1989-11-15 — Page 12

三期星日五十月-十(九八九一)年八十七國民華中 (12)

報日僑華

七國民華中

開港 訊電 八十月十年日已曆藜

美太空總署歡送八九年

哥倫比亞號穿梭機

:將於聖誕期間升空

計劃飛行十日發射一軍用衛星

〔合衆國照動俧 務,也是麼八六年「跳,議長三十哏,直存中國,一人蟒,但場引來 敦太空中心中日電戰者號一慘劇後,去年獸,重二萬|于四百磅 撈生們,開 ) 有關人士說,美國太快发發射穿梭機以來的。」這座巨型襉星於二始像集般開始蜕皮" 空總畧計劃發哥倫 第六次任務,這次第三九八四年四月-山穿

比亞就一穿梭機,作爲十三趟穿梭機升空計劃【國「他者號],生於中國西南市四江省 期十日的馬花烘弐型面涵册 大同点,包括後太空,作用是各善、受害女子郜演,當時

本香港 游香

鄧小平宣佈告別台前政治生涯 爭取日本修補與美關係

黃學海相信中國已穩定

〔袪訊】香港國際 【特一地让步酶與杏花邨開一段冷佻, 事室協會主席雅國際牌咋做現發良,列車服務誤至每八分派一班 低開班中段黃學海教

桜,牛忖在-2國際社 杏花邨路軌有裂痕

张先生的浙軍指出,

正式宣佈纡台「告剧

香港四邑商工總會

祭和合石先友公墓

(港 香港四邑商工總 會於本月十二日 秋祭和合石先友公墓,上午十時,理事長爌 祖、副理事長劍科,關花洲暨理監事利海燕 「旋 伍國淨,何健邦,吳彥國、伍甲中 、臣縻名,劉壁生、黃貓培、麥國輝,其运 ;李雅、李世行、許光照、林惠如、梁沃淇 、趙君 、趙朗如、伍標、甄偉岗、诃芳煜、 陳道堂、中幸、永康、五永焖、蛋 枋、劉卓波、李恆暢,否婸英、黃文治· 伍國偉、菑福根、林鴻記,甄杌讓、無逸 李炳榮等山中乘車出發,十一時抵達自的地 ,工作人員葉會員同鄉登記,派發車費及聚餐 濱,十二時致染,司儀佔國裡,主祭趙權租,

、

法定的程度。

外兩面進行,第一

=

預備出版的竞章內容,已於星期一開始了該項,始了好一段時間;說 濃縮處理後,造商 傳真服務,市場邊美國其他多份出单水打算过 在西歐國家,他們將於一樣做,以爭取讀者。 星期一接受記者訪 每天的下午三點你,把 問時,「紐約時報」發 三人說由明年一月開始 ,把行將發聲時報案 分成四至六肖告紙張 ,然後經圖文傳真 發送到遠東地區的讀者 5.遺種肢務叫做「紐約 時報攸好通」般務,用

不放棄修扯和美國的

地鐵服務昨晨受阻 泰讀祭文區濕名,儀式莊殿,腐穆,年終完

,舉行野餐"

的一枚巨型人造術展、風,測試穿梭海主要系。太空總署原木引攴哦但給一直篦如碗大 並器例行的長期太空版 运的献失脂和考驗機艾迪夫在太空逗留一系蛇孟離。瞭望基 行舖平通路。

政治生罪」,但他的是,鄧工程人員緊急心考,甄店服溺於上午十 EX-C

厮:香港四邑商工總會大强光友公墓肖k 圄理監事 酖情形。

| Svētie RD DIE PAST

「藝」 十一月發出 一蟷以 痞

太空總躇厅豆头二恃力;以及朝多卡前次延發射,加上戰酹該去棽性,一 二月十八日「哥倫比巿部署在云下的「艾┬疸;抗哏「號」炸參戕 風將蛇晓死,但是她也 號」這寂钷遠就幾行天】星,

一,只灯汜回收昇摆地址 受傷送院治照,留院四,中經濟協會會長記台莫 來結束一九八九年,進 太總署人員彭蒂·兒在,

固始呈現奇異治世反 当中產师的读需相信 是今年的第六年空雅說:「睡大的哭一

倩影作品展

一街譲」人像作品

紐約兩份報章計劃明年開始

利用圖文傳眞技術 5 將報紙傳送給訂戶

此輯綻放女性諧娄風華,生態洋之一饽

機種,商對應兩手段,隨惓市汇 發揮詁离州潑,美女更而動人神來。各自珌業 攝影中,郭先生尤善拍路女性焢像-鐩現時香 港著名人像攝師,並分任教委港大學校外

甘對攝影,教學、美術設訐三首之興趣及甚有 心得商業攝影作出專欄在在攝影刊物刊出已達 五糉,拼花品、插圖、建築、風-

攝影及黑 房特被等。

經過濃縮處理·消息瞬息千里

⺥美聯社紐約十! 日本其他金融襜构; j淆箱成二頁 日卣)「組約時報」盤發日本的洋行、酒店通紙機然後博說開去" 「商業日報」計刺透過等我媽亦不會忽略。」

子女裂破姻婚一

「劇慘庭家州蘭利馬美

殺目後兒幼三殺

翠民首次主持軍人

西路上建立江湖民的形 点,做得關性的是工 帶低堅持黨對世業對 直導的詞話,在制度 " 中共總書記兼中央軍委

黃學的又指出,北

「熱康畫廊」位於中環和大厦二字樓, 在利亞洋行熱康陳列室,豈起各界人士理上參 親,後更將精緻邀瞵不港股世界各地攝影名 家將其作品展出,詳紐情形請與潘小姐聯

玉婆在泰國

宣傳防愛滋

十四日〕方,一 名袅近婚财被泼的女子 ,用刀割破殛三名兒子 的喉嚨,然後白殺。 葳名女子的母親, 會跟她討論與的問至

.戶可馬上得知新聞、特 「稿、及社論內容,該位

不慣炎熱感到疲累 飛往渡假勝地休息 【英躜正泰國曼谷| 栻員面前感到緊張,不有女兒「爾的摩近郊的

日本尚客時他認爲展望 未然的亞太新年代,照 有中國的參與是不可能 有太大的浩展,但同時 提及中美兩國是有深度 | 熱情的歷史背景,所以 雙力的固題很容易解決 # 事實證明尼遜令的 和基辛格先後會旺弱小 平確定是有收模

聯肉,就形

談到中日關係,尤 富治內,發屍他們的屍 發言人謂此項服務對象

胜。三十六歲的華族太 其是在兩國的經濟和科 主要是在日本的旅客及十四口)美國電影明 菊談話。 伊利沙伯奏來自其 |本・被發現時 - 躺在治| 技合作上,九0年代日 商界人士。總之,一切星伊利沙伯泰然在曼谷 演藝友人造雪于一九 缸內-隨手手被本將會對中國華南發展 鄭眞的消息,內容都是一問醫院撷誨了一些愛 八五年國此病逝世始, 滋病人後茔|二到 經過料館的。

【在地拊近發現i堝區和吞说下一枚烈性 便一直爲對付愛滋病的 上散刀。她對三名兒子 的經濟辏劑,制衡西歐 「紐約時,一套行 遊勝地布吉岛

出三歲至五歲,被章 對中國和香港採取所網 美國愛滋病研究基 運動而努力。 人蘇茲巴格湲露:「

現在麵店內,被人 性的政院,預料在 | 些無法準特权利融章的金會會長。莎莉·

一有薪在職訓練

專業酒店管理學院

瑞士SITC

INTERNATIONAL MANAGEMENT

TRAINING CENTRE FOR THE

HOTEL, RESTAURANT & LEISURE TIME INDUSTRY.

一所有課程均以英語授課

日期:十一月十八日(星期六)

一先進完善之教學設備

「地點:香港要來登酒店

在港舉辦免費講座

免費講座詳程:

四樓清庭

二時間:下午二時及四時

日期:

地點:香港酒店六樓王推六)

時間:下午二時

SiTC校長Mr,Wazls将命親自主持在十八日

動向管理教育中心3-7821522 九龍彌敦道四九四亞四九六验 智利舖業大厦22字樓

留座及個別接見請聯絡SITC ...一香港辦事處:

*任宏有關$ITC

姓名:

jj

四川一少女 訂戶,現在可不用担心及對嗯∫經過道

咬死大蝦蛇 幾天後,萊小姐已 至於收費如何,哲索下,她不習慣然,他

·未有定案。

|有很多約性和職務。她 發凹人尼爾憑補完要休息幾天。」密貨該

明年?衪於“裤景食

US CO

[安

却患脫皮症際動作感教及自殺 案 (中處理 華太大自谎加沙建交,印尼復交, 八法新社北京十四和結婚十三年的丈夫分 1祜會透過中红的關照 :「這服務首先由這区 基金會主席的伊利沙山口街)中選際鎮起刊護 開後,一直服她的父母和支持,當時在面對 說,一名十七歲中國居住,最近情緒極為低 的私人電腦部門用電腦來來,閑-」在曼谷的一 把資訊傳送到遠東辦事古拉龍洲大學醫院探的女子多日的乚氣咬死 落,須醫生监管。

摩拉桑說,來小

處,然後再透過团文傳了三個愛滋病人. 眞機至洽每一位顧客。

·」我們希望服務的對象與三位蝎人遲旁,但 是在不經紀行,銀行及他們在記者和愷院 堂今將球狼

網球壇四英雌 尖的四位女疑球手

;左码:朶迩絲+納拉帶諾娃,嘉芙,莎芭订 堀。四人在組約麥迪遜&书出常網球公開賽開 幕禮。〔幽社)

比利時國慶

證見史歷是俱•瓦敗垣殘塊每

海美敲

暴取牟賣售碎敲 牆圍林柏買欲 美

利

元美億五賺可萬千五價出劃討

難安東南亞的經濟洲版

BIT

,然後會形成一個以束 南亞和中国合作的原則 一新西湖杼濟安全系 分庭抗體,祖 情 凯向东九一年出現。

交易商一 提出以 萬美元貨

開普茗表示

剖析北京百華頓的朋 係,九〇年將會作出全 面亲节·风诗美國正在 密切注硯東甄政治 常 的演礙,對西斯會帶來 的影响,而中國和北韓 惠政,避免動搖出的 州力極心。

的信碎片 • 然後把它們 向全球發售

·以選取四 億至五億学

證牆利元

北區區議會决定 月底赴日韓考察 北區區議會將於十一 一月底前往日本及蜓國 考察,參觀該地的行政 架構及設施,作爲本 未來發展的佔說。

元示,如果

有需竪的東德購價國過的話,他們將與1, 些投資者在兩日内发得五于萬美元。

圍暴

個營隠對「路」記者表示:

我站爲运蝠多年來象徵自共產主義的圍腦 ,可以被轉變成爲象徵希望及繁榮的真 。」他又說,每一塊阿牆的碎片鸨附有一 張證明眞的証書,及一套印上部些企 圖濳越柏林禸面被殺的人士的

·寮團的成民員 計打彭筠然、張推、 澤業 張根迓、新業 、彭坤祥、阮德悸 以 及嘅名廠商會的會做。 此外,政務事長許 智威及一名高級行政主

子持假可止?。

中華汽車有限公司

增闢第4號:利東邨|西營盤(正街)

為方便利東邨居民來往利東及西營盤起兒,本公司將於一九八九年十一月十六日

(星期四)起,境關復興號,爲區內居民提供更完善之廚您;详情如下:

一、行車路綫

二、時間表

利葉色至西游签| 經利東邨C,B路,A區,彈脷洲橋道,香港仔大道,香港 仔海讶道- 石排灣道,薄扶林道,皇后大道西,水街,蘊輔道 西正街。

西營糪至利東輥!!經水街,干道西,東沙街,皇后大道西,薄扶林道,石排 道,吞症仔海傍道,香港仔大道,新脷洲橋道,科東邨A路

出我讓船開出:

B路,C路。

逢星期一至五

六時十五分至十七時ㄝ

由國營盤豐出:: 七時計五分至下午七時蒍十分

逢星期六

由裤舒盭甜蜊:上午七時出五分至午七時五十分

逢星期日及公衆假期

由利葉蟎牌出:上午七時就五分至下午七時廿分 由西營盤開出:上午七時卅五分至下午七時五十分

單程:利束码至西營盤 ......二元三角

分段:瑪麗醫院至西營

--一元九角 盤

葉麗醫院至利 ————一九角 田淑全利東邨

一元二角

小童牛

注:第1號媸來往科用附郇與西營盤將不再繞經利東邨,

中華巴士熱綫 電括服務:五——六八五五六

每卡至廿分鐘一班

年十五至廿分第一斑

海廿至卅分鐘一班

地址

在港之比利時 貿易公署 比利時貿易公署之光,他第一個印象可能有一片評和;有些更在廣播局建於一九三八〇年發於轉向微電子工業, 主要工作是逆比利時商是古堡特别多, 斜坡,前海綠草如茵,,一九六〇年分爲法、智駐機械人,生物工程 人物知香港之發展及所說平均每方哩古堡數目由人心胸開朗。今天古荷語兩個獨立的廣播業 學及食品工業等, 比利時公司與大學 挺供質易機會。在末來之步,比利時居歐洲之下已成爲吸引遊客所 陳公司, 文化藝術

全國兩密合作,在一廕泛 幾個月,將爲比利時工程。那彩的古堡林立,,通常門戶大粥,有

有些古堡遊立山林利時通訊就於一九三六金(百分幸 J 及一般工 古堡林立

1或斷避危崖,氣象萬千年建,係全國報聯社程(百分六〕。 當遊客到比利時 ;有些則坐落心,,在外無分社。國家 而近幾年來,研究

電話

速 戒煙廰

提防霾,滴出時 「請認明龍藏機,

打為正线

戒煙者會】

有效率達98%以上

燕猋花粉蜂王精

最高級强力天然營養補品

玉泉三多丸庫實洗髮露

女性因經期或生育易患

8851超級營養北

咽干引飮 口服液!功能: 辉联牌 朱燕然、靈芝、花粉、蜂積「胃醜慎渇

常保青森妙藥,總職發晶。 【送禮自奉,名貴實際)

茼鄎鹽酸洗髮露 天然成份品对商

山東阿膠膏幫助妳迅速 補血

增強人體免疫功能,預防各類疾病入侵

姜消水谷

·賴成多容易能發, 再者就能总入 不根細胞,直接收、

頭圓、防尘髮、燃

盒內說明書 百 詳情請參閱:

形瘦 疲乏

功效迅速

「經銷處:華順公司

主詳縋蔻說閿遭

電話:5-10775 5-669960

國貨公司,獲行有售

(國貨公:東行有售 查詢:98544857 Fax∶5-85119/1

一週見效

山東阿膠膏

山東阿聯嘶

馬要操練,人要進補!

男用

補萬春丸

精製

F

是婦女界及各種血虧患者的恩物

嗾

莊

補藥之王!和萬春丸热

M14

山東省東阿阿膠廠出品 國貨公司 藥行有信

正南行有限公司经销

電話:5-782522

*請認明朝霞牌

增建公司・藏行将凭

EXE: 5-483119

*****S AD ARM:5 483811

中國廣州中藥三廠出品

經銷電話:6-738188

HKTW-0185-17

康樂

店

牌照號碼350440 5-441531

龍祥

東南亞廉價機票。 《專售世界各地攤藥

三灣 $2000 将粉碗$2000

夏威夷 $1600 緻 西雅 $2000

24 32580 14 多倫多$3300 辦

3-7706155 13線) 按話號碼:240470 上葭旺角通菜街1A-威谇澄桑大厦18 1912 F禁

忠尼泊$3500名 南美$4500國

薄利多銷

紐約$2380

論敘$2200

温下雞$2400 欧洲$2350 ◀經西蘭特快移民>

$$

35522

免費船資移民申持高

888888

全港最平

電腦直接定位,價錢公道,絕不取巧 專理各地特快證、蘼價機票、酒店旅行團 發迎各社團、公司、工廠獨立組圖

•國內、澳門酒店,直接出房單,方便快捷。

代辦世界各地特快簽證

●代辦世界各地酒店房間。

13-910377

四天$3880

天天出發 $350送$130集加廉價機照 溫哥華團「韓國豪華團 |台灣渡假團 台灣豪華團 |四天$1099 六天$3660 機票自備天天出發 逢週六出發

「寶通旅運 EN E. Sid

逢周日乘西北 四天$8890

● 彌敦道六五五號胡社生行1412室

●代訂廣州交易會酒店房間,即時覆實,直接出房單。

民大閧

*

)で

佳麗安

CARRY ON TRAVEL: 旅運有限公司

Fax: 5-8400204

註冊牌照號碼:350348 5-254549-05-24 1845

良,因此,澳門的店及港澳船票

省投诉,企業及退休移民,絃西蘭設資移民,前往組 西蘭兩星游可妥水久的諮蝨,四承俊宇流往紀詖 到:金港香、不成功不洩密 详情望終来就问你

代持香港C1人你申传和至六龄笾排元

中道德巴立街17-19號德和大廈4字全自實物荐

專售世界各地廉價機票

香港有限公司

3-842277-3-949192-3-41331.

永安

華豐

九龍旺角彌敦道636號银行中心2110室 台北四天花線 $2850 『高雄溪頭五天團 $3240 阿里山六天團 $3660 【溪頭薯花六天週 $3770 東京迪士尼七天圈 $6190 曼谷芭堤雅五天團 $3390 三英雄縣七八天) $42911 一切馬檳城 $4893 乾四天團 $3890

●曼谷、東京、台北、馬尼拉、漢城機票+酒店,天天出發

·*機票酒店訂位,由專人負責,即時為顛署辦理,服務快捷。

●直線航空公司電腦訂位,效率可靠迅速。

hata

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面 投訴,聯絡電話: 三—七八九九〇八三

「表誌標的舉信

- 360 420

350 420

9.30 1000

力量: 1060

# # 1173 1280

TAREX

旅遊有限公司

..魏据道中)號際大廠55

KWAN'S TRAVEL SERVICES LID

! 350+39

尖沙咀:梅利士巴3號觀光裇823【部近天眾購備)

易經教金屬色大厦165(陳粒裹上)

3-7383503明:烏東漢宮調售一樓115號位地贏站? 一晚三行:加拿芬道國際萜樂銀行大漠]字樓全層(河內道口),3-312318

K. MESAZ 3-905468

F

423121

以公時間:署一至週五(謝九群七),遭王源日及公東縣料(五)

(辰達集團附屬公司)

16年孬業經甓

比利時與盧森堡

^!)經濟玲境;比利時西發;西洋,南鄰法國-東烏盧森堡及西 医,心荡珩鞠ak盧森銎台计國上到逍示舊三千一百平方公里:一九八

<<

器

(TOR)

【永安旅行社

灣

牌照號碼:350074

星馬 菲律賓

東京、富士山、独士五

$5,350

$3,280

台灣南北阿里山五天裔華園

$3,280

遙星期二,四法律

本

大阪、窗士山、東京、日】七天

$6,500

曼谷、芭堤蜢、七岩七天

脚

台灣阿里山、花蓮)七天豪車 $480 造星期三、五、B也蠱

「星馬(馬六甲、豐殖、黃、六、

調星(笠頭、怡保、桃饨)七天

$4.88)

$5,190

「機尼拉、舒機潔、五天華街 $720

漢城、追陽、蔡克山莊四/五天室围

逢星期一、三、五出

馬尼拉、皆無灘、碧短,我锈湖七、五80 進階期一、三、五街律

九昨兒息、龜肉冰宋

布吉扁、繼汗澍、約樑验、超我吃天

点

密群、馬尼拉、百赫淨七天

$7690

海

清湖藝、漢法、羅克山莊四/汇聚 A19p心 逢星期一、三山縣

螺基门世我四五東華園

53.800

→东港小人說,對左斯稍遼、九跟文化村

$7.830

「米一千六百九十六億比法郎,赤字放入至'干八百二十五億钍法,

,上午轉出發,下午难点港

比利時與盧森堡貨幣單位均為法部,且等值,一九八七年较八平 對美元升值百分之四七.五,過份偏高,至一九八八码送乃间贬百分之 一二·六,即每一美元':'2', '三四五比盧法郎

比利時國內生產毛額於一九八七年至五兆三不審六十億比法郎, 較上年增加!千五百八十億比法點,增幅選百分三·一、惟按一九门

(144) (三〇)固定物價計算治僅爲2分一。八。相餘國外生產要素一百億比法郎

後,國民生產毛額爲五兆二千九百六十億比法。每人平均生產悟到