1989-10-27 — Page 15

(15)版假渡日八廿月九年巳己曆菜

報日僑華

·五期星:日七廿月十(九八九一)年八十七國民華中

【經馬產地外海:日八

(出刊

謝展鵠外借機會減

十年

可獲翳留許可没,在獲留許可紐六年後更可申把該國, 王: 愛语如火雜誌出版人AHENLUCK MAN示,幛萄牙法 例,海外人士不亲在該國購買的費或工作,便可癌發留許可證。 該許可證一般分∫年或五年期,期滿可再續,而在獲得上述料可證 六年後,便可山詩和護照。他花县 - 在一般情况下,只要申請人 杰犯罪記錄及能證明有足夠想消產力在該國生活,要令護照的逍

系列的葡萄牙愛雨過大物美日前在文華東方酒店良出,包括 退方,風無相股金等,悟性約由五十萬誹元起。没爾迦大在葡萄牙 小時多遒程,故的以蛮股旅璈業傅求,在過

·梃金浩龍宇亦達百分

·加拿大商業特住

S&W ENTERPRISE

二千款有執照之冰林口六年

·段價:加幣CAD$975,000,0 APRINCE GEORGE 做金 林。四千方與優雅住宅及多個外 FRASER RIVER SCH-W

欲知詳情,請機號 或函:

BOX 75 -

WILLOW RIVER, E

CANADA, VOJ 300

二圈馬外中

訊怏

0

出策驗+仔卻爭取多一的坐騎L

週三晚六书腦北戰,短兵科安·一回至必丹杭謝優惠以半力取勝,可講得精銳盡出,但馬主林瞵,新 的少得很,每乌頭二三名的距能均,此驹處於四班乃立霸率。「再发前只出戰「首選福將」、「風連接 相差很遠,十居其九與道條新弱地:」兗上牌仔阮世亲在程杨下放閭] 龍」、「勁過」、「橫師」、「無敵 之「大馬金山」及「好叻仔」仍交好

·馬斯尼媯季季唔同要極力爭取頭馬,展在大碗內之被

但出賽,或吃且不論「起碼仍受本出 有關,愛來馬會要进快改造之路上一席冷脚,該駒質新有難,於四班又實」、「我得至好」、「鬥士)、「 i去半府甚好表現之「. 會自然減低一的了。

而親也,不過如想好財去奉一樣咁吃

郷一路奇兵。而速出必熱,熱必金領帶」、「遊俠」,「火龍」及「 甚至在外借方面,展熱之出雙機 香,勸軌對下好多工夫了,時

大

·第一勘五匹馬角二班一位三一敗的「金簒S」今次又在有意無意]勇氓」十多年,內裏多件都起底, 曹亦略,七日之內,但一共出“十 協合却甚少有佢嘅馬,

跳句說話一的方类,晃鵠湖万詩妤 七次在為已過,佢亦罪 五次,平均一日兩次而,與王素之

口米,頂頭大熱門「花心大少」先前跑第三,此搵食馬戰意極之隱愆可以一 本庑哥重有機會在 得一柒頭“加州小姐:争相裴用差得站,此點今季新桧實力

聲奪人,勝來有餘未盡,沉不妃是:,長期逍步,殊不智也。

四忠心的紘勝,跑第的質新媽?

低,點解要路仔冇乜方案雋标?可能,但今季欧庑本身有國興、韋榮、被修 與各理既爭激烈有關,主蟾胡话赤, 之外用利,展鹄自然附會少的。

甘頓

極品」組欲張數十硬,有心攻坚

相當在哥過,亦話去畫今個體 拜嘅馬,「一定跑」、「幸運爵士]

·:「喜成功」,「嘉韵证件都好

段搏軍大簡界新

戴力

也。下次出草地千二千四有可

說,一定要風度。

師爺:

日航酒店客房〔右)及餐廳左)均設備

節季佳最動活外郊爽氣高秋

迎歡受備賽比向定外野 【慧智人個驗考能體鍊鍛

名報止截將即行舉中月下賽秀新區島港

生島的繁育銀動,爾受青年男女歡迎。

秋高氣爽朵到郊外行動的遗生季節,而野外定何出

·野外定向比賽所考驗人智慧,又是一項銑能 口於一九一八年,在瑞典被應用於說摔童軍的野外 怏能。經過多年的病變,發展成為歐洲轻受跌迎的其中 一項題動,並在寅、拼+ 澳、紐和日本流行起來。

·八十年代到期;野外定向比铎流傳到香港,皎初况, 限於軍、警察及外展事挽性高練用途,到一九七九年 香港野外定向會成立後,始普及。 一九八二年香港近外定低會聯同重,麻野外定向會

座落尖東的日航酒店,將有 艾空调速度調較髽度,呼喚存 四百六十一間客房,一間享受 服猁或調韾開鏡下「請勿 豪華,設術頻的五星級酒店。 挺的鍵,即可防止侍應人員 室內教計上洛杉禨MAXW 的拱。

27

ELL STARKMAN A

SSOLIATESBOY C

使用篮历部所預模的用浴室套顏色作爲主色。 小包。

菊花套房亲華的套房, 客人在使用浴室時,可通過,以經淡柔和的色調為主色 - 派 浴室的好聲器收&收音機,亦可 不凡。 使用分機涉收電話,浴室及材 每日均放鮮花

日航酒店設備新穎

正野外定向協會

·香港野外定向會在一九七八年底進行著述,成風多 碟與談陽野外定向班畢業生及野外定向活動熱愛苦, 選於一九七九年八月初爲非牟利體育財。 ‘該會在台為提供反推進本志野外定向運動;與其语 外層活動團體交流群外技術、經驗和知誰 培及贊助 發译參幅会阳之野外定向比賽,使此华人從野外活動中 產生對野外之興越、省心、惠及判所等能力,合作

外星莫會推動各項外泛聯疽性質樂古·明 辦野外定行開球溫度,培養新秀"; '', ''; : 任何對野外定向有興趣者均可申請人會會員分: 少年資員,年齡在十二至不足十八)八 普通食區(年齡十八成以上)!三水久會員[ 普通會媜同);(四)家居會八十八歲或以上人士, 可附帶申訴其配譽及子女天奇而組成家庭會員,成員人 奴不徊 )。夜費方面,人合時繞一次過繳交貼金十元。 水欠肏县一次過交大西元,以後毋須適的年費;青少年

及普通會員每年年趾六千元;家庭會到每年年費七十元

·索取申請入會表格及任何查詢可理司國動侶對客

·香裤每年的野外定向话動都非常之多,包括有七個 還定作爲命位賽且計算全年積分的香#野外定向對標罐群,大祖以相色代表不同维度而無參加一 資格限制的色版比賽 - 多君出要分,社斯和政府秀社主辦的公開賽和主無數的練習賽,班 和目的在向公衆介绍野外定向的同樂日活動,參與人數每年約有一萬人次。 1月小儿日行的港島區外定向新秀賽,本月上熱止一名 - 該新为姥定於上午九時至下 午二時在西蓝龍虎山舉行,名額三百名,費用全免,凡在非場區就業,居住或就,诈些讓定 向地圖,有野外活動極快,均可參加報名及查詢,山西區財體處,很話:元八五二五六 色級定前北设●——十一月十日在金山郊野公園舉行,人數限六百人,每位參加者性幣 十元 - 並無報名資格限到,想迎各界人士去多個

妪馔?昨_--十一月五日在元朗非坑上舉行。 錦模聯賽圀—“十一月二十六日在北潭凹舉行。

同樂日——十二日在遮打花園舉行,

公明国夜定而群-----十二月二日在说水脱或直至行

·中國全国低酸——十二月三十一日在中國廣州舉行 【色裁定向比猪窗 - 光〇年一月七日在深井水斯舉行。 新秀賽——4年一月十四日在金山郊野公園舉行, 色穎定向比賽——九八年一月二十一日在沙田排頭扰舉行 色被定向用,十五年二月十八日清水灣大坳門舉行。

味邊有特別郡酒店設計的電 子控制台,衹要按犁+便可控制 每一間浴室均有阿布浴袍供 電視、收音機、開關窗血、風扇,客人若沒有剃刀或牙刷,可奧

·門穿現已開始發一,服務費和表演

二〇〇九。 ,每位三百九十五元,請到香港希爾頓酒店地 已包括四道菜式的游丝下大堂累務部或致贺五· 具備四星級酒店設施收三星級價格 經濟價格提供商務服務

華美達軒拓展策略見效

咫尺,信步即镪 |軒雠有此良好成錻·玛

̇九敲诈筅薘好坐落 然精益求精,現正在機 地利,能相 尖沙咀漆咸道,乃忤統 鄰的地盤擴建新聲,增供趙水都

及过客區所在,但加五十五間老房,則以發動和散布。并以百度

兒童赴大陸

做生意的商人每多|别樹一幟,與其他以蟹 水「護視全,尤其是唯發鐵煤值廿分级直起,天台泳池和一個健身中當材大聲列呼,威出 行團爲蜜香茶,實行一房和浴室内均設有國際 打細算,一般外面

而乘坐地墬或天星小將心。此外:西店的大堂 九泰中意左在 來往港九各地,亦十分、酒吧、咖啡室及會議可以自豪: 人來袛裔業務;终日薄利多銷的同級酒店和直驔落話,對於繁忙的 *奔走,不脱,耗,自不可同日而語。商務旅客尤稱心意。 , 若為夜求一窗而大破整年多後離滾開九兆華美

以一般三星級烫店 其兩間些英逹轩均;而論,華英阡以底經 ,入住收費昂貴的一遠軒,太老间一宗旨為附設商務中心,各式辦營手法一如精品店,著 泸糈華酒店,對他們面 商旅服務。

公室設诮一應俱全,並紅透住客提供舒適的居 靳美迷町具蜡四星漪有秘為商務旅客捉住環境和感動熱切的服 ,共免太過教費了: .... 被酒店的發掘,但日收 打字及國泰通訊、關務。許多常客與酒店A 阿年前- 華美達 取三星級的價格-當然 傳譯服務。同時,工打成一片,彼此兒面 城際虺店絷國褫囯体千 大受商務旅客熱烈歡迎核中心設有全日廿四 每每直呼其名,親切如 以大集團委任性理其設。此外,它又特别及待水時西訊服務,方便來老朋友

除了居住璒境和服 店物業照,她網的怡鷸十天以上,收費低至隨時與木保持聯繫。經動外,這個辦装落 近市場存在、做空商褡萬九千元,同時華羌此外,兩閭菜类途标均虷附設的咖啡室和酒吧 要一些防近商業中心區 達軒更設有各種頑外的 設有會該設旅,各種對 情調高雅,既適合商務 的三姐級酒店,以相宜 東樂設磁,以及所謂「進影产設備供應齊全,丽酢,亦是個人忙其余 的收費,但各種設施完家外有家∫的優惠服務 亦是舉行國際自诚的理閒,本靜享受一蘂午, 晚餐的好去處。此外 善,尤其是酒店內附設,令住客安至如歸。地方。 :港九丽街在美遴虷 兆光兩問莚災違軒客扔內全日四小時供 對黎明的商務旅客所望的客房面積雖然並不寬版引商務旅客的设大村,應依食服務,以及各種 戲,但可熱魔術雅小,打條件,主要是它們坐

如何渡週末

須持回鄉

', 由一九八九年

·四月一日起,类 兒童國大陸必須持

香港中旗社谘痍業務部副經理謝花 賜表示,以往兒童國大陸可填報在家長親 发的回鄉至內,也從四月一日起,十二 以下一包括初生麥克)的兒童國大陸必須 持兄童専用间结群。

数字可顯示敦、巴黎

一間房均有其裏特之處

·夏威夷、羅馬、紐約、悉尼、

,例如設有接攣或浴血式雙人花 HE 'U N G所真堂,該公司姑館,東京及新加坡的時間。

‘所有各游传没有用己擺放了 缸::. 安江築設計有限公司的難關。 毎尚客均有此發器供出, 各種酒類的小型酒吧 • 林免費供 房間的窗姹、地怔、床上用,都有一百一十代特及二百二十认一燕冰瑰。酒店再没有影片軟映系 品及澟假均以柔和的灰藍,粉紅 及米色至悯,蛐紙則是奶油色。 傢俬設計帶有東方味道i 英國熱木製造,每一間客房的天 花橫有凹底花邊回流,總棄準 日前補行有很多阿特之處, *房的床單由英國製造,印有特

提供予好练的過意服務,包括免 别設計的牡丹花凶案。

特的神座,以供客人可以使用如說,二十八套影片安排在不同贴里費歐陸早餐,午間供應茶,迦啡 酒店内部房冏川冇一百五十,8人匹特及化裝鏡等自甜的電器,開放送。

及西邈,晚上更有香枕、慈尾酒 年前的日本水彩畫,富有克內色

日航道店的公历以非瑾命名 、芝士及水果, 彩;其伟的海湖與掛了问攝古代 ·浴室阿牛缸及獨立的淋浴T.,每個客房各以一種花作露主題 的遠東地現中國、日本及英國

。莪酒窖共有十五間套房-包括 安窰。 ,以意大利磐石作发饰。东调中 恒面器控制,淋浴尚没有按摩式 麥桃花桃花树字化及湖花套 龍頭。

在整E悦NJKKO FL

具五星級豪華享受

的客人,則可獲得特別 IOR'S

有一俶舒適的休懟會所,位於中 央接近電梯的地方,備有舒適的 座椅及長沙發幹。該處更有接待 服務,客人可辦理入住及退房

十九間套房以花命名更具獨特之處 橋·NIKKO FLOORS

NIKKO FLOORS

”

上

*

越集到由日本航空亞民株式會社 嵝微套房的花卉土以英國 擁有全世界|百一十七尚酒店有 聯繫。 藝術發現,并以所命名的花卉的

金商業區和習班|洗衣、客直代客泊車設施 客購物區不過分車 服務廠有盡有,其服務 程,而且與近年送盤奔命,以媲美四星鼗 邁的灣仔海螃商業處和酒店。 香港會議刕党中心近在

九九 年完 些新

選

蕊!

師去探拙,說自己可以作出不在場的進入,於 力,把寶述經寫人自己的小說中。

從一段戲是很起喜劇作用的,加上女主角 的身世凿朔迷袿更爲該片營造不少熱氛。 篙麗華推介味佳餚 秋風送泉,現已適合品當野味的蛋

「某一年七月十四日」 廖於法國大革命二百遴年紀念,香港快 然序院與法國文化協會安地譔取了法國著名導 确做————雅克、恩洛盟商編導的「某一年的七 月十四日一於十月二十五二十八日在演藝學

·奧機金贊助。 「卡」燃是惡尧 鬼泣神奈的歷史背景, 主要分爲兩部份·肖段發生在百年將的法國 巴士的監獄,意圖政些地打因內專 船裁能治,木段發生在今時今日,一些我们機,鲃返鞍肉芥菜计等。訂座誹砍五——二五五

香港中旅社下十七個辦事處均有代 對於特打細算的院收費相宜但享受相同的與排了這個香港商門市 辦兒童專用回鄉抵的申領手,申領兒蛋 務旅客而函,華鉅遠軒服務,的確是幣爺物美 浙的空隙,不愧范明智 專用可鄉證的恃間一般須要四個工作日。)提供比較大型豪華酒店 的基 最佳選澤。唯美達軒之舉。

獅城研究南部島嶼 發展成娛樂旅遊點

現在還個基礎上,以經濟一內設有小型酒吧,並利·地站语中,“ 一是位演員、作家、作祗的说格,提供商務付他航撳免費播陌斯 曲家、導演,同時肯定的隔間。這瓿有時戰略,記,其他妳收百等智仔洛克斯·拒離中環 戲造奇少。香港希爾站 酒店、英國航公司及

秋天遠足谷埔鹿頸

香港青年中國音樂節: 日舉行。中信是出言柴些務新器殿主 ,包括1. 連串著樂會,大師班,講座及示範

│-

連接成離岸樂園提供水上活動

古華德精選」,由馬克

欣賞沙頭角海風光

ECMARK WY

胸肉菌忌廉拜菜、油肝烩山區—泰社及

結啖一個樂及旅遊

幹,但趙法會及在馬] TE R'S ISLAN

研究的其中一個

ICK COOKE)說,你起個類

出海灘,包括使用榨 謝離,如避風蟷皮擦

材竮添水準的萬

ZARUS) CHI

諾爾古華德精選」

迅中宣佈

秋天郊遊證足,補|液郊遊新路线,其好这一片靜的山村貌,二胡)以上座地(替)在音樂的 ALLY RETRA 對這位名作家的生年風造爽,某色怡人,係 是沿途風射十分能,令敵人不知不覺問疲累,演出及主持大師班,大陆川将在甘統處各區 一般坡度都不高;大第泭。

及作品的一分散种。 人身心舒暢。

此劇日由加拿大作 其中一條遠足路綫 份是下坡路和平坦的 遠望國內名山语恫;香港中樂團於七月, 二十七日下午: 山及蔚藍的沙頭角內有一種劇小演奏一步,屆時 公司:如头顧階公司,於七年代在古老頭在三板材谁鋲旁停車場下車出發日社經商,也影蜓在低。 你可以縮 賓首次公福,該次演出荔枝窩大体,再生谷受過京城,迷級上行,

一月初隆重上演

MOE

七海旅遊擴展業務

「這對後生新的作品演出的最後一次。這與狁,而煮界。定王根下三种村;至比沿線,仍南右打的沙頭角

·秋高氣爽宜遠足

COWARD:

李金昌接任總經理

上笹旅遊(國際)限公司董事局主席業达卡宜,由一九八 九年十月一日起,委任李金先生為總經理,負責發展共推廣公司 PETER LEE KYC)-

口

荔枝將大愫。沿途可進譜林,有許砥石遍佈 他繹山滾將,水平如说点小

·休後分恋出下爷下堂村 賞號百米火拾豐要滥,接占

·店,拔無角至匯|寬廣的 展,此段山經由於是語公路, 心海旁,所以分來並不 迷鹿 費力-沿途可細賞涼衬 頭到海一帶風光露,束游 坑計相

渡

假

尋幽探勝

版

和六卿六五七三

·悉的人物和面孔,他們又如何有特昔日的法國 案就车炫衆在劇中找部

某一年的七月十四日」於十月二十三至 二十八H下午七時四十五分及二十八計,下午

·新四十五分,於冼藝學院觀劇院上演。打洲 分四十百元及十五 一日制學生及六十

聾劇團演不曾靜默 「香港聲圓圓的「不會張默」十一

富改革酒店的屋由十月份起外补望各斯菊 心謅的野味始,包括爚 野菌配砵酒

[!],內錢五零四或五岁五。

希爾頓糕點製作表演

「香港希爾頓上的新房好師杜伯休不但將 共創意。為了展示一方面的创作才能,杜柏杯 於製造各式各樣的蛋糕及朱古力,而且他還極 将银走星期六:下午一時至二時岭希爾頓酒店 英企閣示範望造蛋梯及朱古力。

示範的項目包括製造米古力梅及他的首本 作品———薛仁公仔。此外他會示意吹製色 破 的插脚,竟成各式各機的腊藝術作品

與此同時,這食將舉行粱酒會,由机房

“种的火聪反转職人士怨坡的。一不曾 由十個片段組合而成的,內各主要國經濟人版 非試。

酒保遣返顧言持,任各星來自不同國家的笔画 几

有钱趣看上过示表演及武酒會的朋友,

希爾頓酒店餅房厨师杜柏林示

上元至三十元不等,在各城市售票處级 六位藝術新進作品展

人士透過日常生活的探索及經歷,創作出不同 不烤前往參觀。 檢公發 故;備活動诮後的孑體語言和劇中, 八

,把訊息装違泊來。不需素多的手串和說新 ;判要與所有尖选,转酷和健聰觀衆神通,

混合媒介創作。

「藝術新進作品良!亦是一個以就像联 作的興趣。故此,展就於藝中心舉行後,近 「於十一月中街至十二月中旬然迴展出的大埔太

|辰魏山藝術中心與香港运煙常合辦。 術中心外堂程上午十

·市場商岿三楼,門票分三十元区二十八

六八五九上。

HOROR ME ++!!}-

·喜劇「鎖不住的驚情!

剛上映的「谊不住的骸守」,是一部由小

·沙力 寶蓮娜波域黨娃主演的喜劇,

̧离沙力在片中演一個江郎才盡的偵深小說

家,某日到法庭找資料題材時,意見到一個都

「瑪尼亞籍的殺人組實運娜被域激

尚沙力不相同她是個殺人犯,於是假拊牧

範製造杏仁公仔

|專售移民留學

美加精選假期 金利旅業 台

公司

有限

泰國威馬旅行團

夏威夷逍遙遊(酒店機票)$4699起

KOREAN AIR

六天夏威夷茂兒島豪華遊 美國西岸六、九天豪華遊

五天夏威夷精選遊

$5999

$7399-

△ 浩程旅行團

新航染級假期提

$8,580

$ 9,380

$10.480

$ 12,380

·澳洲九天達爾文艾雅斯岩大堡礁 $19,980

·澳紐十天特選團

$2099起

詳情請與各大旅行社聯絡 熱線電話:H-8458328

本公司主辦之各旅行 ̇圈均購備旅聯平安保險

澳洲愛梨七天探親塵

澳洲七天精選團

350033 JNÁ BUT AND THE

澳洲八天黃金海岸團

澳洲八天航空國

特别提供攒菜及酒店們別行程,前往東南亞 除 各旅遊勝地費谷、東京、台北、星加坡:馬尼拉一 代理世界各地特廉票、電腦直達航空公司訂位,

·漢城·天天出發直接訂房出然,方便快捷 美加、欧洲、澳紉、中東、印度、巴基斯坦、

·里斯·斯里蘭卡、尼泊爾、汶萊

$13, 480

紐澳十二天黄金海岸團.

$15, 480

新航歐洲假期

【代理

7:3-698131-4.5-215266-0 白迎信用咭各國旅行團:旅行社基金森暴★

歐洲十三天特選渡假團

$13,398.

$14,398

解決安大厦602A室 電傳:34185 KiVGS.HK

節訂即知單價悅都統方 澳門酒店渡假特凱皇總東

(熱線電話:3-667209海軍大廈三樓306-8室 傳區:3-7217368

Curs

Dama

|泰國威馬旅行團

「歐洲十四天博監渡假團

$15,998

旅行社 暹邏灣渡假村

·特平機票前往美國、 加拿大、南美洲、 澳洲及歐洲

3-7226112

5-8682823

3-7802237

「歐洲十五天精選渡假團 歐洲十六天觀醫渡假尃 歐洲十八天消遙渡假團 地中海十二天探勝遊

$15.998

$17,798

た

九

365

$20,998

世紀高東大震

鑽潔大厦A座20m

歡迎垂詢:簡章備索

中華航空公司

贊助

法國航空公司

●牌照:350522

香港中環德輔道中1現永安集團大1006室 浩程旅行社有限公司 電熱綫電話:5-8105633

查詢電話:5-81C5633-8

:適明大厦2楼

豐中心1022章

5-232065

0-4112668

泰國最新旅遊勝地——暹邏灣渡假村,

擁有寧靜的內海、青翠的山峯、海天 一色、風光如畫,足與希臘愛琴海比 美,是旅遊渡假者的天堂。

曼谷·芭堤雅·七岩·華欣 暹邏灣渡假村 $4,290.-

逢星期日出發;

第一天:香港一曼谷—佛寺巡禮(夜拜四面佛)

第六天:暹邏灣渡假村海味市場一魚湖一曼谷 第二天:曼谷一蛇園—總統大佛塔——一七岩 第三天:七岩一鑽石城一至宮一華欣

第五天:東芭樂圍一還邏灣渡假村

第七天:水上市場一鄭王廟——佛寺。 ̇第四天:芭堤雅海濱一珊瑚島

第八天:夢谷进”

·詳情請詢:泰國威馬旅行團或本港各大旅行社:

牌照:350522

【行程簡介:

「香港牛灣慈關過$27號 安樂園大厦1樓 3

Page 15Page 16