1989-11-11 — Page 5

華僑日報 All

Page:

5

訊♪醫務

委員會建 在成立一 愛病 顧問委員

六期星:日一十月一十九八九一年八十七國民華中

延蔓港在滋愛防預 作工等統會問顧設

議建府港向會委詢諮展發務醫

上為繆網雨未重嚴算不雖散擴

化文聞

一段水警輪在南丫岛對開海面過癮,發現八艘可凝 船 , 於是上前蒙查,經一番追捕後將各沿費停,經調查後 ,懷疑該八斂船,包括三艘台灣船、四艘中國大陸船及 一 艘香港注册说沿,正在交易·一批走私香煙,於是將鯔 上各人拘捕。 水警人劉經懷古後,在三艘台灣船上共檢獲一千多

本港新

...

海關人爲在般上活拍更老院,齒卣十上百 四十六歲,在關經初步調查,懷疑骸船企圖將大批香烟 私生槳,走私船現仍被打擇在中國海關碼頭接受 調查。拯問話我船上四名船員已獲粹-海關人員正改运 找一名涉發行子,海媽相信破避街之男寫該四名船 周之僱主。(合)

傳媒提供數字。

爲期四天的中共十三届 其次,中共十三届五中全會上,在 五中全會召開期間,笹方藥 作了報告,官方傳媒也沒有報道。 揲本命對頬消息,W字不報 再次,四天的會議期間,討論的惝 道。宮五中全會閉幕之日, 况如何?有多少罹中央委員發言?內容 宫方傳媒奉命一口氣發佈了 ,是什麽?官方傳媒更避而不提。 十幾則長短不一的共萬餘空的會議訊息 第四,會議在通過「中共中央關於 。眞是「不追不已,一鳴驚人」 ,更令人留不套給。酒者粗路社; 算一下,計有:「中共十三屆 中全會公報」、「鄧小平同志話 求辭去中央軍委職務的信} 、「中共十三屆五中全會關於同 意鄧小平同志辭去中共中央軍事 預防愛滋

娄瓦會主席屬務的决定」、「關於調匦 病的教育

中共中央軍事委員會組成人員的决定」 和研究工

等等訊息和文件。

第六,合榮在决定調整中央軍委組 成人員時,在「增補楬冰爲中央書記 處書記」時,是一鼓掌通過」還是「 乎通過」?有人沒有「鼓掌 或「舉手 ∫嗎?也令人嫩查!

評中共十三屆五中全會

欠透明度又不依黨章辦事

埆一步治理整甬和深化改革的决定一時 ,有多少票贊成?多少票反對?多少解 棄權?也不見官方傳媒報道。

來,中共十三天的報告,中共十三屆五科交予各有關政府部門,便進步受到打孽,九巴兩條巴士棧 亞致本港醫原服務情況

鑽石山終站遷移 中全科及之前的四中全會,已礎在實類,商討, 何括嘉補-

調,若出現的澹,

【特訊】鑱配合鑽 中改了,大大地改了。而汊種實踐中的 大個月後常委會公佈二 另外-較早前該協石山房屋發展計恻的水 改,让不在文字上改,更具欺騙性。 現行的中國共產黨章程第二十條視,號報告書內,亦沒將新 建鎭谘府延遲啓用屯務工程;九巴將於十一 定:「中央委員會委員空缺,由中央委 員會候補委員按得票多少依次选 手不足狀况得不到改善,是次會兒並沒有提及 。太華護理人員的信心。(玉) 中共中央委員胡耀邦於四月 間逝世;十三屆四中全會撒丁趙 紫陽的中央委員瞰務,依照黨 規定,這兩個中央委員「出氓」

·歌烈·

-必須在中全會上发射, 四中 筆者之所以會有以上的六個脚蹬 至會不填補,五中全會也該與補。但 主要尽中共十三天通過的「輝續性文件 五中全翕連與出不提這些組織程序的事 一:「沿着有中國特色的社會主義道路 情,這使人感到,現今的中共當權派, 息和文件,儘管很多,但却令人 第五,會議在通過「關於同意小 前進」中有寫道:「提高綫導機關的開 不但不依照十三大快融辦事,也不按照 平同志辭去共中央讯事委員會主席職 放袒,重大情况讓人民知道」。而小,陈立辦事。這樣不依然大雞和黨章辦 仍大有不足之怒。

谤的决定」時,有多少價贊成?有多少 平同志在「六四風波∫後又一强調乛 事的黨,怎能取信於然員執衆和人民不 票反對?又有多少票棄權?也不見官方 十三大報告一個字都不能改ㄧ:現在看 散,

1.

一九八九年十一月十一日

首先,中共十三屆五中全會究竟由 誰主持召開?官方他媒並沒有出道。

課程教材發展主任(編輯撰寫)〔高級盡師或骅師職級〕 (11) EN 譯師〔管理學) 月薪「嗒幣〕,

聘請

報日僑菜

埃瑞培示,目前於委 會已經成立了一個專班 您到首先出世料 小組;貨研究推行該你外,更要顧及 計劃的可行性及所會面問題,例如,其實理有 對之種種管理問題等,問便是一個很令人頭 但得知最初步考慮出痛的死緒。因爲錢時便 自古坑站後所建成的新會出現一步起來站,而 型公屋單位。

另一半邊住客的况, 但端培感到由七 身段業主者一定希望其 九年後計算亦稍嫌過早 居住環境有衍改器,那 -因爲普遍都已有十年 使命肜阿到要晚有管理 多樓齡,以其本人認爲,在另一面,正常來 由八四年後計算荍爵合 講突然間追使他們增加 、 宮;位於柴灣的粟屋獲古物事務監督列為 歷史建築物。

粿屋座落柴灣道以東、吉腭 街以西,原麥竊氏家族 - 六而稱 「為新屋」。

政府於該夙的歷史阻值, 决定重修整瞾禳築物,並改菀

| 於聖誕節前解郵局服 務,超過往情况,各

柴灣羅屋客家

個物業冇翠 的雌交日期 焓乾隆三十

列爲歷史建築物

; 所鄉村博 物館,同時 亦降周密的. 建休憩公園 一进交由

,局都會出現人輪模

改作鄉村博物館 市广

雞屋的

七六八年〕 ,由此可推 羅冠巳有約二百年的歷史。 柴灣早年是一些地,有妙 除歷史悠久的客家村落,直至門 十年代末期,此因土地發展而 拆。羅屋明您唯一剩下來且完整

損的原有料图。

收地手續及清理工作已於一九八 年螨工 - 而該所古老房屋的A 俢工作亦於去年展開旅已告完成 維罄經壐絛埃已恢復其似耥 絳上風貌,別具特色,諡香港早 期村落遺留下來的真正古蹟之一

【况,華評郵扇尤爲慣常 荃灣軒崗位於荃壽

&於本年十一月二日, 突然宣佈在十一月十一 日起,該郵局停止營業 一位少居民及地區團體 應到未有任何諮詢及事 先通知,當局突如其來 , 做法,引致居民及商業 機構極爲不便和不滿, 荃灣熙局鄰設有聲

*招及一批六拊私人營

5)閒新港本日四十月十年日巴簡夏

教育團體聘請

▲應徵:來信附履歷近照寄旺角彌敦道

·薪金面議(來信請列明現時薪金)

618號好望角大廈9樓人事部收

·中學或以上程度,熱愛書籍

*負責統籌籍的訂購及陳列

*有書店工作經驗者優先

(一)書閣組長

(二)會計文員

・中五程度,有會計基礎(持有或剛考 LCC初級簿記或會考會考會計科目)

·男女均可,提供在職訓練,無須工作 「經驗,有良好晉升機會

·薪金面議

▲應徵:請來信或電()7807337人事部

約見

▲工作時間:每週需早、夜輪班(早班

.朝九晚五;夜班:午二時半至晚十時

,每週二或三晚夜),每月六至八天 休息日

▲完善福利:公積金、年終雙薪、有薪 年假26天、醫療保險及津貼及購物優

待口

委員會昨日舉行會上,主席梁智鴻在會後表示,該會求 多些公、居融單位,那委會進行討論,反作

政府成立愛狂內顧問委員會,除了是符合世界術生組織遠才能夠庭正的減少市民在決定下一步政之, 護理人員協會要求

·議每個地區翠没有一些該慎緻號外,而且,愛滋病在世界菊候,那多設 到。 各地已有蔓延趨勢。故此,本港小應設立一個高灏的統籌|一舉而口。 委員會,以進行愛滋病的教育,宣傳及直究工作,以防止 愛滋病在本港段。

他抬川,雖然過去一年共有十三名人士是死於愛滋病 ,較過去三年只有十六名爲多,不過,梁智鴻亞書,本港 愛症病的擴散作品,並不算嚴重

盼列入二號報告

至於問內容大致 身骛房委會檢时營是就用在居住面積後, 屋住戶租金政策及單位 再調整形金譔整幅度又 編制镪事小組委員會成 如何,凡再作研究二年 五年及十年三所入使

學位博士的招聘洋, 長侯俊銘,就有關盭訂

(特訊) 肘護理 |阋主要是運該會對常 何擞業,周德熙在會 相念故照方面的問題: 居民入息基骸有否增减 他說,愛性病顧問委員會成立後,會制訂長遠政策,

委會所作出的一號箕示,將把有關的資 對示,鑒於近十個月,和其指標到達那點。人員協會代表亦午會只 以統總兒時由不同組織所負責的工作,該等組織包括政府有很多居民希望公司 取到那股資料後,娠生福利司時德照要求 脚下的雙發病教育及宣傳委員會和伊利小在醫院愛滋的單位面積可以能有所增 藉此可給予房委會於日 將較早前該會與醫務衛 他忽焉,爲了敎海市民認離愛滋病,使他們用定該病症,他建潑慈賴問委員會 有關醫 大的要求下,那便影响役制訂新公屋的租金保生署逸成的新架構共 代表外,也唱有敎育界和肯年輔導情等人去參與 另一方面,他表示,由於本港的讓養院人數日不足,該會建議當局應盡快對訂一份整體

輔導及健康教育服務,

到租金釐訂政策方街,西。他補-

說,但較,列入公務員薪俸及服 國焉地方增大後,租金 紐的情形,便有待進一務烽件常務委員會的報 游想到現行的租金政策

性政策的研究報告,以便改善社區護理服務,也信可罟時解決該養病休不足的問題。但長遠來,便會相應提高,故此被步的商討後才能得知。告書內,並商討有關一

說,當局盼於十年內可梨建多與護養院,將病床不足的數日降至五百張。 「梁智鴻業,政府於十二月初將聘請兩名術問醫生來港,與術生署共同研究本港結核病的情 况。上一次同類研究工作,於七五年進行。

樓齡·數量·價格·

那意味着日後新人千名學位護士的深兩途 是否有修改的必发呢?伏的公屋單位,其面積徑,及櫪高越

以至管理

所以該小組已打亞會設窗型的公屋單位爲質素。但是次可見說 作出售樓宇與出稹的檻 在不久將來便會作出一大,而隨之而來便是其 |龑福實質的藥 字,其地價等問題是有一幅全而件調查 - 待收集租金亦會提灺" 很大分别,而侯端璃用了居民之反應後槱提交 爲價悧應是以成本值計

()

售公屋計劃問題多

宜明確解决方推行

太高的話便會失去房委 面的一向在建屋恃的話 標蝣不断改善居民生活

區員請願解決居民不便

玩才合祖。香的女性选 荃灣靑山道郵政局關閉

〔特】荃灣區議示:區議員的要求是不 挑,例如·基 荃景 房委會租金小組擬進行全面性調查爾索及可以承扣。 除此之外,他認爲国洋日到兩局請願,要合理的,有考慮们诏。、荃灣中心,荃灣市中 【特凵信從港督 理,但單以樓齡去制訂 長相,此無形中會, 最重芻是房委會在出售 求兩路总贇向有關當局 另一位議員范徐號心及工商機構,使馬多 甄佈新一年度的越政報 蓮很出,應發到 我相方造成著盾,其贛公屋後,如何運用款筆 尋求解緑基郵局停業 相信遒握决定是有關 最高的動 世後,各界阿都是宁本身的結構是否台),在同一幢大厦內一些 欸項呢?因爲积琈賣樓 說粉耘外,亦引起大衆乎標準。 所關心。例如在房屋政

另外依照房委會中

一九九三年才能啟用

方画的行政上出閂殖。髮有關方面是否有足夠 是業主,而另一剂基性,又不再理会仍有很多

荃灣區議虿現時建 考慮到引起居设極大不 荃灣區議員向哪 客的情形,在私人

市民正在苦候公屋或居 查詢得到答覆是:荃被議在荃灣製原让鄰近 便和意見。「芽》 兩軸,會難一館辦席 席麵逸桀指出,在推行,亦時常出現其管理。否則你會給市忠一部局停業服務而作止辦新郵局,雖然有關 計劃下預箫將一些老初照打算油著小死,上並沒有出現太大闲的国印象爲房委會於九十的决定,原因是由於業方面只有計猷,但需於 齡較新的公屋山傳染生 位,侯氏感到此舉實在 難,故此房委會亦可以 年前做出售自己陛下 王提出的漿約揮件不能 在該單位的住客,藉以寔一受很龐大的顧問,

阳私人樓宇的符 的物業。所以,使應對 接納:他們希望有關方 滿尼居民渴望擁有一個 亦是操之過急的行徑。

維持每年興建房屋及公面,將原向市民 此舉會對本港的經濟造成。 屬於自己的居所。

再者便是出期價值 星體位外,更需要利用詳細交待。 此計划推出後;根成一定程度的壓力,其

見證身俔少傑 這大約有二百四十多萬 最合理是大約四萬福||方面如何計算,因爲用 賣業所得的費用,增加 公屋居民都離心現在位,後再看其反應性 epape

政區是一所中等大小的典型 居住的公屋是否被列人决定得生。他更希望首

客家風格建玺物,有一間主房、 無面廂房、石造地基、花崗宕門 框及瓦蓋的屋頂。

光在兩三個屋邨內進 【出售的鲢圍之內。 根據公屋聯會主席 行測試,

〔袢訊」古物事務監谮昨冏 根據古物古蹟條例,宣佈把柴灣 的雞程列穆歷史建築物。

區議員也建議設立 流动照車服務,以解战 眉之急及受过服務需要

·有關方面提議市民 荃榮街十八至卅二號 荃榮街局;但若由釜 躞郵局前往華處,為需 步行二十五分,如要 投透包裹就更感不便。 另外,區議員要求

1 3236

6 4432

11 3074

16 3128

2-4489

7 2721

12 3885

17 2470

8 4883

8 0418

13 1255

18 0506

4 4885

9 1818

14 4471

19 3756

5 1310

10 4822

15 0968

20 2900

中獎者可於一九八九年十一月十八日前任何工作日下午二時

怡東地產有限公司

---九九○年度中期報告

怡東凍產有限公司张事疑宣佈歲而一九八九年七月三十一日上守年度 未心審核之相氚索如下,並附夠一九八八年同期之數目;一

六月 胡二十一日止,七月三十一日止 战至一九八九年 截至一九八八手

不记

營業廳

未包括特殊項目前之為利/(病指)

浙你一颗悦公司之利

17

平觉

(22)

1,424

1,402

特殊推门

本公司

聯營公司

(5,182)

(4,794)

除稅前Ż未包括┛親靠性

項目能之溢片(可點掴)

(3,392)

稳准

本公司

聯偿公司

除稅後但未包括非羅點。

除侥拉角之夜!(虧損)

8.095

(3.392)

聯營公司——銀行免蚊之有抵押貸款- 包括非經常性項目之列/(鄘撥) 来自香来经常性项目的之

1,958

8.095

(1.434)

........

每收盈利了〈麫出,

73.6fil

(30.8) ,截至一九八九年七月三十一日止半年度,屬於本公司之特殊項撥同一聯營 公司欠欸之湖锭準備,而屬於聯營公司之特殊項目則發囘壞帳準備(一九八 八年蕊玻帳率

《所有聯營公司可網上截和食来已於本坐不度内派發,此後,將不會有任何

『進入聯唯可山該等会收取。而本公司社案之儲將衛佩有資源。

公司之實股份如下

懲教署體育會

八九年度秋季要物會抽獎結果

頭獎:100071 弍獎:124140 参:094566:

075892 095515 104964 005036 076120 028218,26006 097220 058652 057236 083649 1489 052294 074250

058341 037851 067881 005038 101997 058340 099383 095545 109930 104130 020396

048441 111536 110 112179 002395 004009 023328 054815 068242 110195 119424 074407

071894 071744 021001 071390 056197 106887 114961 045418 052704 115380 056942 076987 064893 046002 107458 021350 018272 050757 039482 101617 039894 020714 010862 081776 006779 11153 098432 059804

021306 105544 112726 006780 054611

063019 074614 070896 113380 045946

「辯獎: 009907 伍獎:114021 其餘中獎號碼如下:

7039020 044309 066217 032899 032740

060415 077884 091019 067681

099513

097120 073221 025512 073786 071739

071099 082692 111070 076482 017525

061081 000930 080462 095630 045307 009813, 085883 009620 071219 113702 018796* 069298 105718 094509 094510 特別獎

045559009418 053287 018640 062919 036057 054829 114321 053168 009931

063922 008416 089726027418 085749 102011 044182 064223096233 081118

068144 094204 011808 097410 102391

06985) 056702 005734 010623 081139

年及其有關人士擁有本

028991 107313 061726 072501-123603

5,896,00

54,000

6,000

懲教署婦女組抽獎結果

,中獎者請於---九八九年十二月三十一日前

083324 028418 038851 012297

·賜電5-82351.15接洽獎"

黑胶隔

礼海及參開羅馬伯華置業有限公司之主要股東,奢關恩、錘璨珠次機做為 3 怡紅業有限公司之王源胶束,該兩公司分別持有本公司股份 104,000 发及

埃文遠(主行政人员)

1.760,000

頭獎: 001166 式:097784 淘獎:001099

承董事局命

其餘中獎號碼如下:

議員質

·香港西北區扶輪社週年餐舞會。

抽獎券中獎號碼

一九八九年十一月四日 君悅酒店舉行

密保獎。隨只需於一九八九年十一月十八日前取,逾期無效,

「罩-

時間和特中獎獎券到香港中原疪利室十號富典大八〇一

編制新架構共識

带的不滿及失望。因報 告香沒將新架構列入。 示,會將有做的意见 傳達,待本月十六日護

港演藝學院主辦的百老 學院歌劇院隆重上演,紐頓莊黹手演出。李紫 ;苦的病洪女士:本社 |译文不行 閂問經典駕歆、段 歌舞「油」,將 首次在港公演的「舞動,電影-上滴之深,屈一指的作詞人窮國江 「於十二月十三至十六日油脂」,以描述五十年膦排風靡全球。 |先生特爲此劇場上醉人段平岿然語,片片醉人 貓王金曲、牛仔歌詞。官的是要把下上・情懷。演藝學院 (星期二至六)下午八 代青年男女爲主題。曾 時正及十六日(星期六)於卓版對美國紅影錞| 姝、吹波膠、點唱機、運合、華檐·基西,無法航內懷舊

石硤尾街坊福利會有限公司通告 一,兹定本年十一月二十八郈《星期二)下午二時三十分,在本會】 所(石硤尾郝1 座111——114號)禮堂,舉行一九八九年會大會 ,及選畢第十二屆事、跨請按師。

乘搆列入加上,現時人門醫院一事,何姒嘉月十三日(星期一)起、會員欠繳年毌或變更地址器,限於本月十八日以前來會繳交、更 |出移3 3 MN的 |點站至緻石山地鐵站隣 近的龍翔道。

8 香港理工學院徽聘

(一)唐院物業發強連城 校舍保安主任

〔二)教育科技新盘

罈程教材發展主任高級講師:二五二六五元至三十四爷 謎師:「三八七秀元至二四一五零元 有意者請岑至紅磡香港理工學院校務處(鍾士元樓四樓,或用间其 信封(舗阴岞請職位申請表格及有關資料,並須於十一月 惟五日前研安交。

〔二〕應用語言學系高級講師及講師

應用數學學系

正,否則作放棄會員權益論 三、會員於本月十九日起,穀市員證到本會所領取選票,圈選第十

四、選舉人須於本月二十七日下午六時以貓。將達票投入票道,金湖 無效。 五、除溫囪著會員依時出席外:特此通告:

記者

某文化機構聘請記者,薪優,有興趣 參加新聞工作青年男女,請書寫個人學 歷及聯絡電話 -函華僑日報信箱 245號 有經驗者優先考慮。

香港政府公佈

處 佈告 一九八九年第一七九號——————海事現塲探測 有關在昂船洲西北海面從事海事現塲懐欄二程的一九八九年第八十 一颗宀T}海直通告經已發出,

二 核湏告可在香港中袞統一碼頭道三十八號海港政府大樓三十八 船 华山入口手染及危險品辦事處索取,該此公告週知。

交通政道

領回棄置電單車通告

茲特通告,一輛電軍車登記號碼C A2985 已在香 港北角電愨道城市花園 B2 停車塲棄置超過兩年。 現通知註冊車主唐傳承先生,身份盤號碼 G287995 ,最後通訊地址爲九龍土瓜灣下鄉道望號四樓,於 本通告發出日起計十四天內與城市花園管理處 活5-668231)聯絡。否則本管理處將當作遘棄車輛 處理,通知方將上述電單車拖走,而一切費用, 將會由該註冊車主負責。 日期;一九八九年十一月十日

城市花園管理處啓

聘請外勤記者

文化機構聘請外勤記者,傑大專畢業或同等程 度,薪優,有經驗者優先考慮。請具詳細履歷,附 學業證件影印本及聯絡電話,函華僑日報弌八一號 信箱,合則約洽。

公 告

西營盤臨時交通措施

茲公布於一九八九年十一月十二日、十九日、二十六日及十二月三 R此四個即將來臨之星期日上午八時至晚上十一時,亦平干諾道西與 輔道西之間一段正街,單程北行改爲程盡頭路、其仁德頓道西交 界處進入,以便進行數設電話電纜工程,

改道期間,實施下列交通措施;

前往十諾道西之亂街北行車輛 - 須改經德輔道西、威利菇街,然後 入十諾道西。 英利巴士

正街中巴路線笫1號的巴ㄤ總站臨時暫停使用。總站改性介乎干諾 道西與德·神道西之間的車還街。因此路線第1號往西營盤時,須改經懷

一九八九年第一八一號I挖泥、填海及建造海堤工程 堿邁西、西邊街、于諾道西、東邊街。 杰即時開始,有關方面將會在香港仔避風塘內鴨脷洲東北屖對開海嬴時限制屭

香港城市理工學院 徵聘

(一)經濟及財務學系主任

(三)電腦學系高級講師、講師、助理講師及家職 講師

〔四)研究助理於下列各學系:

應用科學學系

經濟及財務學系

月薪:

三、所有航運該區附近的船隻,務須小心駕駛爲要。謹此公告校知。 海事處處長 賀樂

學系主任:不少於一四五元 高級講師:二五二六五元至二三二七四位元分六期遞增 影師:一三八七占元至二四一五○元分:二期线 助理講師:九九七〇一三三两宗分大 增 鏡講師:每小時一百九十元,由美中无或二百七十元 八按所技之謁材而定

運檢署署長 蕭綱柱 五、公共小型巴士一專線)總站暂停使用

一九八九年和平紀念日

愛丁堡廣塲東的專綫小巴第1,1A及3號線總站以愛丁堡廣摄 中部第8、9及22號線總站由上午十時至正午十二時恆停使用。總 站將瘲往邱政局局外面的变塲北段。

研究助理;五七四五元至」-八

中區特別交通措施

蹲位者可到戰用可州信封致函六龍對遠之點八;三號,香港城市 理工學院校務處查詢及索取申請費格及有關資料,並於十一月二十 五日前运安交海上述地址。 可音閣雎日南華皐報廣告欄

茲公布下拊交通措施將於一九八九年十一月十二日(星期日)和六、公共交通服務 紀念日實施,以配合當日在中區和平纪念神舉行的儀式: 一、臨時封路措施

4.

尚,從事挖龙、填海及建迭海里工程,爲期大約二十四醍月。 ''-從事該項工程的船隻,將會展示適當的信號。

改道期間,介乎于战道西與總韜道西之間一段東邊街•攝所有車 菇限制區,而位於該段街道的科単位一律依使用。 有關地點將有適當交通摽誌,以指導綰駛人士。

理 事 長:溫浩根 第十二屆選舉委員會 主任委員:郭永昌

瑞號:002146 (五獎: 009321

003896 006403 009165 004963 003362

陳普芬(秘書)有限公司

秘書

陳粹

二、交通改道

下開道路於下列指定時間內禁止車輛通行:

(a)昃臣道(齊乎干諾道中與「打道之間一段)山上午八時至正 午十二時,插有旗幟或附有谍品的車輛除外。

(b)干諾道中東行終介乎愛丁堡改場西與愛丁堡西山東之間一段 )自1午十時五十分至十一時三十分封閉。

〔c〕干諾蕸中西行〔介乎夏慤道阨雪廠街之間一段)上午十時 二十八分至正午十二時封閉。

(d)夏紫道天梅山上十時二十八分至正午十二時封閉。

(e)逕打道灬外乎畢打街头臣道之間一段)出午七時至午夜 二梅封閉(行人專用區),

(i)当街〔后大道中與干諾道中之問一段)出上午七時 至午夜十二}時封間,但您出文華酒店的車輛則不在此限。這

些邱輛可改至遮打造、遇上車醌的橫巷、干諾道中及雪版佔 繞過酒些行閣

(9)爱丁堡廣場上面〔皇后碼頭,馬總部之間一段)的 上午八時至上年┣二時封閉。

——改道措施除另有指明·一山“车八時至正午十二時實行; 〔a )沿諾道中東行的烈輛由上午十特五十分至十一時三十分, 須改經愛➟堡虖場西、愛丁堡廣場北及爱丁堡廣場東。駛經 良片頭廣的巴士及集型手軛•以坐酒使用北面行本錢。

(h) 沿 愨道西行的車輛須改道向南駛人紅棉路,但擁有旗检或 沙有的車柄則不在此限。数据轳向西行驶的車輛溵及經 通往皇后大道中的連接。

(c)由金續地剛站駛出的東行車輛,可向南轉入而出街,然後在

〔d 對有文華酒店嶸記的車輛可由行的茜打道,然後向北 駛人毗鄰酒店東面的適站,如有需要,此等既惝亦可沿没 帝街駛回南后,以更柱囘該做心。

〔e〕介乎愛丁绣賣場占與愛丁堡廣恸束之間一段于葫道中東行綠 科停車埸的面嘅於上午十時五十分至十一時三十分,須改經 愛丁堡战恐中謀,后黹定放爱丁堡問发火,

三、泊車位暫停使用

分至正?十二楼牌停使用。

四,的士站暂停使用

(1)下坐巴士改道梅施將於下列時間實施;

岛上干八時至正午十二時

〔a〕海底隧道巴士服務(在港島的車程)

第 103號線巴巴王改經夏愨道、紅棉路連接路、天橋、

紅棉路,然後再适正常路線行駛。

()}{

九街第A2號線西行往中區的停,須改經夏慤道、 紅棉路運形路、天橋、紅棉路、天牖、金糧道、德頓 逍中、林士街,然後再循正常 親行駛。

由上午十時至中午11時

(1)第 70、80號及780 號線西行街中西區,須改經夏 谚语·紅市路運後萃、天祿、紅棉路、天橋、金顬道

·皇后大道中,畢打街,然後再循正常路線行駛。

〔i)中巴第1MN及西行街中,須改經劓愁道、紅棉喀 連接路、天橋、紅棉路→大橋、金節道、皇后大道中

、畢打街、干諾道中及德利士每行駛。 由上十時五十分至十一時三十分

(1)中巴第13號程將改環線。該路線往中巴士須改 經學打街,干諾道中、爱丁堡廣場西,愛丁堡廣場北 、愛、廣東、夏慤酒,然後再西正常路線行駛[ 不过絕脫時的愛丁堡褒中部總站),

(f)市區第1、2、3、6、2、5、3A、M、

的、帶、花、柳、90、驭、103、260及780 號綫的東

行巴士須改經愛丁堡廣場西,愛丁堡廣場北及愛丁堡 廣书康,然後再循正常路綫有駛"

(2)公共小型巴士(小錢〕服務

以下的小尖]導緣將於下列時問內改道行駛:

(a) 山上午十時至正午十二時

第1、1A座3號 北中區的申械須改羥舉打術, 干諾道中及康樂廣塲-以郵政總局外面的康樂廣場北 而路旁所設的臨時專綫小巴站為蛰點。該專綫的 土康樂廣浯洲出時,則須改姬干閑適中、愛丁堡廣場 西、愛丁堡廣藝北、愛丁堡廣馮東及夏愨道,然後再

第唬號收娶市中區的中軸須收颖花湖逍 皇后大道中

*畢打街及干諾道中前往求樂廣

(c)由于午一時五十分至十一時三十分

正常舒線行駛。

市计鮎嫩𢃇方向的車懦将塑改經皇后大道中

、畢打街、亍游道中,爱丁堡市西、愛丁堡廣場北

、愛、煜廣運來,夏慤道及紅棉路連接路,然後再點

寶法王、愛丁堡廣場束及夏愨道+然後再待此影

有關地將有適當交通標註,並冇裔多人国在临指導駕駛人士。

運輸署署長 蕭焖柱·

Page 5Page 6

開港 界新 四十月十年巴己曆夏

國民華中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.