1989-11-23 — Page 10

華僑日報 All

民華中

●開新港本日六廿月十年巳己曆夏

報日僑業

四期星日三廿月一十(九八九一)年八十七國民華中

(10)

【香港中國通訊社|有限公司華兵家搿版及實協會已决定強 前菘展甓-特別!設能在指定期間內提出設 翡市民注意在工作地點 [J香谑已成爲世界盃競示,各地製造商及设 维系総塊六的代表國安「設計名家李念」,讓明的迂權人,均不獲發 職業健康的重要,並使 糍資料香港京用 要的珠寶展往中心:一家世展會的熱烈屄應 悯,包括法語,純,各國頂級的設計名家在 治定日期後首岽防的個七人了解建造與 的一干種工業化摩品约克 年一度的香港珠寶鐘錶,再一次證明香港是國 美國,西班牙,英國,一位老人展示最新的設計款項,但可獲發以往分 石職業的各種職業病及

5引致的危害 "j

虱的就蹲, ( 勞宣 D) Taxe

他說... 透過片 及實物於近,參婗者可 更明白該兩種工業的一 般精業送及所引致的危

湛些融業病 包括矽 肺病,與仔棉湖的疾

寬免成績斐然,趙克 極緻的珠實習易中心以色列,香港等。其

·世界各地的亲家買家,在今年上半年,于港 公司清盤修訂規則通過 的鳖迹。第八庙展就會一入口的鄒石类冀高速六 剛結束不久,下一屆展 十八億港元,比去年同 (特識)立法局昨 人士:或公司太身提社版透視:建工 皆令的絕大部份體也已 潮愴民百分之三十三、梧動議通過首席接东京

造與石徼 處 職 而珠寶商作的出口渴二於十月二十八日制訂的 預们一空。

他祥段說:「隨項「我我台 辧業 香港珠寶鐘鼎風槳|十一億二千萬港元,比一九八九年公司「清整修訂,曾在院子有關監 明日至廿八 會是世界三大珠實錄鐵 去年同期-开百分之二(修訂)規則 管當滆明商權力,可以日(星期二 展 展班會之一。第九屆展十四。

財政司瑠克威爾士 在適當情況下,退出黍)在沙新覽康病、接觸性皮爾炎、有 對會已訂於明年九月 容裕仁花指出,由就公司雠提出動議時任臨時將盤人的申請。城市廣場

【機溶劑中毒,彩體中毒 七至二十日,於香港會 於展覽台成繢理想,明規則對現行垕序作出一

行,以推廣綠業健康倍 反嗓音引致的天鹅, 羰中心及香港展號中心一年展體裡的規模將爲兩項修訂。

展貿會將放映们设 隆重舉行。

|龐大,現時百分之九十 首先是修訂現第一 保險業監督、張券及 歃展党由勞工處片,而曩近製作的一套 政展就會是由精英的攤位已於今後 二十八八-)餘,湖中期貸事務監察委員會及業健康科主辦,並由,八分愆錄影帶「康世 國際展覽有限公司主辦一星期內預訂一空,並請人在向法庭提出沿盤 银行監瑚砂都有權根 香港貿易發展局協辦 在展期間收到一千個享請後,可以串請委任 有關條例提出整 關於明年參展及參的一名陞時清盤人。

「香港珠寳遠婊展詢問,預料明年參觀資 邳克哉爵士說現 「提出被雨申請後, 饨會,也是全亞洲最大家人數會高達三萬, 規則規定,申請須法 通常都須申請委任一名 型的珠寳鐘錶展合 +

香港總商會貿易州

週日前赴越南訪問

[港)由香港總商會將組的貿易團 - 將

世界各地的日方世人、粉悯選責任運時尚整人,以保護公 於星期日出發,促進本港與菲律賓、印尼、

司的資產,並保存帳裤| 南的貿易。貿易凶由香港華人鐡行队行董事李 和出读紀錄。

澤培先生及香港總商會理事旌一名成員事, 他補-

說,因此,一副阿長爲香港總商執行董事椼將,商 避指的做法,作爲 易部高級經理馮襻先生亦隨團出發,團 舘申R人的有關當爲, 包括香港總商會從事各行業的會員。

今年九月舉行的展覽會 共有來自三十個國家或

觀塘官地招標承投

地區逾一千五百名廠商

[濳]屋宇出歐現正招標承投九醒一 展示盡品,共吸引二萬一幅土地的短期租約, 五千三百八十名海外及 【該幅六千二百平方米的土地,位於九 香港看家当採購及治 粘利邨道 談業務。展覽會期間成 交的生意額逹三十七谁,貨 五于萬港元,比去年衣

·增近四倍。而在展覽會 使概緻袷商的生意,亦 占五十二億五千萬港元

豉土地主要供作露天存錢之用,但不包括 楸存放。

在舜期十二天的訪問中,代米團將與各國| 工商業部、工廂會及其他團蹬的高圈人已會面

租期先定一年,然後再季精彩。 餓標日期焉二月八日正午。

第二是餐訂規則第 [九十三(ㄧ)筷,使 香港的對外貿易有百分之六十五在亞洲區 公司條例第一一七瞭相 內進行,本年度首七個月內,本站對菲律賓留 符,第二一七倏料定,易總額ㄔ加百分之廿五;同時對印尼貿易增加

香港稱英國際展俺

查關避期 索取投無表格 招標公告及章 體權人如花運則爲九十百分之八,對越南貿易則增加百分之九。 在該七閣月內 - 對菲律賓貿易總額達港幣 三(一)案指定的日期 ,到九龍上海街二五八號,該地停車場 六月十一樓九東區地政處或花園道利大發或該日期之館,仍未證,五十億元,對印尼好易過四十億元,對 寶其債項或要請,則不越南貿易額則超過十億元 十四楼屋宇地政署,

赤立角機所帶動的西 一千五百元,走勢幅為穩定。商業樓亨以批 太古地產針劑不久將來在鰂魚涌發旻業材 海港發展,對西血的斡萊肯 發商作為商業單位E途,比販售钔一千七百 業,對一些不能負但中冤录式积金的公司提 能有積極的影响。而東屭第 元至二千三百元不等,西區樓價上落不大, 供另一選擇,亦可紓解部份對诎岛區商業單 二鞣海底隧道在九月 優質物業不多,加上用家多致是原居民,客 一

故需求。 日通車後,已影响面物業 路俪窄,故此對炒家吸引力不足,賣活動 港島東區海底隧道通車,對九與東區亦 市場更加活躍及增值。 ,與別區比較,顯得較爲平靜,

產生積極影,例如油塘區,以造船及修理 至於补品萊面,第二號海底隧通京, 船啖爲主。海巢區脊地產商看好該溫物業

抽荆山行商務拓展經理吳柱行說,從香 裕地產歷史發展而言,港島西區乃是一個蛟 對住宅,工渙,蕭業,特别是住宅及工業樓 市場,投備土地及路基工業大廈及宫,以 舊的區域,缺乏完善的城市設計,因而整個宇帶來了新栽激,主要原因,東區居民及商 作爲臨及重建之用。各方面看好東區海底

·受到玲,引匪區通上中區交通 業餘,可從另一個交通系統通往九龍及新 這話談-港島東區的勞動力可以让捷地運 系統不佳,經常塞,也該區的發泵: 界。傳統來說,香港大型私人屋邨,均集中,到九龍東區的工業中心,檞勞動運浛問題 此當中區商業宅供應出現緊張 時,整個商業區乃向束餘移,使 灣仔及爾得到較大發展。 但這種形勢,將隨著新機塲 粪建及第三條海底隧道將在西區 發展,以及整個西海灣發展規劃 在扭轉。門區的物業將出現新 光,政府應盡速利用土地發展局

,让钻工業便會發展得更蓬勃。 東區海喱降脂未通車,出 於觀塘區交通異常掛塞,鯉魚 門、藍田等地區的發展受到限制 ,但現在整個形勢改理:列如露 府將在將車澳發展大型公屋、 新市可容納四十四萬人口, 的功能,重建西區,配合各方面未來發展,於東區。例如太古城,康怡花閣等。由於此 這是支援灌九東西工業發展的極大人力資瓿 .使西區的土地產生較大商業價值。一直來,粕屋邨設備完單;配合大型商步,吸引一 對這地區的工業發展幫助極大,而長江實 西藏鲮少大型住宅及其他應大物業 - 主妥因 中產階級诎住,就算經歷「六四」事件街 業與中信組成的集團,正策劃藍田地鐵站上 篱起較難找到而衍大的土地,而交通又完不 ,樓價所受到的影响最少。加上極多地產代 蓋發展,興建三百萬平方呎住宅物業,另附 善。但從長遠來說,西區是一個挺具發展 理商設立政東區,更加速一俗套字號手頻密 商场,預計一九九一年完成。 而港府宣佈酞新發展—一千二百億元 質的區域。政府在西海傍興建的高速公路接 。一般的工業家,不大喜歡在副魚油及柴灣. 基本建設,定必刺激內部經濟活動,帶動氣 近完成,政府有意在西區大量填海增加土地 設立工廠,因爲把貨物運往機場及貨櫃碼頭 跟,如滿勞力需求,亦提升香港的土地 供應酷,這些對西區未來發展有性極性影响太遠,亦與其他工業區隔離。但東區海底餘 發批價値及建設經驗,對香港發展成爲试系 。估計未來港島輕鐵及地鐵延展至西區的话 道通車後,把亞,油塘及港島東區連成一 性商業及金融大都會有很大帮助。但港府在

·西區的地弨及樓嘅必然受到刺激。 體,把巢區的工業價塊從一個封閉形環境轉處理大型建設中,應小心,否則便造成香港 現在西區住宅每只樁價約一千二百元至一變爲開放形,故此工業樓宇懶格的聚樂觀。 經濟負祖,壺生自蠢的影响。[劉

新機場海隧計劃下

西區物業出現曙光

九龍東區物業成地產商搜羅目標達及私人參與計劃。政府估計造

置業安居

投資自用良機

塞車路途上遭炸彈襲擊

黎巴嫩新總統被殺

在近距離開槍射殺一名 獨立候選人議員泰拉吉 這家通訊扯到道, 在西部特里普拉开, 「名國大黨工作人員和來 自地區部族靑年協會的

下午揭幕,英首相戴卓爾夫人和反對黨領 袖壁諾克(左下)率領優前往上糍院, 她陴英女王登表傅機式演說,提出明年英 轡政府的一些立法事項(美聯)

日本工會大團結

分時

日本的政黨形又有 一個新局面,除了執政多 年的老大哥中民黨,聲勢 漸强的社會黨,最近出現

本港 當新聞

本處處長英勇獎狀。

這六名市民和四名 警務人賢在過去「年,

【特訊】香港國際事務點會主席兼國分別在香港水迪內共救 際關係研究所所長黄學海教授,認爲急起八人。 演變中的東歐西明如春丽藏的山共紋 海事處長習樂在英 泛號,事實不出所料,東德領袖克倫已 狀甄投模式上說,嘉

本港 88新 聞

輸入勞工目標已達 尚有餘額可再申請

已有七三〇份簽證申請書獲批

【特訊)教育司湯啓日在立米諾 : 由於仍有餘額,政府考慮容許宏早的被拒 會議上表示,轻人技術勞工時離計劃已達到舒 祗中的僱主在合乎您件的的情况,再次申請 括勞工短缺的目標,而由於向海南餘·政 输入怀地旁」 府考慮再次容許被拒絕申請韓六外地鳖二的舰 上之也請。

楊啟彥表示,根據上述計劃,規定引人不 超過三千名工人,在八千四百七于名提出良識, 的工人中 + 政府原則上批准引入二千四百七

首席助理教育統篱司黄水庫補-

說,不瘦 批准的中語中,很多是由於儀主将人工訂得太 全,或超過工廠人數兩支的規定,佔指出,這 獲改善,政府會再者其申請。 楊冰谬又指出,均设監察該計剖小誑目前

百三十八份綏證申請書,其中約七百三十分形一年初,為廣制色對該計劃的未來你腰問題作出 獲得批准,其養的申請書正帆備審絃,佔計 办逵。他又重中,政府不打算檢計人波術 今年年底抵港的人而數超過一

與非被商勞工政績。(竣)

第九屆珠寶鐘

(截至凌晨二時半)

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

票買入

跌 11月22日:

9.45

9.65

- 0.05

14.50

14.75

- 0.05

7.75

7.95

+0.05

7.95

8. 15

- 0.05

8.95

9.45

-- 0.05

7.00

7.15

+0.10

9.00

.9. 20

- 0.10

25. 15

25.40

-0.05

古A

16.25

16.50

- 0.05

12.65

12.85

5. 80

5.95

+0.05

8.20

8.40

倫數金牌時報指數

1734, 4

(-2.5;

「黃金白銀

「經約市場:開市 最高

最後成交跌 最低

【最全現: 400

410.5

406.3

409.!

1282 409.7

411.8

407

409.8

12 FHW 5.85 5.885 5.79

-5.4 +5.5

5.82-0.025

408.25 +4

股長龙港九弑程和

「倫敦市場「上下訂盤|下午訂

油現貨 406,6

409.90

約外源市:

英鎊兌外幣

(截至凌晨二時半

2648.89 開市 最高 最低 最後成交上日收市 7.8125/45 1.5645/55 1.8100/10.6100/10 143.45/55!

聯邦基金利年 8.4375 8.4375 8.375 8.375| 8.25 紐約社瓊斯工業指數

混元英路 海德馬克瑞士法郎 日

+9.6)

秉京平均股票價格

36286.92

+227.05)

新鴻基資料研究

有限公司提供

外匯業務風險監察觳盤外合約風險 存肄業各機構有關更進 訂定指引性的限制, ·新安排的意見。

英泰五金望膠有限 帶克誠父潤,政府 公司的廣東麥雄先生則: 崔克誠指出,根 對外匯活動及情况的定 擬議的新安排,銀行監 一進行分析 • 及打算透過對投資占進行 識:他們將以七千萬卷 總專頁會對個別認可機 定期與各認可機構的營 教育,以增雄市民對通 幣在伊州投資建 四 |崔的外匯業務進行監察 珵箔屐諮商,檢討業務一些國換的識。他亦表二廠,包括一開發科 示,汝現已研究外圈 收及塑膠原料工廠,

·範圍包括評估關於斷。 察及限劓外匯風險的 他說,银行業監理 交易所提供外鍤槓桿 壓縮機製造廠,一間 理制度是否足夠,爲限處現正徽涧&行及接受 合約的業務。

罽玩具及電燈體

美駐港領事館商務署長稱 美國仍未停止制裁中國 歡迎港商前往設廠合作办转流性性

和一所塑膠玩莫要造 蔥。 你麥示:再美伊 州政府的優惠貸款,

【特訊)美國駐香 無任懟迎。

力協助香港紙商在伊州 港總領事館商行署署長 他又豉點:香港投 創業的承諾。 鶯女士昨日主持一項百者考慮到美股胀或作 貸款簽署儀式後發言,'有貢献的建樹,並希望是美國最大的工業產品 她指出;中國向世界鍑, 英國與香衫工業能互相 市場及第二大消費產品 駐港遠京辦事處是各州 行的貸駄仍未恢讶,結合,以發驚眾人的經|市場,故許多香港廠商 切要視乎中國的表現才 效益。

阿考慮選擇与地桜, 有韓悅

貢,因他們的所造的|| |縮機及原料回收系統 ,對當地的環境保峦起 他續稱:由於伊州了一定的平衡作用。 她指出:美团伊州

中最先在香港成立的。

另外,美國伊利諾

她文華:受六四州政府與香港安泰五全 化學廢物處理中心 預計於九〇年動工

華而遭受美國創中共塑膠工業有限公司, 的其中一項行動,乃停出舉行一項投資貸歇簽 北對長城鋁造做的一切署儀式,該項檢獄開啟

〔特訊)保白皮 從孫義,招標程序已 七,意大利,丹麥,加可獲發該日期之後首次 |業安全健康促進局建造| 浙」亦房播放,解釋資料,職業健康科豪區 會關化學品所懇致的危齊書,亦仍對中國一重港私人機構到英國 醤內建議設立的化學產完成,承辦商可於阿年 大打犁因的徒欸理 伊利諾州投資設廠的動物處理中心,已完成坞 牛動工。此外被問段時 「拿大,澳洲,日本,南分记的钱”,以及王何 紫光至让雨委以會協郴病的發佰斯畫 將在會出向安劇者解說書。」

二十四街萬鲜花之館道

標,承辦商可九八年 減開支有沒有影响 號,台灣‧中國- 秦園 生日之前分配的欸? 辦,

代表美國伊州政府 Te

到環保署的杼費時、 | 伊州達東辦事處處長李 簽署該項紫儀式的伊 助理会蠐保謢料 徒高,待財務科

·緻

明年九月會議展覽中心舉行 攤位絕大部份已被預訂一空

余技雄說:「 銀監處採取措施

!

陈健康科主任醫 者可途行肺功能出試, 【西亞,菲律賓等。

出政司指出,根據·生余技華說:「梨 但年的「炸海珠寶現行規則的規定,凡米·浙該展党的目的是促

加强監察金融業 積極調養方際先生表示:此項发,使淋還保證個展變時,皇能依照白皮書內的計

計政司邳(上表示,銀監處已採取先止息,但對香港及性率五年的四至五垕低息被記裈問及有關化學股劃進行, 小生法局會議措油,對認可金融機構 界各地的到美投資囊 蔥味伊州將盡物處坦中心的進展。可

(2)

第一座面積2,030呎至二樓全厦81,578呎 每呎$1,005起 第二座面積2.507呎至五樓全層35,605呎 每呎僅售$1,027起

維港中心第一及第二座 九龍紅的道大環道 閩東街

●金屬光面外牆、鏧石大堂,媲美一級商壞,

●雄能紅磡海旁,海景一覽無遺。

質素較一般新厦超卓。

●鄰近機場 美東、海底隧道及九廣鐵路總站, 佔盡地利工商皆宜。

廠房面積5,852呎(另中台70哩) 僅售 $7,214,900 專利食堂8,750呎(另平台1 10燈,萬售 $9,917,500 宏達工業中心然大連排道233號 青山公路

PUBLIC

宏龍工業大廈茶製枯花街,龍德街.鳥产生交报名” 向街廠房2.206呎至6,272呎 紙餘10多單位 每呎僅售$540起 年底建築完成

●葵涌貨櫃碼頭及青衣貨櫃倉庫近在咫尺

●三面單邊,光線-

足,排機容易

●鄰近德士古道及荃灣公路交匯處

獨立廁所,免費安裝高壓電巴

香港工業大厦 九龍長沙灣道 秀山

第5期,地下D

3,500呎

每呎售$1,500

32,180呎

每呎僅售$850

第6期 3樓全

●費用率高達97%,非一般廠可比

●鄰近地鐵站出口,交通方便

.部份連租約發售,投資自用皆宜

志標的信

香港華商旅遊協會 聯合廣告

中區永安集團大厦 德輔道中71號

連租約每呎售$4,800 回報率高達12厘

面積6.281呎至全層11,092呎

深水埗大埔道南街195號

連租約僅售$18,750,000 年租 $1,440,000 地下連一、二、三樓 面積12,500呎

麗城花園第二期农經青山公路9味生

住宅786呎三房兩廳 售 $986,700

誠和閣跑馬地炸成里

住宅797呎及877呎 另車位售$140.000

僅售$1.523,000起

治購處

香港后大道中29號華人行21樓 電話:5-8101878

CD長江實業地產代理有限公司

茲有甲級寫字樓5,000至14.0000呎 ,位於紅磡「凱旋中心第二期高層, 對正客梯雲石大堂,氣派高雅。遙望 海景,風水一流。

內部裝修有隔聲外窗,名貴天花, 中央冷氣,羊毛地毯,實用間格合 一般洋行或採購公司,即買即用。

有意者請先函尖沙咀信箱95138號」 以便安排閣下看樓(經紀請免)由閣下 出價,價高者得。

欲自置寫字樓者,請一讀

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.