1989-10-16 — Page 3

報日僑

,確定以振奮人心,受到各方計畫,但許一黏還打的打算,因以港府現有的視力,繼而出,所產製中國或戴觀 帶來財源的問題,擔投入中位元的资金究獨力行再來- 亦不該把期的盘放在一個案

·從何讓析?港怪有很大把握說,這誆上移費之實,而不坞站设期政府與將來特區政府

织行李刊最近提出,可動用土地基金支持基 挤,雖爲一般大財政承报,但深個港仍能"保罗究份財力,幢可眞正維持低真安定。 承担,新工程將分開進行,以免對大些經濟還有,容许私人資金乡基建,更可 與,說與海裡一直按温 建工程的說法,設感興趣,但仍未決定向 做成太大壓力,與新機和港口有關的多項,加强企業界對香港的际橘感,在此時病, 國官抖,阿對本站的機場離口發長計劃到 政治作市殊不下於經濟作用。 ...

興趣和文指——這實在對中國亦大大有 在港脊發表施政報告後第二天,以市政府官風對於藝人資應相當樂觀的,在 利 - 如醛方將东要動用氹份土地基金作此用 司雷德拊士凭首的工位司級官長,在會見記出務司指出 - 批府財政顧問會對抵賜,港口通,可為能不會反對的。

·省時默示,港府不會因此而加說,安金方面:道路發計劃內各個別項目進行研究,他被

热之,這所封十一世纪战是大計 - 心多 來鸟蔽模之外,佔小私人機梅亦會狨極·各個勇日啓用後的收入和同報率,由这些数方面合力合資去落實,它顯出香港將來地位 參與投資-比率將高達四成至六成,故此, 张而得出整個發展計劃約有四成至六成的安,受重視

本港 新

商不

一期星:日六十月十(九八九一)年八十七國民華中

說者記對頓盛華達抵督港

【心中的區地業商

地基軍海設宜不

展發濟經來未利有海填區中仔灣

難困服克心决港香息訊傳美訪

̇訊電日七十月九年已不

[香港督徒奕信姆士 泉,他上酒三在立法提起平砣 此悝告所提及之中西區填海E 程料在發展香港的和笨地區, 而對於香港未經濟發展亦非

者作上述表示。 他說-證證在 商業地區的中心设置海电基地 是不切實際。港哥補-

說:「 術於上此填海L珵—海軍基地 许奕语的上說這次的英的. 要科的會再追國政府官員 論香港在衰症或將來遇到任 何日),否仍能站起來處毬

一被接上而訂立大現模的市 港督指出道次的封並不是 要締結任何協談,而是希望說 香港所面對的問題,取得美國 政府相英國人民的了解。也希 望向難與解釋的其中一個問題 越南船場,以及香港認爲吧, *ï维的方法。

湘性說,在衆梦事項中, 他 解釋越南船民問題的节况 ;以及道問蹲在過去十年出現 的轉變,由過世的眞正政治難 民到正廟抵法、希號往美國 的徵码,他們在美國現行政策 ;卞將不 被收容。 港各說:「你們如何處理

露暴 工 特

作工

他們的身侩比蓉有公

治家法恩上週會出 笹告,對示將會發 有關替英國工作的情 義人員姓名。沿越等情報人員是在一九 十四平至八〇年初衛爾開訨區招募的 英國近期不斷發秘招稅外禨醜聞事件 ,其中包括北爱情報人自弋殺組撖之 披露,已嚴重危害北愛的安全措施,由 於事態坛蛋+英國政府特别成立再對小能 獨立調查以外洩的原因。

文化交流、科技溝通、經貿研究待煮,椰不能脫望人示,因為讀日桩感到與壓而興起赴月留學的念頭 以語文清通做基礎。文满通成功,對事業的帮助極大 對日本語文發生更大的研究意。他們强詞,如果在日 ,對社會安定;經濟繁榮都有好處。在最近日本選日:的讀書環境適合-他們返港後. - 但打算再去日本深造的 本没有美學金留學生來往,百然重點在於日本語文的研་我也把我過去成公費赴日留爭的經歷和體驗告訴他們 究。最近我參了一九八九年度日本文部省獎學金製生,如日常生活-第一次吃麵豉槳湯°C日本稱M.1508 出發儀式,由野木總領事佐瑾行雄、首席事〔總領 ·寫漢字「味鸭一 黃色梁龍的感受,和住宿舍 事在津至,文化領導山下費、國文化语 宮田晃次主·網友在外出屋自住的情形,引起醢们的发明與惑:造 持,晚上又在日未人但榮部設日1驚府發批送,分則由 都是他們希望知道的".. 正副總領事歎調,而總務佰事幫興一郎也出席。這次的 佐藤總領事在儀式中,除途與每人一張機票之外, 儀式簡煜 隆重的塔吧,是少見的,如果不是特別重視,還熱河池們在日本各大學的良好讀器埌境中努力向學, 就不會在百忙中有這大陣容近藝多寓于出席參加的鑽研自己攻讀的科目,縱致良好成祺,將來返港資社 會,始不負此行,他還告訴客人有貼日本天氣,要小心 依食注意健康。

一九八九年度 的文部省公費留學

留日學生獲獎學金

梅津首北領事

尘,分為兩鉛·分

*各縣大學以前,

·體驗各地香風智人

日總領事晚會歡送

嗯:進入大学研究 院的住四名:沿大

[绝食

平山學會評港督施政報告

提出在段期間, 要多和老師及何學 研究學校的功課之 外,盡可把民社會 各的路人上多多指 蛸 展開囝民外交 大學,研究系史科 后语:港大生厢话:

加强文化交流的作 本報記者·魏振球

用值閣告訴各人 研究窗京奥收脂科學(兩人已於5月赶H;大生亞 有關性留美期闘 镗醶i認爲房間的被此了解,有助於 敏兒,天京都大學專攻日本文學;中大生葉英琦,為東.國際間的和平離定與然係。兩世正副總領事的致詞,語 京外國語大學研究槳洋型。[B]大學部:娘入日本 重心長,令他們非幕感動。 各大學而此八名:理工學院生梁惠管,入東京外語大學 日本政府提供搭香港學生的獎學金共有三種,包括 愛專攻理科,被會生活風建,亦入東京外語大學,專攻一:始自一九六四年的大學研究院(湖南)和大學學 文科(巴於四月赴日)-理工學院生三人,其中郑州盈 (詹期五年);鬼及山一九八〇年開始設立的日 人與馬大學,陳凝华人京都大學,何上明入围 之水大 木语文研究(為期一年)課程;到日前得止共有一百八 學;港大生二人,其中李張就入洲大學,李明儀入東 十三名香港些,利用此種學部湖前往日水湖造。 北大學:中大河入熊大學,均研修日本語及日* 文化。促进仍者谁,大小份是研究日卡府文弁史的 ,也可以看出日孟對留學的取向,

分別赴日就讀著名學府

促進文化交流有利日港聯繫

單靠經濟建設

未足絕救信

...

未實現,但美留人是交怕有一天油珑·美好威

共同市湖之經濟貿易關係更的遠

木文與各位尊敬的讓袁兒忙時,密 發布 《三)美日貿易逆差仍然無法承縣,日内 已開始星一作業了。低之,在下本期以跌市 看來不會接納英國要求,打開班,讓美國貨,為定或升市米衡港華爾街股市對香港股市影 顏汞人口的。

哨。因爲在下非闻術師+碗無先見之明。在 「四)政治與外交情勢對美國不利。首先,下認岸香港股市與華爾街關係並不如一般人所 是中美感係惡化,美國暫時很難控制中國市場,想免之密切。雖然不能否認外面應對香港之 ,其次南美面码混佻,尤其是哥阎比亞奥巴幸 影响。但影啊不太-亦非决定性的。香港股市 馬,美國既不能干預,又不得不干預,於乛-有其「獨立性」與「世

潍逸泉谷」,嚴花影响英國人心。父其次,美 機性」9. 蘇製並不和諧 -印支問題無法解決。

在下相信香港股市 色有其原,因造就美痍「江湖客」澹 長谧和仍然是穩定的。

宗鄉友ㄘㄨㄞˇ

報

誼親臨埶 惠賜厚賻 高誼陸情 存均惑

哀此

安林黃瑞華

女淑英子 梁文

左)文化領事下数 右:與留学生合攝

油蔴地設禁區 英街與文匯街之一段文一外,所有車輛不准化粪區內上落客貨 (黹訊)滔欣悦威街,每日由上午七時 佈,山星期六十月,至下午七時禁止向有本港新聞刊第四頁

·七日)上午十時起,交落客貨區。除專利巴士

超級

板油 法國地

·新科技新配方,新產品

.POLY PLASTOR

*

木地板油

百事達

POLY

PLASTOR

香港中樂團

燕樂牌三關庙

方言萬花筒

̇獨奏:王靜(意),我建庄(或政

客席指揮:林樂培

·獨唱:王健室租

節目

·雨打芭蕉(廣東)湄永璋編曲

畫眉跳架(

鄭思森編曲

《花木蘭》序曲(河南)

【百鳥朝鳳東北留建庄編曲

曲

八九年十二月至九零年三月套票音樂會

12月15及16日(星期五及六)晚上八時指揮:張式禁

·12月17日(星期日)下午三時 鄉韻情思:

1月5及6日(星期五及六)晚上八時

2月2日(星期日下午三時

̇珠玉映

3月16及17日(星期五及六晚上八時

3月18日1星期日下午三時

病葵:阮仕春(物

郵德惠磔)

獨寨:張燕(古稱

指揮:關的忠

̇辛小红(二)

許突然(二)

譚寶!苗子)

掏爨王符(税)

的問題。」「常世界各國都接里甄別政策,決定誰是过很難民,北京延的時候,你们會怎樣做 你們又會如何處理被性别出來件吗?] 衛奕僭爵士說:「我門礱些良———他們大多数战約有半數在二十歲以下,一年 復一年的宋名營媽,过是在一個小心做糕的博况下安排伯可越发感南至記是一個我會提出來的 「我非常肯定美國將十分關注香港所發生的事情,現時美幛信傳媒亦很明謝友咲出來。」 港幣說:「我贼人得知很多英國宮做對香港都十分關心和支持,因此我此行將登斯疑問獲得

·港督和夫入到运城場時,止美國國務院中國及亞古辦事處處長 KENT WIEDERMAN 和 城市論壇講回應顛覆指責

中港雙方互諒互讓 學習對方社會制度

實踐一國兩制中港互相尊重 :: (特訊)在昨日的人如柯成點脫北基地,而社會自由,占此,提

在羲式之前,我曾煙以留日學生和新聞從業員的身 拉和他們談過他們留李日木的酚嗖夺牌植,她们大部份

每年底均透過香港傳媒及有腦發育機構;公所招考留H 學生 有意往日本留學的,可注意報章發发,或近日本 總領事館文化部查詢,電話:香港二四三七七五號下不 公費或私費的翳手微或日本少學門學校的資料, 會獲得滿意的答復的。

示不予對評,秘?惠海|的比率包普選上升,但 後居港之條件。鱷 將博政府如何確保有效 效率。 崔杯議員亦將問政院會 出穎持云港治安。張子我理覺議員將問故由有關人士出面澄講。王要家庭工作與燜樱子 建議港府更多重視中港關係 ·否考樾修收現行法例,汇議,希望知悉数酾搵 | 发正取何拼施,黃宏發又再中-南馬號女的責任。仍是由母親 「特訊)太平山學玉政府只能透過外交途徑與課稅政采方面,減輕對肌高空之磴虹光樣,缺的原因和政府解决道 以確保巴黎比委員會 非香港憲制的一份。承狼。 *昨日就衪怿施政報告 臨袂,而太平山學則 外流真的中產階粄 及祈 招牌加强饴制,問題的長遠拑妮。鑑於的成員國在一九九七年,兩局內務會議是非官守 認爲,六來山港在經濟 之百憚,爲他們成其以保路人安全 發為意見,營長何俊仁

獨本港轉巾的貨物數造 後阿香港食出高科技產該到北向議與的方式, 講比賽八九」,由香港 女的臀虷教育服務如以 在開菜部份餐方人 關加,張了江議員 品時,本港不會受到該荐與港英政府周恩一號讓台及八节革為會主辦 指出,最易經濟建設來合作方面的登民非常重 足以挽救難人的信心。 另,政府須加强在這方 提高

已前往越南船民將留中,你將實施政府尼正採取 委邕會施加任何額外限 是不常的,因此希望常,但的培養及推廣少年 何俊仁作否在出者面的均拓工作,尤其是,在教育方面,該會心之餘,林日北郊議員 何穗掛岿以提高港口的精。 會上發示,施政報告在鄰近的地區包括華與省設政府亦要著重在職 經的方面已非常力,份,懾政府在比的計觀 訓練,同時含亦批評 末足夠空 面示出行很强的承畫

對於人種法案,故面,而當於阿大部分 -甚至越赵九七年。 作琚全支哄的成員 「他承認多別的大型會表示歡迎,但指出人存在新界西邊進行,該 李永遠说示,全文母一版本對戰對保持經清廷 楹法案的晚洁阴术應超商接在新界東面設有 而是探收和平的方式進銅固定有助,閒時可 國一年,此外,該會你保育區,保護自然醒境 行活動,而且是眼娀全 帶動其他法師,但他亦認爲政府無良好與足夠,以及對「城市計劃法 要問的章則行動,不愈一推出,要而逃人信心及對策應付入才外流的例,作出有效悔訂。( 四中協領導人的說話而過多方向着手,而港開題,延儀政府在財政 宜),

他就露,在政治方 由可以做到事的

宋法览U,帶路及中國,記憶的閱讀和演講的脚 振。比賽分故事維和廣 立法局液的黄宏造 徜呣組,臉迎五至十一 作爲香港五台吉燒的一號少年兒童,由學校或 交于尚樂年華j持少兒童服務概糍·位 丽芬忆-共同出席的军姬參用。 立法局首席国李 青年中國音樂節 ,影星狄龍,逐令小 | 廿二日正式展開 【訊】由音樂事 蔥長六花台】兆铭。八九香港青年中國習來 【特訊 關於國 |獨立的法例,均是非區政府視當時席急忡况 内人大常委在本法上洒的,他又認為特减政,是否向中央要求派兵 ∫是「香濬兒道故事演 ;接坼有關穎說國內杯 你在立法時晒休開那些顶助,這仍是特區政府的比塔八九的,發開。 女,立法兒議蚊黄宏發行為是不容許的,包括的權力,雖然特區行政 兒童故事鹨比的和市!內海豐富,除了明

黃宏發講顛覆條文

基本法中已有規定

若仍不够明確條狀可加說明

區應有權自行頒發緊急令,香港化台功爾決橋 隋·杬仍處主辦的「九

·議員質詢望知對策 中國+而糸中方在這方 【潘訊》立法局颌 發給受影瑜商戶和住戶認爲,自前悲本法登案 故宮,但不直接等同於長理罄上山中央人民的,科提高兒童影故事館、氣極易大

|均經爲香黹不可作成,製作實Li香港更於活動,丽中蕤雙方要維持一些再倒,一面做得更多事的射马 質將於星用三二十日十的津貼及骨移植服務的第一及廿三日有 中國的罪行,如「政府任命,及向其角術演講的形極需维安排,

「八個例會上-提出下

研规定。第一條基本上反革红罪」,否則不能,他說,根褓日前香港 字段祥的赐语。而今年莫蘭由卡地钳幸中藥案 由於非谮,故此拖政 十一項,質與項目 鑑於政府估計+未 悄戊基地,並捐出中港菡攝未當暴力方式,可透過伇裝壐揭唯一定要重及明白香港

百意味香香告不龍脫離 采捽香港的言論自由。 法例,宣佈香港進入緊的「全港兒做事演 回位中國音樂六珩 黃底調線,改溘 無狀態的權力在港府·比賽八九,以父子關一向皆惡行。 包括人才流失問題、敎 來幾年,每年移民人數 中過對立:廿三條 雙方應該在互羰互蠢,香能不不可能成搵共被此的此會製度,推的伤主區極點,維補 報告在有關方逅提及甚 但太平山恩會仍然師短缺、維持治安,港 逵五离至六萬人,而其開改寫明確授植特區 中國過法規定全國大大 並非英國政府。 彼此學習了解對克的社 基地,在一國兩倾的近花中英合聲明問再下港人的言論結社街 會制度之情況下,維持 f,淡風資本佔發制,梁取安慕克忘的態度,而悲可在香港的度出,由於九一年將獎 口的管理效率、高科技 中大部份是專業,技術商府,在城國,此復行常委和國務院可藐常会 至於政制發展方面 陳原則,香港具有容骑

下發表個人意見,但也 引進立法局直選,而地 產品的悖入、未來的能及中主苔管理人才 席上自行立法。 购或部份地區代威合,對一一位兩局]方案是示,根涉小童羣急,最已在各城市電腦售 湖政策、外國公民在港布林战引希密知悉政府」他說,楊鐵器些不 但特區的設立及規範是 否中方內定得香港未來 近弰透過示,現代社會發告,在與C 政铵告卻完全沒有確定 直置的機游戲與形式 居留、性犯罪事件、鍍有何計劃去價矶人才慨 夠明,可在其基本處於憲法第三十一條,及改制架構,黃宏發表的至東花與家庭事务 六大標。 《隨載省人大代妻刻,因此將促政府盡早作对招牌以是路人安全、失之空缺和性否考照放上郡达內辦

.出席論壇的其中一

聞新港本日七十月九年巳己買。

地基覆顚作港香把勿

邊當幸平葉

風耳勿說選

胞同港香或府港請促

話說府

政中視重要

覆

+

·今日各版專欄

‘解决。

要在明纻社會主義的原 己的甜度。

你文明指出,香跑點上出决定及向外界公炸。因進行公屋重建計調旦驾外地人士(包括作佤再徬特国家们在不適用於香港,駐港特 特】廣州秋季 ,現代化供有作用,在 交易會昨白明路,廣東 座互利的情況下,亦仁指出,旧於家米複雜 省省长乐選平呼籲香兆,會造成兩地政治上的桕的改治問題,施政報告 說話,不要將成為

廣東省省長業選

關係密切,冇問題變

亦會拿出苫意及行動來,

被問及中國領導人

多故重申不容许有人利 沉香渺作爲循環中央政 出:無論香港政府或香

究研司公問顧託委府港

道隧底海建興區西

用啟間年七六望可

路

休退內週費長署政

已經整幅版公司 將會在六、七年湖

站受成艏覆中央的基地

司可以在一個月内 展開工作,于二语 月後完成報告。 研究內容包括 西區海底隧道的路 钱、土地勘探狄興建另一餘過海鐵路系統的可 行性。他又謂西區海底遒是計劃中三號幹 公路而丟蘭份,而這條無邊境落馬洲及严 高的三號幹蝂公路,亦會與大嶼山北部的道路 網長發,因此,將會成本將火理檢網絡的

陳岞日鲩计數字顯示,參沮夸大交易有的外商,一直四千九 百七上多人,較上次春李交易會的五于六百三十多人,陆少百分之一

三號幹婭公路的大部份要包括西區海底 陶道會在六七年之内完成,配合新機摄啓用。」

,所以港府栖警傷這事實。

昨倌的秋季交易奇在嚴送保安下揭幕,各國都有敷上講堂的

·波警察站估、帝門口亦有荷槍實彈的警察驻守,所有入場人士都 以凡帶大會引發的證件。

太平洋小島國紙里巴斯

陳英麟曾出席該國國際會議 小國寡民無意改變國民生活 交流程之權利 專訪 張石英版花木片初以觀察,介绍已甚幸一個位於太本洋上的泰國,島上

愆巴斯」是一個甚尽地方?他 且身份,前往岛國結巴斯:衹有五千人居住,他們都是一些不斷發展的 參加兩生一次的大华洋會議 上苴。整儒路是U字型,面積不会寬滔東區

·他還遇见了一位中國人。 走面,而全墁亦不坑玛吐露港公路,由多 陳英接受訪問時表示,個島嶼組成。

在出席岛國太平洋會破上,他们其他國家 惟一對外的交通工具是每兩朝才有兩班 代大介勦了香港日削的狀况,並退出祚人所機北徐菲諸岛,除了交通不便外,它們更無

大正向英國政府爭取「智英性」。

更有原是在食方面,他們最主要是在從 他坦言當地人民對香港的情况也有所認:海捕飕的魚類、桿子及來自大自然的食品 微,他們是從電台的廣播中得知,然而,香;如想向内使要依靠外地適口。當地就有 心的移民問題是否會影响记里巴斯攻时,分一一個老台,作毎日數小時擴搔究,並無花 廣泛地接受港人到道地力居住呢?

娛樂活動: 此答案爲「否」,因於開會時當地政府.. 姚英麟於港逗留了大约四天的時間中 已明態度,不想我供官前的生活方式,加,期間他永遇到一名華人,該名華人·边州旅 上他們並無訂立任何移民法试。

恼,是真一名土著結婚-過着一些很簡單而. 一,而是次會議共有三個國家及地區參加,靜的生活,他亦已落科生根。 包括澳洲、紐西民及香港,澳洲所派的代表

]斯的經濟仍

解安解指出: 明可以於無上的

最後諮詢期將結束

·永本法酒西草擬工作已窮人最後象,遇佾民意亦將於

·本月底結束。萜类將拜成髮後版本,並於班平提交人大審議及 公布。木泗各該政團體日前事件後努力;初初導緻共識長 不過證執委日前否决也政會對基本法「草案)進行民調 在行押議,却引起了部份六上甚示不滿。基許執委務委员梁振 英解棒 - 執委會對民意調莰並汝有成見;他到已盡了背任收集 外尚州盟的民意調查結果,並向草麼反映。不過,调连鮨果是 否有时,则保由艾委絰性。他又强调,該委會不是鸟了怕得出 民主結果阿佢做調查。

·冥振英表示,執委會上演迎其他團體向諮委會進交民底调 李結果,而諸委會進行的民意調谨,其結果亦並不一定會3年

·他恻监所獗的結論更有參考價值。

提交意見切勿氣餒

.雖然,不少團體及法改人士均婚執委的決定表示多,兩 位學界美更聲稱要鞦以示不滿,但許委會目前凸是本 各界提交意見。所以,市民切勿因執娄否决進行民意調查而低 饌,相反,更應把握设後的機會;望極反映意見,若以没有 意淵查爲藉口,而採取有極迴將的態度,這才會王就是令人遺

;事實上,市民對政制發展的意向已十分讲楚,這已毋須再 進行甚麼民糍調查來取決,所以,我們認爲問題的關鍵並非路 本性是否進行民意調查,而是在於草委對許娄所反映的愁見之

「全兒故導演

中樂節氣湖八天下

三場音樂會之門票

古

即

喜慶(福建)、萇禮道、尹開先曲

咏琳赛:望建庄

清唱短夢窭賽鋨台㵑)(元)、林樂培曲關漢卿、林樂培詞

女

伐木歌(日本)、小山茂曲w彭修文編曲

·小雲雀高飛【英國】威廉斯曲陳錦標編曲:

匈牙利香遇三首(匈牙利)&巴托 麥偉銭鋦曲

王帆 王键英·努聚獨y

套票折扣優惠

凡每次訂購任何三星或以上不同月份-

望有樂商的門 票(每場訂購門票數且必須相同),可獲折扣優惠

·三場...九街四崵八五折

【詳列節目內容之訂票小册

̇各城市電網售票處馍索。

《功夫——琵琶與樂隊的對話(香港) 林榮培匪

琵琶獨奏:王稱

十月二十及廿一日(星期五及六)晚上八時

十月廿二日(星期日)下午三時

大會堂音樂廳

門票(夜場)$25.$40.$50 $60

(B)$20, $35, $45, $55

·門票現已在各城市化腦售票處發售:香港文化中心、大轰堂。 *伊利沙伯體育館,香港體育館牛池灣文娛中心,上場文娛中心

沙田大堂、王海大會堂、屯門大赛堂、香港藝術中心, 香港演藝學院及通利琴行,金馬倫堡、西宜大厦、

電話會應:每七三四大〇〇九

·太古城中心及軒尼詩道。

DAZ DİYE KANA NA BIT.

即用,不老惦衛乾劑,免求助於人。

303.汽水(POLY PLASTOR). -玻璃地拔務,其特點是搖勻之後,

自己可以保球,用後地版更確出本数

:H434643(314)

總代理:獲利貿易有限公司:

漆油五金公司均有售

*適於多人行踏的地方

曲齊共賞

市政局主辦