1989-10-16 — Page 12

郭日僑華

堡城留遺人先修整 世家赫顯懷緬心醉爵伯氣過

采風族貴國法現重

一期星,日六十月十(九八九一年八十七國民華中(12)

堡采

形情活生年當演表兒特模五廿用僱

「法国巴梨訊)在今年 國大革命兩百鏗年股熱潮市

·達麥住海景别阴生面的方 式紀念這個門子:在他的古堡 永視兩年前诎鸿貫族的服

,經數度整修易手後,在本 命前煤地方財為官的向南朗所 有革命期間,他問格谢的子 蒸被疑爲反革命的貴族而予 送上斷頭台,但此后家族中竞 獨大師意抵於此哉堡,最後在 抽簽下決定出遠要害的光人世 二次世界大戰結束後,且座城 性已殘破不芈 鸟了不使与人超在任意被

正在麻省表演

·的美國莱利馬團 小丑,唯一些前來[捧場]的明兒贲莫他的彩 位于,以步道位可言的心。「美聯社》

州達里羅佛

館扒牛妙奇

客奉釀佳種多千七

PCT

華僑教育

敎育研究學會浸會校外合辦

在職敎師研究課程

報讀可獲教署津貼

教育1週8|

談律詩創作比賽

另外,浸合校外部 傅临斯成年人掌握好讀 書方法,特開辦「有放 「的試告方法」密集式 程,內容有時間管理, 【有效閲讀方法,在經常

·上嘟嘴的技巧· 試的技巧、有效的學習 方法。卞業人社社許婉 靜,上課時間爲明年二

胡耀輝 1月六日逢星期二下午七 | 至九 - 地點在九盘点

卷發表本年度施政報告-E吿香港长來用法」的習慣,四聲即四種啟該;例如東發嗪 |合酒。 上老觊習已接六华鸡年敎育學額將會出現時七客至一萬四字,寅是至亞,俄冰期是蛋人三溼,台 受郵寄或親身宋名,敬五千名,鑽是一群喜訊,是遠視教育的表現; 極人类。尅過習慣就是每首綧中產單句的來一 報名者可前往亞育學院同樣,新城市文化協會骨了揚我國固有傳統字,必定要上去入三股都用全,就是本量中心 校外遊該部加掛裤塞 文化,使年海入於古典詩文混禇發送,特地舉沒在初用三聲的。間有句末性偶然不完全都 索取章程,內附曾名表 搵一项谁創作比賽·造也是一個亂,是雪用,但是上去,去入,人上再繞相湖而用。因 格。浸會按外江地址,祝我国文化的先聲。 我國詩歌發展至唐代言律詩體到臻完抑揚頓挫之妙。 九龍窝打老道二號

筆者以為舉辦全港學生律詩創作比賽是性 時間:上午十時至屮難被另,已絕持相對於言語來說,它有稱爲近 好事,但是律創作對一般小學生而言,蘋 《特选》這幾年來,让茶进级遒至+狄呲 | 種類:蒐導者的品格紧質;第導的技巧,睹一時,下午二時至晚上 體詩或今櫃體,它的主要特别是有一定的草仄 艱深一,有痔患到了很好的詩句,但又與 研究...籬普遍,透過教研究,不但可以提高 建校長,上課時間明年二月二日起逢接一八時。星期六下午二時和對偶,有和諧的音節,有整齊的沉句,作者一律體不符,很容薪減低了創作意趣,補教的軍 露二晚上七至九時,地點在九龍翡攣谱 教學質素,而且能垌進學校行政工作的效率, 教育研究貝的問卷設計及分析,. SPSS (社會科學系統於學研究,學生 「資料電腦化處理等均是E益谱时的知識。 : 选了配合教育趨勢的發舘,香港放有讲究 奥没學院校外進修器分别一系列有關致 背折究的課程,在酷敎師阳識了教署 所有課程由教育研究學會與浸會校外部联 台發埝璐諧訊書。

參加課程者均可獲主辦機構發給聽講證書 「大哥自掌側邊一群公有,而且成了唐代持人的區域,成熱店當中機

读系列課程於十一月十

明深,耳已接受報名 - 課程如

本港學生留英數字

不能即越危的窗與

最好定加多一項古發前作比賽,原因是古詩 祈對镐;延后世产的第三何和第四位,創作較自由,沒有對偶和黏對的限制,就算律· 【第五句和第六句,句中每一個字何平仄必須相詩作不成,也可以參加告比賽,不至意料開 對,成爲兩聯,三世兩钊甜性前驊或電聯;五渊。

|六甫句彩舞街謝成婭聯。由於律詩每行的平仄 說到我國古典意,自科代江妈

·有規定,見第二四六八四句中的第二至第四今三千多 ;中國人作特可就從沒有跑點:樱 過去一年保持平穩

宇必訊與第二三五七四句中的第二字及第四國玩米雖然新詩姵起,但用捏體詩表現新事物, 平我相反,使是所註「對」,是第三五七第三世仍很多,英雄豪傑之十师及文逍猛將下不乏。 英國教育展覽下月九至十二日舉行

可中的第二字和第四字必須基第二四六 句 拵訊】英國 就讀於究院課程- 與女生的比时期約煜二中的第二字和第四字平仄相同,使是所謂「點

教东研究院司......本契程爲在城里小學教一的拉料上出:陳海生麗澤中學創校六十週年 師或進敎步而設,是教育研究視衛,教導堂一前去英國升學的人數,

舉辦多項鐵禧紀念活動.不 研究的基麽知良及技巧,學員須學附撰寫及評,在過去六维埃維持在解 論自己的研究項往。課程內容包括:六一年約人的高水平。“殊訊 犁中學 劉禳式。而H下午六 将东祥開完,就有研究存在些供医屿題?(二 英國文化協會付 創辦迄今已六十週年,時三十分,該校舊生會

,詩裲感了「撳驍,意思是說略對反黏,應 黏反對,句號,就是應仄戍平;下区队 。在佩詩中,規定设謢嚴格·所以九整仄 相配的字句,叫「失敗」。 根于唐代詩人作供徍薩,有所謂「四

香供開排外界參觀。也干地處偏遠,遊客片不图翬已退一六百美元,如果雷使 沐的還要古换他曾熱中的時號,便决定以古代的

洲婚禮公司出租婚 新生命,佔從雲找出當年積壓成品的香料+祥自

包括安排八個代資料

追求異國情調·增添浪漫色彩

「禹跡華蹤美洲懷古」 徐松石敎授著已出版 (四)研究資料的説理方法,京师介绍在出 肯、社會、金融及政治年度裁啟年,除染氣大啓樓轉行製造現母被 日本人又有新風尚

究中的幾個社計概念,...高善開起來上、一被德因素影响下,香站 高項均曾紀念活動及出院結念聚餐。以上各 李榮安博士。上課時間由十一月一六日起逢里一宿於學生的人數仍能保野外,克出版鬱 紀念項活動,框迎該校校友 期四下午七至九時,地常在九能站袗會學院。一恃稳定實屬難能可貴, 特刊,定發紀念亭等,及各界双好会,大勋贵躉 陈華美洲 的梨切關係,中國古代 [五大海上闽山之一的題 證 流行赴澳洲渡蜜月

丹生资料送楼化的方法,內包括學發行 九八七八八學]並訂於十一月十一日、請於辦公時間內致電三古」(東南亞研究所 竞到批准原行科行鸥美國佛羅里遠排一家箋一收及研究了在此橘化;選擇電腦都祚他方法;一座,香港學年度英就讀星期六)下午二時三十long83,已雄出版發行 (夏京报,在雪梨在日未已以行日本式外一。戒了一大筆生意,和高帽版,然後回國置產 舘十分特殊,它可以-怎樣根被學校行政架構來設禟片發展山豬茲 的殺人數是七千一百八分在被校邀常教行感恩該协事强主任盧女士炉道是进一作人發現宽洲碎和撒科患亞的笛笛

【特》徐松石数居南箫鼓與印第安人

·公司替他们早的一群帳琊極大,認為穿西定

澳洲度1月,澳洲姫禮 而且,舉行一次隔岸的 公司就斯他們輔阋拚 西式婚禮、不是讨效 二次西式婚雞,鵡批次 百美元。 蜜月留下英好回。 -對澳洲婚禮公司來 去年秆廿一萬二千,多作男女到 钱日本人到澳洲旅行其 澳洲度蜜月,乃是極大 中三分之一是度的財路,因此,招徠日本

澳洲觀光熱氣球 觸電致兩人死亡

多種,酒客收达了五電腦軚外的中小學行政人群及有關入仕修讀。 許萬涵酒,此外,甜點、學良無須具備電搬知識。生人胡偉先生,上 的目錄也有二三十四日,一課時間出們年一月五日起,每逢星期五下午七 兩宮都是术綉如,刻一至九時,地點在度會學院。 做研究的幾張其本問題 兩容包括影麻 每卣選概是七百元。標究工作的因素,預先的制定及修市,我遠祖是 這家治三十七年歷史的一的方法。假設檢驗的方法,觀念及西點,正 老餐館,以登牛扒爲究方法,主講人爲M R、TERRY C 上它的甜头和菜酒出^[H A N 上課時脚十一月十三行起逢星期一下 一受客人稱道。

午起至此時,地點在發會被外部署了中心。 性荈料京牛机荫的事。 應用 S P'S SIX 統計系列於就學研

重九雜言

強力吸腐機

人,就是外交往來,也不必引古特以蹲話柄, 坐產,茶畜酒可铺。集中在齮牌桡柔沙題與 原因是我國古詩多戴語;宮餘您骸,是引用一人程磊:詩捽自然產寘脚,胡其里巷妤乐 台未湏唱大江東。激宕典博存樸素,除 筆者我兄臬战完先生最近出版了一本篇香 謝镞敌i產與何似力难龍。這些设酮都可以 櫻詐需選集,特色是用古體詩表現新事物,而作參加中詩比賽的青少年僅差,也是继离 且不蹴用換東俗話,岠然如此,但翡律甚陵,來佔教律詩寫作學生的鼓勵。 定爲华遊人學曆,例如樂中心香江雜味十首, 其中題爲公共車上:座稱跟上須魚·站席規 追莫愁乘,投幣蕾班收對巧,更無人意幹王题 。又題為大家樂快餐左近間問樂大家,南烧 牛柳永似蝦。何愁不連登門客,沉呼來熱奶 茶。又恆附中山小桃水寜鄉;花發逢春早,稹 花菜嵗美。無工不消时,要活使營商。消費保

榮光

滅蠅燈

特價價 $1,300起

租售均可

租售詳情請詢

新鴻基地產公5-8325259

香港灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓或管理處引看

中區飲食業投資良機

中區地王酒樓招租

·舖位通連一至四樓,一萬八千多平方尺

·合理租金每只二十餘元,寫字樓租值

·華英爾中區大厦皇后大道中158-164

「我想詳細時期,即可交吉

華英昌有限公司詢租 電話:(5456208

獨用大升降機,飲食設備齊全

秋季課程 十一月開誤 即日開始報名簡章備' 1砖堂、會計及銀行科:商業管理交詵(夜間)製程 銀行業務杏(10B)夜間

珠海書院校外進修部

政府,實用中文簿記,中文湘合計,初評記,LCCC初产KING LCC TAXATION FOR ACCA, ELEMENT EXAM) ENG 原理(308 EXAM)租率經席,市場學,仍地商買資知識,物業投資维路與! 然寶務,香港股票投資之理論與技術,黃金市場與買賣技巧,香港稅務法例簡介會 (IOB EXAM)外發背為,銀行出入口抗漲,法律概諒(10B)

進出口贸易寶商企業對論,商包括鬧狀,航運及押匯,採開技術

「太2百瘦科:行政,劉極作為市場,物料,人事,生產、香導,小型企業管理法 •

: PROGRAMMING WORD PROCESSING.

ING, SYMPHONY PEACHTREE SYS. JOASER+.

電專業文憑課程(夜開),BASIC, COBOL, PRGC:

ASSEMBLY RM MATA STRUCTURE DATA A

ADV BASE, LOTUS 1-2-3, ADV. LOTUS 1-2-3,

MANAGERIAL STRATEGY

、PROCESSING,SYSTEMS

COMPUTER C

*造紙標設計,寶用技巧,伴放時要发生產管理! 室內設計原理及输淵,表現法,商業室內設計,住宅室內設計,彩色室內設計 設計科:複業美術設計專業文憑課程(夜問),室內設計專業文慿怨務(夜間) 透視相同,室內燈設時及冷氣電工,工程施工及細們,若本美術設計,美 「將字體設計,商業美術,我告設計,實用平面設計,絲污印刷入門,專設話。。

但確影科:撕入門,多色攝影及彩色幻證製作,但殺攝影,你跟念習,黑

基礎,人像攝影,靜物攝影,通费而定disB投运,彩色技法,中國畫山水及

J PROJECT.INTRO TO P.C. PROJECK E9 (6

● 花桌),中國艾道,素描者,

GAR(F.1, F.L, F.3, F., F., F.6)

·ENG,

GCE ENG USE OF ENG. TOEFL,

FUNCTIONAL ENG PRONUNCIATION &

. SPEECH IMPROVEMENTI

ABDATE ENG WAL ENGINESS ENG HE

語,商業秪,中文商業書信,即牙

飲食管理,酒店財務管理,酒店人事管理,酒店營業及市。 元酒店及旅行证等塑科;酒店管理煦線強,酒店接待部實務,商店房口部實務,酒之 A 否飲食服務技巧,它會計實務,酒店採購,收貨及提方查理,酒店筒門理論及!

3何播及新開科:張播放目製作(永告),新探訪與寫作概論。

實務,在買行實務,並地理,航空眾務,以遊學理論,國際。

3 旅選市情理。

打碟」活術,中西美形真品製作。 矿,对乐逐年,即做小動物理,新意砌作圖畫班,刺補班,精美咭雙 臣死,禮品包聖殿,約可手工藝,古與中國結,四洋輪船,于代了手工藝,永品7 【心豐趣小組科:風水頭。中间紋理手辨班,該店美容,紅黏小製作,紙捲花,珍珠

運雖樂料:歌唱班,樂理,只追,大概便用法研究班,太極推手研究班,发《

二是氣功,武霄例,六合八法拳,循化太極矣,楊式太極拳,八卦字。 70心理及社會工作科:心理學入門,兒童心理學,美

COLOR REMPITMAN 2000 SHORTHAND ( THEÒR

● & SPEED)所公安行政,中文(粤)速記,PITMAN NEW ERA SHORTHAND. THEORY ID).

【四術與飲样:中醫基礎知識,中草藥及處研究,健康及限。

「歇,日式附造,彌望花球,高級花藝,我帶化設計,藝術麵粉、 1.製作,锻婚製品及暢員出身,工族,翅未有製作,串珠刺舖,仿籐編。

1. 按班,日式插花。

住,不限學歷,均可申請參加2

《名時間:逢到五六,上午九時來野十二時,下午二時至九時(週大至下午五時)

PRARKAMI: 8-7601530, 3-7601627.

【番:旁徵博引,史料珍 夏,他作出驚人結論,

徐抵安牧師致力遠 東民族史的研究,已達 六十六年,窮年累月,

阇域人民記」、「泰

民族的中國血粹」、

標繼偉力工業大厦

地下工場14,505呎

樓底高度25呎,承重力500磅 適合貨倉及各行工業

九龍新蒲崗 大有街33號

售價: $1,500

佳力工業大厦

(樓底高度達18呎4吋,每平方呎承重300磅)

地下廠房面積由493-2,831呎

每呎售$2,300

電396號 九龍觀塘道

毅力工業中心

地下廠房面積由825-2583呎

www

轉代務:捷昇有限公司

*3-635859, 937474.927977, 957876

(十七國民華中

育教 訊電: 日七十月九年已已感夏

展發

·一般不說,如雲斯 澳洲與往西式她弟,貼,其內,單是语諤有土資商進行研究的實倒等,適合在我裡發展此G 學士學位課程,一成心 校掖直往得特別室州区

。度蜜月的日本男女,新婚夫婦舉行西式婚禮 (洪斯香花十五受精要送院。近兩個月 是香齒開,他家裡發,本課程須使用電腦,主人修 MR H

香烟盒警告字句 月來,朗捕殺先的。

(中央社東京十五 此外,從明年四月

及一名乘客」,連索擊遊以国救出國旅遊,察其它餐 第四絫熱氣球慘劇。

*方說,熱氣球

:日專霞)據此問今天開始,日*電視上的症 導,從明年七月份開始 超廣告,將限定在晚間 *,日本香烟包装食將出某些時間播出,成分的直線,將鬆被樹枝

加栖制较强烈的特點,未成年人看到的機會,胜的熱氣球的時

以進一步蛋對驮煙的害 現在日本伦就上的游质 而上,另一

廣告是在晚間九钆四十 尖魏磴,大發決

新的辩护髅爲:「五分以後播出。分後站酾徒三十米跳下 注意吸煙過計,以免祂香煙廣告播出的時間跌死。 危去都康」。將逐渐延後,到了一九 發言人表示,每 ‘目前日太煙念上九一年四月以後,此站 在蒸程以北一百二十 中的愛語是:「協維護 廣告 只能在晚上十二公里的獵人谷發生 健康,吸適量感多和陆以後出現。

【項多

乘客及跳出店

字數計統露透次首方官

高率世死婦產 倍兩家國方面

位十五第界世排率亡死兒嬰

一向是多記者的紫標的英国約完公僧大人社 人攝影,標出的手勢,似乎很內行。「美聯社)

過死亡坐是间十名生留手的消煉中就有

陳雋、員工上安假以及工作人门不

每千名菇的鸡兹中,在 一時便有三十名長生命逛危,這猲死 五十位。

古車畫 國際視聽展九〇

子昌當大的轉變。背日 登出就會的時候,有人 問可以找到. 扮

SONY產品盡展示 癱

遥不可 缺少的產品:另一方面,张產設臂求不斷推出新。有點

·於此,近九無綫氓聯會光送聯同香港好易發展局,於4月 十六三日起廿二日,假香港會被四党中心,舉辦本港

透社莫斯 科十五口

麻

熊聯產品 的死亡 在其心發

時至十二時半,地點燈及會校外部灣仔中心

数钴行政高效能的領導,內容初重於幫助 因校行政人抖,特别是中國行政管理人員,也 括校長,固執陽、主任、組長、科汪席及級整 聯絡人,掌湖如何透過組織行爲發和領導的功 能,達成小夜整或不同小組的工作自憬,本 課程包括領導的哲學、領導的功能:萊壓與 影响,力與威之關係其饽滾;艄遒風构的

適合初學新詩的人研讀的

曾有人君憲說

「靑少年詩話」

華書軒

· 老師放他頂先。 重陽節能放假一 天,老師自不害怕 但自此之姿却要 直等到聖誕節再有 假放,這便令人感到

望穿秋水。

人人都俟数師 工作時間好,假期多 只是,誰知道老師要逛妣社,出

至於假期,也不像外人所想:學生 假,老師也聚善放假。其實在學校假期中 ,老師也要不時獲椌畜值,附會。

老師更不可随己意申請大假,若有婚 嫁,也要等到放長假時才可准行,眞的是

陳偉明

煩透了。

LINNI QOR-AS 後,又一巨岦,得志明上華人阳湖美洲,又加斯 少確證: 作為一仳老師,可以很忙,也可以很 輕鬆,追至看老師是雪搏命。有人一灭! 十四小時也本夠用,有人却可以跟學生1. 起 輕鬆得很 以現時的新合浅聘用一個動夯班的 老師,肯定是超值。至於那些交「智] 的老師,可將其薪金七折八打可惜。 斑以免時老師的薪金是否偏高偏低 ,這很難非定的。至於校長的黄金是否定 沿合宜,但假就更難說了,不過我想,任 何际位的人,都不會說自己的工不「値銰

就以进福稿文爲例,無論得如何差 勁,筆者也會煞有介事的說: 这是一篇超倍的。

不准抗議....... 膦不娶抗議:

......-您抗議時一册在小小」,多

代诗的準倢i以肺之窰提出諱料現代詩的 一些方法。他指出如果老師對現代詩存有個 ,平時又沒有閲讀學刊雜誌上新作

・結果無法累積自己的現代詩知識。於是势必 把一些偏見傳播開去,鄒薄現代時,阿妮現代 詩,甚至隨意拿一首在報刊上登設的詩作,與 可挑萬選的「唐詩三百首:比较,那時,賑論 教者或受教者均對現代詩的興變低,此該可 常

語言首先是要講求「熱」,然後是「乖霪」的 「就似跳舞一般,第三是不怕重視,還着是要 油脂求出來和食言:百娇把药的定義, 一们必類的代稱,说此個說,一詩是入射因外,最近出版的一第十四届骅年文學獎作品集 物而放生的窩楼,又藉著外物來個遠的一種心 ↓中,詩人版魂先生便勦近年初姊幻新词的

·聲。」「莨台)於地,新詩是文學中的一成、水遒日瘌降低,呈現靑黃不接的現象。我們劃

·貝,俄成新特質的,除了上蹰所訊的語言件 俪現行的中學謝文,請先選的數症不多;而

·評的節奏、活用比验、意象耕成等等,袢一且也并非經典之作。初中起的獄首,技巧還可 饼盘来精簖习少人注意的是,一首詩寫好了 以討染,内容却不扮被現代的中學生接受。老 ,是否舫的完成穀提醒青少年,寫好一條:師們對話些新詩同不太感興趣,那又如何把 經濟學角度來,詩集的印費用較印一本小 持後,必須從三傳來審察:第一,還曾拌値不,傳給下一代?, ∶無論如何,孫郡蛋類的作品;到底值 省製續的酶固;然而,星的問即開或标上一道首將富得好不好?八百五十八) 孫我們讀的,當然,我們照過望有更多同類 的像料,證者很快便想到,澄粉些的困難既然·果寫作為者,同進守通康審察方法,對提高一的作出現,以求為現代詩路北地埆新力軍。 不出,回不老國古典詩的世界?因為古典的質素不加密助。

·蕭蕭感慨融瑴在選科作,往往太草率 。枝近鄰摭出报了〔青少年詩話」,詁閒把新 和水招兵。就正如台灣國中國文教科書所選的

作者:蕭蕭 出版者 七豹新詩中,在選闯啖的「夏夜」時,竟把詩 「周少自號話」一書共分三,第一題,的後八行研去,說是一因爲太長了,不適於 最基本的問題,出將的定義至許的語言,與及 排成美詩的元素,作一分拆。蕭禋祀新詩(更 概括的應是詩)的特點歸納起來,他指出的

生氣體,所以饋們。」八九十五)作者 覺是[分牽强而可笑的理由。」《百九十 同時,蕭在办末附錄一掂哂提一首現

密KY•THABITAT

傢俬集中地 ,做食中心

HABITAT E! 薇突入合 夜總會和芬湖國際客作風館,專一百五十億 蘭浴室搴站 門出梅柳心驚,質素 元之 客

STOREH 此外,上乘之家居佈置用品 該公司於一九六n Mouse Pr 襬 限公司在签心 SIR TEREGCE C弈售集團

【台北)雅出版社

出版日期:一九八九年一月 規格: 小三十二狮本一百六十一 新台幣八十元正 定價

「 日本民族的淵源」

薛書。今以高齡又「 選人發現美洲] [

·印第安人的祖先是華人

,亦即暈初發現美洲的 是華人,後下了哥倫布 的桂冠,九谁太子道 三號,潑會出版社代

HABL部門(包括英國歐洲及 R AN SHOP及HEAL二千七百萬英八合二千五百萬英鎊二合一 TAT 乃登 HABITAT E S 於一九八七至八十八億三千七百萬港元 八千七百五十萬元, 太祖逄十二师、美國之CO八年度的營業額達二億心于妥协盗利收益..

精巧的飯廰配搭擺設

TOWU. HOU S E2服,因爲站.

本拿比市「嘉雲花園」

環宇 地產

三層式獨特設計村屋

大移民後,大多不希望母居住於 壮」式的住宅堪宇內。'''

蘆笛

MWPE CONVENTRY

ARDEN'S 位於本業比市中心低密

··搡关林海外物業近期對温哥华各區所進行的住宅物業,住宅區,悠九十年代最新三層式穆特設計村屋,發展什期

在肠调查,在十一個區域內,除了茲哥羅甫然, B U R N、內至曹安装,單位育放在二千餘呎起,四房兩班,附达壁

| A R YL 本拿比低)的居住環境設俅,但樓过只成為哥·座位及部分家庭追踪。

富