1989-11-21 — Page 7

(7)刊特節誦日四廿月十年已己曆享

報日僑華

二期星日一廿月一十(九八九一)年八十七國民華中

聞

BES.

法。此外,大會亦邀請了唱片騎師余劍明 爲晚會演唱。項目亦包括幻燈片欣賞、跆 劇和現場有獎問答。

所趟,再向西移十米,加上以前答應之九十 平、面對、鄧偉推、鄧鈞蟬、賴, 米即共一百米。

·福、郭德和、胡興有、鄧英啓、邱信南、踯 (二)承建商日前的工程只在平整地盤一樁傑、葉光、鄭吉、鄧松生等。「難

第1屆學校朗誦節

第四十一屆學校朗誦節開始

「六個區域六項競賽 卅多位嘉賓任評判

詩詞獨誦比賽成績甚爲接近 陸海燕劉詠欣方子君奪榮銜

《特讃) 十一月二十日十二月九日,由香港學校音樂及朗誦會主辦、第四十一屆香港 郭校朗誦節-巴于昨日開始進行比賽。

比楼際地共分為六個區,分別佔香港區、九龍區、荃灣區、屯門區、元無亞和大埔區,比 祺石同大致上分有宮殿師、詩詞集、詩文集誦、散文集色,散文件誦聖宗教作品斯誦六起 類,另外又分男子組和女子打分別進行比賽。

。

女子詩詞獨誦冠電吕莎莉同學。

撒聖瑪莉夀院和雪芬、八分,亞軍沙田官立中 吳夢諾及禮安中學背秀 胡攝取同學,嘉諾撒 |聖瑪莉書院士俊廚同學 陳博士完坜後再三及德望中學站靜舒同學 可囑,分致舆獎項並不分翡獲得八十七分,而 李麗嘉諾撒聖瑪莉轡院 重要,只要各同學盡力 「而爲,收多些經驗,尹雪芬同學,與夢娜同 日後必版大得

學及體野中學黃秀美同 述軍到女子中則分別獲得八十五分

大會爲公平递兒,分別邀了三十多位嘉嘅,難搞是次比賽各項生担任评判。 昨日(二十)下午,于曾樂商統籓處冠華園中心,舉行之詩詞間調比賽,屬于女子組 【學習同學得分八。「昭) 型三年领第三〇四A創的賽事,木組賽事與芋仙紅三〇四B三〇〇三分别爭奪一朗 文盃」,四組澳最高積分者,將換授此杯。而在此西組中的優勝者,將于十二月七日晚上礬 加總決賽,配奪總冠軍之榮,並將獲頒授「包家松林。

·卡組比賽之優勝者,分別爲博海燕(八十七分),劉缽欣(八十六)及方子共八八五

「特)第四十一日香港些校臨節,於 昨F正式進行比賽,整個賽事分成多個不同組 别,於六輕不同地區進行,是次朗誦爲期三 星期,由一九八九年十一月二十四至十二月九 日。昨日於中國文化協會舉行的男子粤語詩詞

陸海灘,十五歲,沙田官立中學,評判對其記為爵:悠被投入,目光運用得當,雌醇味獨誦(中學小六年級三組),場而關, ,手轉運用搭實,如能在館。上緊為一些,還有更佳表現。

劉泳欣,十四歲,就讀迦密中學」談判認爲性在朗誦兩首虢時蝣平均,對比拾闻,感情舞

分子言,十五歲,就讀樂道英文中學,評判對他的評語,認爲第二跆誦:悛第一首好‐ 滋味,筋認合度,需留意人字要有力空。

·酒倒立揚生在賽後表示,第一後一位鬱礎背評分最難,因爲難以比蔟,影 爲各老師在教师同學時,有些要同學者重輕柔的姿態,有些則重檐淵,各有長。

米立楊先生更提示同學在湖譎時應注意的地方,作示範,杰先生談小幽附有趣,更 群障對中之典议,十同學易於業衲您的安達,引得周學-

滿暨理地點煙。

胡燕靑評判發表意見

呂莎莉音質佳獲勝

亞季爭持兩人同得

《特币)「夜登 別定各項的優勝者,但雨分游。 芝心放緻」引「行游子由於各項分相差不大!

「手熱部色影响產的 觀,而转於今次的结果 都表示突然,因爲各項 的尚學獲灣,蘇我 示,希望謝誦節大食贸 意,在中學二年憐的學 生,您遠程現代詩來他 賽,這樣才中術当參賽 者的特性,另外望

J兩首詩歌,是女子組,故亞季軍亦出現生,還出參賽者的缺點,』的時候-不就太着重性 中學三年級識獨誦,胞的情形。

粵語的誦比賽所指定的 冠軍的莎莉司學九個以上的鸯湖來 沒多些的個人風格 綠意,比賽分爲三組舉,以八十五點五分除出,在發堂方面、附神、、(李藓) 思名單: 行。昨天下午第一年出,而評判指她在比賽的 賽於香港學被晋樂及朗降旗,發性好,讀音省 誦協會舉行,結果冠軍誤,與及聲音瓛媽得性 山官聖傑蟻女子中學,無此新線冠軍是理所 的莎莉同學班停,而常然的,而兩名同分的 亞軍是聖保羅男女中學 西道同學,只钽遠彩點

冠軍:筒望龄于中科 亞軍:储避聖傑冠女于中學 :醪保男女中學 永明:保羅男女中學

女子 中提的店类弟团第 女子粵語散文獨誦競爭激烈

分别夺得" - 而手作亦成

雙虑,分别由聖裝秀 女中學的概慤粿和卢惑, 下午第四十一

香港學校朗酒節,終 學三年級第一組比賽; 於灣仔謝斐開香港學校

冠軍僅以一分勝出

三亞三季同時產生

嘉諾撒聖瑪莉黃頴琦得首席

(你能》第四十一 獨誦,一中學六尘級四 如打了一次一强心針」 音樂及朗誦協會舉行:屆香港學校朗梢節,"一組〔,先湖十分然。 比賽中四十五位的營運 昨日正式進行比ㄢ,整鹵-妮亞,激烈。在二-

只是一分之差的沙 者,分别運用個人的表閲事分成多個不同,名參賽當中,有七位丘官立中學都爭取, 情:語調,手勢-表達訓,於六個不同地區進學表現特別優秀,沢 諾撒聖瑪莉書院任俊賢 出兩首詩歌的批及內行,是次朗誦節爲期三此,誕生了一位冠軍、 艾酒望于泰沈靜賢分別 |星期,由一九八九年十二殿搿亞軍及三胞胎 獲得亞軍,而三位進軍 得主亦以是與亞軍績分 該比賽担任評上ㄧ月二十日至十二月九丽。 作的是現任没會學院語 日,

「錢神論」霄則鬱相差一分,分别是就造 昨日於中國文化協【篇虢文,以嬉笑代 文系胡爾講前,經過

稱語評出發士博南爟陳

色遜達表巧技學同男

入投悅愉態神榮贈姚 微之分一以僅負勝季亞冠

各參賽者的調調後,分會舉行的女子我流散文夜貌。二十三位發 趙葉秀嫦評判發表意見

女子散文誦5琦,

均能捕捉文章的意念, 張現出詩中的祖味, 性篇香港大塔湖南博

十分緊張。船於,陳博 士給予-嘉諾撒榭瑪瑙

由香港大學陳耀南博士 接任評批,隣博士對於 是次赛事的評價,他認

爲各男同學的表現平平

,未能達到詩意,達

學相比,男同學表達技 巧方的比前遜色。 在賽事中,陳博士, 給予保良局第一中學姚 將榮同學結分最舄- 認爲姚同學 晉清明, 神態谰擔投入,節奏目 然,在通常的句子中表 越流暢、沉發動人。而 分滿意,逍惓 臨場 去現略露緊張。同學 活,多謝兩位老師的悉 心指導,日後會繼續努

柱聖士提反書院趟家 同學,詳批認琦楨同 林熊没人,音色背婉, 但表揚悷方面則平平 至出現雙胞的分別是香港華仁省院尖兆麟 同學,和蹀樹葉至念吳國越同學。

其實,冠、亞、季遺的運分貝相差一年。 冠点保良局第一中學姚貽榮變得八十三分,亞 宦香港赤柱聖!提文出院!求點獲得八十一分 ;而季軍香港華仁書院经兆麟款與樹闲紀念中 學吳雪超分别獲得八上如。(紀》 男子跨詞獨誦亞群趙家傑。

朗誦注意眼神表情

音色表達配合完美

[特诫任空組粤语詩詞獨誦决赛(三CRC)的許图超葉秀一 女士表示,今次夢作的學生以凖都很平均,進深扮同學出於對嘅作品 能深人解,所以在朗義時未能完全投入。

拙表示 - 理想的朗誦,是用聲音來表述詩詞的意思,最重要的是 *陳博士認殺黃同學香 面表情引眼种的表達,面并不是著重於乎勢和動作,示良的伊动带

色明朗、神態靈活投入出自己的意思,但切忌流於誇張,另外,堅綫方面,最好能夠米斯、帕 |- 能使倉 哲勛,節奏亮、發音準性,在朗誦時,能夠配合感情,或抑揚頓挫的聲綫表達出來 處理方面極之了富。黃-加群纈不足,便需;表情和眼神來補足。

同學表示,首次參加比 另外,如果想把一首詞詩表隨得好,必須先-

分了解整首詩詞的意 要供獲得冠軍,十分簡思、含義和感情,在阴論時,再加上自己的纇像力,才能-

份投入地把 一心,對於即將來臨的兩 整首詩詞演譯出來,所以在朗誦的技巧上,「明瞭」是十分重要的,希 個賽事,黃同學話,有望各同學在日後朗誦時,能夠把擇上述各點,得到更好的成果璋(

鹽雞 強

學融后券在才前以下月一牛角道三四五號,旺角彌敦道六六二號八自嚣新址」及六七六地下 廿三日舉行。

,灣仔榮華酒山鄰術等開設門市部。該酒樓出品切肉生通過務,經有關 謝富說:「北葵 方面化驗符合術生標準,故每年銷位甚爲可觀,參加甜味會之客戶爲第 涌公共圖峦骼維期一星禮衆。

|康錄影帶,讓老人對自己的健康有深入的認識。

陳岢年〔學生)具有民 能承父志,荒紀笋究|福中學、彭陳會計繃事 另外,東華三院主席黎國榮致詞時指出,三院於去年曾與灣仔室議 主意識,担嵩未來民主,加以絕孫滿堂,正罝務所,無車白馬,淵 會合辦同類型的活動,將三院的醫療服務帶進社區,深發地方團體的文社會的重任, 嚴園安事,今一旦以高第哀。 持及居民的歡迎。「慈

彭華强結論設想之 韶靈道山去,友好開

聖保蕪男女子中學三名

男子詩詞解調優勝占與評判合器

女子詩詞堈誦三位撥將者合照,

女子詩詞獨誦優勝考與判合照。

博南耀藥學大港香評

勝軍司蒔子出

分時之神態。

女子粵語詩詞獨誦决賽

陶鳳軒音量清奪標 陳燕珊王穎翹隨後

,超國與顯詞時子男

于收文要請優勝者與評判合照。

評判頓葉秀婚女士與三名得獎者合照

不贈桃霈茂邂語詩子界

!

,分次影棒的對手非常

分别於多個比賽會場中停出街果, 冠電山閣糍六世心 出,最後終於出局中 葉力,能夠-

分地把兩次意外的收鸭。 奪得柒軍的陳喜胜之强,信夠得到獎項已 而女子店距栊 脚方留桜花以七首作品演譯出來, 到誦决特〔三〇四E)奪得,而長沙灣西菜中十八分半 百點茏詩中最後一恸「故示,今次能夠得到些經非常開心,更要治

·中學三年級,於昨學陳燕理財以七十九分 評判菜女七朵小哥」字之陸剛不太稳,以仁裕正常開心,這愛家人的文持和战,並 日下午二時,在九龍」,只. 一分之差而崭科州 當日參诈者;水华非常面对盟輕則宮示,發掘將會更加努力,皆任號表示日後一定會更斯特 評判認爲參賽者水準平均

義中舉進行,由葉秀 軍,軍方面,由於參村,而骝以酐的表現 花賽,是泡住没在乎參 卻仍會擞始參加類似比方。 [特訊 〕 第四十ì 昨日正式開始進行,而·或多個組別,坦十一月 婦女士担任評判,比賽 伴音積分太接近,所以 東效為突出,聲音齋死真,從中吸取經驗,今賽。 屆香港學校朗誦節,於 今次整個比賽過程將分 二十日至十二月九日 ,西至下午四時三十分到要求其中四位科學,表情伦當,而且富供造能夠獲得航啦,實在

防腐

(#)