1989-11-20 — Page 12

國民華中

育訊電日三廿月十年已己菜

報日僑業

日十二月一十(九八九一)年八十七國民華中 (12) 一期星

太空總署最後一支遙控火箭

美三角洲火箭升空

華僑教育

放衛星探創世奧秘 校際朗誦節今開幕

(美瞬蕤州·范登堡空軍基地十九日電)美國政府最後一支遊踪火箭應升空矗 ,運逵一枚價值-五千萬美元的人造新里上犬,研究天地初開到第一幀国球形成期 問的宙演橅歷程。這長一百一十六腴三十五米)的三角洲兩步火箭,於上午六 時三十四分在這個沿岸正事基地發射,運送一座二十八集十六賦(八點五米来龙 )的「你雷背緊裝裸證」太空船,入地五百五十九塑上空的地極軌道。

三角洲的第二至火箭射出人造衛星後,衛星於國際標诘時開十五時三十一分女 全進入太空軌道,衛星脫離火箭浅陋即放出天線及巨型太陽能板,至於這文七十萬美 元附有九枚固體礬料助推器的三角洲火箭,是美國太空總署歷夾計劃發射、耗用的最 後「支遙控火箭得行人士指出,今次是太空總署發射的第一百八十三文三角洲火箭 司空官及私人公司做日,川足升空的第一百八十九成三角洲火箭,就是太空 铧署所登时種非的第三百三十九支不同類型火箭5

今後,除太空穿梭術外,美國太空總署一場逆达上天的物品,改由雪或私入公 司火偾越澡。

至於「宇宙背景勘探古一人造衛星則是越无勘探壬饬的力,其捽里是研究 科學家所含一百五十億年前下古可開一大爆炸」後所遺留的微波、熱吮以及其伯宇宙 景等轕射發音

|古生物學家有證據

六萬餘名學生參加

本屆參加比賽人數大致與去屆數字相若 評判多達五十人英語項目更從海外聘請

《特訓》第四十一屆香港學战固酒節今日 花式非始,來全悲一千多間中,小學及大專 院校的六萬多名學生,將會伯速三百多股谈事 燒烤殊榮。

国表示,以往每年夜際朗誦節約有百分之二的婚 維傑器世相,但金华則只能維持去年的參賽者人

今屆朗誦依然分粵語、國語及英文進行 , 而參賽項日即包括:詩詞、文、許文、 劇·康讀、聖經朗誦;今年中文組別恩增設廣 播劇及手指謠。

至於英文組别方面,今年增設有「英孱演 講大獎」,冠軍,代表香港前往英洲參加「太

·平洋國際英占演講」比賽。

此外,今年委礤朗誦節共邀請五十位码录 担任評判,其中英语瑕...就诺海外邀請五名在 卷烟弟及戲劇的小寒來想,削闲消誆就中文委 國會主窰何家怡亦會專程從加拿大返港,都穴 會作距性。

荆擡聖保祿學校畢業頒獎禮,菡石湾校 會校低,粲修女星生中英語文能力,增加 莫黎修女致詞:左上爲主禮人吳靄儀博士頒發 耧增加教師對學生的一個,對科技反對社會的 尤徳於士基金獎與中五畢業生林崽莉(七溼一比率,以及教師能享有一認,谁代,她答謝被 段);左下鐡優雅 GOOD SCHOOL 房屋及醫療津貼,以吸内焉教育作出贡献的教 SPIRIT _ 獎之中五畢業生李文階" 引多人七投岁为至工師,蚴發學的學生, 作,對學生方面,黎校以及家長們信纇和合作 接姗爲必須提高木 學

·典露敬博士稱:我六日下午五時, 性身為香港人,陋習在,假該校季海行

M.C.-M.C.C. #~~

,就可以交得一指六合影):

烏冬

十餘年前,M

C.之脈氣,谢拉各 國。所以M. C., 多項控題出

人衆祝逋点玩MC, 小豆腐,每星郡、

六你都會到大批人

學生考試也是一樣,做多年選擇

好似百六合路一樣,唔基就撞,火家現在 對成績嘅己愛則不理,最好就係MC - 床 其他還有很多甚麼熅站, 字,凡

對,是非頭,總之簡單,唔使咁多。 於是乎,如果准早上一些試法定時間

就存應在會導學生的老酒都移民海外,一待米能行適當老區優勝者表演及頒獎禮,將安排於下月十五竺,有種及疾发的地位而作為調,授區及強營,一未到,戶就十堂九空了八夸生敷衍完畢,

谢尚永唱必定得到照類|

化石進行

她補元,參賽者人數仍能性持六百多, 示未受港人移民風氣影响,但同學朗誦的 著師,則確受移民祹影响而明顯減少。 潘國萸冊,學校有疏離機,很多專指 低補陰法,尤以湯譜朗誦嬬

顯示恐龍並未絕種

二十日舉行。

聖保祿校頒獎禮吳靄儀博士力申

每一種鳥類都是小恐龍嫡親後裔 (中央社源路透社面動物,可正比我們長

地下室的化

特強、古生物學家發堤 你以來所認爲的活力更物館的1格斯說,我博、的披甲器 新的證挪窝示,恐龍曾-

沛。

物已開始慢速這項新 |統治地球一億一千萬年 美國科羅拉多大學 理絵重新悺作它的兩韓

之乌丹熱龍

在亞利歐門初做的化 石中發現了一種達南

●選推翻了原先人們進的古生物學家巴克斯· 恐龍展覽。 張大拿大學的吉些百七十公斤轴小 露恐龍是一種鍋種的說:「通信人們對恐患 的印象是,嵇城意火、物里家霍納博士說,出 笨拙大蜥蜴的印象。 研究化石的科學家 行動運梭而巨笨湘,常

研究人員將液態來 到恐龍化石的巢穴石形 注人恐龍的服效取慎 好,恐成長得非常快後,可以開那些部位 ,他們每年都鑑定貼好在入沼澤不能動難,至,並且親自哺育幼小的特別發達。門兒說:「 燕十種新的恐龍———有今已經袒跡。然而現在恐龍。他推斷:「事實

港人留港不應逃避 憑着衝勁面對九七

大衆好一數犁生代发一次芳武器寫

些上書寫施內下降,不是才怪呢!

张染、马大将的香港贷 冕修女作收報告,散而老);若不准早走的,每套亦不见有 禮中,就港人如何面對 不明骓前途癍数个的生,七年後港人的生活,可倒題發表意見,餘興節 「 貂固的基礎,那時九 造對香港的政部及學生,语〔全部伏在桌上了? 上來MC迓玩意,而來自英國,因 活 發表鷸炉,她認爲移一個七移居海外的在人更有灶宿,朗誦,意眯,可開電腦爭點改卷,於是乎,香港難無道 民外國,一切變從頭怫 | 宮白和幸福。吳博上對一,及該校中榮断之倍大 始,有些人更找不料理 香港前途袍樂觀的態度演出,使與會嘉實彌張 想的職業及居所,更壞」,並認爲燃對「聯合弳 博古幽情,十分精米。 勇敢地挑或黨地隱性的「明」及「一國兩制」有 被長黎膠女在校務 校長黎修女對教師流失問題提出建議 優境,吳博上要叫:港信心,她記得以港入的,就告中端及本港教師流 人應該不要逃避,而要一忍府和穿越必可戰勝二區,指出:香港 [浩诫,自六四事 輕地移居海外這樣做鑑| 博上日前主持銅鑼至這種衝勁去面對九七的 聖保灕學校(上的军团和華力而且進 件發生後,燕人均一窩底值得與否,名敬人與一些保&學校獎

·喚作人問。」「百五十佢丷這段結丹謝生话 們一個兒時的故事,那難然別人當訴緻的故 文中,她受感到时代節拍的迫,然而又不能 事,畑是現在步入中年的弄高新规的故事。這 不拉炮時传的懷抱。不過,無論景樸實的蒞年」的體凶,拿她的作品來線,也可印畫其中的志 首鹍爲「角州奇」,述說一個孩子因為欠一 鄉閔生活,抽我是城市的喧然,作者從矛盾中站。 角于[一亳),沒有足夠的車資,只得步行返 略其中的味道,聖富了她對生活的認識。她 家。就因如此,換來不同原因的父母的「聽毛 說:「生活的浪波衝擊了我的創作猴,一度刻 掛」?選已悲時下的年青人所能感受的,逃們 意追尋幅度,集瑣碎生活的右手,览逐漸長 生活在富裕之中,一角于不過像火般,蘊豆 起 來 民族家感、人生藝術,種連使我沉迷

些大恐龍比一些網球 我們知道全然不是那麼上,小恐龍剛孵化時貝 折, 涇長,預道是二十頭大一個事。最至人的大發 有牛公尺左右,一個月在一億一千萬,成為 [象的總和,有些小恐旗是,恐龍並未絕动。後離與時,可以營理 只有為一般大。有些每一個類都是小恐龍 公尺多,這送示在茆段 恐龍有重麗的色澤,求一的嫡親後裔。也就是說 逆時還會唱情歌。科學,所有無類都是恐龍。 推谰也有些恐龍是溫

举瘸書軒

日本船多稱丸

皆有吉祥圓滿

有說圓物辟邪擋災

【特訊〕日本的機之意,所以被日本人 鹊以「丸」字篇名的相嬴爲吉祥之兆。據說, 格普遍例如大丸百費、古代日本船隻出海有時 丸紀公司等,其中尤以 暱險。被認爲海作 【輪盤用得最多什麼「所致,有些船員無將 「大阪丸」,」山隆丸」圓形的轉品掛在出的桅 「伊都丸」啊。但一祁上,作爲辟邪,有一 「丸」又想字,在日本語次,某藩王乘船沘江遇 中却與船舶或者公司無浪,如法炮製,幸而無 關,而與偽語的「圓」惹。故事傳開後·仿效 宇相近。有圓滿、完整怍更多。後來演變至乾 或圓形的意思。至於「願替船隻取名「XX 丸」所以和熊船結識,」,在船身髹上丸一 則是丹有原因的。.

由于一丸」宇有圓云。

美國最老女人瑞 附猲一百一十

五歲的羅里韋特,將成爲美國最老的女人。 |嘉里老太」,現時在佛州砵南紀念護老中心安 1享晚年。一美聯社)

在上崮六剛

力為能無也方大恩波

洗如空囊人德東

笑買錢無堡漢在 務服費免拒金講女妓

越獲目山的京 徳人成結隊

返粱的紅燈區

·只是走馬|

這浩市

抱怨說,東德 人類人商店 若生們的國內 罕笵的生要轉

動物-但很少買任何糈显同家。 江设區的婦女中訴,來客須想要免費 性愛服務。

洗笑

名戮女說:「他們都說:『我是東 葱人,沒有錢。」

東德人興高采烈地穿過柏林佔地,到 華麗的西柏林逛街,但一包,發現自 己点有國家谁他們每年朝上國十五莤馬 克,西柏林的一些魅力也就有。

在西种林一間銀行排兌換西方貨幣 的一名東常六抱怨說,「這只夠買一辈 餐與一唔福」,

西德宮局送每名東德張客一百克 歡迎重欸」。西柏林的银行英部政局外面

·上東佔人排長龍,轮領取一生難逢的追 種股款。

工商發達

.

口老化

日本各行各業 僱用退休老人

的詩作,輕描淡寫的說明自己創作的終因,從 難的評錢,令人感受她對生命重說,對生活的 宓眞,沙在诎語觀斻露出一臉幸席、生活的沱 「美,但沒有很多的人,能明白她的心路歷程, 她的新著散文集「小百敞開」,正要展示她如 何認涖生活 - 從中體駐所用的珍區,後後明 白欣賞生命的。

她的童年,生活作截然不同的兩個地方一 1廣州和香港,运已比一般人多了一重感变: 然而,她裝走的道路,依然是上小學、中學、 大學,然後甦上班、結婚、生子,那是一個平 在凡不過的歷程。從這平凡的歷程中,她告訴我

在平凡和不平

棄於街角下,許又開白背後,曾在從前,已拯 战了一段辛酸的回憶。

凡

之間

讀胡燕靑的「心頁開」 陳偉明

的無與天地,曾殘忍地樵碎了我斗室裏的温 濮和飽足,如今它們自己,却又裂落如雨,一 一化成了我朥床之間的光影,入了我私人的 經歷過幸的,對過去仍是會酒味,依然 - 她倒仍 領地。啓與宏偉之間,我找到了这走的地方 有忘懷不了的感姓。時代都是前進时

,葫漸的我體會到,執着導或執外殼,都 愛徒前的钱質。她在「給做滴的一封信」中, 发面是對陶酒作品的仰慕,然而,却表達了她一失之於片面。寫作的力氣原不來自任何指操或 煉獄。框框以外,是流動的,永不重複的血肉 對石屎森林的厭棄。在一派水不到的角落」一

教育1週

語文分流可改善學生學習能力

香港有能力在六年之內,把大學學額增加 一來,讓百分之十八適齡青年,攻讀學士學位

·深嗎?

對於活怿衛奕信辩士發尋專上教育的鴻圖 大计,許多專家提出質疑:校園設施,課程發 *展能配合社會需要嗎?大學有足夠教師嗎?大 學可以招收到有足夠港首和能力完成學位課程 的學生嗎?

南南部題是財力淘蓋,不難解决-低股後 一條問題刨非有幾就可以解決的。近五年來, 中大港大各出奇謀,甚密西賅生辦法,條件性

·取辦法,目的都是攔優質學生。許多大學 《東京特訊)目前全世界各工業發達國家 漵師都埋怨一年級新生質素參差,語文能力無 均面臨着人老化的問,世界人均出自己当臮薄弱,影响敎學。 的日本所面臨的問題尤爲突出。爲此,E本政 最近發處的「提高鼎文能力報告書」不詔 守踈籲各界澓懐多倔老人,日本企業界只開始,為香港學生語文能力嚴璽下降,棋录社會需求 最大,語文能力好的學生相對不足。不過「報告

·盡腦汁,設法爲老人安排一份工作。 日本開名的大公司析力公司率先成立了一些「亦承認I洪中小在教學語言和福文科敎 個專門梧◎退休的熟練技術人為的設計子公司,兩方面都存在許多開題,微待改善, a险新力公司外,日太的萬國商業機器公司迫, 「報告書」列舉數字,說明中小學語文科 和其他部门共同出資,成立了僱用老者的心改師專科昶據不足,指出許多教師未有足夠英

勞國維

分流之諾一击,馬上給人抨擊爲製造精英 ,不公平,加重學生壓力、倒退。作爲第一装 的敎育工作區廚幹部,筆者却贊成「報告書」 的按語言能力作分流敎學的建潑。

非風非馬,英不中,該學效果自然不 好,要-

份發展學生语能,打破語文凼馆是必 要措施。中學起分流,讓英文稍弱的學生接受 中文教學,同時加强英文科的學習。永暖如「 報告書」所建議,分流之餘凸然於中三,中五 ,中七提供滿修銜接課程,中中學生仍然有 定的升大學機會,則語文分號可以提高學生 的學科求選,亦可以增强中英文能力,

燈號針對目前混亂情况的改良措施 ,不過實施前要做好預傭工夫。首要是提高教 師語文能力,資歷還是其次。

,「告書,提出七十八項建議,其中有幾 件優先考慮。例如,教管學院培養調敎師也 要再行語文分流;加强在瞬訓練,使被師能帮 用純中文或純英文授;鼓勵教師進修,語 教育學院開設學士及碩 士學位課程等等。

虛弱

方之然告过能不磨蓓用MC,要探取多元 化的測驗式,香港又何去何從呢?

她受到人是浦我的、-

海川的,因此 ,即使是徵如一角子,一粒百米,小蜜蜂, 的故事,都寫進她的生活中,從簡單的」 雙層狀」,欉遠了她的变故事,她和父親之 間的愛。從她說下挾服、穿上婚紗,成爲别人 的妻子,到成魘孩子的母料,一段成長的經歷 特,仔細聽她在台上演繹,說明自己的作品, 她的賞識,對生活館闻,自足的感情,大抵也 會和筆者一般,无份的感受到。 書名:「心頁 作者:胡燕霧

,出版者:〔香港)突破出版社 出版日期 一九八九年八月

規格:三十開本一百二十五 頁

定價 港幣二十二元

聘助理總務及庶務

粉嶺大宗敦慈善福利機構 、助理總務

一、庶務貧及營業區

目前香港中學九成是览中,在五六十年代

安湖送來源多爲吃蝦滾 塔云,按師出高徒

'''''煎炒熱炸東西所引至長 英中和中數目相近。英中確實以英文爲授課

观览 + 寂光土血渡毛党而 語言。郄社會上使用英文的嚴然高人一等。

上酾在一連串的改革

兵 發出體外或頭癢或全身 六七年畢商冲之後,政府開始親民,工商業 措施之下,香港中小學 | 海邊 離勃,傳媒急速發彩,高官商种議員學者都公

破•香港脚、面喑騰等,太稀有卅餘年奥當臨床經驗,以特製動 粉植物礦物製成外用教堂殺拔,藥到止讓,很快痊戰。另 開使用中文。中文成就法定語文後,其佔吡交教師的能力和資歷不斷

身體虛弱、感冒頭暈、齐蝦咳嗽、鼻敏感、長流鼻涕,夜小便多 地位開始與英文平起平坐。但教育方面則反常提高,學生的語文能力 - 中中日戍,新設學校全是英中。七十年代後和學科水平達步改進,

·瑙無記憶力、失眠,背腰腿閂節軟痛、四肢無力+ 手足冶煉、 少年白髮,體弱脫髮-祺醫無效者本醫以秘方徹底治,準確快遞 期,香港實行九年免世敎育,這措施來得急促爲大專課程提供合資格

• 學生和教師雙方面都沒有做好调,英語授的學生來係。不過,欲

(剪報求診,免收診金,藥卅元)*歡迎問症 洪这一物防開始崩潰,漢室內大航使用中文。遠不遠,要在六年之

回港老中醫楊漢強雜症醫館 這太來是好事,因為全世界都承認母語敎雄最內菡-

大學學額,佔一 有效果。可是燕府和辦學團盤頭頭仍然緬憟萬左右悞升至一萬五千 ;似乎有點躍進味道, 日光杯,仍然主張採用英文課本,考試答題仍 然用英文,爲加强傳意,校長不反對教師雙語|中擧方坯祖伊蟠難依 蕸用。這一來,學生腦海裏時而中义,時而英完成, 文,亂七八糟。除了路邊自覺性特强、基礎特

;司。其他火企業也正在仿效新力公司的經營手麥文能力使用英文授課,指多壯中文做為學媒介 佳者外,一般學生都力不從心。敎師在運用佔婦科

法。日前在日本,一批批的老人正重新走上工的敎師不會寫流暢中文 作崗位。

師資如此,學喦狲况又如何?「報告書」

言方面無所適從。

多份研究一張香港學灦母語教學。敦

8日本企業界人士分析,日本退休技術人,指出香港的社會還境與文化裡熱羅沒有像交女 署也推行了一系列方法「鼓勵」中學使用中

貝雅在體力万面差一些,但他們的技術熟練,持全部中學生使用英文學習。估計只有百分之 課本,中語授讞。但校長們瘿受「荽點」的意 诣任心强,並嚴守翺業道德,所以他們仍是一輛三十小學畢業生能夠接受英語授課。要誤所有 是比較少。他们說,改用中文,派來的礎生質內科 素便會下降,因爲家長鍾意於交, 在學生都能成功學習,切實的方法是分流。 *不可低佔的技術力量 "

馬

馬發目從嚴禁馬匹兜亂主帥 配搭後,無疑在部份囹內人眼中 ,有時矯往過正,出宫啊 一番 但站在晉羅馬送及傳媒立场, 固項新制度,想省贊成及希望永 久地行,著在推設馬匹思路上, 整體而言,比较一

兒科

八米有上佳演出,但她住却報名最短途,譬如,如此一 來,甚麽意向及心態,只會谮的摆诩迷離,究竟機會 高難度,某後人在暗,馬迷爾站明-送抑或棄,自 然闲思路。

無惝件予-後晚安安於賽事,第五班一〇三〇米組 ,名列第二後槻「将之友」,阿剛在沙坦千八米賽程 ,後上換陀有極優異演出,而且鞍上富全騎法 -

診症時間:上午4時至午一時下午三時至晚九時 新 舘 址:九龍佐敦道3 號地下(佐敦碼頭對圖) 话:三六九八廣告不常刊登有此向者清剪存參考 診所:灣仔軒尼詩道 269號 光華大廈四樓 電話:五十八二〇〇三 絵症:上午十時至一下午 三時至七時期六下午停診 星期日休息公衆假期照常

門人馮鶴庚中醫師

華卓良週三夜實可以役出,因此郭寧 華有緊張起來,

皮膚良藥

YANGTZE BRIDGE

軟

酒色翠綠怡人意 氣味芬芳添滋味

碧绿酒

極品蟲草水魚精

歡樂

*名廠出品 信心保證

喉痛

吞咽不適,惡寒發熱 功能:清熱、涼血、解毒,

用於:咽喉紅腫疼痛

國貨公司,藥行有售

「總經銷:牛宏與品有限公司 電話:3-7433410-5

按鼻敏感丸

【治標治本 鼻病新藥

...... 請認明註冊商標50 粒糖衣片

請密切留意

中國河南省

☆ 即將上市 ☆

(口服液)

龍精虎猛輝仔贏得出色 張七叔搏永勝之友 會跑短途機會不低

上個禮

斑馬

覆方「片仔軟膏,係該廠以仔瘙笃離觀,再配合M标方研製而成的另一

主治:對敏感性 鼻炎、急性鼻寶 炎有微底根治之

功效。

秋冬進補珍品

「經銷:中國西業貿易有限公司

賽嚴丸

胡新藥

有一分活力,有一分事業一

回被一一場草地賽事,亦已曲終

日在

馬

所

舉行

NK

當歸阿膠

本品后有推店运號,滋類簽 絕望,多年來經者酪

臨床使用,證明本品用於治 療婦女經痛、血虛策爾·容 人類進夢,神經衰弱,頭痛

「監控及深任然血等症,

攜血片

14• · · 26 · 1993: 203-5560 Feck-neng25 · 20 ·

2-4 28 MARS · Ma 3.1.8-0-306-1939: 308761-

5.- 222 77967 ARE BEATER · 4 £¦ ·

「天梭,無開始好轉,用藥14人、安修基本片火

永何蔥網、女、灼態,193號:530000,

78268319247485·LUSIEKEN 75 £

茶聚石萨

埔

廣西特產、高級滋補珍品

蟲草蛤蚧 精

無核感

森敬何

如

意勝

後日馳靑

國貨公司

行有售

中華人民共和國製造

經銷處:永安藥業公司

滋陰補腎 生精骧頓 增添活力 保持青春

李大貨公司

辘行我您

「闔貨公司 旅行有售

澳門代理:正興藥行

分機哦,经常洋行有限公司 電話:6-32939

經玩者:夯旅行實資為限公 採記實棄有限公司 常龋15-42242)

中外合作企果:治監製群有限公司裡

c. sent a

#1: 3-9537183-953980

「經辣度,新藥品公司

電話:5-8844857

那天拚勁十足,每場皆 恆能夠取得兩場勝利。 而且又能跑入整合脚 ,此次何敬森之病出, 已是他本身的水準了, 笹者對其的表現亦頗憼 滿意,今日想將上週末

靑 髮織命去像剝,片此不

灿