 - 並設有更多之私人类

,並邀請港衞奕信得整資格。

龍夠埋及正之上課時 三就堪,本年十二月五 5金,如楊仲明先生獎

授和新疆大學的祢恩熱 上及該院校董會主席張 日至十二月十八日:金(楊仲明先生親自

由於畢業生人數及對學校,便僭妄提早敕 教授,以及其他國家著 藍泉議員作主禮嘉。來賓多達二萬多人,故多時間在交通上。此外 仔:銅儷灣連動塲•本 頒發),王仲銘先生獎 【特訊】爲了製作問;從二百多盒錄影帶

茗奢文教學學者等。 總數達八千〇二十典禮分上下兩節進行校內的運作均正常。 年十二月十二日至十二學金八勦佐黨副主席; 出一套眞正屬於青年人 的雲接成一套三小時道

「名全日部或部分時間。“坤》

周太認爲中巴司機

五

屆國際語文教學

亞太新人類 徵文比賽深入反思

研討會本月中舉行

主題爲「語交運用語文教學及課程」 廿四國家語文研究及語文學者參加 月二十四日;跑馬地運 持頒發),余近卿先生的電視節目,及讓他們說節目,名稱「亞太新 教育署語文教育學日出席會議,提供午膳語文角色和功能,特別 曲梯二,三就事及十號 獎學金(隗租怿啥树王 可放眼世界立定香港及人類」即將面世。 院本月十三日至十五日和飲料,會議文件要是中英文在教育和工商 堪 - 本年十二月十九日 擇出發) - 李興貴元生表達自己的創意紅活刀 骸節之意製埔水在灣仔香浩會議良覽中文兩本中英來會談程序 業各方面的運用。 至至明年一月十六,四獎學金(李陳美常總二。突破中心利用一年特 昨日出席記著會時, 心,舉行第五屆語文研等費用。參加會議的政 研討龠將重新探討 梁;他們選擇了亞洲·究及培育高文教師的國府及資助學校哉冊敎師 語文的學習和雞用,並 大個城市的青年人爲拍際研討會,研討會主題可獲發還部分产品費用重估治文教學的計劃和 是「爭交運用,語文薈。

發展-和文學在語文教 學及课程」。

有關今次國際研討學中的地位。 本港及外國學院及泛登記參加會議的詳 研討合亦鼓勵參與 機構對今次國際研討會悄,可向教育署語文教及財論有關課程創發性 的主題有良好的反應、肖學院查詢,地址爲旺 的設計及執行,課程改 强靑年觀衆對

愷前登記參加會議 角登打士街五十六的管理,以及在程改 談節目有更深入的反思 的人士已相當踴躍,只裕商業中心二十一樓,革的研究結果等。

及五難過,本年十月 二十日至明年一月四日 ;政府大球場,年 二月十九日至十二月三 十一日。

東九餾——九城 :九魄仔公園一及二號 湯,本年十二月一样至 十二月十五日,三號場 *本年十二月十六日至 十二月三十日:巴富街 運動場,明年一月二日 至一月十三日;何文田 東配水庫草地足球場, 本年十二月二十七楮

中央街市變遷

-圖、文·郭立

熾陽知名之港岛 「中發街市一聲。 道,如此深土其 「东嘶」並不太簡單

爲一個整陲,烟察亞太 區青年人的過去、現在 與未來。

展岀未來,這一

寶投塲地將有大

「什麼?大改建?

公園將地皮發展?

在一句惯常用語:「容查構報」 。

沙路

龍邊

的

憋」。

,亞洲做觀點與作文·少數應位,因於會過電話九龍區七七一九四| 今年的研討會將有 比賽,分學生組及公開不設登記處,各界人士一八。有意登記香情阙來自世界各地的教育專

組。題目爲「作為一個 如欲參加,將立即登記自前往該學院辦理。 亞洲靑年所得的啓示

一家,在會上以中英文提 今次研討會所對輪交一百三十九份論文及 →〔亞太新人類後 登記費將包括該三的事項退市民最關注的主持小組研習。

式進行討論,使直接參 與语文及教育的學者和

包養雞我分卫 星港理工辯論賽

研討會採用小組形談詞說樂廳:

生及公開兩組。學生組 包括所有全日制學生, 而公開租凡年滿十八歲 |成以上均可參加。

廿一日進行初賽

從業人員,以及有興

語文教育的人士就目前 (特明)由香港的是促進星、港兩地的及將來發展後到一個 (亞太新人類〕 工學院學生會之演辯學 學術及文化交流,推廣的發揮機會。 於十二月三、十、十七、會及香港城市理工學院 英文演讲藝術及掀起大

各小組的討的集中 日,一連三個星期日 ·生會合辦之「星港理專界之英文演辯熱潮, 上八時卅分在亞洲電視工辯論賽八九」,將於台英交演辯藝術能踏上 在語文計輯和語文運用 本港台播映。每晚推出 十二月廿一日及廿二日新里程。

的執行。 兩果,分别是(我是亞假理工劇院舉行。參賽 此次比賽將於十二 今次研討會將有來 洲人 2 及 「千面一族)除包括香港城市理工 月廿一日進行初賽,並自二十四個國家的世界 丶〔聽不到的說話)及學院、香港理工學院、在次日進行決賽,時間知名語文研究及語文教 「第三級激情》、《姊 星加坡理工學院及星加 均爲下午二時正,地點學專家參和,包括來自 姊妹妹站起來及義安理工學院。 葉茬工劇院。

英國賓夕凡尼亞大學, [出彩虹」。「詠)

善辯此次比賽的日

夏威夷大學,澳洲西南

大學山

校全是在供脚,本身 是有地鐵及其他的公共

港督及張毓泉主持 交通工具到達,所以在

「想歸家的女孩」的反思

熱業的心,面對的是狂風中的哈,此冷除響 客觀環境的冷外,女孩固亦想到世人對她的冷 艙。然而,敬詞突然來了一下急陡,急疝直下 的結果,使這名單純的女子感到有如腾苦區

·性終於性的對象分手了,原因是什麽? 答案擺在後段·盧永强並不急於揭盅,因爲此 時他可拉力离,名女孩內心的世界。雖然比除 爲「風中碎業」,又或是「無主的心」均不見 創意,但勝在易於理解和直接"

副歌部份固然是致詞中的重點,他幹力寫 女孩迷惘-祈習的心情。「沒有家,路分叉; 想歸去,恐青騭。」僅十二字,即寫出她內心 的矛盾。聽衆大抵也明白她並不是沒有家,而 她不能歸去的默因,是飛境上的——路分燮 實質卻是心理上的斑索——恐責罵。於是,我 假使可以瞵想到,她離家出走的原因,除了實 追求心中的愛情外,也因爲與家人溝通不足。 她不了解家長對她的關心,而家長也不能了解 女兒的需求,結果,一幕家庭糾紛學產生了。 一句「我將要一片可以遮蓋的風」,足使人 酸。就是連一片瓦也找不到,那種無助的凄涼 ,是何等的使人難受! 在穗拔的感受下,迫使這名女孩反思,因 把社會問題寫在歌詞内,稍一不愧,便很 「温室」告別·女孩家裏一切决裂,轉下一 此,結論是「我方會知道我所追索戀愛是假」 .

句基調變低温和。作者以「告別」二字寫女孩,就這樣,要大家反省,所謂戀愛,是否近的 容易把歌酮寫成想當然的故事,又或成了扳杆 臉孔的訓道,均會使趕來對歌詞的興極大打 離家園,讀者可想到,「告別」乃是依依不 道而跟一回事颮?歌中結尾遷加押了和聲,一 折扣。盧永强寫「忠歸家的女孩」,重點落在 捨的表現,其間的暗示,不言而臉。事實這是 唱出一句一相想虛碗」、「想起我家」,似在 女孩的內心世界,由這名女孩的獲臼,使我們一筆,因爲永強下的這名女孩,依然是淸 眶示,慈愛的影象雖是美屈,但克捱得不理智 了解頓多的問題,同時也觸發起一些懸題。這一花的、天眞的,正好呼應首句中所說的「祗园,以至實日而行,最後必然遭受創傷的。 是好的歌詞所要具備的元素。

媽」三字。天悅的往往就會慎單純,有時只爲 鉶首歌詞可以挺醒我們,尤其是對戀愛存 :首歟句连串的話,使我們了好事件的起因:一件盪不足道的事,便可下一個重大的决定。 有憧憬的人,認清楚,我要理智一點,這 。那是因爲那名天眞的女孩,爲了追求心自中 因此,我們可以聯想到女孩離別時,是多麼的 首似失戀的歌詞,其實背後也能揭示一些社會 的愛情,於是不惜離家出走。「因我喜歡 不願,是多麽的難過!

問題,聽衆大可再和心反思一番吧!四十四 ,跟我家裏一切决裂。」於是,不發一聲的 那兩句對比,也用得巧妙,痴心是一顆發 )

丹青

此皆有賴教育世多年 远离力推動及發展成人持根教育及培訓課程,以 ,並會極之符合經濟效益, 各市区居民提供一流水堂(甘八)日上午上學G(劉德校發親自 |坐之關懷與輔導育教 一場之各小學常幼稚園 發 ),顧超文先生獎際之,本人謹代表本堂再亦會致力爭取學士學位名額。

教育經費龐大

(港)天主致郭代去曾晓燕神记,該十五分結束,各嘉賓踏 晝的體育設施,以清

育部度主要是爲中學畢業生 多間學校教師及學生均遲到

得勝中學開幕典禮於三校董妙媽修女、 即往禮業參觀展覽,並 她搬的生活方言,同時六八至八九學年度聯合金(顧思聰司庫主得流次向教育署列位致 畢業典禮及下午三時之發) -李她鲜女上獎以深切之感謝。 【他指計:理工學院將與英國華威大學合作 政府闢途徑提供全日制的專上教育照會。

公開進疼學院發言讠日下午舉行,請郭得 神父,校監余偉實神 用茶點, 並致力保持喵下各草地

於年初開幹一項爭制狨士課程,爲本灌的一,收每年的教育經費上分龐大,因此,政府 中巴員工工業行動 人稱,未收到上過件 OBE、沙田區商級 分及代校長顧;殷先生 各中學聯合畢業暨頒發金一種思聰夫人主持

今日木棠裤勦各中夏造業及服務性行業引進尖端工藝,該項課程有話要開關一些較箾對的途徑。 球塲四季常綠,供市民

教區興辦,並獲郭得勝 附申請人,與在辦公時敎育主任何偉文主禮,等 獎助學金典禮,铈敎 頒發),九誆西北區塊 學之畢業同學,聚首一 之學科包括:製造理,裨業技能及琪代笞迴 他建議:各界應稱有的專門技術及性理

典禮倀該校有鯭操 先生慨捐助港幣三百 開內電五——八〇六並由香港教區主教胡淑 育署,署長風先 輪社何長獎學金一勞 堂,共經畢業,歷可按巧等,並已獲得私營機構的廣泛支持。 他表示,經過市

人才的培訓,制定推行一些完整而統一的策 學校受到不同影響 生與蘭定輝先生分别上開雄換資主持頒發,

一七三至六,通知學院 中樞機隱校舍祝聖。 邁進行,首由錘妙修 七十多萬元,故以先 自可質,今各位即將 國藝很刚度的多番努力

本港已在十二锟退路。香港生產力促進局,香港管理專業協會及 禮及致師;上下午甓礎,而梁楨偉先生獎學金,多奔鶴標,不論升學或 商業中心設置

補寄。

當日主禮嘉賓包括女領域、田要破艾潢經泩隱名。八七年創校之一, 僚,因校舍尚未落成, 爱的工商機構已爲理工一私人機構的培訓部門的工作,均可納入此政策 及試,他們發現冬令 有實衆多,裹时一片熱梁黃蕙芳女士獎學金及就業,希望各位同學要 高科技實驗室 學院商業及科技中心的一內,以增加培訓的概會"

位於南區學校受到影响程度較大 他說今次派表作 郭勝伉傲、其公子郭,敬詠團献唱後,余尙 故愽悟大圍積福街東華 洪常順利,学院深欣 抦湖,郭炳江,郭炳聯賣神父、何偉文、郭得 梁偉南先生獎學金,均 英記「過有功」,乃Î事局成員,集資在該中心內設美高科技實驗 他又指出:香港麻考慮在本港規菂一套地 退日兩項典禮之槎 由吳泳到校惫主持頒發 書或做事之秘訣,切灣 室,並資助其僱員攻尤上述的硝上課程,使地區性的訓钸策略以發展成人持續教育及培訓。

三院洗次到小學部課 張慧冰校長認爲工業行動可原諒

,千金郭婉懒女士、沙 俄等分别致辭,隨後布在臨時校舍,開辦中 式,均在離超文中學之。各項獎助學金共值七 有∫甓倬 }或↓不淑,們有深造的機會。

由於開放敎育在本 田區高級教育主任何体 得勝先生聯同各主禮嘉 [級八班。翌年遷入秦 「特翮J中巴員工不過亦有些生遲到半小,今次工業行動中影响 冼氏說:「大葉草

他續稱:韵若本港能香 銀閣䶮校歌過行萬餘元*

一而進」心理,無論環境中

更多跨國公司

的第二日工業行動,發一時;個別離市區較遠的 最大的相信是住在南區 港仍是耐新概念,他建 文、胡振中報導、發展寳爲該校揭幕,繼由胡都永久被會後,又培 他續稱:「香港唔言運動」接歎成立的專 在夏季生長茂戤,而多

東南亞各國提供多樣化的高 頒獎完學,主體大如伴,祇要找專力向·上業及商業之中心,將於開年四月在胜;學院學|喜在港設總部

| 受影响的當然是南區 學格影响较大。 。首山該堂六氨基主席

的老師及學生。他們均 申請者應參觀及參加總務處總務長康躉神 振中橁機乖聖校舍,致中二中四兩級,師生 令草則雅抵僻,

ï愨密培瓢秧會:更多跨國公 致會詞,下午致詞另分別致誦阿,除蛩樂善

勤奮學習,假以時日供英語訓練,此外,一行以提圓香港翻譯水準 司必然會樂意在本港成立地區性總部。

民,尤其是要上學 位於南區偏遠忐柱需要提前約一刻鐘乗車在十二月九至三十日期父、教育事務主教代表送紀念品後,歌團人銳。發展至今, 燥的氣候。」

*),上午典禮堂之各項成就均極推許

生,昨日多問學校的老 聖士提反中與昨日亦有-上學,以宮光中學爲例|內舉辦的各惕展覽和酶 I畲義神父、新界區王 唱窰詩-最後壓軸項目 該校已成爲一所編制完

·必有所成。同時對今蒼務的翻譯研究中心已在該院成立,該中心亦 此外,立法郎議員何世柱在畢業禮上致詞 主席葉小學部校監張意外,對全積畢業生亦多 日關助理長之訓示,會致力研究發展電子計算化翻譯及對有關問題 時呼磴,理工學院畢業生留海,建設未來的安

師和學生坚烈。

是由學生安演的「節奏整的男女英文文法中學 二百名學生遲到,佔全」,是一名學生快要到 圖爲胡振中樞機與郭得勝先生同主持 平及司棋余幼稚園安監所勉。余鑑明副主席

敎育署昨日在港島 校兩成學生,而缺席的十一氐才抵:在學校。 沙田天主敢郭得勝中學開幕禮。

【樂」、「土風舞」及「,共計五级三十二班, 更須身體力行,爲自已展開研究工作。

定繁榮。 顧思喫分別報告小學及與張念平副主席於上下方夢業或事業奠定基礎

憂羆姿」。典禮於四時學生一千二百多名。 一區的學校查詢學生受影數字升高一倍,爲| 葉秀華 使目前 幼稚園校務;下午則由分別向兩種人致送瓴

他指出:香港的未來的默榮能否肯塔,不 阿的情况,發現個別的十三名。 ,將來晉身社會,必將

是有部份南區學生文老 打聽讓牴停開放,以便 中學部副主任劉德张告屛紀念品以至畢業生代無往而不利。

支家回而努力不懈, 僅視乎中國的善意,同時更有賴港人本身爲建

置富花萨的余振強 有壓到,但並未能區 學校有不可程度的影胸 【第二紀念中學則有百多 到本身的上部時間,東 何氏相[] 一國兩制有效施行

·雖然,運象已安排名學生遲到,原因是這不會在那麼早良夫定任 國兩制」,若能有 本港經濟可續繁榮 攸及切實地施行,

「救搓」車輛的計劃一批學生會乘坐私人集資有那上課安排,現在 - 受货而露,他認爲一的準備。但南區不少學 埣爽約沒有到場找學生 前天因宜邻停課的損失 香港的經濟蘆可繼續繁榮

,而學生沒有摸黑出門僱用的壞車 - 但他們校方安排一日被 香港既然可以保持憲法及經濟上的自主權, 生亦發到突發事件,面, 應能繼續成爲世界上的一商業中心。

但到上學。一般來說,一 位於中西區的好光

越战由天主教香港

主

8 - 12

柴灣文英文書院

中學校長葉秀華則認爲校長張薏冰稱,因爲該 學生運到五至十分鐘, 理工學院昨畢業禮

聖類斯敎育機構

PEDDIE SCHOOL

Peddie is a historic coed, college preparatory

Founded in 1864. Hightstown, N.J., U.S.A.

St. Louis Group Of Schools

school. both boarding & day.

功課督導班

家課、溫習校內所教課程和準備校內及公開考 試,並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣 標..由經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定

,以鞏固學業基礎。 目

香港鰂魚涌太古城 地利亞 ) 上課地點:香港西區山道38號(聖類斯) 班級:小學P.1-P.6

中學F.1- F.g

5-487188

5-681134

3-422289 香港華富邨華富道55號(利瑪麗)5-513501 香港灣仔駱克道237號(聖類斯5-720256

九龍美孚百老滙街80號(地利亞)3-7439313 九龍官塘協和街223號(利馬寶) 3-893289 九龍官塘月華街19號(地利亞)

·聖類斯校友會中學(山道38號) 開設 上午、下午及晚間各組

(為利便學生進修,每月均開設新班)

●其他各屬校新開設晚間組

We will interview prospective grel For

details, please joint our presentation on Dec. 4 in the

Ms. Wong 3-7547666.

For an appointment please call

students on Dec. 4, 5, 6 in HK Furama

Tang Room, Furama Hotel.

(Founded 1970)

CITY COLLEGE OF COMMERCE

城市商業管理學校

油蔴地校:尤龍彌敦道498-500號一至六樓 泰盛商業大厦文明地鐵站對面

枚務處:二樓(2字) 3-8535683-858577

PART TIME EVENING COURSES(夜校)男女生——New Classes — December 1989 十二月份新

Single-Subject Courses #

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Costing

Higher Practice

Calculation

初级簿想

透記理論

邊就速發 打 字

Electric Typewritine *** Shorthand Theory Shorthand Speed Typewritine

Elements of Banking *

Economics 經濟季

Principles of L 法律概就

*

Commercial Correspondence 商業结扎

Hong Kong Taxation 或混税法

(B)簿記、有常會估,總出口實務CL.F..打宇

Commercial Courses (Evening)夜枚商科全科班

Electric Typewriting Course IBM 電機打字版

科 目:(A)簿記、商業書估:進出口實務及CL.F. 學制:三個月共資

中级班二個月結業;包括Telex)

科目:初級班三個月結案

1.本課程適合銀行,出入口行職員及射進出口押洩发信用誕有魏趣之人仕妹讀 乙本課程內容對於進出口神渣及信用证各方面均有詳細解釋,請別適合已完成

Documentary Credits & Bank Collectio 進出口押滙及借用

“堪出口實務”之學生作迢一步之泪伽

州中级成本會計(1987秋季)全球及全港第一 中級簿記(1987春季)全港第一 香港考試局灘近通知,L.C.C.&I(倫敦商鹽)考試,本校學生考獲下列榮譽:

中級簿記(1988夏季)全港第一