1989-11-08 — Page 10

·七國民中

:聞新港本日一十月十年已己腊夏

本日港 新聞

三期星日八月一十(九八九一年八十七國民華中 (10)

|建基大龐行進府港 本

謂新民甘席主局易貿外海國英

會機易貿商英加增

展發待有仍易貿遠長較國中與

策政京北視欸貸寬放否是市共

然不變。

萬港元。

大易

六香港中國通訊社击

與共 日英國海外貿易局主

常甘民新海上指出,香港 政府最近宣饰未來一系列 的大型基礎設施建設計劃 ,將爲英國公司帶來很多 俊會;同時,英國希望未

·來與香港維持較密切的 甘民新在香港一個記 者会上作上逃表示。他稱 ,香港政府最近 祐未來 的大型建設項目包括機 「道路及體等建設,英 國商人甚感興趣。雖然號 爭十分强烈,但他相信英 商將可以獲得合祺比例的 合約。 日氏續稱,由於英國 與香港一直以來持良 好的貿易關係,英國方面 希望遜一步舺強這種聯

有關英國與中國貿易 問係,甘民新指出英國與 中國貿易,仍有進行,但只

,新時代有限公司發展之香港仔中心。

六特甌位於溫翠烈治文店的香港仔 中心及新戶代廣鴻爲香港人提供了一個著質 優厚的誨業發展號會。

-院,冬式食肆及時妾店、涼茶論、參 海米店等;現尚餘少肚單位,就迎音响器材 、玩具店、寵物店等零售業治祖 浙年來,烈治文医的輕工業及質易發展 另一個與香港子中心相辅相成的新型商 極為迅速,加上華人聚居不断增加,形成徒 業中心——新時代廣場,貼鄰香港仔中心,

地點同梯

老人服務獎勵計劃

頒獎予兩組優勝者

墮

對 香港式全天候大型購物及娛樂中心

需求迅速

投資溫哥華新焦點

提供拓展業務機會

「特訊)社會服務 老人節委員會主席 跟無得主得獎金一千元 聯會安老服務記主席郭 寶及副主席秀概率,每組仔得爽种已面。 戚在製作日於“老人服 得獎名單是:學生 評審標準根據老人 採用歐

務獎勵計劃」頒獎典邃組——傑出獎由筲箕的受程度,活動的新 式設計。 中謂:是次「計劇],工業中學公益少年團奪程以及資源的運用您主 共建八座

主要目的是鼓勵市民特得,而優異獎得主是保。 全天候大

附屦高商

别是青少年提供老人所局姚連生中學;公開 公開組成績最著 型購物、

顶,每

需的服務。

組————傑出獎得主是協是名爲「耆英廣播雜誌 飲食,娛樂中心逹應遒而生——香港仔中心 位一千至一萬平方呎,適合灣島公司、 業

出席頒獎的藍賓有 社會服務中心岛翔社」的義務工作計劃,所 香港中文大學新閧及外

提供給老人的服務是製 ,優異獎則由大埔社區 ,提供各類趣味性商店,是一家老少恊紧迸 機揖、深列室、律師樓及經行等祖用。 樂的發去處。

香港仔中心及新時代廣坜佔盡地利,各

播系系主任朱立博士,中心教沘奪得 作一套三十的「耆英 由於香港仔中心地點優越,這國際機 傾風騷,是香港人在加空太招展業部尚大好

香港社會服務聯會助理 機會。以上物業皆由新時代有限公司發展

兩組傑出獎得主可 廣播雜誌一錄麼帶,帶 ,遊人匯聚交通万俁;战一經推出,反應 酎港獨家代理爲匯豐物業有限公司,電話五 膠幹事古婚琪,本年度一得獎金一千五百元,優待他們著人的安老知識 至爲熱烈,日出租之商戶包括大型保齡球場 二四五會四、

及時事新聞等。

圖:老人股務獎勵計網公開組得獎

郭國全羅湖指出, 是有潛質發牌-用港人設 出面相當熱閙 〔) 特殊情况下,外游基金 世花在转和外進基金承哥的卡通漫畫過案,但

溝通給年青一輩發展潛 稽及推隗其設計。

◎乎香港沒有這方面的 聯合包裹 爲港提供

接鼓勵各行探取風險 板高的經營策略。如炒

也立個別檢構提供紙 諾它將無谰件支持有問 期資金。對部分接受在轉困難的機構,則會問 欸发構,特別是規模較 小的銀行及接受存动公 奇來說-成立「貼現窗 戸對此等機構的信心。 要面對追個問題。資 萌,在佔别银行出現短 期資金轉困難時,會保留權利,决定各銀 探取支履行泐,理想可行可否向貼現窗∫ 同樣達到提高存欸戶信貸,放在借貸時所需E |的利息,

」,可能有助提高存疑 港成立「貼現窗」,也律賓及馬來西亞均没有 快遞服務 分公司,總公司則以香 【特訊】聯合舞 港爲基地;而他們代理服務公司籍本港市民出

泰国在日常的貿易層面, 元,佔港製產品出口總 可致谄;五——八三 但如外匯基金能清楚礬上,在其他媒實施的「英國媒介山八征出名面替她催著三千

「有興趣參展的廠商 余先生聯絡。 目前,歐洲共同體對中, 國的軟性欸已停下來,這一决定是否放寬,要說中國政策的變化而定 匯豐高級經濟研究員郭國全說 。他表示英國方面不會於止英國商人與中國進行貿易往來。 甘民新指出,由十一月九日至十二代,一個來英國精粹的大型展覽 ,將會在香港隆重舉行。這個名爲「英國在香港」覺會,由英國貿易 及工業部籌劃,並悉心安俳於香港會議展覽中心正式開幕當天舉行,屆 |時發儲查理士及姐戴安娜將上持張掖式,

本港暫不食

設立站環窗

立「貼現窗」。

(中新欣香港七區 通過市場運作,並提高

心的目的。

「貼現窗」+ 在運作上 的卡通公仔,包括路 沱的國際快遞服務予香 比、茹菲猫皮現時在亂 閑一萬二千名商戶。 「聯合包裹」揎 也不斷出現的難度迪

美國卡通漫畫集團 來港拓展商品市場

- 3. 界最大規模的速購公司 RO

,今次的免費試用服務

、維日出席該公司的只供那些付連担保額不 拨業酒會,約百名 超過一百美元一份的包 外的廠家到來參加,就應或文件,而蓮邊的自 設有很多現成的印有卡的地須在「聯合包炎」 〔林業】美國卡通 不過該企業寶則上是將 通嬡出的玩具及用品,網絡地區內。 图:現時流行的菲度迪多(FIDO 900)

他維稱,一些说得

參與是次展览的英國均來自不同行業,包括著名嘅商如馬莎 百代公司,工業精銳英之傑果園,該集團屆時將在佈置宏偉的場館展出 他們全系列的產品、服務和成行;其他本漠的廠商代表速包括英國電訊電】香港匯豐銀行慿級 票據交換所內各銀行在 、大東书報局、英國號空公司、英國旅遊部、標準禧打銀行、蘇格蘭對 經濟研究員郭國全在接匯豐銀行的總結餘的限 漫畫越來越受香港肖年 那些英國卡通漫畫的版 家银行等。透過是次展诎,这些英國格镫一方面可以介紹他們的產品,受本社记者探游時說,粥,以增加银行抵系内, 及小区所愛戴,亦隨著繼給其他廠商,廠商則 的運動套紫,相當醒目:C本報攝) 生活水誰的提高,年靑 決定或設計卡通的勒照 將貿易訊息伊來香諧,另一方面更可以推顯示英國對香港前个的信心仍 雖然「貼現窗」可爲香 的流動資金。 他說,在目前票據一輩對於印有卡通漫畫。 港金融制度提供多一項 日前,英國是香港第八大貿易夥仲。今年一至八月港英貿易總額達工具,但目離已有足夠交換所的安排下,每間的擺設及用品,已經當 二百四十一億四千七百萬港元。其中香港出口、韓口及入口總額分別是

作為熱愛品,並不像從的卡通当查公仔,在接 道發揮各項所需之功「結算銀行」,實際上 丸十六億二千六百→港元、五十七億容大百萬港元及八十八億一千五百

已爲其一次結算銀行」前那樣只當作爲一些甜出前消要做很多市場研 旌,因此,香港不回收

究;他亦提到卡通设 提供短期的融資方便, 窗品。 美國卡涵漫畫集團 往往令人發笑和開心, 郭國全說,香港日而結算所的一管理银行 前嘅妳的港元嘲梨美元]也向各「結算銀行」代埵亞洲區問公司辦 正如現時流行的「菸菲 匯率制度,令香港政府 接供同案的方便。在正舜企業林根尼&晋] 省一則會使入想起一 不能採取其他積極的黛常情况下,這種安排似表示,現時以香港,台袞」。 幣制度。同時,自去年已足夠露各銀行提供短灣及韓國的訂單最多; 間開始資施的新會計安 排,已提供有效途 徑,讓外匯基金影響策 【特訊 J 將於明年,品及精品,家庭用品,來自海外, 貿易發展局發言人行同業市場的銀根,從 四月十七日至二十日用百具,籃,旅行用品 |行的國際禮品及家庭酹 及旅行袋與有關的生產 裴示,該展於明年將 而影響港元利率。而港 踏進溯際化的第二年,府計劃發行中的外翻基 品展豈會現已引起業界 機器與物料, 熱烈反照,共吸引來 在已登記的二百* 預計在參展商 - 參觀人 金祟,將可提供多一

報日僑華

橋 國際禮品及家庭用品展 十個國家地區商號參加 明年四月揭幕,拓展業務良機

十個國家及地區的二百十家參展商之中,有一 六十家號登記參展,百家是來自九個海外的

數及迷成生意方面,頂工具,餓港府調控鍋 均可創新高紀錄。 行同業市場的頭寸,故 主辦機構香港貿易, 國家及地區,其中包括商會,中衆廠商聯合會 用一項額外的貨幣政策

· 菠展慧會由中華慈此設立「貼現窗」作 發展局發言人表示,更將設有個別展館的臺灣、香港工業總會、香港百具,目前似無需要。 多的商號預計將參加該,中國內地,澳門及泰出口商會、香港商做

郭國全館焉,外匯 展覽會,有興趣參展的國,其他每外參展商包 ·香港政府工業署及印 基在目前與匯亞銀行 括有來自日本,印度,安廊會贊助。 公司宜盡早登記。

台港是亞洲區主要的新會計安排下,實質 达愒於香港偷谄展 菲律賓,荷及美國。 |中心舉行的遘年展 “上屆展她會於今州 西品及家庭用品出口地上已成爲本港整個银行 |活動於一九八六年首次 四月舉行,參展於分之一,去年類港製品 體系的最後貸款者,在 舉行,現已是亞洲區礙 上接獲總值九千六百八出口總值五百九十億港有需要時,外匯基

天型的禮品及家庭用品|十萬港元的慰單。參觀

蔗術會之一。

展党的驽家共一萬五 會上將展出各種誕 千名,其中三千三百名

唐黻千率團歸港指出

日本製衣技術

·港須加緊學習

「港) 日經濟 唐賦千表示,他很 合作委毀會工業發展小 高興看到日本司業日益 組主席唐糖干表示,日,願意與港商 本巳對香港成衣製造業 技知識

打開市場,並在技術轉图其先進技術。 讓方面採取同樣的開

衣自動化訪日薄樂團」 游同日本的廚千指出 ,現晦香港必須加緊學

他說考察團此行 現香港可以從日本梆遊 1些生產技術及方法 其中包括再盩晒付快速 交试及少量而設 针的設讃*

由二十九個成員年

習日术 的製衣技術,並成的「製衣卣動化的目 致力瞭解當地市场及消考察團」由港日經濟合 費者的需求。

作委會著辦,於上月 他說,日本現無破 前往日本訪問。此行的 的對香港成衣業開过目的是祭日本的最新 市場。六年前,發展日 製表技術,並通過與日 本市爆只是港租的夢想 本局業的交流與比較, ,但現在將個夢想正運 藕香港成衣業現正處 現

於那一發展階段,

.0.20

0

六合彩頭獎三注中

各派一百六十六萬

獎券局宣佈

四、六、廿七、八、卅四、北六 特别號碼是廿五" 頭獎好注派:一百六十六萬七千三百八十六元,北有三注中。 二獎每注:四十七萬五千五百五十九元,有三活中。 三箋每注袄:八千一百二十三元,有三百九十七注单中。 四獎袿話:一千元,有七百八十六沽中。

五獎毎注泵;一百元,有一萬上千二百一十八中。

五期六合彩

獎金超過四十萬元之獲獎彩票-獎金將由十一月九日下午二時 至五時在跑馬出賽馬會行政大澶十四祖派發,金四十萬元以下之 獲獎彩票,其獎金將於十一月七日起,在任何場外投注站或賽馬日 兩個馬場派發。

-0.35

- 0.05

-0.10

(截至凌晨二時坐

(+6.8

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

11月2日

澱

升

跌

長

九

13.651

8.90

9. 10

- 0.10

13.00

0

港燈

7.30.

7.50

0

九

7.85

8:05

-0.10

地

8.35

8.55

- 0.15

進

6.95

7.10

+0.10

8.55

8. 75

23.30

23.55

15.80

16.05

- 0.05

新鴻基

11.90

12.10

5.45

5.60

7.85

8.05

*倫敦金融時報指數

1753.8

黃金白銀

【紐約市場開市

最高

黃金現貨 3748

385-7

383.9

最低最後成交升跌 383.6

+3.3

12

al 388

388.9

386.8

387/1

--+3.3

12月期銀

5.275 5:285 +0.01%

倫敦市場

我跌

̇黃金現貨

385.50

384.10

384.25

{1美元兌外幣

港元 紐約外滩市場可鎊兌外幣

美商長在亞太經合會議抨擊

和怡

黃村A基基泰

日拒開放市場

上午訂盤下午餐盤 5.325 6.34

+4.75

截至凌晨二時半

西德馬克 瑞士法郎 日圓 17.8120/40|1.5810/20|1.8460/70-6195/05 143.50/60

35270:46 (-163.54) 2596. 11 ( +13.94

新鴻基資料研究有限公司提供 IS8:68753.6875 8.6258-6258-625 紐約杜瓊斯工業指數 東京本均股票懺搭

最高最低最後成交 上日收市

自第六十 張榮、

出號爲

地產

與

樓房

每天收費

每加印紅色每段五十七元半

加印紅色每段 一百一十五元 三寸半位(一格高)每段四十元

七寸位(二格)每段八十元

上一九八九年度老人節

學生組傑出獎得主 |代表和陳詩雅 :「携手共渡炎夏」服 務計對實際上從七月便 開始讓佛,由於本先设

有參賽的打算,故經推要是抽出兩天與沙田先 著緊密的聯繫,讓老人 遡賽又首度獲獎感到 天道安老院中約五十位 家建立青少年關心老人 驚喜,是次服務行動 若人共樂,希孚莊的惜念。〔寶 中大新聞傳播系學會稱

大陸限制記者採訪

造成兩地更深誤解

四一至四四年出生男性

須於廿五日前換證

(卷訊】人民入境事務處昨日提醒一九四一出四四年出生男士,須前十五天皇交「具體操

於十一月二十五日前慎新身份證。

「浩訊)中文大學 廿七日透過新燊社發佈|依法處理」,容易造 新聞聯杀播學系系會「關於港記香赴內地成不平穩和不公正的報 就中國國務院發佈的「採訪應注意的七點事項導。 有關港澳習者赴內地探(以下簡稱「七項」 (二)「七項」嚴 |訪感往意的七斯事項」),中大新聞系系會深 威脅記者的人身安全 所發表的聲明: 我選憾。我們認爲,「。如「七項」中規定一 中國國務院在十月七項」內容完全背新 以接親、旅遊身份和名 野自由原則,妨碍記者 義入境的港澳記者,不 正常採訪工作,會令中 得進行採訪活動」一條 |港兩地造成更深誤解;「採訪」的定義難以 應當立即撤消。 界定。記者旅遊探親料 「中港後,以所見所佛寫成 規定,記者必須在採訪報導,是否違法?民間 游計劃」,包括採訪與 人民入境事務處發言人說:「為避免擠迫,逖些男士請盡速前往中目、採訪對象、活動地 請換熵新磴。」

區、停留時間等); 他補-

說:「任何人士如不依指定日期內換繼新身份浚,均屬違法批准後始能探訪。此一 ,最高罰玩三千元。」

規定,有違新開採訪的

申請人可到任何一間新身證換領處辦理換證手研。

特性,新麗的一項要素

換領處的辦公時間爲星期一至六,上午八時至晚上九時三十分,星是「時間牲∫;此一綎

|期日及公眾假期休息。

定實際令突發架防成為

想羸得德州牧場嗎?

North Fork Ranches

Nassau, Bahamas

Po Box SS 6969

發言人說:「晚上各換領處十分势迫,爲無免屆時排除輪候,或不不可能。 能在即日辦理換證手繪,申請人請一次早上或下午前往群理手續 市民可利用甩話預約服務,致電其所選的換領處預約換證時間。

其次,只能就「探

康樂商業大厦

(BC)

六基有限公司

香港灣仔道185號(近活道口,集成中心對面

香港中慶威靈頓街39至41號六垫大厦6楼

5-8456611

寫字樓每呎15元起

舖位每28元台

寫字樓由132至2920呎

舖位由566至1505呎

̇外型壯觀,間格實用。設備完婆 有大型分體式冷能供极自由防用 地下旺锡港合各行各業。

洽機處:

愛德网演中富大厦12014宝 手法權商法

正载物業有限公司

452522

盅銀行大厦寫字樓籮 中環銀行大厦寫字樓 招租建築面積498呎 中央冷氣系統管理完 善交通方便有意請電 35-231637區先生洽

租 九龍何文田街:58/60 號式崇樓共三 「每周三房兩脗月租14,000元。

·香港西環卑路乍街22號A旺舖約

1,200 呎適合多種行業月租20,000元 笹箕灣香島道香苑車位租400售4萬

香 香港永樂西街 177-188 號永德商業中

官塘興業街興業工廈貨車位租2千

*心288呎6013呎售2000元 5

寫字樓出租

混仔軒尼詩道145號 安康商業大廈

_14/F (窒954呎

22.下全曆1964呎

灣仔莊士敦道194-204號 灣仔海菜中心

一租每呎 18元 2000/FC座101呎

——租每呎26元——

灣仔浴克道276-278號 安隆商業大廈 1/F全層1596呎 租每呎15元

正義公司 電話:5-452522

希兩黨難於組閣

希臘在一萬六年

五百八十四個投票按

受九成九已呈週日 選舉結果後,似仍難

·使政局趨於安定。在

即租即用

中招中

全國消費品庫存已達二千五百億元

銷售疲軟需求已受抑制

擁馬派示威

离可斯文特

藍如國」轉件而對

又遷怒美國 行的示威運動。 進入第四日遊行 將示威重心放在「反美」方面,高舉反受德許 及焚美國 ·示威羣衆高呼:「英國人綁架 了馬可斯」。美聯社]

時一事

分析

之間的交往聚誤,又算的?這些模糊不清的膝 股務的了解,我藉此呼 否探訪?所謂「依法處」交,不但使人無所適從 饢社會各界熱心人士支與黎國榮及黃士心, 琤ji文鐡何法典處,亦會容易被濫用。

愛心滿東華慈善會 徐展堂籲各界支持 清潔城門河淤泥

圍:徐慶堂八左

唐君在大會中台照,

當局撥欸七百萬元

愛心滿東華愨善晚爲色病者百上加斤,

。出宮閣有:李東海,病牀中,政府豁见T 百

·城門河的污染閂題工程,全面疏導城門

會,如石門區清佔有熱捲六百物兔件 工程定年底展開

黎阻榮;害委會主席徐張外,本院仍須承担四

展堂及各副主席,全】 百張,全年預算文出唯一向是沙田區內居民的 蘇水河道,鋪設的 總理,籌備委員-上百多灣。因此,希望嬌 調注焦點。沙田水滸管 微雙管店 工作小組表示・他們 - 歌星及社會熱心人士 閲次將莚活動,獲得 會繼續留意隘內水道的 箸委會主席(第二三好心人士的相助,集厥 苔問題。 姚主席徐堂致理,共要善舉, 詞:略謂:「愛心滿東 徐主席又謂:透過 粤免費耪味猁動計劃,今次的語募活動,讓廣

海港工程紕將撷狀七

本院傳統服務檡襕,'大市民加深對三院醫綫百萬,透過水務署安排 瘿,城門何商

*****************************

華僑日報業者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

新建高尙住宅

「誠和閣第一座

旺地出售

索取資料,照片請寄:

香港跑馬地成和道

座座座座座

GOOLD

24/F C座 744呎連車位 1,805,000旺角區單邊地約七千方尺可

21FC座744呎連車位 $1,779,000

20/F C座 744呎連車位 $1,769,000 建商住大厦有意請函中區華

24F 座 733呎連車位 $1,774.000年

/ 11/FD座:866呎連車位 $1,975,000或僑日報信箱第493號列明貴

已有入伙紙

治購處:仁德證業有限公司中環德輔道→寶號及電話以便詳述

中120-126香港商業銀行大厦 20樓AH~437753 H-447229

謝絕搭手

費用:$258起

游 七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793 香港德輔道中88-98號華僑商業大廈2)/F 電話:5-413081 五線)

人 港

中環德輔道中

工廠大廈招租

A團:

B團:

國際大厦

澳門一日遊

大嶼山寶蓮寺

723呎至3079呎

官塘大業街34號楊耀松第五 《黃竹坑業發街12號松栢工業大厦

工業大厦2000餘呎起 4000餘呎

·乘豪華水翼船客位來往港澳

租每呎$40 大業租務部5-4451713 (裝修安可用)

,全日機遊早班往澳傍晚返港

·歡迎午宴設澳門粤式大酒家

·東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

·乘豪華冷氣車漫湖浙江名勝

(柴灣豐業街2號楊耀松第七工業

請電 5-438960洽 大厦2000餘呎起

·瀏覽觀音堂及連理古樹影

客往門觀淨連

·乘雙層遊船直達梅窩碼頭

··瀏覽東方威尼斯大澳漁村

·宏偉天壞大佛建造基地

·專車直達寶蓮寺 勝

·自由選購著名特產及海味

·鳳鳳山齋堂享用精美上案

·横跨澳氹大撟欣豐雄偉建設

·漫達茶圌嘗豆腐花或飲品

·選購澳門著名土產餽贈親友

天天出發

日期:(逢星期日) 費用:$135

報名地點:

學助盘救 報日僑華

旺鋪出租

至善解請 翁仁耳差、百貨、珠寶、眼鏡、快餐、酒樓業、電:

【尖沙咀區旺地點,四千餘呎,適合銀行、

每5-235967對洽。

香

之拆線

香港

「一流除正門。應所排河

中社鬱年由山廠

海打鱼逦教改司3.

Page 10Page 11