1989-11-08 — Page 1

村樂僑象

開新港本:日一十月十年日己曆專

[XXXI

還有的是,小张家庭富有,而阿妮則家道祸 麼一來,小張與牠在一起的時僻,呣呣吃吃的當然是小 張付錢,穿孩子付錢是天公地道,何况小張是富家孩子

補楚來,清楚去便是。」 如今故人她落台。

美倩與王先生的婚事 善良的她,您是有虧 欠別人之感。

,告一段落,但她並不開 當她把昨夜的一切告 心 因爲辦燽更加不喜

工作,忙著蜜運,她不知 道-衮而平繇場快的口子 ,正藏紫着另一個風波。 [九十六]

兩人小學畢業後,不是同進一間中學,見面的時光

中華民國僑務委員會頒發登記證合教新字第一一Q號

十一月

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

WAH KIU YAT PO

三期星日八月一十(九八九一)年八十七國民基中

采風睹場廣堡丁愛民市千數

問訪日四開展港抵價伉儲皇

8

日一十月十年已已

號四十四二二第

正元二售零强大九段出

司公限有報日傑華印录及行装 號零查查進活李芮港香:让地社總 一八十九道一個

方

四二八八一八三:話費處理輕能内灘合

二樓二九四一路結牲市北台“

247.59 1.

小張在外國住了多年,今天回來了「她已是老邪 了,他找笠阿妮,他把一張字條調給她,阿妮鸯道他訴 說相思之苦,郝知不看會可,一套便大驚失色,是一張 帳單-贳年備了悟十元,利發利,今天癌還一萬

出席匯豐招待會晤紳商名流社團代表

皇驎伉儷高贵大方有禮

◎事業女性,一是要全速 前進,一是做强平凡的小 毛頭,沒有中間路棧可以

向羣衆揮手獲熱烈掌聲

下午六時卅分到 ,由潘好引用,改 務司腳本懷與及 要进行士东浦偉士 頻鎮向車來手. 而草象亦報以熱烈

離銀行上車前與部份草衆握手 茶道

〔特訊)]伉備在愛丁衆美境檢脔倍伙覺及親賞 乘坐電梯至四十一楼出席招待會,與一百名就會野達希 表演後,在港性循奕君爵土沉羝陪同下,到達麗豐紙行,工商巨賈畫面,稍後到四十四桠俯覽香港夜景。 出席招待會,與本港一百名绅商名流,就會維名人士及优於下午七時卅分離開,他們在上市前崖前 社區泚图代表畲面 - 招柃會上衣香奘影,與會人士事,與一部份萃来握手,秩序時紛亂,大人均欲與皇妃掘 後均製示 - 皇儲伉們給入印亲是彬彬有禮,高貴大手,幸未有意外發生。 ◎伉應乘車前往添馬玩,登上鼍泵鐡艇「不列5 方。 皇儲伉儷在愛丁堡皮塲舉行之歡迎儀式中,替程獅緻,紅旁持•有兩經消防船嗒出 花式水柱夾道歡迎,傷 面非常壯觀。當遊艇駛 匦登鍑行大厦門外早於五時左右已聚集一大批萃來·尼亞號」,酒是皇至成員訪港期間的居停之所。 在傍鬨校後時間,威爾斯親王优遶在「不列爾尼亞號 近皇后碼頭時,馬燈 *欲一睹皇儲皇妃丰采,而数十名窅學校的女童軍

上設私人晚宴,歇待港督衛奕信對士伉萬。 |萸呜放禮炮以示歡迎。 .' 在慕達夫人战航行

INS

性,即日的中英文報地板。大堂內則掛起 了四、五 彩帶+馬 有五,六名眼科在搬動 的鍋物件。相反,在中心對 面的油尖區文化藝術與

特·政府東派出十四艘 不時露出微笑示意。而郭名人會面,共訴跃- 得回味的一頁。 墯儲伉唖訪港期間 護航船隻分佈於郭後左各演出者紛紛落力演出|之情。

·稍後黑媽伉儷在線將下關於皇家遊疑不列 劳 右。其中在畢遘夫人號以對皇室成瓦的就連 行地部大厦四四樓] 尼亞哦。而皇儲仉 左右兩側的焦點式水驚。 輸更以近距離觥姿態 歡迎儀式完畢,察 覽香港夜景。相信英麗 昨晚就在本皂來遊艇展帶,以及 出現。護航除一直守業 罄伉低再乘車前往中,的東方之珠夜色將爲皇 私人晚宴歎抻術交恇爵 瘲與皇庭伉镄的港纪念會却在屋前麥上了很大 蕃搖述夫人號,直到室 $匜要银行大厦與各商|姝优匾訪港之旅留下谴一流偱。「珠)

例仉港路上皇后碼頭岸一人一酬酢繁忙主持東隧開幕訪理工

級才打道回抗。

皇儲伉傑約在大時

i]十分抵達愛丁堡廣場 ,接受皇家香港選團

,並欣賞醒獅,毀掉

·青少年大匯演等精彩

【義勇軍仗的敬禮

皇做主持科技大學奠基

慶記舫紅十字會石鼓洲、

的歡迎字機,並在四週 午三時握发,皇上彩

儲在房委員主常涶逸铁 皇儲伉爲文化中 爵士陪同下,參觀園 心揭幕後,並欣賞巴赫 邨,在母闖九龍公屋發 合唱團演出,合唱團會 展計料及環境改善問題 由香港被樂團爭奏: 後,與儲會到邨內一條在休息時內,皇封布 [庭探訪

將會唔參演的部分嘉賓 *香港文化中心樊慕禎 音樂會完畢.

皇家遊艇不列顛尼亞號舉行招待會, 學務上皇財院區會主 皇儲伉儷晚上主持文化中心開幕禮,該中心由於一直都在 伉景會在嘉寳名冊+

港督府:

【特訊》備將於|

数千名市民為一睹 皇储优長的風采,尽在 〔特ÿ袅饈伉蠹居;而晚上皇儲优價會-佉後樂坐一列普通列車 装修,故昨日未見有刻名留念,然後往天 三時多已開始集結在度 南坻本港,今日將狂黏主持香港文化中心開幕 由金經站;才乘車返回 意粉飾過的痕跡,正門堂兒參加策劃及演出的 亦未有掛起歡迎的橫額 四百多位高實會面。 塔附近,找尋好位置一意十項活動,包括對本 戴 储皇黨變人,以慰好奇 恶大型建設主持開幕典書,為迎接寳當主持愒皇儲上午十時十五,只見三數名工人在花」 一種,防質高等學府,參 慕, 總蓋藍田站昨日 分將乘皇家空軍廿中| 竹園城市理工紅十字會 宝低首先由香港軍 大型屋邨與及在皇家 热建造台服裝置脾氣,坐直升機往香特科技大 紛紛紛飾迎接皇儲伉 團儀仗隊隊長陳家偉上 「不列顛尼亞號機今日之用;而站內學,皇話師爲大學主 尉陪同下檢閱遒仗投。 舉行招待會。"... 亦因皇儲到訪而清理得就两外,更會為大學理 儀仗緣操誆廣塲後,便 上皇儲將分別往十分整X

一個時間賽,今午參觀竹翠報,冠者及福利事務,亦因傑 由青少年表演蠡登及大埔仔主持科技大學 內正午過後,參觀時間舂內有八九年 昨日前往該射採訪時,造訪面科極籌備展魔 會在蓝田站登上專車的 现大學校董會致二辖程 發現有部份居民表示不作品,中心各處亦打掃 麒麟。皇沓主持傳統的基式、東

·點騰谌式,而做婚期錦 田站地索爾陶文娱開幕,駕駛密前往鱷魚網站,九年度大學全體成員的 知情,但所有居民都有得很乾淨,地上 _;而儲旭則主持紅十 獅頭紗花。

指殖民地政策剝奪公民權利 . 儆迎儀式的高潮則 青年及福利事務部 、十六人中國傳統羽島洲戒毒中心 舞,由大學生憂演的 ·出席完善面的午宴 藍大巡遊。.

留意到近日邨內環境比上布塊,所有進出中心 以前清潔了許多,又種的人都必須脫鞋 據工作人員稱: 在附近則擺放了數十盤們稍後會收拾好地上的 一些負資清潔的工,而開孫禮的禮堂亦會

是一百五十人體译发演島總部開幕及訪商石 耗公帑安排皇儲訪港 櫛了很多植物,而意 學聯質疑是否有意義 陶氏說,美國在舊 【特]香港專上

雷雄,在車裏讓及見後,但機會參觀竹園性 「8同城市理工學院及 學生聯會反對英國皇澣施以的瀼民地政策,人光示,他們近日待示 掛上影帶。在接凫息迅 皇比你低對各項表 在不列類尼亞號舉行還在那斯王子以宗主盛里 系剝奪公民政治權利,命加集法案工作;而到時,所有工作人員和義 星署職員則稱,他們已 工都會穿上紅十字會的 萬夫人號是一艘 演均香得非常入神,更會,機妃期訪問兩馬特·臺身份訪港,並反對殖 不合理的教育制度 皇儲伉儷今日活動 民地不合煜的制度與政犯人欄的公安法,並落 通风多座大道住戶,不制服。 死人權法案的施行;以要在皇儲參觀當天把农 該會秘杏長陶君行及阻模地區及立法海的 服襬出窗外晾吧。 -參完竹躜郝後, 昨天在船者會安示,英 全面普選儻生,令香港 皇儲前往又一村訪問 國以武力强制香港爲殖民主化不能開除。 民地,但在文化意識上 陶氏透露在皇儲, 香港城市理工學院。裝

英皇室成員第七次訪港喨禮炮歡迎

滙豐銀行總部大厦 賞覽東方之珠夜景 皇儲伉儷神飛揚常面露笑容

【特訊】經過多月機的時候,神采飛揚, 丁堡廣場濬府露他們而 的解密計劃,威爾斯·面帶笑容,一皐風 設的簡短傘迎儀式。 【宝伉儷終於昨卻乘專機 範。徐徐下後便一】 白色遊艇-沿身大小與 抵達啟德機蜴,晏開爲向各窰謀手致意。 威爾斯親身穿杳 一般遊艇差不多。慕連 期四日的官式訪問。皇 儲伉伋每||成厪第七 色絲質西裝,風度翩貓夫人號在昨日就行期間 上午 良健往大埔仔香港科技大参议让主持过按维基 次訪港,亦是自八六年,氣宇非凡。皇妃萬安,有兩條小輪航線进 女皇訪港後另一位主劈 娜則穿上紫色半截裙,免有相撞意外發生而邵 李玄成頌來港。 黃色微友,配上長衲紅 陵停航。.. .

·皇浩优健於五時四 威爾斯親皐伉儷昨色外套,更藏上彩色佔 乘空AVCLE專櫃 邊牖,高贵秀麗,大方十分登上蕤述夫人號, : 在二十分靈的航程上! 於下午五時二十分由印可人。 尼飛抵香港啓德機場。 垐併伉儷兩下機- 皇儲伉儷站在遊艇甲板 在塲迎接皇儲伉優的有 即登上專車前往機場跑上觀賞聞名遐趣的維 港柊術奕棋沆面、豬究道旁之碼頭,乘坐落 利亞港夜景。 當慕華夫人號航經晚上 :司華理違及負責皇做伉私人遊艇瑤運夫人號, 袱訪港期間近身保安工 就往皇后碼頭出席在愛]尖沙咀太空館對開海旁

·作的女名誓務人員。 皇儲伉魔在步下專

嵌式,之役往某某國東區-行政大樓塔斯克 逍书·巨蟾很藍田站博㚲爲東區郴牌地下 像路行車線主持揭幕 9

,毋妖茄在灣仔主持紅十字吉港岛糖梨開幕府。 之雀私人站向石我班或要中心,

在陡食司打理年,其開會獲取有珮九黑中都公 牠盈牙計劃及运况状况的事妈,並奈傑斯站內 買低,一個家烂。之改住請城市理工学院永久

威爾斯親王伉但抵達香港 漈機塲 - 港警術奕信爵士在鵲迎。

口

•好也受到带府與行政党法用為議員共四 下午

皇嬴伉儷來昉

中區交通擠塞

〔特訊)皇儲伉出

,學聯堅持中華民族材 繼訪港期間未有其積擴 院一名學生焘示,學校抵港後,隨即出案在中 神,指殖民地的建立是讓行動,不過他們聖 近日與術有粉飾燈的炼 奉行的趾迎活動,故 衆,如墻上掛了很多轕 此,昨日實施的臨時时 不合國際公義。因此, 主權獨立及領土完

路措施,更改王路, ;暫停部份笸輪航段 學搽金融儺以宗主是對國際公姜退基本原 树片;襕杆重新蒺料, 梯級的污跡全部被抹掉 國皇室身份醉拳,是不同的信守,港府在港出 合時宜。他們質疑蒔府 色的經濟政策,也不能15 到站让教主持害港文化中心揭再被及就其一岁除用巨大公帘安搡醫醫 彌補殖民地政策的剝削 訪港,是否有廉簇。

由英啞巴赫古田演出的持忠师。

,皇群伉魔亦在港祢优妹陪同下步下台階,具體的表現出乘風破浪的情狀,之後靑年除 【特訊〕皇儲伉儷乘坐的慕蓮夫人號約

先是由奥踏上持傳統的點牌儀式,很快的散開。另一支由十六名女學生組成 於晚上六時二十分抵達皇后碼頭,首先是一

·班保安人員上岸,隨後才是皇儲沆上岸,

的表演隊,沉著有扇舞出場,在紫衣與粉紅 是儲妃爲養頭辔花。在皇孫伉儷及港督伉.. 此時所有記者的焦點集中在他倆身上。 就坐後,精采的酸街及舞麒麟亦正式開始,羽扇的相讓下,舞跲【得色彩繽紛,而宝 皇劈在港各陪同下踏上紅地推,先後與 與此同時,在天會堂低座的纖垒上,有一些三伉嚦亦對表演瓯得非常有興趣 - 不時向港督 早在等候的首席按察司鐡煤爵士优盘 - 布 由激光放射的圖案照在牆上,由公叠一优慑耳语,相信是在査韵表演擿目的詳情。 在兩朶運花吐螗時,兩位穿着芭蕾舞衣 政司钷德爵士伉灣,駐港英軍總司令富樂 少年團及民安隊的二百四十人組成的一支除 少將伉儷、行政局

首席議員那還如爵,楊鐵樑霍德鄧富樂鄧蓮如李鵬飛等恭候

士和夫婿廣明治、 立法局首席議員李

和談握;

在皇儲步上檢 閧合後,一除 數

九十大名由皇家香

軍團《義勇逭

皇儲伉儷皇后碼頭登岸

檢開儀仗隊賞精采表演

的小女孩從花蕊中舞 出-隨即亦帶出了「 花之拜」,一四

·歲至大身穿著不同 的服飾的二十對小孩 ,分别扮演蜜蜂、和 不同種類的花朵出場 我家」的音樂陪襯下

二百少年砌歡迎字樣小柏林向皇妃花 .族股式的小段亦步出,

繼成的獾仗除向皇锴我敢。而在奉來香港警,伍亦在大會堂低座的平台上嬴出H' K'W了會場,以爾示出香港媒城市居住了不同 察樂隊昪起唇歌時,皇婦亦步下台階逐一檢:E L COME Y R. H的字樣,以表示 朕的人。表演節自亦終結。

·所有演度紛予持星星出埸向皇儲伉衪 儀仗隊 檢朓詩對姑亦有停下與其中一些 弒迎皇儲伉無來港。 成員交談,檢闊完畢後鑾撚再次上回檢閱兮 :南、北鐵退場後,一班由金鷹體操隊| 手道别,而直取小料林亦在此特 ,而皇妃戴安娜及港仔伉魔尔··同步上檢閱一百五十人的除伍一一挖出廣塲上,说演大妈 。在主持抗攝及港督伉還對在傷 破浪的形態,做浪的青少年分别穿上藍衣,意後,皇補伉憬與港伉分 隨後,燈光安热轉暗,七隻南、北獅兩 而做船的青少年則穿超營火菌色的上衣,在. 另一地點香港币長執行出發,而在愛丁堡 幾麒麟及三隻小麒麟一一出場伏在檢顸台之 [船]頂上的一低成員揮芻若一支旗輸,更 傷舉行的歐迎售式亦正式落幕。

繼車服務等,均集中於 另一位學生則告訴 港島區,因而令港島 記者,按方較早時已吩 愣地區的交通情况,出 咐所有學生在皇儲訪問 琬裤塞現象,地鐵的乘 天,不要把儲物攝上 客也較平日爲多。 由於有部份市民及

港賦

,當天他們會全部放假駕車人士,不清楚包施 政府會自行安排保安 行的特別交通及痘态世 拖,對他們造成不便, 措施。

名代表作想借烹伉編 訪港梭食,直接向皇仉 在進交請願信,向英國 取居留權-但行並术成 功,請願信由政務司代收 港人救港落元、 龍光等六人,作日恟晚在 中盛番登誤行總行授髅皇 璐經過的機會直接返交請 頗倍,爭取灌人苦英据, 但與在场的警方人員商量 後,知道無可能親手交信 給皇儲,最後由政務司 本懷代收信件

國英求要港人港

居人港部全賦

̇果不儲交接直欲願請

權英

請願信內容主要是英 國應對港人风起法律和道殺世任,給予全部) 人居英權;九七年之前建立民主政制,及立 人榧法案。

請贑過要求皇菇醬英坐,向英國政 港 人要屭及港人港的三點要求,並促請英政 府主動尋求國際間的了解和協助,

曉傲·

然而,他今天想出現大的黑手從背後神來,壓 晦氣,注定在下富喜啦。 了一副-

滿了興奮歡欣的一若他的后期

C14ND

海洋擺酒着數购

薳

香港組選舀士威癱20-22號地下

♡ 家適傢俬

燈王之家

HU:5-774189

ART. 312/1

青衣大橋邊

面臨海景、光線-

足 工源-

足、屋邨林立

青衣工業中心

面積由1,507呎至7,165呎

每呎僅售428元起

地下樓面高度16呎8吋、特平租售 面積由10.911呎至51,229呎 合大型工業,或貨倉用

一個提供免費主李位

5 免費麻供應 凡惠顧十五席(每席$1,680)或茶償滿萬伍仟陸佰元敬送: 由10席至120席均有新型新大禮堂

本公司專誠為閣下安普安排隆重婚穿

(D)聖安螺餅時,每席張。 2 闫門大紅乳豬密張。

(7)免費借用菲姿塑類裙梅资者

如惠顧二十席(每席$1980)或案例系训,三小時,

如惠萄六十席(每席$1,680)或菜價滿拾萬零捌佰光再加敬送 10花車服務長邃六小時!

優先安装在經會婚繡大禮堂(免費提供一流歌星及精彩娛樂

英國全裝塞頭名簿營本,債價港幣$560

免費供應司機連袋飾過經花車(登出 時計

3席上錄影服務連當帶.

•

即買即用

香港華安商會通告第

十一月八日 兹定於本〔十一月廿三日八星期四)下午四 時三十分,在本會舉行本年度會員尋常大會,程 如下:(一)報告會務(二)通過上年度會民大會 决案(三)省院上年度年桔(四)聘下年度核 數師,除分函外,爲此通告本會會員知照,務希 時出席,爲荷。

右通告

·本各會員

欲知

華安商會 理 事長袁俊 副理事長 王仲銘

欖勿拍賣行拍賣女裝皮鞋手袋廣

·啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1887 OF 1989 继於一九八九年十一月八日期星期三日上午十一時正在香港士丹利街 10

· 至12 號萬利中心9宇概本拍到行內將存在九龍尖沙咀愿地道門牌大十 二閲樓下上脎位兰十七號 HO. CHUN BONG & SHUI KWOK

HANG (NATURE OF GOODS-LADIES' SHOES (LEATHER

), HANDBAGS CLEATHER)貨物性質←女要鞋,皮乎袋,各 樹照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨以現鐡紙 繳足並限於指定期內將該售出符下槌之後若有错裙或意外之事俱買

·者理特此聲明

蹲括五-二零二四,香港搞勿兄弟拍飛行啓

拍賣深水埗區全幢樓宇

茲永業主命定於九九年七月酉星期三)下午三時正起在香港皇后

六百八十八元 拍賣人詢問便知

士打律師行向啟

【理有限公司】

車邊

1989年香港測量師學會

條例草案

1989年香港建築師學會

法團條例草案

豬

草

例

出品第

海洋皇宮大酒樓夜總會

訂座電話三、七三年七一二

·多款高雅華 菜翠莉安泰達

九龍尖沙咀痰梨香海港城海洋中心電梯玻4字

華僑日報

救童助

善長

請解善囊

治購處:成美產業有限公司

話5-271821(十五線!

名:5-253001(十) 「香港皇后大道火43-69號東與中心點機 香港净后大道中33號萬邦行借擼

1989年香港建築師學會法團條例草案 會首次呈遞立法局。該草案旨在對香港建築

进

1989年香港測量師學會條例草案將會首

地盘能徭病理話:04970707(假日照常鼬染)

九年十一月十日及十七日出版之香港政府憲

。

̇次呈遞立法局。該草案旨在對香港測量師學 會成爲法團及有關連的事宜作出規定。該章

十一月十日及十七日出版之香港政府憲報。 【案之中文及英文內容,請參閱於一九八九年

一九八九年十一月八日、

一九八九年十一月八目

香港建築師學會代表律師

將築。

̇師學會成爲法團及有關連的事宜作出規定。

·該草案之中文及英文內容,請參閱於一九八

會師該九

香港彩量師學會代表律師 何耀棣律師事務所

何樣捜律師事務所