1989-11-14 — Page 7

華僑日報 All

7 ) 育日七十月十年日曆

嗡鬱的...

也是擬物,因鹼不是植物 的生長茂盛,雲是不能 的口

不同的景象,而兩者却有漸造 尥關係。

「靈兒

1990 中學會考預習專欄 明德出版社: MILL & DALF PRESS

就先第一幅是以晚罷作主題的 ,作者用了一連串的比喻來約: 歪了落日和墨慣,不但形象鮮 明而且彩色斑斕

中國語文 (七)

豆+陳大爲

明德出版社周淑嫻

提供資料

(甲)課文分析

蘇雪林

主旨:本文部冚了作者從荒廢了繪畫的事 ,到夾心佤提,但果又大 自然的美景實在吸引,而至畫不 畫,在這個叙述當中,作者重點地 的畫了一姫黄昏的美 燦爛的 彩體和眩洲的音色,繼藥了大自然 的美曬,怎樣做大的家在它面部 也變擱下。

第二個圖室的主要色調是紫色! @還是糕關的紫色,是太陽將 沉前四野的色詢,道時親野賣 從上一幅的天空拉開至四野, 作者用了多顾美嚴而又湾逝得 迅速的事物,來和道夕陽中的 初秋作玩较,復出了「都不像 ,都太痕跡j的結請,從而 強調了這邊色的自然美好,亦 嬌示了鸟不成畫的原因一任 何其他模版都不恰當,都遜色

,都着海跳,也就是我選我! 畫不可能了。

(三)「我拿滋..................畫布上没

有着成一筆!這

結構分析;全文共有六段,可分成三部份

| 複習指導

......表示 (一)「自從還假以來,

我明天作需的决心。」造一層 次共有三個小段,主要是交待 了作者荒廢鐵事的情況,如人 的懶散。後者寫了能的促睛。著 是作者重括邂筚的快變,銀若 重要的徭力出現了——紺後夕 堡的天福,挑起了作者的遊質 ,可惜工具都不能用了,於矩 作舀做好一切凖薛工尖,袁明 天的作讲表示了决心,迫使識 者以爲始必定能成功作書。 總的來說,忍一層次是從不能 至莊,再從畫不成至快心監」

(二)「早起到學被授完了深

诏秘句是全文的病語, 足太 地寫出了作者的然醉,並是去 明了寫不吸进的潔染——是對, 大自然美 的確嶼,迷醉,这 到雖氾下謠,亦是您與下筆。 不應下準。

(一)了解本文的作业和內容 (二)了解作者寫晚霞所用的能籍技

1

燙機樂太隊,能 電烈能驗陽光;與片發順露: ,透明如水銀的溶液喙光雲! 的邊緣;海上起的戕榮奇 譯,襬秘的油島愛。

4疑人一「迎最愛發抖的向

稻也靜止了。」

(三)了解作者與獳色的手法。

(留心作者如何描拺主色——

·紫色,淡芒色的霧從門合

一慰成一片深綠一起上斜 陽的胭脂,於是成功了「辯中 泛金,寄中最紫」的舊註記 袋,這當然是人工不能描擬的

(1生猳描寫的句子,如:你 强的雲兒何..................。不 可擋機,踩不可描攤......!

............

報日僑華

掌握它的内容要點和結構層次,最後 依指示進行改寫。下筆時要注意文 句的流报和結構的完整。

改寫最常見的毛病是疏忽、大意 ,例如把一段對話改寫為第三身瓒濉 ,很多同學在答案裹常令殘留了一些 未有改變的人稱或點符號,又或 是絲沒有適當的客改,這些都是 當留意的。

練習(一)仍以第三立場,把下面一段 對話用語體文改寫成後逃語氣

ů

寬的光景,居中

三個字,旁邊一行小字,是

未乾燥,心知線貼的。只不 是什麼事情,别處也沒有見過 樣習。一路走着,一路 今只眾得耳邊有兩個挑泊的 翁道:『明用白出現書,我們 可以不必做生意,來陳警墨

』又老街上,怎输子從一道 『前次白沺說悲,是你請假 的,羽兒就書,讓該借了 一路行來,海能性。大 都传訊終,心來異道:『白

二期星 日四十月一十!九八九一)年八十七國民華中

到兩個小孩子在乎籍,他使上前問! 悲究竟。其中一個小孩子認為太陽! 初出時距难們近,而在中午時距: 『我們遠,另一個小孩子游相反 我的看法,他們都提出了自己的理 由:第一個孩子指出太陽初出的時 侯,大得像豆霞故,到中午時,應 小微像盤需。這不是看這處身小面 看近物大的道理!另一孩子却机

早上太多初出時人們感覺是说 的,到了中午,却熟得像探手入熟(吋 得一樣,這正是等近時然而波器 時光源的道理。孔子忘了他的辣

兩個小孩子齊鹿地嘲諷孔子,就 他並不是個介佇然的人。

一是何许人?說的是謎 特也給呆住,不能判決。

孔子,拖下面一段文字改用複 進方式表達。

(四)了解主辦描寫和它的要运作用

1用烘托乎法突出主題一情

吞的美量:黄昏的美景引! 与她從懒洋洋的狀態下条生 强烈的繪畫欲念,但黃昏的! 美食却流又令她没法将得一

孔子束遊,見二小兒鄒鬥,同 其故。一小兒曰:「我自始 出時去人近,而日中泣也。」

書?為什麽一设招貼,使個國 一小兔口:「以日出而燈,而

若狂如此?!借步能來,不油 马中惓近。」一小兒曰:「日

不覺,已到高壓店口。 初出行,大如直查,及日中時習(四)武以第一身的立場,假設不是

,如餅盂,此不馬遼瑎小面近 者大平?」一小兒白:「日智 謎,泊泊游涼,及其中,而探 鬲,此不為酒精熟而遊袞乎? J孔子不能决,两小兒白:「 纳儒次多知乎?」 「練習(二)試用語體文,把下由一段字改 改寫成複述出氧的文章。楚人 和公浄玉瓒强山中,而戲之 侯王。閩王修玉人相之,玉人

(3)

2作用:它可以使球者感情 更易投入,克易產生共鳴 ,客退發物亦變添有装情 楷起來。)

(五)學習术文的寫作技巧:

2用形象的事物强化抽象的美 :舉決了營铩調好的消磁述 迷的事物來顯示初中夕陽 | 的实好。

2借驗 ---金色的給,「區(乙)語文運用

的的仙岛也不見了」的仙岛 燦爛的魚辦司是愉,這裏 本體都不出現,所以是借喻

改寫

浙起左足,及為王、武王即 它,和又辛其而陆之武王, 武王使玉人相之,又曰:「石 。」生又以行為,而朋其 右足。武王惠。文王即位, 乃包為莰哭於惠山之下。三 三夜,澄發電機之眾出,王問 之,使人問其战。曰:「天下 之則者多矣,于英與之也? ?]和白:「非悲洲出,非 大蜜而題之一粒,貞而名之 以洲,此替之所以惡也。」不 身硤玉人理其瑰而得以飛,但 命回:「和成之愛。」

孔子過秦側。有婦人哭於數 者而容。光子铽而聯之,筷子 洛問之,曰:「子之也,亞」 似識有營素。」曰:「然,吉! 者評與死於虎,有犬又滿, 今安子艾死焉!」夾子将 纠您不去虫?」口:「無臠頭」 。」夫子曰:「小子忘(諗) 之,皆政策於虎也。」

三)試以第三身復出的語或改寫下

写一段文字:

進了行於山中,見六次技華盛 洗,但內容指其時而不敢也。

子曰:「此不討终其求

楚人和茨在楚山得到了一塊玉 環,拿去胡給國王,深王命王工鼦; 過一番研究,認為它只是一塊石頭 海王气得和三世騙他,把他的左足 | 砍掉。照王死後,武王即位。

二察老,那玉七又招爸它是一填百 頭。武王覺得买欺騙他,若果| 他的在也次了。武王死後,(一) 王即位,和泺便抱着三费在山下! 將架三口三,淚流舖了,便流出 血來。文王師了,覺得很奇怪,他 認為天下有不少人砍掉的,態 修整和任會與得這樣悲宿呢?於是 你派人去查原因。和淘文王表示 他不是得砍掉足商悲傷,而是悲痛 灣玉被說是石頭,堅貞的君于我是 騙子,這才是他悲痛的原因、文王 吃了,命長工把玉璞剀箱,果然问 到了蜜王,於是進码已做了和民之 盤點

之家,做人落的竪子宰滴 烹之。竪子曰:「其一能時(三)

,其一不能。請勿殺?」主人 曰:「我不但者?」 羽日,弟子到於莊子曰:「昨 山中泡水,以不材終其 年今主人之寵,以不怕死。 先生將何處?「莊子笑曰:[

將處手材與不之間。不材 之物,似之而非也,我不求 累...

我得將前往南,接發的意 小布政司街走去,一晃頭百克機上 貼了一張紙,約有一尺長,七八 寸左右,上面寫着寫者「說透 丁三保名,旁灣還有一行字,該 著「二十四日期辦居。」 還沒 有乾燥,想它是貼上不久的。心中 總指不達那是什麼情,在別處出 沒有見過量線的招嶽。一路悲營。 一路鏃算。瀣中悲咒兩起挑担子的 人在交談,說什船为流是白說售 ,生意也可不做了,不如楚書去解

+

。走到街上,又醜見舖子奖的伙計 伊務。其中一人大保馆签上次白 設書,他的伙伴已請假去了,宿牌 說書,應由權轉類。一路上,街简

異地運;白娅是什麼人?說的是任 密者?為什麼一張招貼,使係進室 的人造纖狂?

·我随意漫步,行行*性,已到 了電陞旅店的門前。

有一天救經渴泰山旁,笞兒一 )

位造人伏在道悲哀地實況,我们 車子條下來,然後氪者谢子的洗手 靜心慎點,邊句子路上前問光 *子購她哭溽退樣子,是不是有 料好澳件任心的事情。才知原來她 的家翁街丈龙船先段給老虎吃了, 現在,她的兒子出避了同的合理 #我装着奇怪?她為什麽不能 常地方,適別處生活去。她們了 我的表示绑兒沒有强您的政治 →谢活渓深打次,於是我更命线 的學生記者:鴞救对人的殘害比足

一天,莊子和他的淨子在山中 旅行,看見-惯很高大的困木,但 伐木的人却停在一旁沒有砍伐它# 亚子衛性的弟子感到递,便上前 門過究菟。郵伐木者,表示那樹木 雖然高大,但一個用處。莊子魔了 发指哪刷末正因有沒有任何用途

·前得享天年ų

莊子離開了山林*在一位朋 次的家中住宿。他的朋友十分高腰

·哭命令字紋差來招待。沸 排关看见家中的兩隻雞,一隻懂得 賜,一隻雄不能,便過去人該部 一堪,結果主人明咐能受不谁場外 的小

莊子的弟子老了遠兩週事例: 那山归的大樹,因沒有材幹可以 盡享天結,而主人家的医生出國及 有才幹沉淪人段淖,於是第二天 ,他們便問結子:在造二者之問, 他會站之一百什麼位置。

莊子落了,先署表示他會站在 有材乾材啡之望。它更表示沒 有的面以有才幹,實際 却不然,因此免不了連累。

(20) 04161419"

兩最「場四今早請場五天今 映献場五天今 事眞人眞·場五天今 今第 天後 九心五兩時 【保冷奪前32 八宁四半; 首獨運飛 黄金 70年死語不不 不不放達

|案奇狼三 片級三部一第雄當麥龜

采異放再。場五日即

∴都太舀痕跡。」這一次共 有兩段,主要是以文字描畫了 黃昏的美麗。溫美觀的圖畫, 實在可以說是有兩端,各鍵證

3擬物:將稱與者的天,

爛成深紅了是裝物,因太陽 的紅光沒有假的本質。「雲 的邊緣已被火燃者」,因 不自燃塊。(但常留心, 這宴「火是借驗」啦糊光。

j

改寫是要求把一段文字的內容改; 用的一種方式來說,它包括文體改 嘉(例如譜詞改寫成文,心別车, 改寫等等),緊場變換(如果一練習試第一身的,假殺你是 老殘,用複述番洲改篇下海的 身和第三身叙述的互換)和他為話改 為複述語氣等等。在同一個擬出,

一段文字。 追數紙改寫方式也可混合出現,處理 選類菌目,同學麼首先知答題目的嬰 求和净示,然後細看要攻寫的原文,

老殘從鶴垆橋往间,蟹變向小 有改回街去,一頭,見科解答: 讓上貼了黃紙,有一尺八寸(一)

當孔子束的時候,在路上看

0-27133 9-63.20

D-55

3617109

聲鴻基鴻基鴻 聲樂 樂民 統總 聲麗

站山台泡

園花大淘

運海 珠

都國 (7)

-675649

3-945300

3.7305434

5-77635

5-708861

K7967371

5.895/500

大淘宮麗碧 H553449 KB20749 仔港香際國

地遥代時

百凱 聲樂

泰國 ABC

星銀 旋凱門屯

献盛今

午具 献盛今献盛今 映大天茄映大天

映大天

映献塲五天今

殘更要變牠落大失質

?夠大得特威渦誤驗

兩最

雨最 天後座天後

劉萬雞

五二

麻麻級 事人片三一雄當

三足一旦T一觸類與

壊周

今五場.

三今 五今

0-4591170

院 1

壤五天今 塲天

超陳張獎

少懈少俊

生恐

郭秀雲

陳百祥

邱淑貞

陳山河

王玉遥

如详

環理 河 雲貞

吳君如

陳百祥

王玉璞

曹查理

陳山河

郭秀雲

嘉德案 映家到機 玲良華

港全動震代年60 | 1

虎轟 的性

胶老中

關司鎮

弄玉明燕馬發

新品 關 司鏈

宜完出和

鮮雞

瑞佳最

言班装

集第櫳莎幣匹今游 三人的姐蹈天然

招愛樂者爾齊深民四今 深性 家人安樂點天

行發司公立洲 一情莎碧海在三夜今 果人的曬避案婆珠

三 房

「宜童月目

映献天後

龍人渴

集河 宜步橋

三天後

獵城

蕎東場四生同早明 力 根場

人市

嘩鬼有限公司嘩鬼有限公司曄鬼有限公司

「品海關司鍾作品萬

|員王明燕馬| 不會 玉明燕馬發

推與碳佳最

家芪嚴蕊住最

資深人士网 曹大 女

慄震級三王

明元嘉華麗堿U堿磡紅運好 嘉·都皇·后室

H70421

3-921958-3-325-8

猳城献後 【人市映天絲。。就

【卡旺場四

天殺午陽三四魚美出早國

·飛沫利錄

「門角照破口銳詞 | 華宇夜熾幾點 人水原 讚大評影港全

20

敬夜妹境商法江湖體今

「芜花四仔 發牛肥大 先靈界人

東南開戰

鬼午消;有憑案 鋒靂三九

虫再到價 院2 場五天今 傳超 說神

續桂 休軍首

人!的

狀鱼

案奇粮 三

淵深

方一水在邦奇族異

執红红科标全检查的,會虎天轟 會

看觀士人何任合適

宜不童兒、墩五天今

橋河桂

冲天

小子

伯伊 堅莉赫

宜不强

室成少老行發司公士宿

事的

錄粜國跨例前無史

不兒

九七五

九紫牛三霜年即三二

聞港

沓年人的生活,心態及饋植酸等。

* 其他百包括中外電影放映,與

、劇、粵曲、民族舞蹈、現代蠶、 影時指出,辦藝術的可提高市民對 埃雰民已在葵青政務處及各分處派發 冯文藝協進辭。李政控魔、原料 营區滅會主席李永達在曾上致 政局改嬴內文藝團體合辦,預算經費

為五十萬元。一枪》

【情雲鯈點

雪場午

獵城| 事眞全 案一以幕開將快

逃我午四佼红 仁燹澍夜殺犴瘋黎磡

人氣夜仔鬼運

案姦熊影級三四

「協淨機有三點居

九儿湖蒻彬級三四皇 八一為在第三站都

夜人市 2色本雄英塲早華麗

·探猛威:今沢蘿

R872153

華京

招防怡康站古太

滙老百菜西旺

320

1級情

虎會

总 奇三 教案狼

粮淵深

·情雲偷 3 雨試 級

5-8854589

321

何大需唊 男

下闖有有四五來 !天型勁海湖自

(2)城康(1

街洋角

K.325732

頓盛華台舞利

ELIA

K7710405 18954794

-7.30 12.001iTi

$9.50 2.304

3

5.05

23

水族幻

天級

科幻巨

2集橋桂

奇巨全

精河

小冲

奇三

方邦献球 合 米 冬杜瑪 里艾 演賓高妮蓮絲 斯哈 倫金占大版

馬士

·震驚全球

案奇狼三

會虎龍天轟

|血城人食鼠猛

Ä橋河桂

八牛四康

両斤點價

) 新麗())

城海華南

求仔港香

20

聲金

港利 都銀 江珠

(2)都京

04762432

670421

邨新埔英 K7556810

3-7857763

K7356915

K881755

3-321939

五今

天雨後最 血映週2第

道城龍九灣瓜ㄓ

塲关

霍天仲

早請場五天今| 塲五天今 塲五 兩最最五 今天兩後最 五今

虎轟

演華達

會天

桂河橋雙

【子不:

【兵離索場 父嘢映

集 人港震 大來開 雨試場四映献天後眞。動 奇第埠

|斯德 代 雄 雄當麥 商吳鄭梁 合天嘉錦則家 演娥麗江仕輝 案奇 狼

場夜午映加采將

心中城新

白無级部第 装

服部雄案 天后 大片三一年當 主梁片三首當

請統府關

演仕則輝家

港全動選代年60

嘉樂院線

中西名片

聲光一流

座位舒適

「電三一雄麥 [影級部

桂河橋 鸚

奇案

天後墩 天

片珍震千 粘12 130點雨 正在 20澱七

場天

|五

貴驚奇「鄉陳玉 烶林 紀世百 錄界怪

「少國少

5072

小冲 天

映天後

子天

宜不灌兒

城 89

湃的作業

【幻全年

集續

汽球麗

市 老新 更出探倰

多公半十

尋搜富大黒深 幽秘險陸色入

影級 首命港事

恐怖

生活

貴最情試

映献天後

駭殘 性割俘生 人忍 具除虜

情夜初龍胆天| 江龍早

出里

;安橙悔

人獵市城𪖈| 人獄歲疑尋「指夜午點四 情子点

【宜错典 牙通牙以

品公

腹游胆義;碘献天后

的禁 四伙 一個 新點 早9 湖在場

不點(公屋罊片場媽院

金英草王于王賭場早都銀 | 性住 窩院 三 正三 四今

廣華

門屯

2

3.

塲懋東

⁑橋河桂 院3|院2|院1

嘩鬼 腹

公司

纇 桂河橋 大

轟天龍虎會

500

三狠奇案

2紐倫巴

3:約榖黎

巴黎深淵

樂昌南 華新

@4759660

3738291

五今五今映今

塲天 | 塲天

售片級三:

悲訴流一

戰暴 天涯

離人青芳

小冲虎天:四

利敵甲身賊為早廉

士會虎 人上

阿刿

娼海

間樓心

7

冲 天 小 子 辣蝦譜賣

1

墩天

$ $ 嘩鬼公司 主

39911273712394:

献兩最 明後天後約 晪今 映天後

「國五獎

勇先晉虹 本名夜 案屍動人 | 品晶結術 百零三之六全英

5737374

-4572795

兩今最 兩最片

白 謝潘 「毒千浪霧

心 初翠 後

|後馬折花

|游義後

車餐快:點四今

FUA

黃埔 淵深

3-3113000

⁑橋河桂子小天冲

血活生怖恐

瑰野巴

集續

族貴的後最

登頓

曲想狂工打

五塲 案三級奇案 監獄

今天 十大 三狠 女子

首映

五今

市後午三富临 獵天音夜迫貴四 人城樂三人再午

明嘛

華光地蔴油

塲天 4塲天

打鹹

機濕

片巨志勵

|賢林骢莫 如吳百

傺少 限嘩

片勁级三 小冲 公鬼

期下都

樱式中四

子天

司有

板子天

案狼

族貴的後最

子天會龍轟

會虎龍天淼|聚共何緣

人市天案夜區袖火早

現滧後有三学类讲場 鏢保登摩領▲沔生怖恐

限曄天虎轟午 公鬼小會天夜 司有子冲龍場

亞瑪無鐵替蘢塲價 奴淫:點四價廉

會虎龍天轟:黩四

食館學院 舘異

遺奇修寺

法家

作才司山

場高發長 部長

2都龍

0-1594857

3657116

3-479997

密都

0-6976808

雅都

0-4788911

金門

新聲

鴻基

美都

-3-618167

新樂

3-7426111

影都

快新聲金黃華文翠翡

活化

光新

3-891652

3-860784 3-9631105-771011

3-032959

ㄟ塲五天今場五天今場五天今 塲五天今 映場五天今 映場五天气 映場五天气 塲五天今 關場6天气

|

臺讚大評影

九點半

十二時

五點半

柊新衖聯鈞態 晶

格新再起约米 晶王

1碗創後大班

【編創後大專

棉新再塑釣器 晶王

| 河陳 强張聰莫賢林 河陳 强張聘莫賢林 河陳 强張聰賢林 山國少俊 山國少俊 山國少俊

君詳陳

監女 酷黃景

春婦早

脚星四 思淫今 心填今 鬼黥

鬼開早 掃

家獨爆再

星馬凱戰實徵部今 智都卷石卷卷甲 一淫四點益姍放胆今 秋屋點頂你星鷁華早 多鬼定性湖水富

司公限有鬼

子天

驎家獨爆再家

子天

湖地嚴國大戰 | 編改事眞人眞|命幾女個

醫醫

夜今快田别不答寶深性黃三四

人流水性拟榮金级點

「家獨爆頭拳吻香 翻頭吻香 龍雙樑妙粋|

要殺今

蝶手早

-愛鳳四金太星月今新 流第性春門陽星亮早聲

交性猶今新勿開四影 番早樂語心贴都

落慾樂玩齊處新今 城礒淫決齊女

場黑道

族貴

活怖

演主虹藩 映 映献天後游義 情夜初龍

染源的一

一愛

主海烈

安成班劉良萬華到雞

拍實秦有王海南世点

·安成玲劉良駕華劉紓

五今四加六今 塲天

的十族四

會長:何柏華、副會長:恩茲、袁彩劳、黎亞洲,特别是中國大陸|

、家傑、義務秘蕎:楊愛琴,義務司淑:黄機玉 和北勢,所以金日成長至多,不遣餘力,昨捐劻五百元,其造福下一代與樂善好施之精神,殊 各項日亦於下午五時三

|和鄧小平医商求應令人感動。

十分科琇結束。

紀智珍驚

後最 生恐

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.