1989-11-22 — Page 12

三八十七國民華中

新訊電日五廿月十年巳己灣夏

報日僑業

三期星白二廿月一十(九八九一)年八十七國民華中

(12)

保護人類最珍貴的資源 聯國大會一致通過 全球兒童權利公約

佩雷斯稱其合乎理想且正合時宜

(美聯訨聯合國廿一日電)聯合國大會週一通過全球兒童權利公約時對稱,兒童 有在健全環境中長大的不可鼎班之權利,這邊境該是不受冒犯或利用

聯合國兒童基金會執行董事格薩禔並稱,對兒童來說,這是「大憲章」——他 它作十三世紀英國的保證政治與公民口由之大憲章。聯合國秘書長佩爾斯,在走廊 上的百餘名兒童之注視中並宣佈話,這是實現我們的共同目的去促進和啟剛尊重全德 人類的人權與基本良山之最重要的一步,他並科:這協定既合乎理想,且亦省時、他 撙出道協定結尅應用豉易被役習及珍貴的資源——兒童——之需要的。 聯合國兒童基金會及許多政府與私人的機構,都說這協定定下了新標準,可用以 對付忽略與性利用及其他的慢犯。聯合國人權機椎則秘書長馬丹辛宣稱:這一 下了保護全球人口差不多一半的人之可接受的標準,這協定引起了爭論,但它畢竟 許把十五歲或六年齡的人徵召入伍——這是美國總統布殊所支持的條文。 在伊朗與伊拉克的戰爭中,已有九萬五千名兒童戰殆,在全球各地今天共有甘 萬名十五横以至十七級的人在武裝軍無作各種服役。

「紐約一駭人聽聞罪案 流浪漢潛入醫院

姦殺一名女學生

死者遇害時已懷五個月身孕

[美聯社犼約廿醫生的服裝,潛入比利的事不應該發生。我

日常,一名精神尉食 維醫院,並說自己起 北到會開處過櫻子瑞

定

手裡。我們對之好像我 們對搭客的其帕森的那 他的,發表關於海關的 任何情報的話 - 對我 是不適宜的。

美聯社

遠州]

佛百列

病人兮流浪漢,被按在在醫院較偏辯的地方。形承認把軒特殺了,百一十五歲時,患該可 比利雅醫院强姦、湖濱 橫判刑後,他在法庭上, 但不承認操作,因爲他 頂從心所號了。當莫莉 人行劫及謀殺一名醫生說:「我很抱歉,這樣神智不清

全大錄列

,處獄五十年4

我的法院

運抵美國沒有報關 辦

懷特老太太在星期 慶祝她生日金上打瞌睡 一,無人埋怨。在客人進 食生日蛋糕和紛精地

一判處史提芬,史奶夫 上述刑期時,太有作出 評論,這是這类罪行的

柏林圍牆石塊

在芝加哥被扣

史物夫現年二十五 歲,當可獲假釋時已七

〔合業社伊河北 碎件的東西,二萬三 十三。受害人是三十 傳懷有五個月的身形。爾國際機場的海潴宫員 惪期日下午自漢堡出八的讚省,確定她是世界 上周存的最老。 她的丈夫和醫院一名職 週一扣留了三合土坦十九號班機運來的, ,且於一月八日在她的醫近十二峭,相信它們是

·美國海關一宮赜瓦法最年輕祖母 院辦公室內發現她的屁 來自下之柏林圍牆的藥;它運抵時沒有報 芳三十三歲 龉 當阵她全身赤裸rn

(法新社法國蒙特 海關與英國航空公 形木箱內的不尋貨物,曾拉雅廿一日箩莉 史勿夫及一名流浪司的人員狂稱:該點 是於過六在東陽下以起|.揄十三歲時已下 漢,案發當動,他穿着文件上描述爲柏林商牆 重被吊上一個波音七大 兒玉扇了媽媽。她還一 修理壤閘暫時封閉交通 密西西比河奇景 千艘船阻塞航道

鄉郊衛生文康仍少 局方設小組促改善

【才提議,謂當局計劃在

(美照赴美國伊利]新的記錄。其中許多親 塔州艾爾敦廿}日電)廢船、是運職者出口的 今天有一千駁船,在座物,

·密西西比河市艾爾敦 之航筳-诮受阻塞,有 待航運工人協坳解除宙發言人克魯賈斯基稱: -塞障碍,始班通航道 河道阻塞是由於工人要 的船閘。工人們聲稱:封鎖通道,以備於避三八秧的照片。 今次受阻塞杭邓之佔隻及週四,進行修理處 多鐘一千艘,是一個創破壞了的閘門。 美國佛羅里達州女

." -饒報集團出版人馬堂斯亞爾說,祂譲 僱「人民」編輯亨利·因爲他到出令人不

過登英

超級壽星婆 人碏懷特太太(右),

現年一百一十五歲,成爲健力士紀錄大全所轅 世界上最老的人。(美聯社)

照解小子王廉威登

私隱人他擾干・寵取眾曄份過

僱解遭

輯編報小英

威廉王子的照 片被刊在星期日的 頭版,標題爲「空 家小娃」,照片 宗七歲的王子在他 .就躪的波舒丁希 爾學校對面一俨公

芭拉 小 在同一份報章的另 一頁刊出五歲的胖 鉅王子被同學作弄 的照片。他被形容 周,一個「哭泣的嬰 兒」。 帼彩色照片 顯示接受過喉癌手 新的狗雅斯頭上一 低可怖的疤頂。 馬克斯韋爾在 寬佈亨利被撤職時 說:「『人虽一 數次刊出了使人不 快的照片,令很多人大感不滿,而且更 擾别人的私生活,是我所不能接受的。」

·亨利在六個月前出任此職,他好形容 .這些是「在公衆場所得的可愛照片」。 王儲查爾斯和戴安娜王妃爲他們兒子 這些照片感到不悅。

瞌桉市政總店

日內召集有關議員開會共同釐訂方案 七式機的,美國航空公 成爲法國最年翩的祖母一 會議又討論港督施 、河冬、沈流芳、戴雅、張寬林、文病南 司發言人史諶克說道:,時年才三十三歲。政報告中,河新權謙诺 權、鄧兆堂、彭姓然、 鄧佩遠、簡堀,何容 莪不知道其他事情,密 .她的兒子先洽在逞 長鄉郊發展計劃,另方 林偉張、吳林、梁省生、黃立光、丘基、瓤 衲現已運抵此間,正碴一剛踏入二十歲時成爲面,表示基本法之未來,固厚迨,劉容福、鍾喜、成茏、姿鎘 重量是二萬三千四点五 爸爸,他的女兒名爲花 政制,應以高度民主篇 劉天賜、邱光榮、彭學、吳仲造、鄧伯商、 十三磅,全部仍在海關 與英。

【合衆國際社廿一日電)倫敦一名小 版編輯因爲刊出威廉王子在公園小解和小 森美成威斯割喉癌傷口的照片“星期一被 解

端、漢、弥啓祥、梁南、陳瑄、會正鮮等 東涌海主席莊集 鄧志良、梁焯培、黎國。(社)

「赤立角與連我媽及水陸 交通道路網及新市,

葉,即涌入台可容+ 嶺大堂四人膺

乒賽

·乓代表作共演賽,中國 「隊球員包括現屆女子單打◎軍謝紅, 上屆男子 單打冠軍江和良, 其他球員均爲當前國家 將。香港緣有丹、五分抵港。 齊賽華迎戰,闷時說

中國代表隊,球員

|番劇烈魚進。首唵招客單:領隊:何玉;

學端開志清福焯林分獲 乘,永福省可秘密:越品潤;教練: 晋紳及任海外僑園要職 商日下午六時 翻良、金融光、林志剛

向荃灣政務處索取,甘 惠鈎、張立。球員:江

五萬,闢鄉尚人表 舞,對此計劃深表支持 。但臏码至今仍未向本 會縮的,到皇發主席首

【特訊】粉嶺大商會會長、彭海軍現場公開發售,每位上,安社、李、寢 愿向有關方面安排,於 日內派官員來普 局坐 燕堂作假座群華邨酒 選荚國僑團聯合總會會五元,學生票五元,點 「樓設宴祝賀四位族人榮 長彭綧林膺選英國迎愛好乒乓人士薏場國香港代表除:球 出席者有主席劉坐 膺木憲報 和英國 善與會首席副長。 是日到賀者除粉嶺 【敬,三席赵正來,陳一華人團般職,包括彭

中國代跃隊將於財華、張文光、陳丹營、 天逸,啟鼓團日新、張事端榮膺非官守太平紳 彭大德堂各房每戶代表11日乘中國民航一齊安華、陳淑媛、李善 亞人龍,鄭乃文、何新欏士、彭志鸨選英國華 外,新界鄉議局主廂劉 號班機於上午十時五十儀,

【特訊)今年荃灣及葵青區的年 以領取經營年宵攤位的臨時小牌照 售攤位及一百七十一個濕貨攤位,而 特市場,使區域市政局有六十六萬元 的進賬:來年的年宵市場將於下月底 推出三百多個攤位,供市民公開競投

他打趣;年宵市場已戊該兩蓝的 每泪擦貨位送嗎一千四百元,並實 每年一度的盛事,濁去,茲祃年 页 倥底價一千二百元,飲品摊位產鉗 噶是新界區最大的年宵市場,成績亦 六千元;葵孝年宵市坜尖設有一百 非常美滿,而葵背囧的年青市榭,亦一十三個攤位,乾貨難位每個

發言人表示,ù 適應市民花農需求遏止無牌小販

年宵市場三百攤位

四百元,誰貨攤位

每個底價則三百.. 祝幾曆新年,市民

元,臨時小販牌服 對貿年弍物需求甚

費爲一百五十元。 笹言人表示 - 股,有見及此,

萧兩個年宵市場的 界每年在各分區物 色合適地開設年

公坐观投,荃灣區 宵市場;目的在

的將於十二月二年 供会適地點俳花邊 出售時花,並同時

文無齒,而葵靑磁 可遏止市买上的軀牌小販經營。 已逐年受居民歡迎,故此,年宵市場 的將於明年1月11日在葵芳社區蚓堂 關於每年年宵市場,通常設在區:的地點一如生年分别在荃灣沙咀道遊 進行。 窖管轄的天馬地,由區署識定各書 樂塲京與芬路葵涌運動場舉行, ···稱,去年兩年宵市場, 位的分配位置,然後以公開號找方式 荃灣年宵市場設有二百〇八個髒 區域市政局帶來約六十六萬的盈列。 出租,投得推位者須另外繳付牌費,位,包括兩闾飲品攤位、二十五甲乾

歐亞南美勁旅角逐

農曆年市民可欣賞到精彩球賽 「進入新紀元。」 萬寶路賀歲盃將於

節育體灣荃

·衆坊灣荃待招

新界版

粉嶺彭大俠堂祝賀族人大會,右起: 彭際然,彭錦榮、張學端、彭掉林、彭根 野宀族長)、彭清裙、彭志、彭慶連 彭不愉、彭坤祥合。八本報攝

明年一

上築路九四年全竣工

那打素醫院遷大埔

工程計劃進展良好

協議,但问迩人 最後階段。 梁念嬲說, 建築師亦已完成 對整間醤院的發 麻倉司計劃,而 可行性裂告可于 决定地方'途分

切家

全人

嘗受吸

的结果

新思想鄉局|

召開執委會議

,對區域市政

詢諮獲未涌東展發場機新建

方官排安局議鄉

持支示表劃計鎭市人萬五十建興對民鄉

當局已跃在泛

,但對於環境

·往生,文娛康

樂捌 少吗可憐

「與市區比较 過由該局副主 席科正亮會同 環境,城鄉等 各部及各區的 區域市政局議 小組會議,我 同拉訂方案, 促進區域城市 政局從速改善 及增設鄉郊的

只宿舍細節未達成協議已進最後階段 成,如

【特訊 那打素怡院遷址大地的工程計 可進行詳細的施工設計。 劃進展良好,道路:理將于明年一月動工, 爲期約十八個月,而整項工程會千九四至九 五年度谈工。

醫院事務署新界東部首席醫生念娜炸 日在大埔區議會社會服務委員會會議表示: 那打素醫院的批程序或無奶運,批速特別 條放將會對安,地盤會如期移交醫院 物的地方用途分配表。已得到審核委員會批 龍,其性設施如護士學校及停車魂,已呈交 審委會研究,只有宿舍上面一些細節未達成

她又表示:由于該項工程規模瀬大而複 雜,財政科同意開設一個工程師臨時職位 ,並獲導立法局財務委員會批准。該職位爲 期五年,爲工程師担任那打素醫院搬遷建 計劃的工程劃經理,希望能令政府有效監 該醫院的發證工程,協助製訂工程發展人

·敬承建的程序及監宵工程進度 等" 另方面,那打素醫院將于明年三月十日 賣旗讓欸,希望市民頭拍【新

及葵靑政務處合辦「預「梅

畜飼養業的人士可以 環境保部署【又 告訴愁導小組成赜另一 開示範乾濕混合處理法 的伪码所排放的污水水 質亦符合標準。 會上亦討論了參與 示範木艺床養法及乾 濕混合處理法的兩個私 人農場的進展情况及所 遭遇區。 督導小社主出水

葵靑體育節舉行 議會,要清區體育估算經費約六十五萬元。 雖表示,有關方面應機 八個分區同樂日 乾濕混合處理法 鼓

排放汚水合標準。 勵居民齊參與

予努力解决周雅,示

·範計劃得以全速進行。

會議督導小組前往

|粉雠一問塲深入了解

|該處的乾濕海合處理系

[港私人農場 廚到那間位於馬鞍山的

|年的亞倫說:「她能活陴,由主席真皇發代表液受。

禽畜管制區農塲可採用

澄境衛生,文室發、首副主席廖正亮 輪流致答謝詞,语多

*特祗葵靑體育 威"「懿街分藁同樂日 建康樂等問題、區域市政局主席張人進,概由族長彭根好间 節日本月十一日游菻以定於本週日下午二時 顏、區城市政總善副學 西族人致送紀念品-加来,已學群下多項活動 三十分在北葵涌檠 會議黜 菩林煥光,以及區域中以表彰。在與各村代表,餘下十五項活動將於 室內體育館舉行,羅氏 皇發主持,首 政局議員、北區各輝事的照留念後邊成,随即下月八日前舉行,意迎 平續居民出席同樂日,示範計劇督導小組昨日 豬每杣取經离舂縻物處 下午舉行會議,各成員理系統處理运的污水樣 爵各自分后代表打氣, 先歡迎伯明翰 薈主亞國容、陳华祢 舉行聯倣宴會,繼續加居民參與。

崔氏表示,葵青 得悉選用乾濕混合處理本,化驗後證實符合 華人獅子會到、劉天啊。區議員、社挿歌聲助慶,賓主盡興 葵青體育節委員會 訪,會長丘金 團首長,編先省孝儒商而歸。(新)

主席嶺康常透露,癸谔育節倔得多項重點活軌 法的一間私人Q塲所排 防污要求。 該猪坞的乾濕混合 放的污水確能符合防 葉及李國強,和配會香達粉粉到費。新界會所訪 張育節已舉辦至第三屆,委員會除了邀請廣東

處理區統於本年八月移 ,今屆的特色為「觀摩 武術隊及太巧除外, 標準" 葵涌區弱智 然太平钝土、族長彭根

、參與一故特别若重題 品了廣東體操隊及雞

環境保護人員日 交給主現時化污水 杰,村代表彭坤祥、彭 贈聖誕飾物 外除參予。 律操隊於下國打派十二

高家退等先後 三年來的經蟲 經濟、杉木倫、彭錦榮

〔特訊 香港中華 ,成员以新界 楠務彭炳福及各父老 基督靑年會新界會所請了廣東武術隊及廣東 宮野場爲區內居民表演 們對香港古

委員會亦顧及熱 將於聖誕節期間探獎 技巧緣合共二十五人, 與會者首先欣賞一個園內之藏響兒童宿舍於本週六(廿五日)在體育活動人士的需要

崔氏後,委員會邀月三日,在林士御室内 布政司霍德明午主持 西貢北港濾水廠開幕

【特訊)崙政司蜜德將於本月廿三日下午二

聘助理總務及庶務員

強隆上,和機車葳 問題相食關心,尤其是移民,居英橋及越南難民畫畫運,會向美體類 經國樂曲演唱, 及時護工場,將認款 優而林士德室內運動物,氣除了多套公開賽,將牛,主持西員上海速水該將其與濃。(傑) *毗業,做為議員提出,希望美國負起道義否任,爲本港及新界居民作出馬英德之星實比大會安排共賀儀式藥及證人士關帶給 作精来表演,演時間 包括山友公開長跑,大 * 首由北亞區機會主席的院舍人上,爲將社爲晚上七時至十時3 足球聯賽,女子足球 有關對立村風向區域市政局爭取改善環境生活等問題,原康正亮、發大德堂前地人影 國人士的心意帶給被訪 海這把年紀,而且撈軸 *提出,但多名議員都提出不同意見,该此發生辯論達句鐘,及後始通 孫代表全族各房同人胸 据,收視舉辦「冬日」爲了鼓勵葵青區內八冊 務及小型紀球賽,報名 崔氏說,委員會公開賽,排球,馬拉松 四位宗親致賀詞,略誚 商之聖誔饰物滑稽計劃 分隔的積極參與,並將可致惜〇!二至 懷行老太太接受由過成立小組,日內由廖正亮召集各有關議員競選對策。

學端、開志、遺稻、棹 J;散迎坊衆親手製作 於本週日,廿六日)舉五三。 林四宗先生分位本港及或購買一些聖誕飾物或 落外娠厍社食安,使案頭羅动,於十二月中 辦「莫靑分同樂日」 其餘的活動向有的一 彭大德堂名聲不但馳名 旬前交到谱半會新界會,邀請每做分區各派出孽同樂日,保齡球愆樂》 本港,亦蜚聲海外,究所。募捐之饰畅將被轉 葯十位代表參加多項週日及門球示範同樂日等 全族人之光。

眙至院會人士手中,唯貝技比賽。

粉嶺大宗教慈善福利機構聘 }-助理總務

二、庶務員及營業員

男性,中學畢業蔥段,識英文稱, -節目表及免費入梅維出六“勞工假期・供膳,有公積金,免費 「接m四位受難者 起C—四二○○二六六 此外,每觀分館亦 現已在莫政務處及各蛋療等福利,医昞近照要求齶醒。 (花) 第十一箇 會各自組織琡啦隊,爲分處派發。

舉行招

中港

·荃灣殴爾節乒乓項, 定於廿三晚及廿四晚分 荃 别在葵涌林士室內運 動彩及九龍染布海街伊 利沙伯年館舉行,由 中國國家乒乓球隊派出 乒乓好手來港與本港乒

干躺分隔的代表吶喊助

再鯤村十號E汝或進口——大七三六二六六拾

葵靑體育節山葵青

青衣大橋邊

彭德賀族

荃灣葵靑下月推出

已成每年一度盛事區局亦獲進賬 日在整個大會盡

營商更添興盛

租出率節節」

瑞城市花園商場

面積57-905呎

●食肆林立,交通方便

●鄰近酒店,高尙住宅,消費力強

每呎租$21起

出成

租九

八成

租出

每呎租$9起

每間租$700起 面積423-21,500呎

另街市攤檔30-344呎

※銀禧閣商場

●近火炭火車站,交通便捷

•內有酒樓、銀行、超級市場及各行業

厚

輝煌劇團

朱秀

利舞臺12月7日盛大演出 吳手朱新李呂賽任阮 千飛秀劍嘉洪麒冰兆 峰燕英郞鳳廣麟兒輝

象陳慧思·陳嘉鳴

阮兆輝

諧地點:

利舞台戲院

票價:$30

$60 390

$110 $150

團牌纪渴牌建热有限公司

面臨海景、光線-

足

工源-

足、屋邨林立

面積由1,507呎至7,165呎

每呎僅售428元起

·即買即用。

青衣工業中心

地下樓面高度16呎8吋、特平租售 面積由10.911呎至51,229呎 合大型工業,或貨倉用

DESA MARA T: 0-4970707) 盒 5-271821 (小五線)

洽購處: 成美產業有限公司

霧.5-253000(十颗

十一月廿即日起

預售門

每呎租$4起

面積413-2,285呎

靑怡廣場

●鄰近屋邨林立,人口眾多

●內有銀行、幼稚園、超級市場

演出

「夜選七點半

八日(夜場)紅杏枝頭春意鬧 十二月七日(夜場)紅杏枝頭春意鬧

九日(夜場)辛郞洲

十日(日期)獅! 記

十日(夜場)情儈偷到瀟湘館

十一日(夜物)再世紅梅記

CCD 長江實業地產代理有限公司

十二日(夜場)雄才偉略女兒兵 法文、避光波第三味,提 十三日(夜場)紫釵記 ̇

(梅)"

賀歲波獲萬寶路贊助

育

本港球迷滿億關注的智裳盃足球賽,今已正式獲財力雄厚的萬寶路 一月廿七日八年初一)及卅日八年 集團贊助,簽約儀式於昨午假萬豪酒店宴會廳舉行。 足將會長余錦基表示:九〇年賀歲能得到萬寶路質地,將大大 初四舉行。

足總主席余錦基 與菲利普莫里 避著打《小華火車), 動物),兒童柵運商身建樂業的公司。 斯亞洲集團業務董事黃永蔟 在萬鸷 來強朓樂逍遙Ć吹氣手(兒童碗技遊戲等 ) 路賀歲盃簽約儀式後 握手預祝合作工商盃長跑賽周日舉行

杻,將有資格按照一個舉行的第一次賽事,累 愉快。余錦基表示:「今次的贊助

積分表計算積分。鎭至明年四月的第五次 卅六機構參加

越高,所得積分越多」賽事,累積總分最高的 將帶來頂級海外勁旅,令本港球壇

代表木浩三十六家| 白銀行金融行業;另外 工商抔售事共分五機構,將成為全場總冠 還有兩家製造業和陇家 庆,由本月二十六日起軍。 公司的三百多名長跑健 [兕宪已無得就緒+將於 本基期日參加灣仔峽公

你你啊

泰國皇后盃足球賽

至明年四月,〇五個星 東除戰二挺,可越,最後將與案扯碼頭除相遇、

「首一百名跑抛全期日舉行。各參悌公司

出成

租九

程的殺入或行業雄别隊 以隊員積分,將由「可口可樂盃壁球挑戰賽

日清水灣上演

香港精英盡出力爭排名晉級

山外粘壁球高手及, 瀕邀前來作賽的外」,壁球王國之稱的巴 本港精英角逐 可口可坤球員有,作爲本屆比基斯坦今次亦有兩名就

凸

租務熱線:5-248813

租賃

沐浴甓球精英,將此

項比賽視爲排名級的 大好機會,參加者計打 商稻迪,蔡王地•彩奇 上沈兆璁-蔡玉祺,費

+

,郭世恩,花蕊,潘

|日扑·羅强,楊民深

入圍群定於週四進