1989-11-02 — Page 5

報日僑華

( 5 )開新港本日五月十年巳己曆夏

另外范利燮表示,昨兑狭惓留在面的附 侯,曾經討論過笋方將四十多名芝歳灣船民 搬往雙力樱的事件,根據范氏人瞭稻悟 港府會調查此事。

低讃-聯合國能港莊區專員公署對於今 搬遷行勦,感到十分困;另外他們收到

本香港新聞

四期星日二月一十(九八九一)年八十七國民華中

願意人港香份部大合符

案方佳最識共局兩 【現體年一九促員議

諾承治自度高徹貫須必

性亦相信,一般希望在下一個船民潮前,各 能夠就解决船民的方案達成重要的润展。 截至昨早爲止,全港已經甄別爲非難民 而又向世檢委員會上訴失所的船民共四千六 百四十六人,根據世界各國包括越南及英國

,上訴失敗的則有一千一百二十七宗;上訴 失敗船民大部份安置在芝麻沸偕民中心,小 部份安崴於登力獄,但港府一直不肯解釋原 五,

(9)

方無足夠證供指上述問 茗被告犯勒索罪名!因 案發H兩名被告未有在 現場。

十名被告分别

議員的發言,抑或手中的刊物內容,令他隨奉忍世不

禁?

人權法案加入條款

防止任何新訂法例

違背國際公約精神

,送院急救出,日前情况危殆 岛者住背衣島些描攀,有父母及弟 妹,毆方經調查後,初步相信無可疑之處

得意唐詩晋怙閒

學科,都處處可見行碼學派的行蹤。史基納認爲跟人類 俳设各種資訊與理論千變萬化,續著而不爲警所法惑 有關的現象,諸如心盡或觀念等,根本是不存在的。卡,那就更能入乎其中,出乎其外,具有不受時空所限的 普拉即會批評這種心理學,「反映出我們當前文化,對 廣闊胞襟了。

港元外幣存款

七月份俱報升

MIM2升百分零點五

有形貿易貸款則稍下降

壇論

亞

北京正在舉行「中央工作會翻」,這 、先造聲勢-蹬求「糕」」,至少,當楣者著豣胞得絕 是爲即將召開的中共十三屆五中全會作準 對多數,以利於在中全會上「一致通過」,體驗「黨中 鋼的會議,並來自北京的的悬說,「中央央是圈結一致的」。 工作會議」將集中討善國內的經濟問題。 第二、它說明了中共的中央委員會,只不過是當權 人們也許會奇怪,中共的黨章規定: 者的「橡皮簡章」,中央委員們在中全會上只是「舉手 的工具」。

「在全國代表大會閉會期間,中央委盈會執行全國代表 大会的决孳;領導黨的全部工作。」爲甚麽不接召開 中央委員會全會來討論應該討論的問題,而要在中全會 召開之前來一個「中央工作會議」鞀?其,逍怪事 ,此是中共的具傳統性的特點。 在中共的黨章 ,找不到「中央工作 會議」的字煦,即 一是沒有權威性的

當前,中國的經濟形勢,正如中央政治局常委兼 務院總理李鹞一而再所說的,是「嚴峻」的。在緻的 經濟形勢面前,中央委員們勢必出現:埋怨率必多,互 相指我多,意見建議多。總之,就息各種發音多。按照

淺談「中央工作會議」中

表決,以示民主,但

文件-頑報載,正在燈行的「中央工作會議」出席者有 有關負費人,各大軍區和各省、市、自治區的行人。 :中央政治局和中央書記處成具,全國人大和國務院的 遼有:中央粱問委員會委員。

從上述成爲的身份來看,相當部分不是十三菘中央 委員:以不是中央委員參加的「中央工作會議」*中央 第},它說明了中共對於燕內具有爭論或分歧的闘 全會會議作準備,實在是怪事,不過,這正是中國共產 題,不是过循黨章規定在中央委員會全會上討論解决, 結的一大特色,長傳新性的特色。「名不正則言不順」 而是利用「中央工作會議」的形式去描底、試課、討論 對中共是不適用的,

〔特訊〕在政制問題上,多位 战員在辯論施政報告時支持用局政 制共謚方案,加莲民主步伐發展, 但司徒華表示,對明年三月頒佈的 蒸太法不存幻忠,而李柱銘更指出 ,在六四事件後,中國政府不會說 將來特區政府得到民主。 李柱銘認爲,經歷六四事件後 ,中國政府不季讓盛港特别行政區

【衪訊)根據金融|月份則下百分之一點 應M一下降百分之零點 得到民主。他對最近有些人認爲香

科昨日發表的統計數字 四,其中元存數上升 八,積二期上升百分之

冷東 即使沒有星,但仍可坐有安定

顯示,一九八九年七月 百分之零點五,而非美零點五,而M三則無變

中共實行的是「無差 繁榮,他指這種脫法很荒謬,香港

份港元和外幣存嶽與六 元存辙的增幅為百分之 劭。

。但偏偏在中共黨史·[中央工作會議」交有它的噩 階級民主」,先讓多種性音在「中共工作會議」上發出 成功的因素,主要是由於有自由經

1月份比較均有上升。 四點一。年內,總外幣 被至今年七月爲止 。 史地位——提方針、定政策,作决定。最典型的例子真 ,然後設法使多種聲音更爲一種學習。最後向中央全和

·濟、法治和人人平等,如果失去道

七月份各極定義的 存款增幅幾百分之二十的十二個月內,港元資 過於中共十一屆三中全會之前的「中央工作會談」了, 這宿「標肢體聲」一煮,滅了煤的快議,滅了燃的重要 些優點,香港不可能繼續米樂安定

港元幣供應均上升, 四點五。

幣供鼴M乛,M二及的

一九七八年十一月十日起至十二月十五日中共召開歷時 磁減後,港人的信心扶至最低點

|與港元存款的上升一 七月份外幣掉期存 三升幅分别爲百分之七 】 三十六天的「中央工作會認」,悠十一屆三中全會作進 ;某訊之調查顯示,近七成的

上昇高分之三點五,第八,百分之十六點八

礙,而中共十一届三中全會僅開了五天,五天的中全會 人不语基本法中「一周兩制」的

骏六月份比較,七 五月份和六月份則分和百分之十五點大。

*需要三十六天的「中央工作會議」爲之作準備,道說 承諾 ][逗正是移民潮的形成主因

月份獲搔 機構所放出 别上升百分之四點三和 經調整以扣除掉期

明瓿麽問題嗎? 總贊歎和整欸均下默,百分之三點七。經調整 存獄後,七月份港元 他對日英國政府不再被中共

主要原因在於宿業財獭 以包括這些存威米,港幣供應麟二和柄三分别

·牽着惊于走惑到鼓舞,這示英國

贷殃及海外貸款,特别 元存款在七月份上百上升百分之案點九和固 政府磝始注意到港人的利益。

县歐洲日元貸款,均有分之零點八,而與去年分之零點六。一年前 他表示:施政告中的大計將

七月比較則增加百分之比較,港元幣拱通M 欸上弗百分之一點六之一點九,五月和六月理方法的精神並無抵R 希望於一星期内作出具 的繁榮和穩定,對香港 會帶孀香港進入下一世紀,如果

“此外,七份供香二十點光。三及材三的升幅分别是;而外幣分發則下降百 扮的增幅分别露百分之 。 动,香港將會如礁應出灰燼中重生

要使用之貸款較六月的 另一方面,经鬻整 百分之二十一點七和百分之30

二及百分之雾點二:全 他又表示:此行是

文化在闾钩記者 供本港有形貿易使 年增長率爲百分之三十 透過全國橋聯的帮助, (特)香港政府; 呈交唔合國秘書長。 繃發衣施政報告中提度上升溼壓爲快。 以扣除掉期存款後,外分之二十點二。 司徒華認爲息的欧制共識,

七月份的總貨幣供用之貸软繼今年五月份五點六。

亦會港羨辦,草委及要求,並非蹤爲持英國 湖西路解釋;要求雙重 七月份在獲授權機 幣存款在七片桥上升百 品交給聯合國人權委員 發言人表示,聯合,香港將會制群一項人

護照人士的利益,如果 身份,只因血統,愉琮, 供香港以外地區薗 聯等部舉行座談會,他 反映了衪大多数香港市民的意見, 的第三份報告已經完成 鱨人權委員甴將會研究權法案,使公民權利和帶的階元存欸上升百分分之二;全年的增幅阻 應材一增加百分之宰點 上升百之分之六月 是符合香港未來的利益。至於對將會在明年三月館佈的「基本法」,

*報告指出,港府在制 這些報告,並且會定出 政治權和國際公約中的之容點三,五月份的繪為百分之二十世九。 一,換貨幣供墬M和份上升百分之五後,於用之貸款,繼五月份下們均殺示理解,答應將 此事埵籀妥善處理,將 及產業之關係,並希望 説不存有幻盂,佛所能衣示的凡是:「百折不回,繼緻努力」。 何世柱認爲在過追诗期本港的政制改茝必須照顧到與基本法相銜 接 條款,防止有新法例令 土的代表團會,討論 中生效。 訂人權法案時會有一項 一日期,與英國及其屬有碼條文,在本港法例幅百分之一,六月份,七月份存放於銀行 M三則分别增加百分之 七月份下降百分之罕妖百分之五點六及六月 會轉達給有關部門,會吸引已移居外地的港 奋子女保留應有的居港 明下跌百分之幂點四。的所有貨幣存款與六月|一點五和百分之一點三二;全年則增長百分之惟开百分之五點二後求妥善的解決辦法,並人進一步促進香港 權,以延續下一代。 ,以保持過度期的平穩。

國際公約的效力受到抵 這些照偌。

他補-

說:「政府

,於月份下降百分之 其中话期在默和儲 比性上升了百分之一點。總眞幣供應繕一在六二十六點二 怎。這份張告昨日提交

其他供香港使用的 五點四:全年姒地長百 他說:「有關好港的計劃是在今年年底公 蓄存款分别上百分之六,而接受存欸公司的 月份开百分之零鲇二 立法局審議。 | 的報告是包括香港探布一項草擬法案,滾詞一點二和百分之零點九 所有貨幣存妝則下跌百-面朝二和M三均下降 冀欣在3月份上升百分分之下四點一。 有關如何界定本港 取之措施,以使在公民公眾意見,並計劃在一定期存款則下跌百分之分之一點五, 百分之婆點八計 截至今年七月止的,褫守精供憑一,旅英香港華人訪京 進入非常時期問題,註 欅科和政治欄利國際公 九九零年七月施該法 霉點二、被菴海年七廚 -奶報告指出太 港前没 約所認許的權力得以實案。」

止的十二個月內,總十二個月內,存放於銀二反M三分别均加百分 有明確準則,决定何時烔,及当上一份報告以 英面是於一九八八元存款增幅爲百分之十 行的所有貨幣存欸增之七點一,百分之二十 可以算作送入非常時期 來,在逞方面所做工作 年八月向聯合國提交有 五點八百分之二十二點三,而二點一及百分之二十點 - 但港柽會同行政局只之進展,

關其本土及瞄上的對上 七月份在獲授權機 按受存款公司的所有貨八。 發言人指出,港督 一份烈,聯合國人權 外幣存款上升百分驚歎則上升百分之五 周淑怡述:民!納兩局的共識方案,医生的事件,扭心日後可會在香港受到內或外 能會受到政治壓力,迫坐威脅,以至破壞香港 於上月在一九八九·地 委員會已於同年十一月之二點二,五月份的增點三, 主的爭取是戒人急切的一爲上策。

輻爲百分之埸四,六 無題,中英合聲明| 立法局議汇孫運裾人逐漸放棄所擁有主宏運作時才西邀宣佈 零年斑的立法局岜次會討論這些報佔* 高度自治必須济评執行 泰表示,在發表本港的的人權保障。 「 「兩局共識」是康多 民主步伐六角,必要政協港澳委員 方案中最良好的一個,達成共識,就是到九一 中國是一個政治敏感的年時,立法機關的透 國家,當它失去面子蛇,應有三分之一山密接 嚴時,便會有過激的言,選舉產生。

失去法治自由民主 香港難望安定繁榮 繼續經濟建設方向正確

行

報告指出:由於目 |前没有法例防止非常時 視察上海發展

期法例可以戳其他法 例,所以當局在制訂人 |此報導;上海市在港澳 地區的部份政倔类过, 昨天在上海市政協大堂 欸,防止湖紅任何 她坦言;香港人米制發展方面,立法流業 面對和再上 立會令利國際公約致力受 席組合能合理保持上商 來批評中國事務時,應

對外經濟習提的法例。 冷靜思握,婉轉發育。

跟尝已列出在執行

醫療

望九七年後

保留居港權

社福機構

脚貸款和墊款繼今年五 今年七月份港元貨1月下跌百分之一點它盈 幣供應储一和材二场上 六月上开百分之三點 非百分之岑點五,而M'後,於七月份下降百分华人新地園一行十一人 是中英雙方 若解歷 三則上升百分之零點二之財四。 。六行粉的港幣供 在繳貸默中,港元 一日訪問北京,並於昨!,他們的彩求在保留外 許會發議員辯議施政報告發言。

,於六月廿七惟至三十 枣遣留院照的彈性處理

午舉行記者招待會,該籍身份的同時,也給 團顧問文伙稱:此行予「中國公民權」,實

人手流失嚴重

薪酬晉升機會須速改善

(特助)在能會粜 晉斤食甜茫及附帶福 在靑少年上面,近

中國對香港的態度,視 會的代表性,可能會對人關於上海經濟、文磝 在非常時期法倒時,說有問題上,議員馬 我被術,他促請政府考際新市謙發城,南沙师 乎香港對中國的經濟價 基建計似在人事和投資建設發展情況的介绍。限港怪會同行政局决畫 湘是受到人手短缺影响 善食物機構之杜江 西地城,測社會期顯 由上游市政齒組織一些附屬法例,無招,未能發揮更大效能,刊,使之與公衛蘭特 及青少年吸食軏出席品 的這次視·祭活動,進 在非常的時期收到慧解建議提高音升機會以解。 戴劍華指山 - 有二問題嚴重,故此媽加强 行四天。委員們今天起分或拘留合的人士,二次問題。 將去上海科技大學、上一定要經過審裁處進行聆 保持國際会融地位,商 人權保障成疑 一廠、華安

|中嘗試惬頏行十年米 對本港通頻發展非常重 好發達,白治可望矣

値有多少:

【方面產生更理想的效果 她建議香港應朝着。 𨧀續經彀亳礎吋方,受到政治壓力

【兩局共識方案

设少年輔導悯非加强康

員國英麟没示,歡迎政 在山上及總統等单位, 直通訊,南留,標上杜建爾福利的捉住有很大氣音節,因爲其枝條,而大 立法局惓只辣英麟府能盡展創打人涵法案 進行一部寨、劉組 入境,若制海港及船隻。因爲此包持構是出微薄及首掛機樓、、際離鄉西臨雙極體拘 認爲,政府在檢討九一,以保障進人未來的人與聚會活動。

·亦受人手短鲒困擾· 用物業或訂出特别的渕|牛的卢皮婓触提供嶄新 年政诫步伐時,若能談,但山於政近出半發 來張硯業的港澳人 六站讯》士有全國政協常委唐山時,是一定要体第一、有價的基礎作為制定他建議政府鯃立即檢討 一個上學 ・規測的嘅準,並每五目前此將級制度反晉升 ,爲有補貼辯勞主 黃宏發澄清有千,全國政協民將產定的非謀處理。 政府發言人表示,在檢討一次來反往常機會。 磁等,委員們我話時, 刮兩局 万 而達成,他抬出,兩局關於九七後特區政制之 共織乃於今年五月底達,在大國之,故此 實非因六四事件影响而促成兩局共識。

黄宏發兗促請政府盡早對九一年之政制發 展作出改正,因爲還有其他問題,例如選隔的 刻分及功能瑚體之能我。

圖:譚惠珠議員贊揚基本設施對形人 的福祉素拍賚任。

|燃場景。

聯誼會的有關色當人生 香菇的報告運博其本身 機構人才外流嚴明,主 關務,如協助 【皮具屬土的報告,一世要原因是工作似過点, 題的家。

訂計劃,互相協調的

【特訊 ) 世界中女報業協會第二十二屆 年商定於今、明兩天,在新加坡首微舉行。。 過往年會發光後在亞港、台北、高雄、舊金 山、西實、馬尼拉,漢城和古晉舉行。

| 自的乃爲爭取在特區政|際上是與以上的弹性處 府成立後,保留其本身 及其子女斑有的公民 及居留權。在肖的情况 下,他們在外地出生的 于女均能享有居港權, 但在基法草的條例 下,九七年後將失去此 等資格,而他們以香港 媽裝越的旅英港人,可 能喪失了中國公民資格

他解釋:慣林基本

法草案已經列明香港 |百萬人口中,有二百多 萬人可以領取「園 民海外照,而 此證件被中國政府視 第二本遊證」,與 將來特區政府發給的「」 香港特別行政區中國公 不能以此爲滿足,今後更應致力在維港新聞 及言論自由,堅守媒傳作爲社會公器的使命 -弳粥社會大利益高于職業利益,這樣, 華文報紙才能有更新和更黏的天地。

世界中文報業協會主席岑才生表示,華 文榖業電腦化是現代報業的發展趨向,而華 世界中文預業協會會長好他指出,從排 文就業試率與文字淺句問題則是新馬地匦转 字技術的改進,到中文植字機的設計,以至,別需做面對的問題,本屆年會的主題正好使

迪張博上,他將作有關新加坡經濟的特徵、 世界中文教協新加坡區執委暨第二十二 表現及策略的鞋带,下午的講者是新和转黛 屆年會讓委會名譽主席表示,本屆年會首次 立大學系統科學研究院教授運奮興,講題是. 在新加坡舉行,使各地約三十間報館和源讯 中文報業電腦化展望。會第三歿專題演講 杜的百餘位代表,能聚苔討論文報的營作 是屆年會的主題是「中文化塍與華文報 的

問躂,這場新聞界的一項盛舉,它標誌著中 是赫合早报用字和母詞的訂證研究工 的熱作」,出席的代表有一百多位,大多是作,謀者爲聯合報高級新聞評審寀辘導汪岛 艾報業日益興旺發達。 董事長、杜長和終編輯,以及資深新閎工作 钠。配合專題演講,年初延安排兩次專題 者,他們來自英國、加拿大、法國、泰國、 馬來西亞、台灣和香港等國家和地區。 世界中文報協成立迄今已經二十二年了 ,其宗旨是謀求華文版在編排上和技術上的 進步。具體問標是:〔一】在世界造文報業 中,君送了維護梁訪、報道、出版、表達以 及言論之官山。〔二〕促進新聞工作者之間 的柏互了解。〔三)加强各國和各地區之間 的正確公允的新聞交流。(四)提高新閧上 作者的原則、質素及水乖。「五確保華文 運用的靈活功,維護華文傳統優美的品質 ,務求華文報在使用玄的社會中能進一步 負起它的責任 本屆年會,正刷在上述總目標下櫸定土 題的,而選擇在新加坡開會,是考硭到當地 政府推行雙語教育政策,注重中英文非行發 展。在新加坡甜種特殊的語言還坻下來探討 文報紙的營作,具有特別重要的意義。 本闰年共有三個導氰演講 前科上午 演雞的是新加坡國立大學經濟紿計系教授毆

世界中文報協年會

今明在新加坡舉行

今年主題:「中文電腦與華文報的作」 百多名各地代表交流共商推進報業水平 於年會就到中 - 新加坡共和國第二爾總·今日的中文報紙電腦化,所以,年會的主题 理王鼎昌認爲,處在不同環境和面對不同勝 亦不斷隨着時代的步伐而改變,同時亦顯示 麗的世界各遠華文報章,都必須保有華文報 了華文報業發展的進步。而年會的舉行,是 章的風格,並且不斷創新及不斷發揚族似 使世界各地的同業可藉此交換經驗,抵邁進 華文報業的新苖域而努力。 統文化的精華與減值魂,再緻應歷史谢流 ,國磐時代龍籬的脚步,才能永遠-

滿活 世界中文報茶協會南科長主惕吾諾爲, - 跟其他語文常並駕齊驅 - 立於不败之地,世界報業品會成立以來,由于全體會員資 心智努力以赴,已使會務剪下成功基礎,但

大家交換經驗,互相切磋,從而提高華文報 的質素與水準,貫徹世界中文報業協會之日

出席第二十二屆世界中文報業協會年會 之香港代表包括:仙岛有限公司、董 事長)、陈明(星島日報,編螈主任)、李 锦撰〔亮盹報、編輯主任)、岑才生产骐 僑日報、誶理)、汪石羊(華僑日報、總 縐輯助理〉、遠、新報、總裁)、維養無

〔新形、總編輯)、周融〔快報、廣來經理 )、隋作社(快報、副橞編輯)、傅陳燕命 (讀者文摘、主編),段宏发,天文報, ) 總裁〕、段甄荥龸天文台報、總經理 潘朝(南華早報、榮團顧問)、馬英、世 界中文報業協會、總幹事)。

其餘出的國家及地區包括有台灣、馬 來西亞、泰國、美國、加大、歐洲等地約 一百多人。

|

朝日(日本)文化學校

ASHATH JAPANASE CELIURE SOLOVÉ

是百利而無一害。

他強調:提出此等

崇光百貨公司所推荐學校 本校是香港中國旅竾協會及

「開課日期:11月6、7、8、11日

日班别:初級班 高級班

本

中級班 會話班

特設:一年制文憑班

*選當教學檢驗中,台導師担任投误,

設有監痂及稅融器材供學生免費使阱

打不聞子

中華汽車有限公司 派息通告

*代辦赴望羅手機

*承接翻蹯服務

本公司殖米高布,截至一九八九年六月三十日止之會案年度內,本集國之除稅後合 利爲港幣五千九百六十三萬元,上年度則爲港幣四千八百六十三萬元:

董事局並建議派發永開股已每股三十三西- 給予在一九八九年十二月八日營業時結束時 ,經已在股束名册內之股東。

,本公司壯界由一九八九年十二月-日卒-九八九年十二月八日,首尾兩日包括在內,暫停 辦理股份轉庐緻。

香港一九八九年十一e一

•BUS CO TO

承董事局命秘書

黃道坡 譪啓

中華汽車有限公司 股東週年常會通告

迷乾者,本公司謹定於一九八九年十二月八日(星期五)上午十一時卅分,在香港北角英 皇道五一○號本公司陆册事務所舉行第五十一屆股東週年常會討論下列事項;

(一)省燙一九八九年六月三十日格算表 - 董事局及技師報告-宜派末期股息 〔一選舉董事。

「三)選耪核數師及授翟越事局定核數師酬金。

「四)其他有關本公司之普通事項。

香港一九八九年十一月一日 附註:

承董事局秘書

黃道坡 謹啓

〔一〕凡股東哲在出席會議及悞隈亦可指定代理人代表其出席及投票,而代理人毋須 矮本公司股東。

(二)代理投訴委託書須於會議之前四十八小時送達本公司注册辦事處,否則被委託者將 無極投菜。

(三)所有股份過戶必須於十一月二十日(星期四)下午四時之前送達卡公司股份登記處 始可獲得分派4年度之股惑。

(四)本公司般梨出一九八九年十二月一日(星斯五)至一九八九年十二月八日(星期五 ▲首尾兩天在內,暫停辦理過戶手續。

A同區毘閣大厦3/F全总(油致做跳侧) 款造221-22】

香港野

建新中心31F全腐管洧機射面

電話:5-8335688

九 「電話:3-7390223

可

CHING

4. 一年制交感班

各大機構任職

日語講座招生

(日本語文化館)

11月份招生分别 4.6.7.8.9 號開課

本文化館招收下列各級新班

1.00EALL

12月6日開課 建程營括榮替,紙本句形·桑天上課,上課時間任總

念結構,簡易日月留話求

然後學劉可由本校推薦到

3. 周末——招收初、中、高址,或續優毀可獲取赴日留學金

「日本外國語專門學校

「姊妹學校:日本語中心

散堡短髮,保證能學以致用 全部中日必師30多人。

校址及報名處: -數學設備齊全,包括語書實驗室,教學錄影帶及各種視聽教

附 設免舞唱歌學日語,承接各類翻踩服務,留速

,歡迎查詢。

建德豐大廈三樓電梯按2字 5-8339078

九龍一彌敦道524號僑江大廈2字樓 3-323331

香港一軒尼詩道467號-473號

中華汽車有限公司 司

主席報告書

集團業績及股息

董事局報告,截至一九八九年六月三十日止之會計年度,本集團經審被及盈利管制 计拥撥入發油基金後之綜合純利得五千九百六十三萬元,去年度时期則四千八百大十三 董事局將於本年十二月八日召開之股東週年大會上建設派發末期投息-殷三十三仙

·遽司本年度已派發之第一次中期息,每股二十一棟,特別股息每桫五仙,及第二次中 期股息每股十八仙,本年度將共派息每段七十七仙,去年同期則每股派息七十七仙。

經營巴士業績

車務概况

公司太年度經營巴士之純利爲六千二百一十八萬元,去年同期爲六千九百六十五萬元

·按照盈利管制計劃,需將三百八十六萬元撥入發基金。

本年度乘客做猛爲三位一千二百萬次,較去年同期之三億二千奚七十萬人次,下降 百份之二點六- 至於行車里數亦出去年度之五千四百六十萬公里略截至今年之五千一百萬 勞工短缺繼續困擾术公司之司機招務,道路之嚴重料塞而坐中巴士服務之可能性,上 班兩種因素亦引致行車里龄之組織

巴士車隊

露進一步改善服務及實踐道路發展計劃,本年度內已面設十八號新線行走上角及西琪 -而若干條服務中路段之班次亦爲配合乘客之需求而作出相應之滿整。

觀至一九八九年六月三十日助,本公司旗下車隊總數爲九百八十三輪,載客量爲十一 四千七百六十六人,在本年度內訂購之四十六輛超殺心客量之三軸雙牌巴士大部份經已 投入服務,特别是進一步加强南風之巴士服務。

乘客服務設施

電腦系統

展望

謝忱

公司已對巴士站上蓋之設計進行審研究,以期找出一版最合符經濟效益之設計。 本年度內公司熱袅電話kg接獲超過八萬三十多宗之氓務諮詢,

本公司之行政及管理運作電腦化新網於年內有顯著的進兵,電腦主機經巴安裝妥當, 現正進行歌件之樞寫,以期取代現行以人才與治理資料:

購置廠房 木公司於紫灣乏一新落成工業樓宇購入樓面面積約六百二十九平方米 及独同三百五 平方米之平台物業,該廠房可音器料貯存之出以使管理更合理化。

北角七姊妹道内陸地段五五三二號及英皇道內陸地 段七一七八號

如廁所報導,本公司已城市設計委員會批准越網發展藍隘,發展內陸地段一 號〔由恶岛通企業有限公司所擁有)及內戰地段五五三二號(由本公司擁有之兩地盤 , 我展計劃除完符合其他條件外,必需〔l〕更改內陸地七一七八説官批厭以允許該 地作 商住用途。(2)向政府取得介于兩地段之間之部份公用道路一七姊妹道)(3)因 取得該段道路及爲換購丹拿道明錦還部份內陸地段五五三二號引起之地界更改及(4) 爲 政府要求作政府團體和社區設施提供用地。

本公司就宫地重批及更換獄事,出代表及律師與有關政府部門癌誤,仲得符合上 水彩求及技已批准之機網發展站進行改建計劃,除外,本公司並與政府部門苦信來往, 但在雙方提供及时前之不的形式文件上仍未有達成協議。

根據發展計劃,本公司將對港誌東區及南區之新屋邨提供巴士服務,而本公司亦已增 設兩條巴士新器行走於本年九月已通車之東區過海隧道。

國道路寳亲和引發之問題將會持紺,而政府之交通政策糕皮書亦承認數問随之存在 ,谁壁當局能迅速制訂有放措施以計日惡化之路面問題,因路面悄塞不但對公司之巴 士服務構成嚴重 小對 做成不便。

根球公司]士服務怅到港資委派之兩位政府董事苒運輪署長蘇姬觀太平紳士及副湖轮 再黎做寶玲素土“我等對公司决策方面貢献卓多,本宮代去各股東及董事局同人强敌对性 最後太席亦對空版组工之影化工作,罪!誰,致以衷心謝意。

密粘一九八九十一样,一

主席 顏成坤

Page 5Page 6