1989-10-27 — Page 3

·讯額:日八廿月九年已己選

報日僑華

中國外交部發言入李肇星今天在北京宣佈了這一消息。近位發: 語人墅說,憑錢其磔外長的邀請,徒克斯洛伐克外長羅米爾·約翰 內斯將於下月一日至五日對中國進行正式友好訪問。李肇星還透露, ,前聯合威秘古長的要求中國政和二十人作爲選舉监督虿i前往, 納米片亞參加聯合國過渡時期络地图的工作,監督納米比亞將於十

尼克遜將於本月二十八日來中國時 鬼今年青人的影响與所蛋任的角色,與聽感 ·聂恩而易見的是萨料選民登忠與投票一的貢献?應該用什麼方式來加以承認,怎糅 安時代不同。未來香港的社会有更多的要化,均少得可僥,比起其他年齡組別握低。年得對各種社會問體有正確的共識?这些問題都 ,亦即提供华街人更多機會。例問他們百動,人是社會未來主人;他們有批利與義務參與 是訂立街少年基本政策要應付的。 以社會活動而言,政府確有透過苦種途 自覺地去認識與題而接受自己當前的讶任與, 大小的社會事務,竟對選舉篮樣大事反應那 前所未有的挑戰,這是完全否定教育的作用 歴冷決,而選舉向貼現正爭步而紅耳熱,簡一作某趉程度和形式來推動,希望藉此建立。 ... 荷少年在社會的地位,引導投入對社會的功 由於現代香港枵年將要負比巨粱屿 直很富陽性。''' ..

·香悲青年潛伏的社會觀念並不弱,試舂用,但鍋裡所知,吸引投入的人數不如理 午務+此要作出特殊的準備,出蚊香逛過 去與其他埋方的青,在求學時期披耍查受. 北京事林引起的附學,在香港爆發了一連串一想。原因究立在那变?社區活動的設計不對 嗎?苷少年本身確太恐腾?或忙於應付功 更廣泛性的教育。正如就指出:除了努力的民主運動。香港青少年受到很大的影酶, 有實自己 - 無論在知識技能,品的唸發及社更從此们所參與這些運動的大現,香港科华 融與工作嗎、有關當局應全间切實檢时而言 會事務等各方爾,都怎皷州每虢學習及麥’的社會想本是相當強烈,匯出只要有機會與 出一個具體的背少年與社會關染的長送政策 宛的凋商,以便在不同的到位上作出医堂輔導,他們對社會事務不是沒責任感的

最大的貢獻。

本港 新聞

五期星日七十月十九八九一年八十七國民華中

案法權人訂制公

論辯月七結總月三詢諮月-

效生續後七九權人護維

施實過通年明

疑質提界律法例法有現觸抵

案施

(本報專訊)

·外相對- 在題職前,他會在 顾宜佈考慮在香港推出人 慣法索-鯊是和离北京「六四 ∫天安門事件,企圖挽回香卷 今期「香港法律學刊」的 北驕指出,一旦人都法案眞的 在香晳府,則會使一些本地 現存法律有效性出現踟題-例 如 根據法律第四章商易程序治 界法悯,在公衆塔所舞獅,事.. 前 必須袅申請許可說,這是否 有違人權之自由表達梅妃?[

THE RIGHT OF

(FREEDOMEXPRE

SSION

NEIGES

例第十三節,遊行位大超 「遇二十人時,亦需要事前疫絡. 方此棒的。 嬴許尤有甚者王[公共娱 楽塲Ë出例」一些筇欸也有問 溫。散據該列 | )未得 財視娛樂事務處長發出執照 前,而作公開娛樂表演, 二

·】在公共鸪所出售入场等, 都是禁止的。披刊提出質疑, 上述規定是不都跟人權法有所 抵? 高鐵了加强本港市民對決 信心,每阡有乐迷民主

·港督會同行政局在上自己原則上同意起军一份一香港人倍法案一,並會做泛宜低,唐制事務 科野律政署在流奈兩個月內起草人標法案內容,明年一月嬖组罇些,三月耘爾見,成草案 *四月提交行政局計始,七月使交立法局展開辯論,預計明秋之前腴可遮過。

·港仔在最近之施攻報告,亦鄭重地形了三小節文字闡述人權活安問題,他曾這樣說:「我 們生活在香港,怎铤覺得所享有的两太社會自由和改洽均由,是理所當然的。這些自由,有不 柯的法像和普通法條文候语。此外,自一九七六年起;公民扮利和政治權利國際公約,以及經 Ar秕育、文化權利國際公約即適用香港。同時,中英聯合證明永保證,迟些公约在一九九七 年以後,仍繼撤生效。体政司馬富善稍後在記者會中又指出入牆法將超越香港立法機關所的 定的所有法律。〔東):

前任

分期支付訴訟費的能力斯用資產,在扣除豁系| 現行中础法律財額後。不可以超過一 的入息限制及申入可五千元,而可動用的無

和

赤𩵚角 : 填海

明年

耗資三十億元三年完成

「行馬列主義,

在下早就說過,東德丽途未卜。

1.伊實力强大的日本非官方代清代表... 將在十一月九日至十三日訪問中埔大陸,以助 北京长祝其同世界其他國家間的經濟係。 香港不成大氣候

·日本居領導地位的商業團體,對力强大的 香港有大百萬人口,如果成爲「反共基地 經濟團體與合會會長來經永志郎說:『我不明 」是大有可爆的+—上前些時,在下際過有幾 白,是不是歐洲國家和美國招录好就像日前 個自命篇「時彦梭染」的活動分子這樣說。 ·定樣維持同中國的關係。」 日代表團此行對重建中日經濟合作具有决, 在下愛讀史書,劉邦,項羽,陳勝吳廣摄, [新篮|北京十月二十六日電)外交部产人小雅星今天說, *钢棒搽華鸻·卷哈阡對中國的工作訪問體現了中率之間親密友好 |竿而起,推涣案 4 朱元一秒和尚龍了,將定性作用。如果由中日經濟合作開始,及中 的關箨·有利于進一步加强方在政治解决東城寨版蓝上的協調和,元入超脚塞外。誰秀全延太平天國 最初也是國與西万國來恢復友好 合作。李星在下午的新聞發布會- j回答記者鞑問妳說,並關總理 組合了山,場秀澗,谢霆缝幾個人,至於關係,在下相悟不出六 此次訪華期閥,在親切友好的氣氛中間中國悟道人就中泰造係 孫中山先生一人高呼推倒滿滿,建立民國,中個月之內,塑形勢一 西北圭太之腾起,而有今日之天下,也不敢去 定

塞間雹交季意見。

盛人手不足的問題,他們由一下A娀民- + 「降像」提供了其極氧徠鑂程 大千名隃匠→至四千多名! :,如插高,獨木舟、教匯車駕駛和夜 醫除明年會推出「項「醫除電通訊使用等,除且可按興證參加。合格 少年團」的計劃,在校招募 骨可以在香港海旺计院、九龍伊利沙伯醫院 十二至十六歲的青少年, ·等大醫院吸收臨床實習經驗,其他任膳包括 醫療補財事獒沾才接受問時表示 舯民營工作和取車服務等,讓受訓者容 與正規的善與象合作, :香港仔療輔助除成立,

於一九五○年,由一..

熊心供袪社會人士组成 。主要的工作是當發生 災健成意外時,負責派 出渓急救訓練配有装 痛的紀律人員,盛助救 護工作。 「醫隊」共宵十八, 盛,分佈港九新界,每 平均聚牖招募乐月活動 ,最近更透過傳播媒介: 從純大千名志謚隊 歐」正面臨人手不足的 問題。既正的解:: 由於除員來自社會各階 好,他們利用空机的時

·陈接受訓摔·香港普况

·出現勞工短缺,令到王

劃計變應隊助輔療醫

招募

年團

加參年少歲六十至二十勵鼓

貼津放發會還

練訓本基年一

「醫」每年均有

吸收更多實際驗。 升級考試以鼓勵隊員。 對新加入服務工作隊

·點,每人每小時可得十 二元七角的津貼!如果

·運纘工作八小時,還有 二十七元的膳食津貼0. 隊員考溉二刻3n: 貼每小時地至十五元四 角-考獲「三餐」 : 練貼每小時坦至十八元九 有。服務了三年的月 可直接投考長官, 更毋須考升級試了。 「駸除]除¤在 務期間,不准薪低 ∵爲了推廣「醫躁」 活動,「除」將於明 年推出一項計劃」少 年團的成立,此南活 的是針對十二至十六歲 神學選,透過學议介绍 急救常識-希望他們 將來踏入成人除奠下基礎。..

·從蘭超入工作,須接受一年的基本: 明年是香港醫療輔助隊四十飂年紀念, 別拣。現在「醫」招收演,只須完成,骆氏翡爲度親「避险」,踏入「不惑之年。 爲期六個月八八十小時一的訓揀課程,考过 ,將會推出一連串的推廣活動。明年一月十 合格後,將被調派至各分壓服務,楼板接受 「日,非各將其何文田淵摔中心主持與基典 實習訓練等。

號,反映當局對香港民防組織的重視,「寶

人要加班工作,更沒有 太多時間參與服務團-

·業資格。他們可能是移 民潮中的一份子。

署署長白能幸表示:程合約將在九一年批出 在赤,角試驗堪研究方於海尼底下的土壤修特, 份洋細土力趾侧。 性和海堨性佧等資料

對流失

「榮劃123」,「天文」,「「超

满梯的內容包括急救知識,例如:超贲) 評估使用特別的追索排 針和施工的經,有關者一般的土木工程均很 I栓稱,各項工程 和沉降的效果。 地點以及沿链建的道路,冰用器在風力方面,而在進行期間必定與 試驗場亦提供了謝 和連接鹼路行進一步探时,因爲將來該區的府有關部門的存在 〔特訊】 土木工程成,耗資約三十億,工程册量在八十年代初期

馬路,吊橋或隧道建设|出水湖-再以文件形式 蕭径表示:香港在 風力將是主要的考慮公佈,獲市民心。(珠 法律坌助选劝阻署 赤立角試驗場對於新機 ·白能逋希望以海沙 法,以整經濟方法處理 他補-

,試麼场第一期 地理上並非亞烈地區西 莫洛夫指出:現行申請 愒的木工程設計硏究提 作髅拼布材料-因爲

白供迷表示:試啟 研究工作收集了不小開,而以往所錄得的地震

今日各版專欄「渡候版」 法律找比的入息附制盤 供了很多寶貨資料。而沙成本低及運送方便。 白能達秽:新辘媒 塊長約二百五十米,闊於各想垂直排水法性糍 记錄平均是黎克特制!

·於嚴格,令到很多申請工程處處長蕭松指出i 需要法律迻助的人均無 新機硏究亦應手店到的鄉莒最大間象是地處 約二百五十米,均土還你與築技術的到貨資料點五秒,雖然在程度上 而土木工程署人亦 不煮,但政府的 防震防風潛施。 王地的泥土祖殺有一祥 達四十萬立方米。建造 白能遠作在军者會 硭 -颃深達十米。性 試繄圾目的在於發西和 趙續探測工作,收集重 建新概塔計劃亦官考 李肇星說貫徹執行聯合聲明 垂体的計算中纳人入息 上表示:由下財政年度 一树,整年新摊猲佔地 試驗攒墛填海工程的建多資料。 另外,基於群 京息:外交機發言人 維護香港的安定和繁榮 滿意來,嚴格按照聯合就在中抽典雅對立角開航大地海王星 有大百公们是由填膺, 《特說心中新重北|率族的生活。中國必須後,英國方面必須京出的方法,實我有計算)開始,政府在大山都 而就是九百公頃,其子 築技術、 李雄星在此間回答此書,任何把香港問題國際聲明辦中。他說,現在離及入息敕目,改爲計,實兒建新機場作業第 得,而战海時要搬大风 用分厝睑埚土的技術 據財海重中,中涵堅決 化的圖謀,都有悖於中出現一些值得注意的现算申請人在衝松期間,。工程將預計三年內完原度,此木,透過該項實驗,亦可

把香港問題國際化

中國重申堅決反對

反對將香港同鎘化 英聯合聲明的定和精象,有的人企见打所謂 。李肇星說:中英兩國神,這當然也是違反國 信心牌、民意牌以 政府在佔於香港出的 法犁則的,也是中國際牌,重新提出中英 聯合僑中,已經明 政府所雖然不能接受在談到過程中已經被否 規定,中國政府從一九的。李肇星盤,爲了張定的各種不合理皆求, 九些甜對香港悷设行 欧呑態的繁榮、正- 冠些都是絕對行不通

時期內,俊敬行聯

(3)開新港本 日八廿月九年日已支

說社華新信致會府港

明財政限制

幹剧完全是中英兩國政 法律

府之間的事情,任何國

考慮更進一步放寬

家,任何國際組織都無 桃插手干预。

宀特卩:法律帮助 以 万法計算事法人的

這位發言人指出,做計劃起一步放寬中融資格,建議在短期內空 香港入民希望過上安 法律援助的財政限制,行政局審議。

嘴本港

無意

成爲

顚覆

事此有是確認承督港

·承諾,前上一街女報章所刊 登的信件,這是由褾府富給新 華能,這封信件提及港府無意 分香港成太一般润覆中國政府 的基地,不過,港悭强啊,近 封俗世非的视府向外界觀露。 他又表示:支聯會是否发 解性,完全由交關會自己决定 到了一封信先付政治顧問敞臧 哦敩新華社香港分社外部長 紀彩群的悟性·指中提及击附 姚意容許香港成爲一個筐中 閩政府的基地,新華社可以系 先到港府最近的做法,包括在 中國侧股孤門外,抽手機 名四五行動的成員,對十前 鄰取低調的處理,和否决批准· 一個永久翡地來安出民主女神: 的複製品篓,信中來提到 依就香恶的特殊情況與及中國政府的髙取奢的態度,好被 爵士午參觀一家印機製造廠後承認,這是睡」一對一 沁府交给新華社的備件,不過他提問,這封信非由港阿發照- 府的慣例是不會將外交文件發放給外界。 另方面;一位中方人士作总上午應記者要求,對一英文報章 公能了月前让府政治顧問鞦咸康致新華社香港分社外事部部長菇绍 詳密件的內容作出評論,他表示:我們仍一不公開示搵大 本想的立场,中方要貌的,在日前的記者招待會上已說過了。 就一份西魏一般有關港府政治惝歐致函轫華吐香港分社 外事部部長何超畔的報道,港府被人昨琵表示「不予醒」

新基地事

決們他由說督港

散解要否是會聯交

昨日讯不可一同工廠後坡問 .及支聯會是否尙要踩放時表示 i舘事需要由义聯會决定,我 府是不會命令一些合法組織去 做彎不做某些州。

; 對於有中方官員示,中 輕不過用特區政府的土地基 金協所要新機場,選 示

新城醬花無诮依 基金的 撥款,所以即使中方不動用基 企,也不會對計劃有影聯

港怪又透露,沙府正教 力逵致一宗荐協國,將那 些被版則非難民身份的起南人有所地 遣返所越南,一如保安团在前日法 儀上所能。他說:「我們希望能盟達成 協粱及作好安排,且必須在明年般民来, 每階段。」

圓:港恪

試驗已證實Ë利

◎到地措施。

他指出:土木工程

!訪佛山

·所需的費用廂、「來防上「尼滑」的產生,

日結束行程返港

〔特讯] 岩府代安團作白往南德及佛山的

爵士昨午參腿」家影印機製造廠。

林語〕新華社北京消息: -二、受理申請採葯的港驀記 記铯槟發「採訪籃」;凡絕對其 並須按些。 閧務院锴辦公室發百人在接受者,整指在海澳地區正式出和他家、自治區、直楮市採游者

港澳記者內地探訪

規定遵守七個事項

關注内地城市的發展, 一對水港所造成的影响。 港府代表團與佛山 |市副市長鍾光劍等宮 磋商,代表國主要性 內地城市發展,特別是 交通方面,例如經 香港粹口貨物的數凤與 運線方式,與及這些 物對本港晳近的壓力。 代表團希望了解中 港口貨物出題,以便 確定是否需要設立更多 代表團钉在今晚

六,在內地進行採訪活動的 悲痍記者,中國窠法律保護;同 時必須度守家法律,法和冇 關規定,不得通行與記者身份不 符的活動,違者貌情節都准,分 利由接待單位或有關點予口頭警

來內地运訪感注恋的事項發茨·俄台和電視台的記者、編街、外 全國新聞工作者協會,由中華全·不得在內地鵩正特約記者和霾訊 了談睽。發言人指出,港痍记者,豉其他地區在港設立的新武 威新型工作者協會登記後將「採貸,花碤記者從港澳地偏向內地 ※內地权的,巡注意发下事項:搜攤度融汴跳起著八包括運 訪問」寄交當地記協代發,並負被關,單位·四人遊行囧探的 : 一、港澳記者要求來远地採記者,不在此列

寳接待。「採訪證」爲一次性斑土均不予接受; 油,須提前十五天新華能限 分社提已申請。申請者燜提交本

·明機構的委派非和具體探訪計 鎦(包括长治項目、揉對象、 華社香港分Ä豬牛國務院有關 門- 按穿批同意後,才來內地 2.港被記者要求來廣東,萬聽

·海南省和上海市採訪,同樣習 按規定提出車請-經新華就香港 分社轉告有關省、市,獲同後 ,方可前往探訪。

事前十五天向新華社提申請 不得進行與身份不符的活動

以探親,旅遊名若持卷 同胞回鄉證入境的港澳記者,不 小進行活動。

·三、港被記者在幾准來內地,件,逾期作廢。 四、港澳記者耳門來內地多 採訪後,如採訪地在北京,或先

,一七、港記者來內地採鲂所 至北京然後轉赴外地採訪者,須 获重要的政治活動或學術捱餓的廣酒·你說,攝影等設 :探訪內地突發事件,可向新

器材,入境時向海關申報。海 到中華全緻新聞工作者協會辦理,文化、壮體的交流活動+由組織 華社香飕分社提出申葯,白蚚 登記、宇領「採訪唯」;「該項活動的體位食甜接待,但仍,關憑有關部門證明,按海關有關 汁香港分社同有關部門系-椰树梢。凡色赴廣車,福德申请中风配協的「採訪證」。 ·世定放行,出境時如數帶出。.. 此器换方可前往

·海南省和上海採訪者,由當地·其投訴內容軀服於該專項電網,

,「中學會考試題預習:附加數,中國話

香港藝術節

SOU

90年香港藝術節再顯姿采

色彩繽紛·各適其式

治喪處:世界殯儀舘

英外相馬卓安在下院稱

喀兵推持秩序。

蟒訨船民問題。

市局保安小組第 集集人范徐桩泰表示

孫男以中 以立 外孫女 羅希賢 羅希哲 親屬繁衍 未能盡錄。

茜發道出入口

地址:紅隔行道十號(連接火車

春之出入口已於一九八

九年十月廿五日開放給 一人吸毒

乘客使用。來生產廚唧

「本港之伯句話要有實際 行動解决越南煙安問題 六卷剂心地下鐵路區趾夫人健康中心之乘 ,而立法局今日的内赛公司宣佈,蓝田站通往 客可利用上述出入口乘

十月廿五開放,“三紀十字會學校及全家受害

切勿嘗試

船民問題忍無可忍 强迫遣返即將決定

合議;研究时論如何茜發道(舊稱古草灣道 搭地下鐵路。

[特乚英國外相,那將訂定政策,實行將|南政府也沒有負上古任 嫣卓安在下議院發言時目前證港的四萬三千名 表示,本港的越南船民基民強迫尅远。

問題已到忍無可忍地步 他警告,本港的粉彩族名人佐治古加則登 ,英國在吳迫近返船民民問題已到了不能容忍,工黨反對强迫返。 的境况,而且令經濟難|. ''校早前有英國報章

↑事即將作出决定,

:馬卓安指出,英國 民自行橙去的措施亦不 報導本站一旦穿梭强迫

|政府就本作的民間致預期效果,面卍返i將自動用驻港联

中國重視顛覆基地問題

港行最近放走大陸游泳選手機辦,引發了中國以穿避牙的 報復行動,拒絕本港遺返非法入境者,短短十四日內法累了超

·近一千多人,使到本港備受闲擾。

現時此事件雖然已告一段落,但從港府與新華社商討解决 游程中,中方毫不諱言放走出半是今次事件之導火衰,新社 隨後表現得大動肝火,實行以舉行記者會的形式,公開商討過 程-中焗港府經表示歉意,又发明了希府無意容許成爲着 基地。

今次事件如今「要過悄鑑」,中港雙方也不丹公然互相 指貴,互相以低調方式大事化小,裡力我少對損害港大话心的 換犁。但照示今次事件的焦點,乃在於巾方重視一商覆基地」

一人拉肚兩人同

不容本港成瓣覆中國政府基地,鼻後-將杭爲本裤 必須出的「守則」,而且必須繼接进守,否則類似形逛事件

·亦將成中國制裁本港有效方法。

* 不過,本港成爲顛覆中國基地的可盜性不大,本港是法治 社會,一切后動都以進守法律爲至高原則,發表一些批新中國 政治的言論的可,若是出於行動從峭度,亦爲本±法律所不

香港繁榮安定的基礎-建立於中港兩地和合作,中港兩 她不能和諧共處,香港的繁榮安定無從說起。廣東省副省長国 吉剛在日昨會局港府市局代風阵说:省港兩地關係有如兩人 同穿一條袜子,其中一人拉肚,兩人都會同醉」。這是一對兒

·血的警句、維持中和諧關係,應是全港一致的標

ART

Musici

the.

Apne

► Eccentric

Paul Taylor

Company

Donce

**********************************

李僑日報攜者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

A團:

,紫賽華水翼船客位來往港澳

,全日暢遊早班往澳傍晚返港

「澳門一日遊

B團:

̇大嶼山寶蓮寺

WEST GERMANY

GEORIAN STATE DANCE COMPANY.

THE PHILHARMONIA

Stuttgart Ballet

史圖加芭蕾舞蹈團·茶花女·意大利音樂家室樂團

愛樂管弦樂團·趣怪艾夫納·保羅・泰勒舞蹈團·格魯吉亞舞蹈團

·乘聾層遊烚盍建梅窩碼頭

·瀏覧東方威尼斯大澳漁村

→歡迎午宴設澳門粵式大酒家

.瀏覽觀音堂及連理古樹獵影

∴橫跨澳氹大橘欣賞雄偉建設

・選購澳門著名土產贈親友

天天出華

!家彩勝影友

·防宏峰天壇大佛建造基地

·東方欒地卡羅觀光娛樂博彩,自由選購著名特產及海味

·乘豪華冷氣車漫进浙江名勝

士,專車直達昂平寶蓮寺批勝

1.鳳凰山齋堂享用精关上案

·漫遊茶團當豆腐花或飲品

日期:(选星期日) 費用:$128

郵購訂票現已開始

■「989年11月30日截止

CHASE 「「節目及訂票指南」於各城市電腦售票處免費派發或致電5-8242139/3-3116887

以上海县秀助機構;俯M中國香港有限公司·赤利亚趸室斯亞洲拿團、源西鎮行基金・英國文化協重·类國太沩銀行,英美悦香港)有限公司

報名地點:

七海旅遊(國際)有限公司 牌照藻碼:350793

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦21F 電話:5-413091(五線

1990香港藝術藏拖掉香港演發發駕房,市政及英皇卻准香港有感在财政进出

港

香

游

人

港

香