(17) 訊航
日三廿月十年巴己腐
報日僑華
一期星:日十二月一十九八九一三年八十七國民華中
息消
·賞用財減少,是一個重要因素,但是否一六! 「公斤貨出港幣一元五角:八》
年吞吐量四千萬噸第一內河港
於一九九一年竣工,一 、二期工程共投資四點
航
航
改市進口國西葱、美國五升廿元,收市航三八四八,金嘅不跌反升上要是由於好就趁全刨 攻欧市,但是幾慢上升,也回紐約金現貨們能升四十美仙而點九一,六五美元。沿至國 雖然業占也嘗試進 一個似水,免塔克亦升越·八四〇,不過金市扫除了美元的阻力而 性的過蜇態度,亦對美元有支持力,晖四关好在都没白邸收当慎升至
傳統付貨旺季·却見兩成跌幅
港歐空運表現反常
展望明年
普普通通
| 却令人感到意外。
年同期,只有百份之五的變換給。 運全年最减峰所在,雖然今次跌幅非姿,
內地轉口貨頌著減少,可能受「六:四」後 賁激,下跌百份之十五至二十,行內人士認骂 皮常,因為在過去三年,十一月份是港鐵綫空 份之十爲少。 月份頭兩星期,即有放緩現像,這種情况安屬下半年的資垴共只有百份之五,皎預期的百 | 木港锛亞歐洲空運貨盘,相當理想,但帶入本「望,業內人士預言只是怡普通通,而該發今年 地元影时,預計今年下半年該貨女,相去較上月同期下跌百分之十五至二十。目前,本 幾年因超廼聖颛資,而掀起尚協,反正月份好,九至十月更完全恢復正常,在渡種形勢4. 空運公司發言人向木報記者表示,十月份·明年一月中旬才出現,對於明年港歐接空運展 ,在本月頭兩星期出現反常現象,並未如過去一七月份;港區綫空運是顯著減弱,八月份已被 【本報專訊)本裾出口歐洲空運貨量」四」帶來的後禮症,則不得而知。概由於六、 ,貸筮突然減少是無法追慨。 港出口歐洲肓址以聖誕資爲主,下個旺季要到 行內人士估計,本月份頭兩星期的食量,
光其原委,發言人指出,中國大陸的轢口,於港歐綫運費方面,亦將會調整,加幅約爲每 |機的時間性與市場不溶合,造成一定很失。至 由於市場走勢閃縮,令空運公司在旺求加
旅遊信箱
六個月不等。 時由移民官決定,但一般都會比一個月至 橘,而非可以逗留的時問,然後要在入境 只表示美國方面按受持證人在有效期內入 至於取待簽證後,該簽證上的日期亦
料,,便萬無一失, 所以在辦簽證時,最好能帶足有關證明資
示,人們往往在場出羑國箂殴牌翡 信,又忘記带稅單等等,自己造成延誤。 資料時,往往出現遺漏,例如記得獅放
·人對不起本身有問題,真是在提供有限 郭酒一位熟悉的美國簽證的朋友會 的對况,最快可以在兩天之內辦委按證。 儅寧解的手續申活,不計提資料和迢调 易事,但团筆者的部,只要按駐港美 蔚背有人凯源取得國的六魋簽證不 時間,何不先在本港取了簽證更穩方便, 後才讲理赴美簽證,但筆者建議你如果有 美國的入境簽證,雖然你可在抵境加拿大 你欲在加拿大順道到美國就必須事前取得 火旅遊可以不用簽適居留三張月,但如果 你是持本港霸發的向籍護照,到加A
寄:香港荷李活谳l-C萆華僑民₩「路 者來信 查誨寜物旅遊方而的閂团,來信睐 信箱本 遊業專家主持。歡迎貌
旅美簽證須帶齊資料
子宮四
OK TIKKI
三六六王 MIKROHKEK. 六六三
三六六八
三六六七
三大四六
六三八
三六八九
三大四八
禮貌大使手肘。 ,及出塞土攝影器材有限公司董事孫大倫頒曕 旅觞協會主席飽磊(右)委任協「禮貌大使」取有效措饬,扭轉隔1 儀式中,一九八九年度香港小姐陳法蓉由香港 主管部門和飯店迅速深 懶示:在「香港關城b」禮貌運動的揭幕 鷓門正敦促各地旅谁 出現了一些問題。 榮譽泿同起彩,片商解
的提高爲日的,所 進管理水平和服務奉 客人的需要出發,以说 星級標準是從國際城游 ,不少演近然說了店
的一項系統工程, 然而,這項評定中
外蛋店進行國際標準化 級飯店,是中國旅遊涉 十五間客房),公布星 家二二十二萬安一百六
消息,中國現有旅遊 外设店千侣百九十六
據「中國旅遊想」
不好向當地主管部门交 得詐不上就臉上無光成
北區甚至全國
的料理侦局造成巨大浪
受在香港的旅程。 蟮遊客將被邀請提名他 战至明年四月,期間來 會主恩和先生。 遊客感到賓至如歸,爭 德蜜大先生,航空公司 甚麼洲基底,甚至連衛 友善及有禮的服務,使香港酒店業協會主席 硬件」的對求,己失 禮貌運葑將一直推宅,香港電卤業王聯 小進口。有的飯店還提 禮貌大使的任務是提供 堂主席古拉倫先生只盯著許定燃盡中對「 「字襟章,以資識別,鄭
求比,皆引潼→S晒 先生,旅協商店 代表獻會主席高寶德先生活,餐巾,香皂都一
故此他可謂在鼻说具有很大的影轲力。 演奏各季中西樂器,對於寧劇的作曲、編) 香港政治經濟民生都經過民參與,自己的曲本及畫架,他的創作可以公開流
•坦誠均与心得。他担任屯門文藝協進會
香港關心你
泊位工程如火如荼
新生華人產業,旅協「禮貌運動」
門心目中具有卓越經,大陸飯店
件」方面的要求。 評定星級標準中間一號 星飯店一,完全忽視了 出「大幹X天,爭作X
南京港建頻傳喜訊
下游的龍潭區七鄉河,
想。主要內容有:
紹了南京惓第八岦年 ,挺婕在兩京長江大橋五億元。 隬示英航客貨運十月份表現理想。 三低三千崤级泊位及]噸級泊位一個,千峰級
前在接受記者共商時介七百九十萬嘆。 江海煤炭中轉泊位 泊位三個,總投資三點
管理局副局長毛華明日 推出,年設計通過能力 包括二佷萬噸謢泊位、近的石迨橋港區,建萬一在建的二期工程預計誤|港口之首。 計劃期間建設的基本设工程。擬建二點五萬噸 配套的新生遇小船抵池 級泊位五位,三千噶級。
〔特訊】南京務 次堆存盘爲四十萬嘅的 泊位二個。 龍潭深水泊位一期建設與新生墟外貿港區 開關位於棲霞山附一九八五年竣工投產,四千萬噸,居全國內河
水面面積八百公頃,並 開闢烏魚洲鎧地, 外貿港區一期工程已於|簡六燬-港口吞吐量 毛華明說,新生墟 泊位十四個,萬噌极襻
份投產。 近二百個,其中萬噸級 南京港現擁窄泊位
程現進威利,已有部
平方米,新坦年吞吐能 【萬平方米,堆堿四千萬 【五千噸級首位,四
九醞萬噸祗泊位,七個
專業精神而努力。 水準服務 行內員工的 維持香港備受推崇的高 遊行業全面地放人,爲 一禮貌運勦表現整個
象包括整供旅遊行業。 關心你」禮貌運動,對分之七點八。 力六百八十八萬噸,協會主席飽舂於十一月一萬人次,所帶來的收 成員包括香港旅遊業 ,它佈該會晏開「香琴 元 - 佔木港生產總值百 何底跑科铬員協會 十三日的藏者招待會中 盆柩過三百三十二倍湾會主席吳坦先生,香港 是次「香港關心你的員工將配戴一個「禮 午,韾售誓裡協会主席
[特磬) 香港騃雞 八年來港航客達五百六 離的腳刀支持·實團 參與「禮貌大便」行社協會主席史宏先
技巧的「禮貌事 席金範洙生,香港旅
貌運動更想到愨料以 「香港門
令遊客賓至如歸
出現偏差 結束後,有關當中都 玉級評定 宜速糾正 關 較把評定星級工
十三家飯店的星級評定
針對上述問題,希望各
兩項冬季新優惠
台 北:有術 澳門:天時
香 港:天晴
,出現了爭高星、重豪 件、撝突擊等闊題。有嚴格掌握星級標準 大陸飯店的星級距越中工程,從全局和格情考 (特州)目前,在作當作一項戌期的系統 土地檢查人氣公辦事, 盡問題,司時也紹各
利運萊長
英航客貨運量
富麗華下月推出第 第云天精
十度至十七度 臂下五度至五世 十五度至十九
十三逕至廿一 十六度至二十度
賴古聲古三宇 甄平 林和邪
澌太日太大東港太華港韓
馬尼拉:雷暴
十月創新高
DISHAIRWAYS
的紀錄。 收盡公唖與去年同期比 英航十月份的客運 均濳長卓爲高。
公司宣佈,該公司客運表現特别突出, 〔告]英國航空|越大西洋線的服務,其 大使」。 以來的最瓦·突破同期|洲會」商務客位的迎的旅遊出的越,實有 團, 乘客,比其他服務的平 賴此省極高的服務水準 十月份的載客量悠有史萊坐「世界商會」及「功地鋼為亞洲最受戤,九宰」的和房優惠計八即一千九百元 前麼的每一位從業員, 飽磊祝:「香」
出最高理階層到 都被邀請參與是次禮貌,佔山本年的十二月起至 運動,成為香港的「帶 年三月中旬止,將推出九安铝一月十嚳闊 「冬季一九八九」八九」而相部優惠。
行兩個分别名爲「冬季始,直至三月十日 * 便可享受「冬套 上述貘格已包括百
「歡迎一九礼好」
吉隆逅:雷瑟
新加坡:雷暴
廿五度至三十度 廿三浚至卅四度 廿一度至州一度 ||十度至廿八度
一九八九, 及 一驮照| 止;顧客需多
天氣報告 各大城市
今日出輪船
(船名)
(時間)
DEJA BHUM ET
卷運者 HANSA CARRIERTT
(坤名:神池(公司) 首 虐洋行 * RAYA HAPPINESS TE B
海
EVER GLAMOURT
前進 DOCE ADVANCE上午快谷
超渊
廿三亞瑪利亞 AMALIA下午
A39 逆行
國際港 OCEANCENTAURUS下午新型城巴生 國際 大三
A ft
灵巴總統 PRES. JACKSON
阿拉伯灣
IBN MAJID
= # # * I HANGANG GLORY T
元 KAIYUAN 下午
EVER LEVEL 螢嵋山 FENGSHUN SHAN B
麥迪遜锩统PRES. MADISON 非地雙
加利亚 SD,GALLIA A
下世
ACE SEYANG
洗扫
KTY
阿拉伯灣
让四 招牌局 計四 魷 廿四货騷
廿三大山
油蕊地 招油局
國際椅 二陛
二來
B
新元
十三度至廿二度
。我們必須要維持减水 的有效期爲八孔年十二
|之一點五。
客運科鱠經極爲理!!
與去年同期比較,上
一了百分之六點六。
該公司洲際線及黄
十二踏九,升幅爲百分分之一點三。 英航在港十月份的安穩定在很大作用。 四,職客率為百分之七,比生花同期上升了百 期的一流服務。) 陆示;欲洲鸶飞計協會蓋組織成功,對運及一些新的生果的 一层則上了百分之四點 进縕百分之六十九蚓九 彈心合力爲客提供所‘稻住客房兩天,並可爭百五十元。 訂房請致 古,而整盈的客位供愬 點七,而整體的載言率 頰,而整個旅遊業更要八十九元的识錢,便可 一天與船加付港幣九 較,升編碼百分之六點通鐵亦踏升了百分之六明白效累及道德的重做客,始識一千九百五政府稅有在內,每多、影城的大潮 另外,十月份的貨 準服務,旅游從業員要有一日至三十七,願之十股務費及百分之一落形成:天 他更指出,一九八 酒店交通服伤,徽迎闲,內線些匠圈或四四五 受免費雙程术同檢鸪亶 電五——} 五五一,
發綠:有
零下一度至七度 十一度至廿二世 十二变至十一 十七度至十九度 零七度至七度 ∶ 度至十一度
六世至十三度
七度至十登
鲆 梨:雨 北 京:天情 上海:天猜
廣州:薄
上海
交
有問題。 商討協會成鸷-所以在歐洲淺要組織商財協會,一拍揽会隳版没 的成員,而長榮海運、陽明海運、韓進海運和現代商亦是泛太平 由於遠東歐洲貨運學會之中有不少會員都是泛太平洋商討協會
作用。 的五成佔有率,總共控制了歐洲議有八成,絕對可以起到穩定市 可所控制的横股佔該航錢總貨的三代,再加上遠東悧洲度逋船會 南韓現代商船、萬進海運的是非公會總公司的发表者-這四個船公 邪的作用。至於阿非公船公司——,台灣長榮海運、陽明海運和
能左右大局。 若果該閱新協會 將學位大幅增加,將該個快將成立的商討協會的貨量拍定-應該不 雖然仍有兩成市場被其他非公會將公司把持,但只要這些船公司不 這個歐洲機商討協會一日成立,便可以控制歐洲淺八成真話,
有很大機會成功, 商黹粗歐洲綫商討協會,只要瓿合作,滙該 遠東歐洲貨運船會與四大非公金公司共
,取得變貨品一半,對於驚悚航录已起舉足輕 現在遠衷歐洲代理船會在遠東至歐洲航綫
發船公司后有利可面, 也不會胡亂減價搶貨·
甚至捧高 餘下的非公
·夠將曹稳定下來,或
遠歐綫運費
可止跌回穩
NYKLINE
【總代理:日本郵船(香港)有限公司
香港海富中心、第一座卅一樓 電話:5–8645100
直航
航機
地中海 及
地中海各单
COSMAN :
卡
紅海
MAKEDONITA
12月15日:
涉打、卻丹港、亞丁。」
TOLAGA BAY
遮打
11月26日
OSAKA BAY
12月10日
直航遮打
ALASKA MARU
12月17日|
12月9日|家巴沙,達巴斯瓶拉姆
11月2日「每班、用貴、伊利沙、事业
IRINI
南菲
HAYAKAWA MARU
VAAL
12月11日「白港。
智利
LIKCAY
12月13日
智利各单
T. S. K. LINE
香港至椰加達(全貨櫃服務)
往:星加坡、吉隆坡、柳加達、泗水。(新收貨櫃貨)
KABUKI
HAKUSAN IN
12月1日開行
12月16日開行
石澳門代理:日發船務有限公司 澳門崗灣街時代面中31702室
電話:593868(三
I JINJIANG
入口船期表
人防視 OSAKA BAY 加Y
KAGA
欧洲
「抽拉听 Vi *
BAY TOLAGA NEW OASIS
洲
基隆
蒸躐
今日入口輪船
台灣
(姓名)
(RAM)
(停泊》《公司
新娀
茶 SHANCHA7
油蔴地 招商
西家船 KAP.SSLINdsin
新加放
墨 HALIN.
您脆
台灣
THE MILD UNION下午2時
R
RAYA HAPPINESS ER AM
B
FAIR COAMOS TB WD
TENS AMALIA !粒
W
B欣
ERE
KAP.BABIYEVSKIY 1-77IE
HA
+ TWINKLE ACE PT
MA
MARINE BRIGHT 陽
海
依士柏林腳士ESPERANZA ACE 日答 楷 BINCHENG 下午10恣
统 海派点 HANSA CARRIER 上午6時開
OCEAN CENTAURUSL午7時 1餐
茂利松照MURRAYEVERTT 日本
4 #WANCHUN TY
BA CONCORD ASKAH BA
「照二號 FOO HSINGS:
淨L HANGANG GLORYE
小
SPROOCL EXECUTIVE F
YSINO OCEAN
d. XIUSHAN 1-1.8
EST WAH YEE 下午11時
明日入
BHD
口輪船
沙巴: MOUNT SABANA上午而忘
LOVIK ::6
REVER LEVEL 115#* 珍珠蜥 PEARL REEFER上11時
AGNOSTIONHO NOTON
带到决
请您註 VEREST
PEARL
深水埗水路:
我打歌期BUSAN GLORY
RAITH
HALUANG 光
BN MAJI
「輝、錢、東方希望 OOCL HOPE
HANJIN OAKLAND
#MING PROPITIOUS
#MING PEACE
安 HUAIAN
B中央彩金 SPECO KING
B水路東發 LAMON BAY
B##
WA* N **
MR MR
A H
紅豆海 點嘛
A
* 大金龙
HO
港鄉
ZIM KAOHSIUNG
NORDHEIDE
ADANAOS
OCEAN BLESSING
NIPPONICA
NATIONALPRIDE
KOTA BINTANG
HAI YING
SONG CHENG
MAWLAMYAING 澎
AT HOUR AĘZIM MANILA 2
N CHIN CHUN
器
AKING HWA
RAINBOW
* CHOFU
台灣
天津
台灣
新加 铁路 馬尼拉 日本
ALLIGATOR FORTUNE 新抽坛 ,鱷魚辛運
「古」湖金驕版 ALLIGATOR PRIDE 美國
#AE. NORASIA PRINCESSNEY WA MWA HAYAKAWA MARU
*
A TIAN YAN
滌室石榴 NEP. GARNET
Ca
可
NORASIA SUN -18
DILIGENOC CONTAINER S
BEI FENG 1182
E CALIFORNIA ZEUS
特
三週
口船期表
澳
: 亞洲脆洙 ASIAN PEARL
照燒獅
澳洲 阿
#LAMON BAY
蝶 ZIM KAOHSIUNG 探險者 TA EXPLORER
新药刷 阿租卡鵝KAP.ARTJUKH 新加坡 COLUMBUS SINGAPORE 新畿內促 敬利亞夫斯基IVANKOTLYAREVSKIY澳洲
印·巴·中東綫 茂利始美IMURRAYEVERETT 青大印度 明群 MING PROPITIOUS 遮打 新綠洲 NEW OASIS
甘二古
川
HE TASMAN
四桥
计划葬坊
廿三泰 TAI LAST
* SINO OCEAN T
SHANCHA下午 茶
廿三 太古 利芝馬士基REGINA MAERSK上午 欧洲 廿三 海利來福 NL DELFT上午
廿三 太巴斯基 KAP BABIYE VSKIY 下午新加坡
廿三 遠東方行政 OOCL EXECUTIVE上午 西北李洋 國際獅
豪北高OVE SKOU
太太斑遠新新大作雨水港總韓港亞大大川口利水滋欣太 東華永怡大 怡東
MILD SUN
FNORASIA PRINCESS
三筆 PEARL REEFER
衡 EVER LEVEL
MILD UNION
些光
東南
ANMURRAYEVERETT
SUR
#SHENG LONG
MARU
丸 EDO MAF
AYSEN
BUSAN GLORY
海宝牙 NEP. IVORY
#RATIH
※ AND. WIJAYA
B大笼山宮三號 SUN KUNG 3
泡 MULPHA KLUANG
咎 GLORY ACE
金SPECO KING DANAOS
油乾地水萬花 MAJAPAHIT
# KAI SHUN
內地·台灣·日本·釜山綫
SHANG HA!
澳洲 觀光
**
A15 1
台灣 买、威别上塔 VILLE DE SATURNE 台灣
传古越晚特丹MAERSK ROTTERDOMBL
品
A
A
那不断 AGNOSTINHO NETO NORASIA SUN MT WH
A
按選詩 HUAI YUAN HE
安迪遜總控PRES. MADISON
河 HANJIN TONGHAE
釜山 美國 歐洲
油
A
* MOOCL EXPORTER
林
美国
基隆
國際 濕化烯
廿三水裕│協和飛湯 CONCORD ASKA 上午 地中海 廿三 港买
阿拉伯 約翰遜總統PRES.JOHNSON下午 三盆
LANKA SRIMANI 里馬尼 廿三
WAN CHUN 萬卷 十二载:依士柏林雅士ESPERANZA ACE下午 新巩坡巴 新加放感態 廿五
永右雅士 TWINKLE ACE 三大三 石 SPRANTE DIAMOND 新加庄能
上海 廿三大三利達 FAIR COSMOS
A A A
科腩按
VERNIZIM M/LA 2 國際牌乾 MARINE FORTUNER 楚行
BAKHING SON
廿三水
卝四珠江
四
B
年
玻躜
十三
美滋
廿ニ
FOO HSING 2下午 二號
TRADE RELISH 津
躥班
四
A
H
桂四大榮
EVER GENTLE
城 BIN CHENG
新
現代遠經
MARINE CTAR
曼谷
***
WINDWARD
現代禍條
## ILOVIK
B
威「東方家ORT.EXPERT
台灣
廿三通
817 輝
SHENG LONG
NEA
你
國際櫺 后
YU ZHIS
台灣
廿三
台灣
廿二 招商局
做时
地小海
台灣
A
B
利送
VỀ THU BAN
XIUSHAN
SL. ENDURANCE ET
新加坡 維
廿四水薩(能名)(四名)
黑肥护
美
洲
(往何性)(日期)(公司
綫
H SHUHE
逃
11
咖啡
明耐
AMING PEACE
廿四怡和能 SL ENDURANCE * * * * ## TOWER BRIDGE 廿四 輝騰忠華辉菲爾+NL,EVEREST
台灣
鎮江 KEJMGANG GLORY
知
AYSEN
CARGO BAY 對何選總統PRES JOHNSON- 40 XL TONG CHIANG HT
徐救框 TOWER BRIDGE
枕
NEVER. LEVEL
WAACHENRY HUDSON BRIDGER 東海六號 TUNG HAI 6
KOMS XMAERSK TANGO
「統 總統告中黎LARS MAERSK
请假,乘FY KAP. SMIRNOV 現金照請「開發者 TA EXPLORER
TONGAN
ROTTERDAM 士恩特丹MAERSK
雜 EVER GENTLE
山
污水
台灣片啦
帕招
四川
廿四水袼光
INNOVATOR 再駛太平洋 新考HYUNDAI
榮NATIONAL
美國
中嗨 馬士基中華
日本
OOCL EXPORTER TAQHE
新加坡
TORRENS
公司)發展者 SL.DEVELOPER 二百服用荷力勃 KORRIGAN
经燃
優上貨播 EXCELLENT CONTAINER台灣
SO.GLLIA
ANDHIKA WIJAYA 1148
廿二
品
KAI SHUN
「四 TASMAN| 迪遜總統PRES.MADISON
歐 廿四 寶歲 美國利 AMERICAE SENATOR 歐洲
四寶隆 HANJIN OAKLAND
**AN
#
OSAKA BAY
道 歐洲
小二雞
PING XIANG CHENG #
HAI YING
JIANG ANWU
HP DONGNAM
ORT.EXPERT
LIN JIANG
非
OM ALS STRENGTH
HAIDA 達
世洋參士 SEYANG ACE 海
签
波
大同二號 TA TUNG 2
高纖
廿二水
FORMAL RAHUKAP.ART JUKH
SEA DRAGON VELA
BA
GLORY ACE
台灣
新港
秘谷
和平来南 HP DONGNAM
廿二廳牌「東京勝利 TOKYO SENATOR
新加坡
四四五五五
##MING PROPITIOUS
CHUN HE
廿五点|威利菜 VILLE DE SATURNE 地中海 廿五海伊巴 儿
*=* ACA HAYAKAWA MARU MJE 廿三、招牌局
CHO FU
中海
15
安娜揚ANNA MAERSK
海桕 阿爾ALTAI
BA
EL A
上海
甘四招商品
織
类
期
江局局宇局三興韩
「東方希罩 COCL HDPE
游誹
E * * MAT NANTAI PRINCE
KUD HSIUNG
花開 MAJAPAHIT
* HAKATA
¡E NAMGANG GLORY
TONGAN
MARINE KINGDOM 谢 A MULPHA KLUANG AATHIERS BREEZE 地红操班申报E VAAL
NAMGANG GLORY XIANG JIANG
上海 新加拉
计四林多倫士 TORRENS 扩屋道 廿四利達
東 KWANGTUNG
海灯 HAI LIH
我
沉生馬包 LANKA SRIMANI
!!
B
IN
維蟠櫥
*** NEP. IVORY
您
SPRANTE DIAMOND WED:
WRZIM MONTREAL 風 WINDWARE E
New
WANHAI 201
AND & MEDENLEAN SUAN
午蒸母 SPECO GUEENT
丸 EDO MARU午5躲
145
B
是
EVER GRADE
TRIUMPH
TIAN YAN
台灣
天津
K.H. CHIVALRY 環球橋 TRANSWORLD BRIDGEEN 联想S CARGO BAY
美國東!
WANHAI 201 西北太平洋 廿二:光船長 KAP.SILINX
東江 TONG CHIANG 洛杉漫化約巴拿馬廿三 吉保利三珍珠帆 PEARL BEEFER
15 ir XUE FENG SHAN 加勒比海新約 Li 利達]
TATUNG 2
# # WAH YEE
F THEM SHUHE
西北平市 JB
國䌹拿次 国三招录局「安武 西北太平洋組約了我四總統 海帽 OCEAN BLESSING
No comments yet.
Private notes are available after approval.