1989-11-17 — Page 2

七國民華中

訊電日十二月十年巴巴夏

報日僑

五期星 日七十月一十(九八九一)年八十七國民華中(2)

布殊告訴美國人民

東歐民主改 改革

下月高峯會議不討論東歐情勢 將詢問老戈如何應付内部挑戰

(台衆國際社華盛頓十六日亳 美國總統布殊聲稱,世界上沒 有任何的政府會阻東廠共產集團國家之變革,保證 - 到製-月同 蘇共穗香配 最高蘇維埃主席巴切去舉行非正式的高峰會議時, 不會商談歡洲的前途問題。布殊總統作出此項保證,顯然是著在一 再向西方盟國和歐洲的其它國家聲明,下月二日和三日在馬耳他沿 岸外地中海戰艦上同業巴切大舉行高峰會議時,美蘇兩個超級大开 不會進行任何的交易。 美國政府官們說,到下月四日,布殊總統將會韓往布魯塞爾 向「北大西洋公約組織」會員國的領袖們報告他同戈巴仍未舉行國 峰會議之寶况。布殊標誌在英國勞聯——聯會議上發表演說指出 ,捷克解除旅遊菜色,無疑是一項切皆步骤,但是,只有自由理 方能滿足自由人民的發望,在總統發表演說時,波蘭點結工會領 袖華里沙亦在講台上。布殊總統亦提及也在今年夏季所作出的預測 因爲他當時 曾經躓R柏林囵織拆卸。

. 布殊總統說:「我期望在自己有生的年代發生,我希望在自己 的總統任內發生,但正如你們知道,除了預杰之外,此希素革之 剪形如一列快財的火車,不是任何人或任何政府都無沄床擋。布 英總統告知榮師,勞聯術釉則:「在此種變革發生之時,我將於 下月初在馬耳他沿岸外水域同戈巴切索舉行會議,屆時我們不會商 談歐洲前途問題。」,

布殊總統又指出,東歐人民正龍進他們對歐洲前途的想法, 要求民主、新聞自由,向心和足學領袖的權利。布殊總統背爾 ,在下月的會議上,他將設法推動東欧的民主改革,亦將了解戈巴 切光怎樣應付國內的挑戰,以及蘇聯計劃在東歐所行的决上。同時 ,他爲同戈氏討論自由工會對於確定日中國-家之要性。此外,他 这要跟文氏討論主脉菊國發展互惠關係的擬會。

美蘇高峯會議前冷戰

回應戈氏日昨之警告

美總統讚揚資本主義

(+新秩伊斯開堡十一月十六日電) 中國總理李興昨晚拜會了巴基斯坦總統,

·並代表國家主席楊尙尾邀請總統在明年 堂的時候訪問中國,總統愉快地接受了送 請。李說他與貝·布托的兩次會談很 功,不徵發生什麼事情,中巴友誰將永 存。李樂疔伊沙克·许通報了中國的情况 和內外政策。

總統說,鄧小平 是一位偉大的政治家 。他說,鄧小平退出

平

坦斯基巴在鵬李

中

總

爲

小鄧揚讚統 福造民人國

中欧米生形,實現了自

上宽;十一月十六日,政協第七屆全國委員會常委第八次會議在北京政協禮堂舉行。 政協副主席王任重受主席李先念的委托主持會議。 (新華社記者馬 下圖:十一月十五日,中共中央热唆記江惮民在全國婦聯六届二次執委會舉行的出能 會上講話,彤指出,我們要在全社會樹立文明進步的婦女漿,促進婦女解放事業,提高 女紫質。

(新華社記者呂淑梅)

己提出的原則,這是 可以理解,他呣智的 開解和建議將續 福於中國人民, 巴基斯坦德理

清理整頓全國經濟

會見總統宴請了宇 國一行。昨天下午, 貝・布托的母親,高

平福 青部長翁斯拉特·布

托夫人與李鹃及夫人 朱肅的會見紙係小分融洽,布托夫人說, 一九六四年巴航商航北京,她曾率團 ,她說,巴基斯坦是同中國實現通航的第 一個非社會主義國家。李鹞稱,中巴友 是海鸥老一輩領導人共同創建的,特別值 得一提的是前總理在托先生寫發展中巴友 ,作了很大的努力。冷機說,他帶來了砂 師超對布托夫人的問侯。

華府指資蘇供應古巴先進戰機 (美聯社范筱溪十一。戈氏指安西方國家對外國投資者具吸引力 我們當然爲資本出主義、 制度及艺它所給予報酬 六日浙〕美國聲稱,它災樂禍地注湖社會主鄰13 無貘因爲頌揚資本主義國家的經濟此願及企圖 布殊總統發言人烨 肟區自豢。我們將它展 爲科正果歌經濟災難之「輸出資本主晚。控韋神今日科:布殊忍示得爲世人的楞樣,怎 法,而向東方集團國家一位西德官員今日否酸 假美國的日日市協經濟, 並未試圖向任何緻些國 | 水國企向東輸出選 是「全球之精準,以及家口接。」 一位西德官與昨日 此項明乃因應蘇」本主義,但該共產國 改革所面對之經濟問葸 聯慎袖戈巴切夫之批评 家必須改革經濟,使它的善法。」他指出:「提出透過廣泛投資及嗽

大陸冷空氣吹向華南

廣東與香港氣溫下降

(新華泚北京十一月十六日惓)中央氣象台發出校强冷空氣將 影響中國大部地區的天彩預報。

目前在西伯利亞中部有一幹過冷空氣正在向東南方向移動, 今其鋒已經移到蘇聯貝加爾湖到古人民共和國西北部一帶。 預計 - 菹股冷穿無將紐續向東南方向移斯。受其影響,十六日晚至 十八日,西北地區東部、華北、東北、黄淮、江淮、江南、華南等 地將先後有四至六級氣北斛,長江中下游地區的江面、湖面有五至 七天偏北風;渤海、黄海、台灣海峽,南海北部和中部將先後有六 至八級偏北風。冷空氣前鋒過後,西北地區東部、北宇部和南部 * 黃淮、江淮、江南、华南等地的氣濕將下降六至十攝氏度。

合投資,帮助重建東花 經濟及及徹底檢查即將 沒落的通路和運航系統 。但經務部長豪斯曼表 示“東經濟必須採取 一種較自由的市場制度 ,使此項擔助計劃變得

戈巴切夫昨日促請 西方領導人勿實行社會 「經濟帝國主義。這是自 上週柏林圍楂開放以來 ,改天首次對此局然發 表的娶明。

撤銷千多間公司

推行技術承包今年增產粮食六十五億公斤

Q

民意見。

望展界世

大、日本和其他歐洲國家合作,商對費極電| 立陶宛共黨領袖到莫斯科

不可期望過高 英國給予香港市民居英權 究竟有多少少二十五萬人,五 十萬入,或是三百萬人。相信

录制的指施;三,要求美國總統和英國首相 商舉行有關香港問題的國際會議,以保證國染 問的合作與理解;四、要求美國國務卿支持八 四年中英聯合聲明中有關使香港成塔國際金融

共黨中央委會換血

備受蘇共黨質詢

保加利亞撳換

中心的承諾的所有內容。」

連日來匯報情况

三政治局成員

在-認爲美國一些人的說法是合理的。香 池問題絕該由英國帶頭决,如忌英國不肯 鮗 ,别的國家為什麽承担霍任。

【路透社蘇聯莫斯 (法新吡莫斯科+|遠維亞共黨主席格羅斯 (法新社索非亞十六日電)保加利亞電視 科上六日鼋焘聯政治 六日躍〕蘇聯北部天爾 星期四被革除職務,

未到定局時候

英國政府竄到今天尚未確定。 大家都在推測,推測是可以的 ,每千萬不可期望過高,英國

·政府决定给予香港市民居英權 ;或多或少,並非如英外交部 所說的重視香港市民意見。反 之,是重視英國人意見,就是 對中國政策,對亞洲,對美國 政策,也是旗視英國人意見。 英國是民主政治國家,國

掴是很好的希望,祝願東歐人民好運,在 會是最高立法權力機構:國會由議員組成,捲 由人民選出。身爲齬員者,可以不重視人 下希望他們心想事成,一切成功。 事實有時不是希望可以改變的。最令人沮 財運居英權問預。要是英國人上張多善 喪的,是蘇聯仍然千方百計的控制束斯,無 港市民三百萬或六百萬人居英權的話,英國政 放他們一條生路。 府毫無困難,立即可以宜佈全香港市民都有 居英權。但英國人之意向如何,他們教迎香港 市民麽?熱心支援香港市民麽?香港各界人士 ,不乏認識英國實在情况的,铟們一定「心 萌」,皐有著案。

美國的態度

是否收留香港市民,一些黃國人終於表 態度。據中新𩵚華盛硕十一月十班日消息:「 美國國務院中國處處長潮德曼今天在國會說,

被廠換的三名政治局成員是米高巴力夫,

台宣佈,保加利亞共黨中央委員會在星期四的 局星期四質疑立陶宛 庫塔的煤骈工人已罷因他陋付上週末警方與 全體會議中議決,宣佈撤換三名政治局成員。 ,有關於波糧的海加工三週,他們在遇三遊民族主義者的泰力示感 中他们要求結束共黨在 衝突事件負質,是次衡 基舒岁利浦夫,狄米逹史杜拿夫,他們三人同 共和國計劃組城獨立 政黨的問題。立海宛共 蘇聯社會的領導角色。突,至少引致二百人受 時失去中委會就位。在全體會議中,新移搡袖 馬尼登盧夫同時亦被建議選爲國家議會主席。

對東歐國家的「突然變化」,西方娴家有 些人萬分高興,以爲東歐國家從此消滅了共產 黨,擺脫蘇聯而獨立,進入西方社會,憑自 由安樂生活,

產主席布雷瓦斯基副手 基斯告訴路透社說, 立陶宛全體共黨政治局 日前正在莫斯科參加 治局會議。他說,會議 蘇聯的領導地位。他們 亦要求以普選直接出 日前仍進行中,但有 蘇聯國家主席+並禁止 關詳情看時未明。他預 「

國家主席同時身任共黨 樹立陶宛决定下月骷行 一次特别黨大會將主領袖,而現時正是這個 要會議議題。 開的立陶宛的北黨大會

| 驺工代录在此程說,他傷。 們要求廢除蘇聯憲法第 維亞共黨中央委百會是 六條,此規眾共黨在

塔斯社說,盡萬埢

澳美聯社莫斯科十五岁消應:「我 記氣發高蘇維埃主席巴切夫,已經就東歐的 民主改革作出詳細的評論,但他向西方國家提 出警告,奶勿企圖把資本主義懞往正在變革中 的東歐國家。戈巴切夫透瓶其外交部長談瓦感 納茲壓抑東西德統一的呼聲,以及指百西方國 家企圖從東廠的變革過程中淥利。戈巴博夫在 克里姆林宫會見到訪的法國外交部長杜馬時提 出此預警告。

將於下月十九迢摩爾達維亞

,會議將討論有關組織 共黨主席

新獨立共黨的决定問照 。戈巴切夫爲此色要求 布雷院斯基押後會直

蘇聯窗方塔斯社引述現年五十八款的戈巴

史委會一名發言人拒 絕透露有關今次召開政 治局會議的目的,另方 面,愛沙尼亞國會星期 五討論有關引起爭議的 公民投權: 次會 引起俄麗斯人的不滿, 指讶該次案虺接威脅他

美國政府關心香港人的信心問題,但在英國收 切夫之談話指出,在冷戰中看見一些社會制度 至明年初。蘇聯共黨中 科十六日馆】蘇聯摩爾 亦對收留香港人的問題作出最後定-美國 瓦解,而叫喊利,這是無稔義的。桓反地 改阿不會主動提出任何收留香港人的肝戲。 ,一切需要現實地進行分析研究。」 数篱曼麋衆議院亞太小組有關香港問題的 裸聯有沒有力盐繼東控制求顯國家,有說 劉證會上闡述美國政府的這一政策的。這項由 有力量阻止西方支援東批國家?是另外一個事 ,但證諸戈巴去线话 |數的百分之六十五。目衆議員索拉兹和波特提出的決議包括四點內容 |前,各部門正在綫:一、要求英國政府作出計阻,給予一九九七 如此頑強,「東歌之 粥工作,漧爾盡快提出一年後不願留居香港的香港人以居留外國的機會 |-一批套並公司的名單,要求英國總統和英國、澳大利亞、加年 〔新華社武漢十一

八新華胜北京十—同的名單,第一批撤銷售理薄,經濟和社會 月十六日證,記著雄 東德新政府

月十六日记 ) 中國清理的公司中,有國務院五故益不好的公司,這批 前在湖北省與樊市召開 | 公司領導小組今天十個部門的九百八十二二撤銷的公司在資產, 全國農業技術承包座 審查批岿,中央國家機卻公司,中直機關七個權、債務的處理私人科 談會上獲悉,中國二十 關第一批撤第一千〇二部門的三十六億公司,安排等方面大多困難不 多萬嘠業科技人員通過 多插形式,賚、、利 |十八個公司、全國理其中于各部門面掏火。

非共黨成員 較

以前爲多

|公司領導小組《關邊的全國性公司和一級 據介絕,國家體液相結合的盤業技術承包

(法新社柏林十六日電)據接近東德自由 于中央國家機關各部門 公司五十個,佔百分之鋈所隔三個公司,這次,正茫千百項農業先進

民主港人士星期四在東怕林表示,新近組成的 所屬公司撒網,合併的五:二級公司二百八十决定全部撤銷。光明日 技術轉化爲生產力。 意见,九月份下發以後 九個,佔百分之三十八拐就有二十八慍公司, 今年,全國農業技 東蓓政府將會包括最少十一名非共黨員成风, ,咨弼們最近糍綆提出;三級公司五百七十九捡第了二十四俁,石化術承包的農作物面積已 较前政府組成多出七名非共黨民。 本部門第一批撤銷公 個,佔百分之五十七,總公司、郵電部、有色 由去年的一點五億畝

從多方面消息來源指出,新近委任的德。 中巴兩外長星期三簽署兩國協定、李 中央國家檢隔第一金屬總公司、鐵道部、火到三億多散,共姬產 莫德區較早前會經為今次新政府組成成員作出 熙繼浬和巴基斯坦總理貝娜齊爾「後排) |

化工部,交通部、機嗒爆食大十五公斤。柏討價還價。新政府將會在星期五的東德國會上 批撤銷的公司,重點是 亦有出席、

OKSU). 流通領域禋换ㄠ過送的 部、工部、海洋石油花一點一億公斤,油料|獲批准。而總理莫镞盧亦會在爲期兩天的國會 公司,搶類公司佔被總公司、船舶工業總公二點八四幣公斤,鹅料 會議中發表新政府未來計挝大鹃。

|第公司的百分之五十七 司這次難荫的公司也比 五千八百萬公斤,其他 我們寶行改対開放,秕」,想獬法,為克服壓 ・一;其次是主管業務較多。上述十個部門的 經濟作物九點五九億公會主義現代化建設取得的暫時困難,實現國民 |相近和重疾設置的公司 撒錢公司數佔中央國家 斤,市值六十七億元了很大的成績。但是現菘濟持續、選定、協調 政協八次常委會開幕

;三是長期經營不善, 機關第一批撤網公司胜。

|在也敬實存在不少困難|發展而努力,今天開幕 ,我們寧可對困難估計的全國政協七届八次常 多一點、大一點,不可委會預期舉行四天,食 估計不足。這樣,我們除學習貫徹中共中央 克服困難的决心就會更十三届五中全會精神外 大,措施也會更有效。」還將審議政協的出訪

李先念希望政協委員 支持中共中央新決策 美人士找视告和风的世家教

經濟援助波蘭

〔中新社北京十一事謝東的决定,對於選 級政協都到深入實際,,在治理費、深化改 告,以及於發展業 月十六日幣,全慟政協定和發區中國的政治經調查研究,參政政,革中,祈望大家出主意的意見與建菡。 主席李先念致信今天開濟形勢,具有極其重要 極支持、協助中共中 華里沙感謝美國 幕的全國政協七屆八达的意義。這些决定對實 央、國務院和各級政府

·常委會,希望政協委員現中國段民經濟持緻,的工作,以保證五中全 帶動各界人士和廣大華 接定,協浱地發展,作文精神的貫徹落實-保 衆,對中共中央重大决出了重要的决策,遺些 治理整頓和深北改革 (美聯秕美國華盛妓算及延續。華里沙星 予以-

分租船和自一流的實衆實施,將會自標的實現。 頔十六日怨)蘭團結 期三恩邀在美國國會濺 支持。李先念在倍中說 有力地推動中國社會 全國政協副主席王 工會領袖 里沙表示美 表演說,他抵步時受到 - 中共中央十三届五中 義現代化建設和改革開 任重受李先念主席的委 國增加對波蘭妮助措施 在塲參衆兩院風鼓掌 行的顧問研究.

全會關於經濟問題和人放事業。李先念希望各托主持了政協七届八次 使他感「前景樂觀」到迎。他說,我們將珍 例如生物工程學

常委會開幕式。王任重 覓因該措施無擬對由團 檻美國的援助及水不忘 ,及資助舉辦國

在講話時說,十年來,'結工會領導政府的一項 按這份情。連環訪問活 港督徒奕信爵士在香港大學,夾都揭櫫這口號,可是事實表現,香港工商 際科技交流會,促使本港成爲科技商業化的

上:蘇聯領袖戈巴切夫在莫斯科青年宮向全國學聯座談會致詞 理學院成立五十週年晚宴上强调 業走向科技化,即使近年有些進展。亦夾得 地促進中心:

時,重申蘇聯反對東、西德統」,並抨绊西方國家認為社會主義

·失敗的言論。

(RE) 下,我講工食主席華里沙星期三出席美國國會聯席會衆及被越 上台發言,獲該來兩院議員掌喝彩。

(美聯社)

以科技化適應急劇的轉變

社;政府明遂在本港發展中,科技,相當絕,且只限於模大的工商業,服務行氣

以科技研究與發展開交所論,在亞洲其 所担任的角色只形重溫。如香港更少之又少,比起強敵的台灣,南風與新加· 他國家與地區,新加坡的開支佔本地生產總 逍達百分之零點六,南韓開文佔百分之一點 要保持作為一盆區金融-商業 坡都迓色。

·及贸易中心的地位,我們必須配 本港工商業不能邁向科技化,固然由於 四,台灣佔百分之零點六,日本更高達百分 新意念和鹰用新穎的意念於經濟 各行業的規模仍不夠大,决策人的目光短小 之二點五。以香港作比較,本年度財政預算 發展中,以便繼續取得經濟的成果。 ,而政府在蛮过研究方面不夠-

份,該負同內有關科技研究發展的開支,固妇李那水所 本港正處於政治和經濟的遙漩期,所面一部份驚任。雖然港督表示:「我們確信政說「破碎文雕」,在教育研究方面,在一九 對的市将貌爭對手不断改變,再加上外在因府應對市場的决策作最少的干預,我們同時 八八至九一年的三年内,港府撥出一億二千 素的不利,包括口趨激烈的保護主義與世界 想確保所有作出這些决策的人土,能夠得到 萬元作爲五大專院校的研究費用,每年約 經濟增長預期放緩,社會主義國家政锉改革,最先難的工業技術所能提供的方便。然而, 五千萬元,平均每間院校只有八百萬元,比 所引致的整個世界經貿局勢的敬戲,香港的 政府撥-

科技研究的經費之少,曾受到了立 本地生產總值少至百分之雰贴雰三。 港府近年懽已比前肯出力資助科技的研 工商業受到一連串的新考驗,必要訂一個新·法局議民批評。在立法局今镫論財政預算 案時,首席議員李鵬飛指出:財政預算案有 究、例如支持香港生產力促進局的發展,成 意念的策略,可應付來自四方八面的挑戰。 正如港督的指出:「在本港經濟體系內的製 開科技發展的開支是破碎支啡,達到可笑很 立科技中心,近更成立了科技大學,這些都 邊有進步的表現,不過,港府在支扶助科 造業和服務行業的工作新產品已經向更爲「

身為科技委員會主席〔港大理學院院長 按化研究的款項,甚至在自己各部門的有關 腦力密集]及加工有更高的時候 - 我們必脔 確保本港在科學,技術,工業棘導及教育人 )潘光中建議,財政司與把科技研究列入開」研究與發展的開支,除了佔整個財政開支的 力培訓的政策方面保枯盦持通,以適應急 計劃範圍,將分散各部門有關科技的開支 比例太少,而且過於分散。港警所然這樣强 集中起來,並考慮額外撥出四千三百萬元 – 調科技化的重要,應由政府在這方面多下本 刺的轉變。」 香港工商界亦早已了解科技化的飛嶴- 爲機電工程署及電腦資料處增撥氆外员工, 幾,多下功夫,本泿才可使工商業能走向特

·亦是唯一的出路,而政府亦有北共識,多年,應付科技委員會不斷增加的工作,補助其進 代的尖端。

本

新

【特訊站發展公司建議 在中西區七個地點進行重建,第 一期工程包括租庇利街及永樂、 水際街一帶,涉及之歎項達八十

(合衆国際社華盛頓十一月骸)列概 夫抛返回白宮錢他們的官方塑像揭幕時, 殊𫓧稱他們是英國歷史上第一對最棒的 夫婦。列根自從一月離任以來-於週三管 次间到白宮總統府, 但此當日却伤感起來

宮白返次首儷伉根列 動感多塵前憶回

友老會涙含根列

,他多謝那些爲「南 鸿一剑很夫人及我 生命中最特别的日子 」而緊窗於此的人, 並眼帶淚光定近 致中。根說:「我 再次來到這些神聖的 大堂,促看各位帶 這麽多成功和失望, 勝利和悲傷以及樂 和帶源的悅。」 布殊在東顾一次 像式裏對列根說:[ 你比任何後人更多地帮助促進世界的页 ,我相信史會銘記的。§他說,列椒夫 人的「美雅會使白宮煥然一新。]布殊說 ,白宮道些雕像定會令後代記著這兩位偉

中西區的重建計劃

解釋說,由於申諧和反 對著均罕見地多,因此 須筑進行三次聆訊。 各次聆础的日期和

定於十一月二十日進行 的定期聆訊,是空運牌

土地發展公司建議在中西區七個地點進行重建計盤,第一

照局主席酢渡過有

」,在下認為尚未到定 局時候。

勒使華里沙感到疲勞,提供足夠的經說,罷工抗議。 星期三晚不在出席國會一但他在出席美國最大工

! 們的公民資格,本年初 「掀起俄羅斯人工人廣泛

旋風吹襲美亞拉巴馬

死傷超過三百人

此法新社亞拉巴馬亨茨維爾十六日電)受一股强大威力旋風吹 婺下,至少十五人在此間的房屋,學校及商業區的创塌事件中生 及铅過三百人受傷。

帶方說多人仍然被困在摧毁汽車及房屋瓦段中。拯救工作目前 正徹晚進行中。當局說,旋風星期三晚突然而來,吹襲極茶忙的商 業區。目擊者,受打擊最嚴重東部商業及住宅區,多建築物受損

革除職務,其中包括一所中學。張材巴恩蒙哥馬利市難会民防主官谷巴院,

(路透社蘇聯莫斯

旋風所經之處均造成嚴重破壞,汽車更被吹至扭作一團房屋也東班 西倒。他說,至少有十五人在旋風作長期間發生及超過三百人受傷

先室趙母馮桂珍夫人於

公曆一

年十一月十日下午四時在

|内寢積間享壽七十有餘歲奉移 香港殯儀舘治喪謹擇公曆十一月十九

(星期日)上午十時在該舘大禮堂大殮十 一時辭靈隨即出殯

山的推妾時突然恩不過會以台會灣華里沙市, 蘇聯工人 的會議,表示美國將合 要求結束

中場離開。 儘管布殊奧紇受到 ·力支持波蘭政府滾通難 國食議員抨擊他沒有對一關。

共黨領導

葬哀此訃

杖期夫 趙士兼

先腰 冼甜公 *惠庭府君 於主 曆一九八九年十一月十五日凌 晨四時十五分在聖母醫院蒙主 寵召在世寄居七十七載遺體

移香港殯儀舘治喪謹定於本月

十八日(禮拜六)下午二時半在

大禮堂舉行安息禮拜隨卽 出殯奉柩安葬薄扶林道基督教 墳場謹此訃

孝男 國棉 2 陳美嫺 國梏 螅 郭碧娥

孝女 淑萍 鼐 梁烱才

兆康

孫女 玉珊

操撒 维 MARTIN WASHER

粢偉祺

聞

永華義庄擇吉安

孝男 不棪 鲍向黛薇

孝女 淑齡 攝 古碧山

艾

寳齢 姸 柳景洪

泣告

夫兄「士肚嫂季氏何氏

士烈 嫂梁氏

士雄 嫂 馮氏

士權 - 馬氏

士廉 螋何氏

夫弟 士修 弟婦 李氏

士幹

夫姊細瓊

燕儀 婿 衞國聲 淑嫻 攝 梁林開

謹報

但如麥賜膊

兆恒

撥捐教會

聖工及

療用途

外孫男 梁偉基

治喪處:香港殯儀舘 5 號 電話:六一五二二六十八 通訊處:兆昌魚翅莊 電話:五——四七八六八三

治喪處:香港殯儀舘 一犰弍六—

KEVIN WASHER

JONATHAN WASHER

衛桴揚

外孫女 梁頌眞

染頌恩

親屬繁衍 恕未盡錄

夫妹 細荷 適 曾

細華 羅

細奇 - 驛

曹廣榮在美演講

宣揚香港龐大建設

心

的施行。

親屬繁衍 未及盡錄

英皇道六七九號

正在興建中的新香港科 「香港市民的復原連,其中以廣東省爲然有新不少不同的說法 技大學及莒用敌育撩權力主要來自經濟因素」。他說:「廣東省涔越 但姑勿瑠追隨那一 的擴展均有助訂計劃 我們具有基建、通信、邊界的投資中約有百分說,其結果仍長相同。 財經及商業的專業人才之七十是來自香港的資

曹廣榮說:「故此及脚等上佳儀件。 末,罩在珠江三角洲, 「中國珍惜一個有

·無論歷史召喚我們去 「我鬥擁有敎育程 香港的工業機槨已僱用前的香港,香港迷緻。 扮演任何角色,香港都度日益提高及與適應力

持對中國的價值是我們 約二百萬人。 薈作好準備脫行其遗命的勞工,他們熟識高科 「香港與廣東糅持生存的最佳保鱵]

技生產過。」

加強經濟中樞地位