1989-11-28 — Page 10

國民華中

聞新港本日一初月一十年巳己曆夏

二期星日八廿月一十九八九一年八十七國民華中 (10)

製造業員工流失率竟高逾九成 消,玩具和園熱及錄表行樂

,僱主對薪酬增幅,會採取審慎態度

「捲」香港工業關係路

本港新聞 商業電腦軟件協會已入稟高院

會在本港進行一項有關製造 調查顯示 ·增幅約達一成五

使用翻

電腦軟件

薪酬水平需查,結果顯示由於 明年經濟會出現故響,預明 年九大製造行業職員和工人的 平均工資培長率,分別爲百分 之十三點滨龙及二點四,較 今年的加掛幅度下降約百分 之一至二。

預測明年經濟放緩

工人薪酬增長下降

多稷會轉換工作,故此,何太 建議,主饪應收轉與員工問的 關係及工作環境,以挽留人手 該項薪酬水平-調查於去年 八月初至本年七月底進行,該 九大製造行業包括電器,電子 (RQ) - (RME) - 飲食,紡織和製友-五金·印

談,研討會及教育課程 增加本保險金額,此尞商聯會(Fmsmr 給僱主,僱員參加。若愛景雲之過早。

|ATEON OF M

有需要此活動經由融安 會議上另一項議程 A LA Y STAN M 局與有關專實小組合作 是委任陳財賜篇颗安G A N U F ACTURE

及協調推行社

其次阼?亦有審以 委員會在九分至九一年

之飲食業安全及健康委 RSJ 主辦,吸出來自 亞洲各地的參展商及買 員會主席及十九名成員 一般財政徹銷,何世柱彩。此外更選定該局的法 良好柢會,以拓展自盡 -顧問及其他行政與科 地長的馬來西亞及亞洲 職安局皙求因目前所需 的財政薟字賦大而需要工事宜。

市場。

參加馬來西亞展覽

近年,香谐對亞洲

香港產品備受注目

ESS SOFTWARE ASSOCIA TERKENBROCK ADAMS#

客團的總出口日徐增加 ,去年太轍花亞洲各 國的貨品片逍六百八十 (港訊)永卷六家 的展覽會是馬來西亞第 億元港元,佔香港地 製造商在香港貿易發展 二次田政府贊助的國際 出口總值衍百份之三十 局協助下“參加最近在貿易展党會,香港則是一,絞八七年上升三成 吉隆坡舉行,屡期六 首次參展。

的馬西亞國際展就會

,今年首九個月的福 展覽會由馬來西亞 百份之二十

CMALAYSIA

NAL FAIR)"

LNTERNATIO #P+5828

陌上展出的電子產品,

促進港日用戶通訊

手錶、恆融愍應器、迴

(特)香港與日 以與日本用戶通訊。

兩機構被控侵版權

(特訊)商業電腦軟體協會 US IN

上起,美國院會一致通過一項由華盛

TION) 作日就日來的想深海作出應, 出的火議,公開揚香张改府之大方取證本港 證實該合己代其接入與香港技高法院,擦 的非法複製電腦軟件活動,舷對香港海關保護 IC RE S V A LE FAR EAST, 軟件版權的自發行動袞示讚許,希望其他地方 TD碤蛻燰電器工業集團有限公司(SHE L 的執行版權機構亦能一蚊法香港政府及市民在 L. E LECTRIC MFG CHILD1 執行執件法河時新樹立的好榜樣」。 該協會近期曾找一連串行動,最近一次 NGS)CO.,LTD.)兩册公司犯版權 法庭已向該兩間公司發出傳票,供該等 爲上通三在新加警方協助下,該協會怨員 公司在未得到原吿司意之動,擅自複恻成授談 突犁擭 五忠涉娅複製軟件的摭韆, 近一 其他人士複製某些发销榨式作爲自用。商業街 千件複製電牋浸式做迷,大抵拌書籍及製 濶恢體協會的會包括世界六大軟件公司:A 磁踩的器材。 道格拉斯·菲力普斯稱:「所有香港及亞

LDUS ASHTON-TATE,AUT

ODESK LOTUS DEVELOPM ERREAUZIZAS - QURAN

ENT MICROSOFT WORDPE R F E C T,分別是上述两宗案件其中之一或 兩宗的"........

--****EISENEKOSKE BLA 法膑件,否崱,個對一词後集食

香港工業關係協會昨午公 佈「一九八九製造業鍚酬水平調查報告」的 結果,該調查委員會主席阿穎控英表示,該 會較早前同本港九大製造行業的五十六湖公 司,進行一項薪酬水孚誦查,結果顯示今年 製造業的鞍骨和工人之均加薪幅度,分别 為百分之十五點零二及十三點四六,而預測 明年豉九恆行業的薪酬長率將稍下降, 膠州永發百分之十三點器九的薪酬增隔,而 工人則獲百分之十二點四,

他認吞,明年造行業的加薪幅度较夸 牛爲低,因爲六四事件後,預潮本進在明年 經濟將出現放緩,船上中國經濟緊納,故此

職安局明年初赴日

妣謀,本港孔大製造業職員和工人的光 失情況,亦出現增打趨勢,以八八年來說, 風的流失率爲百分之四十點三五,工人則 爲百分之九十七點六,而今年首六個月,璈 闢的流失率約爲兩成半,工人則達五成多。 而大弑份就失人手,均任較不足一年而提出 辭味,

鮨緻秒,今年首六礎上,九太製造業中 員工流動率最高的威位,依次祟文員,工

•億 盈- 谢文風和技師等。 他認爲,由於市場説爭大,使員工有更

【特訊》職業安全 佔計大約爲廿二萬元 + 府官員在內。 靼力尊斯辯稱:「這問題涼自於公司的降

運康促難局將於明年初 初步打算派十一名成員 另外,職安局岞旦 該協會現時雖未能就該兩宗案件就足瓯非 事方針;公司既然願意出資購置電腦、文件柜

安排一隊考察團詐日本 日,其中亦會包丟政 於通過了職業安全 作出評論,或公佈更詳的資料,該會會長道 及其他所之設愧,使不順意同不分文

| - 藉以吸阎當地之猷業 塔特斯•菲力普斯(DOUG LAS E. P. 而材非法複製的電腦軟件可供使用。公司不可

安全度方面的經驗及 H T', L' T P s ) 閔示:「我們堅凄社區香 把此等復行爲地爲+糾察員的責任,相就

回工作方式,此外能安 的機檡電腦用戶使用非法複製軟件;凡從事非 地,公司的最高管理荫霄 負式施行有效的潜 局並同時决定挼受職業 法複製電腦悷件的人士,不論是深水→黃金防·鮨,禁止公司內的非法複製活動,以及提供合 安全及健康貝工參與計 場的翻版商,或是港高中骐寫字樓的機構用戶,法的,原庄的軟件供僱員使用。」 ,我們必定採取法律行蚴,致力保障我們的權 商業硑尷欬體協會現正採取連串行動,積 極撲滅本港及世界各地的非法軟件複製活動

報日僑

為認裁總金基幣貨際國

定濟港助率繫

薏經香有滙聯

經濟

穩定

̇位地心中融金際國保可港香後七九

【特逶際貨幣基金組織總 甘迪遜(譯音:〔豈圖)昨日在己表 贊助,

的經濟段定。另一方面,他透魔核基兄

·金去年並無實欺治中國,只是應巾画 的要求負責監寨中國的踞故改市並 予意見。

獲二萬元之資。

於提供機會,讓本港上 作出於該會第六次全體 業界人士能進一步了解天會後表示,此次到 於八九年十一月纯的本港糕的原因是E本在 噪音管诫條例。該恢例 按类安全工作上做得相 告制徒二人回所發出當成功,其因工受傷或 喵會影谮段柔洊噪店,死亡的數目都十分之低[ 研討會 討論製造商爲 。 違守道瘵例所愿垛取的 因此教安局成員次 |定在日本逗留一週期間 境保護署署湖高」,將會訪問日本工業安 級¤境懽漆任陳錦 全及健康協會成員,希 及生犁方促進村的管 壆能壆習習的技巧 權為研討會的主講人,可以被套用到赜安局; 計 香港工業總會 何世柱指出考察團] 是次到日本所需經費

滙基金票據

認可交易商現申請

(特訊):東亞 行行政總裁李國寶 花露;本年第四乘經濟發展悳該較佳,而 木年國灣生產總值可有百分之五的增長 但他们母恿脱率亦會比政府預計的百分之 爲為「達百分之十二。

李國寶昨日出席悧洲管理專業組聯 龠會議嘏幕禮後指出,財政司館-對今

國寶認爲·

表現應較佳 的預測的百分

之三爲高。 他認爲,在十月及十一月,經濟發展 己有所改善。從樓市,股票及數月來的出 口單方面看,4年第四季應有較佳均接, 加上國內工資瘗定,物品演戲,都是有利 第四季經濟增長的因素。政府估計本年龜: 服率迷百分之十,但李國寶醤爲,危患率 冉有百分之十二。他說,通脹率滿主要是 港元與芰会拼 貼係。人生

有百分之

金融科將只透過

「莊家」在第二市場買寶 據並會作爲「花家」 供應或借出掉的最後

外匯基金 拱是作

|篇採取金融市場措施的

...甘迪遜表示,聯繫匯率政策是有 論據的到現時美國與香港之間有出入 金融科已向合資格機構發邀請 口的聯繫,若香港與外貿的中央貨幣 有這樣大的聯繫是不足得怪的。聯繫 〔港)金融司林 持牌接受存炊公司通常一 認可交易商將在額外途徑。故此有關教 萣國作日說,政府在發 將符合規定 - 接受委任 外匯基金年同投標項將記外匯基金自 匯率有助於國際市場的信心,亦可使 香港經濟經免受各種因素影响而出現波動,搶有助於香港經濟的穩定。 行外匯基金票被計劑上。至於註冊接受存威松 中參加競投。這項投票,而不會撥入政府一般 現巳有另一進展, 司方面,通常纸是那些預料將在數月內開始。收入,

民銀行擁有或其已收資 部份可交易商將

·他說:「金融科現

香港將會發展一項 本不少於一億港元才會 已準備接受苙求委托器

會受邀成爲「市場莊家 短期外匯基金計酵,是 被接納為語可交易商。 認可交易商的申請。」

林定國說:「其他」。「莊家」須在正幣 由財政司在一九八九年 「我們現正向所有 機構的申請則視乎其個 金融市場營業時間,對三月一日發表財政預算 |案時公佈 行及类受软公司發 開商社作考慮,他們須與襁標緻及迓價。

他認爲,香港在九七年後仍可保持國際金融中心的地位,而香港在 帮助中國經濟發展中所桓常的角色,在九七年後亦須繼續發展,這不但 對中國和香港有利的,對世界經濟的發展亦有所帮助。

培于意見。 他又表示,年初會ę續推行經改。 會見中國官員,中國承 他透露貨幣基金在

(#)

諾改革開放計製畬畫預 過去一年並無畫畫作中生產力促進局辦 推行,中國現正面臨經國,原因是中國擁有蛋

出邀請,預料第一批 工業噪音管討會 市的將於數日內送幷金 清熱的問題,需要採大的媽及良好收发乎 取措施域些通張。他認衡,而貨幣基金是主要 【特訊】香港生產彩料。」 爲道是重要而且正面臨軒一些國家應付收支力促進高將於今日上 的發展,並希望中國經 閻義及補足佻魂,但中一個工業噪音管制时八月二十四日向香港資 他純-

說:「A 濟調整政策成功,因爲一國方面要求貨幣基金進會。 道可使其受到鼓舞而繼,行對改革開放的監察|

我們對其資金的况、 在港幣金融市坜的活動 及他們的供眥悟與滿意 按照财政黹在五年,始符合資格。」

經協會將員工公爲驗員及體入 兩項,接受編查孝熙有三萬八千人。 此外,中文大學組織與管理學系砍设隔 偉强表示,由於本港經濟放緩,通貨膨服持 高企,本地公司對衲境悲觀,因此,他佔 诽人爭節問題結瘞以重

他認爲,但工流失的原仄,不單是不滿 新酬及工作進場,還有其他因素,如工人的 工作態度改變,及國內開放,增加工人的 生機會等。

但指出,有鑑於此,中文大學商學院明 年將與本港商界合作,共同研究香港人才流 先及管理等問題。

康員工參與計醋,各員安全及健康的讯息及活 上可於即起向有關部 碗之參與。薇安局脈 包活 門中請變態。而申詩形客團體,敎育機構,工及健康有關 式可以由主推理及員會及市民大衆申請資助 育計劃,

安全 好地世家注目。

來、照覑燈及化妝鏡等 本区崮的首項公共尖子 潮已成爲許多几本工商 博製东品瀧受來自亞洲經遊服務昨天正式開始徠構主要業務喦地;滨

,香港商業巾,可造以南公共電子郵遞服務將 貿易發展昆在會場與日本大城市工商機構 促進地區性和跨國企業 與永泰聯繫、诠面使其

•此計劃並無一個截止 有關策略及實行後先* 博立的貿易的志根拒亦交流氓子訊息。 各員工可從設計 限期。

接獲超過七百湏貿易 匯通服務資訊有限 業務具創造性。對於 公司董事經理祈禮尚說有志打入日本市場的中 中獲得財政上的資助, 會議上亦討論修訂」,他們發起豈有詢。

圆職業安全及健康的會 藉以舉游一些有關景業研究與教育委員會浩權

該鑑於上週日閉幕

·香港晒通資訊用戶可 小型企業,特罡有利。

每天收費

加印紅色每段 五十七元半

加印紅色每段一百一十五元

三寸半位(一格高 i毎段四 十 元

七寸位(二格高)每段八十元

產

房

興業街4號長江電子大厦

每晚租金H.K$5.5(包差餉)

9,10字樓每層7500呎

適合電子,鐘錶及製衣等業

(塑膠,染廠,結識及紙品廠免問)

筆電5-8581188 許先生/蔡先生洽

馬年書

座座座座座

CCCFD

呎

本市場裡發表濆時提於這些機構須受到安 研討會的目的,在出的準則- 持牌銀行及'節的監察及規管。」

[港甄】莚府將於今日拍穿三福土地,分別位於九·校具同類型發展經驗的發展商有蠟新、新鴻基。

·韶贇炳達道新九龍內地段六口五六號之非工業用地,大 位於大埔第八區工業及資金用地佔地二萬三千九百 埔第八區大埔市地段八一號之工業及資會用地,上水四九十一平方呎可建樓面為二十二萬七千九十六平方呎, B區粉谳上水地段九五號之工業及貨倉用地。龍山行企 該地段位於大埔汀角路,大元村以北,由於該地段尊一 制及研究經诎張家龍估计是次拍过是在平穩中完成。 三角形地段,加上非非向汀角路,在建築及設計上锒受 港府今次推出拍发的土地以工業及資倉地爲主,加 限制。按照對上一祝柏資的成交價,估計該地設約爲半 上黑中在新界區,市區土地區一幅位於九韭賈炳達道之..幣五千萬元,每平方呎樓面地價約祗蛴二百二十元。 .非工業用地,但礙於發裂較為複雜,投資回報較難確定....位於上水西日系之工業放貨分闸地佔地西萬七 十平方呎,可建|樓 ,故整體而言,吸引 力較低。

迎面積二十萬二千六 百祥二平方呎,其中 一樓要有不少於二萬 MUHVERKE 「發廠商繕於上養與

面作爲修市工娶之用 建一個不少於五百個停直代之多科停車場,不少於一百。該區爲近年拍賣熱門地區,過去港府已售出多幅同 二十四頓以下之買車位反不少於四百個私家車,小巴 地段,每次拍将都有一定数盘視投人性,反映該區的一 輕型貨車本位,及一個不少於四百座位可作劇場使用,定將求。估計該地段約港幣四千三百萬元,每平方呎樓 之電影院。機麥面面積不可少於二十五萬六百七十平方 ̈面地價約港幣二百一十元,

三幅官地雖乏吸引

位於九龍病窗 道之非工業用地佔地 六萬三千七百平方呎

料發展商仍感興趣

其餘則可作商業用途。由於該地吞的發展包技三種 雖然今次推出拍性的歧府土地吸引並不人,但估計 不同形式的發侵,及各種發展之間的比例難以確定,而由於市道問題,開價估計會有吸引力,故此對發展商及 涉及的彤 +佰锐多,故此拜魯棋之估計參差會較大。一用家或許產生吸引。 此外由於發展較爲多元,估計號找發展商亦不會多,而

台灣本周末三項選擧投票

民進黨台獨

商業專欄廣告

費廉效大 每段:兩寸兩格魯(即在中位)每天收費七十五元,天起碼,最大限升(除寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不如,上期收費,每日下午六時前戲稿。

集中宣傳

香港藝苑新址開業 近代名家書畫展

移民東加王國

(近上環市政大馍) 地址:香港皇后大道中325號地下

(假期休息,歡迎預約) 1歲期:十一月三日至廿八日

時間:上午十時至下午六時

電話:5-8542198

(圖文傳真:45780

5-416695

安碧月曆

港料百餘款抵賓丹層特價發售, 直接印製出版發行

日本膠片月曆共三十餘款 日層、柏腦、枱蟄、日起簿、年曆咭

安碧月腦有限公司 總公司:英皇道1065號東達中心9樓

【港穗提貨

『門市部:灣仔利東街54及43號地下

5-729357 (639) 45-721737

黃文先生

(英聯邦護照手續簡便)

電話 K7880150

傳呼機K780727248877 【福華街69-75號臺字樓A座

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜

香港銅鑼灣道廿五號

·天天新鮮,原汁原味

電話:5-771819

鄉村

待店 x 40682 ANPHXD

理各書局報攤有售 擅批命運風水姓名招牌能反爲勝

鍾應堂人

精批命運

** 命家姓名風水

儒家秘學、擅論終身事業、婚姻 財祿、兒女、醛年、禍福、判斷獨 鳥到、指點前程、接批中外命 安彌敦道卲號五樓永字近新樂酒店佐敦站

·請預約電 730528 中午11至8時賣會客

避彈衣

永安祥國際有限公司 代理美國製避彈衣 防彈

·性能強·穿着方便 價格

相宜•適合台灣•及菲律 賓市場。有意選購者請電 四三〇〇三曾洽

科專灋痔法新

作常晚天天療法

傑忠林

特

純陽內功

(療病强身、辣此最好)

腎功類威揚·純陽功力强純

沐海滨 氣貫丹田

奇經八脉通、體力自增强堡 管强精力壯·松柏耐霜寒 經百病遠離身·神来也飛揚苗

體變弱·阿元虧·求送碗,

國內名氣功醫師廖宏教授

·楣國大厦楼2字日座

(天后站維多利亞公園泳池後面)

地址:銅箏博水興街46號 ·

電話:586617到訪請預約

公司對面佐敦渡營口電話3-928483

AMANO

安勉勞自動打咭機

牌子最老:

信譽最好

美學者來台油組最困擾問題關稅壁壘雖如銅牆鐵壁

見華問的美國學 者選舉觀察理成每十一人,雙方就我國此次公 職人周選舉有關問題,交換意見。(中央社)

析事

分時

終全部長發證。 現在維也納舉行,在 首天腿時九十六分隨的開 蕤詰束後,秘書長底布魯

未能堵住洶湧洋貨浪潮

總代理:誠通有限公司

電子石英看更鐘DX-3000型

電話:H-411708-5線

從心所洗精神爽

雞胸中正掌相

·非上計,採此功,最實際

研究已入化境,並不徒恃宜傳 名望得人推重,可稱口碑載道 會合各方相型,適應人類推算,頭骨 聽聲音,决生死,驚人物,立决父母兄弟一

·業得失,命運槓倒,時運未過,有志未伸

婚姻美國有難言之事,當面解善,由美國】

· 妻子十足 - 君掌紋氣色,便知成敗興亡,事

、日本、台灣、泰國、印尼、星馬、高网 港。當牧氣運百元。剪報七折。(冷氣開放

十時至七時半,星期日假期照常 ;'','' 上海街三四七號閣樓(近油蔴地掏斜對面)

128)

商業專欄

推廣生意

收效宏大

密宗氣功

健康

·學院

敎您一段功法正確,安全可靠

「效果宏大,男女老少人人都可

大小周天,你進冚液時環扣新

「以學費成功的氣功,保證氣通

MAIORA THABITGEWE

耐力腿力假日期 K-7A03.025

大厦2000餘呎起 讀電 5-438960

||九龍佐敦道47號4樓B

業呎業

·倫敦本港股票收市價

股

·英美最新金融行情

用

11月27日

跌

子

9.10

9.30

- 0.25

11.80

12.05

- 0.15

澆

7.50

7.70

- 0.10

7.60

7.80

-0.15

置

2. 70

8.90

-0.20

6.95

7. FO

0

和

8.85

9.05

- 0.20

怡

25.10

25.35

-0.30

计

15.60

15.85

- 0.35

新鴻基

12.35

12.55

- 0.35

恒

5. 70

5.85

- 0.10

國泰

8.20

8.40

0.10

「黃金白銀

「倫敦金融時報指数

「粉約市場開市最高最低

黃金現雞 416

1753. 2

(-1.7}

截至凌晨二時半)

升跌 最後成交

416

412.7

414.2

- 4.6

12月期金 416.3

416.3

413

414.5

- 4.8

3 HR 5.97 5.97 5.83

5.86

0.155

倫敦市場上午盤下午訂盤!收 黃金現雞

升跌

港英镑 西德馬克 瑞士法郎 日

力:1英兌外幣 紐約外滙市場(1美元兌外幣 417.15

413.75

414.25

「戴至凌濃二時半)

開市 最高 最低 最後成交 上日收市 7.8090/101.5605/151.7880/90 1.6030/40 143.20/30

聯邦基金利率:8.3125 8.43758.31258.3125 | 8.5

紐約杜瓊斯工業指數

2683.45 (+7.9)

「東京平均設業儣蠄

36881.53 +397.06)

新鴻基資料研究有限公司提供

Page 10Page 11

(11)怠訊岸兩 訊電日一初月一十年巴己曆夏