1989-10-14 — Page 3

訊電 日五十月九年已的

(3)開新港本 日五十月九年已己膺夏

義工人黨爵名的時代3座拈來j焉丁遠放'','思想此阿仨生资格者基以用去、原狂 全而及教底的社府、州濟及沈怡更新,有必ㄚ医大和外交部長霍恩。主时新黨以循序商 著紀。這個中央民費包括改革古汝日商伊 部長會議主席內梅特,以及舊黨的集配角 要成立.! 喱新政黨,這醐創業支持全球人類一起的過渡方式,演成爲一個西方模式的猷 發展,人文主義,日由和民主的性假體,並會民主汰,完全終止國營經声,吸引西方國一萬料成圆在內,同時原則上,放慢一些改革 体重製滸上項價值的工作」。這張新黨希望·家的資金,在國際關係上,希望像苏市那樣工作的步伐,主醍的改革派人士马丁烷和關 係,收回了一些案。 和過去無異議。

「很多事情可以發生,但非閡,大多人 「希望有一閻新政糊、新黨戏和藉著新的政黨 +還是我們的意向。 在每共領導得有個假上豐人物,其中 逍鍪者

本港

六期星日四十月十(九八九一年八十七國民華中

談可都題問麼件,地基覆爲成勿 新

洽融不期近 係關港英中

|定決作方單府港

滿不表大屯家許

意誠出拿要府港,人鈴繫須還鉿解

定滿

雖然波斯基獲得推诚爲即将行的國家大台通過一系列的决案-如在延 主席選舉的新黨候寺人,五在二十五人組成,討論執政四十一年的舊黨刃集的資產問題 的中央央發中有十三個委月乃出目改革派,舊然控制下的工人民兵的命運問題,把標語 ,但是他們在某些地方,遭受大合影行蔚新着一九六五反史逆林动的十月廿三日定爲 一成的「人民民主論壇」反對。此一糸科瘗·國家想放日之類,但更萌得重視的是,把民 程特爾什和最少四分之一代的支持,並且主義與社會主義結合起來,這不題有利於 已在中央執行委員會中底與了正佔結放,這一萄牙的發展,對歐洲亦可能發生良好影响

《特 華汁香港分社

社長許家屯不滿站府在中英聯 合多格小組未有協議之前,鋼

·方面公布萊塔栖的葫瑤問題, 但他相信中英關係日後仍可以 許家屯市設出宽大旗財寶 守天空大街囵瘕飆谉悄式换

表示:添馬艦總部的前途罔炮. - 其實可以交由中英聯合路 小組商談 + 然而,米奇难方面 釕佈對解火問題喈無衎助,他一

·融禇府不應該樣做 此外,他又提及近期中英 之間所發生的問,中國方面

斯英朗方面拿出战意,相傳開 題會獲得很好, 許氏又强源:中國方向没 *與超做到不要川香港香 找威覆中國政府和反對融會主

啦也得到解决。 他說最近發生的一些斯 並非由中國方面引起,因中國 是處于被動的满况下,要解决

·這問題•嶭始還須整婚人,中

·國向美國的關係應該可以進一 步發股,天降中说對英國和其 他國家都一樣,不同之處是中

·英與香港有關係。 他幫點:中英的利基一 钱的,香港能穩定繁榮,是香

·觀的利器,同時也符合英國的 利雀,常然也完全符合中國的 港的關係,應孩合作得更好, 造株圹保證肴 惓安定繁榮。

染污染

魚

死

水湖

此外,要每及其它 褾游生物送怨繁殖, 皆導致水中溶解杂 想下降,使魚無法 生存而大批死亡。

·懅介绍;南贋玄武湖已成爲全國污染 最嚴重的工碉城市湖泊之一, 自去年六月

·死魚事件後,南京市政府採取了一些措施 對玄武湖進行治理,短期內收到了一定的 效果。南京南改今年初將綜合治理玄武 湖列入市五十次鬥超標之內,但因变 金代紙,满范 流二作尚未落说

[本報專訊] ·港仔,時代,畢業後誹梀及持續教育處 家學院試。 :

區,並對去試合格者頒予据可再 衛奕信时,用十分恐要,只有道樣才能使社 在醫學界中,覺得越來越諾·業街頭,依學院了白資安排組織 士在今年施政報告中,提過政府會獲得合隑準醫療服務。特别是要設立香港自己正至畢業後醫療及監管醫學各專科教育及考試。 目前正在進行兩項有助改善本港·在專科方面,在香港,目前兩所:訓練計劃,以符合香港所定点路· 同時又策劃有關活動:例如出版 醫療服務質素的計劃。首先是成 大學,醫院事務署,衛生署,各。這接香港醫生就較易獲得專家 英刊,匯蛮换金及院士街等。其 .立一般二作小組,負诣檢討本港專業協會及在英國和澳洲之皇家資格,使他們對病人提供更俟治一最大目標促進醫學及委高铁来水 的蜚唇 毬服務,特別要斫,武学院,在安排俄版這類畢業後,絕,對發生翻東安排,可以減少;平,專科學院分有多項與鞋子 究那些服務歩山政府提出,那些鸪琜計劃都拒當重要角色“不 公立醫院醫生的流失。随著一塊 如陰槃、外科、麻醉科+戱射科 堀由私營機遴麁發,以改影佳的 ·頓多在醫生空餘時間一九七年來臨,香港主權移交,香 成效,故工作小組合在一九门 年年底提交縠, 其次,政府已 决定成立香港醫學專科學院,再 所學院是一個法定團體,但醫誌 訂有關醫生深造教育的標準, 定訓練課程的內容和所需時間, 以及給那些通過了说定孝誌的 人換定資格,居時香港將有太 的制度,確保醫生可我受各種臨 珠耳科的適當訓練,我取得本地 檢定的資格。

提高醫學執業水平

成立醫學專科學院

是個法定團體有權制訂標準 港府將設籌

心理尙科、病理科、運艏 科-眼科、兒科、產科及骨科等 。以後传情况的需要可 发 “工作小組又建議設立委貫會 曾理工科院,角古財務,行改 及各系湖協工作。財政方面, 學院宜接立,平日開文山會員費 政灬些學術活動收費或刊物出售 收态姿應付。初期則由政府投地 由醫生自己及捐狀應付。

先要設一個「箐她委民禽一;而 行政岛在上月底的會議上均系統有很多不足地方,例如就聽外。 同意成立香港网學專科學院,根·基金不足,設補不足,在公立'''一八六年尾,在醫藥發展,政府亦雲好加三初入手,厄務 捷資料留示:性前香港大學及华 院,醫生強在時,院方没有长予·萧画委阕會社群下,政府委出一丟,慈人年薪共过十四萬 文大學有醫學院,每年台北牧生·多大方便,這些網焼計劃缺乏明 個-郭小年,去研究荐港醫學研,千古,香港醫以耳科醫院之營 二百九十人。富畢業後,他們可確界定及監調,使對很多醫生复 究教育之诺更生並作出建議,赏 將支,且難以估計,不過在 向香港醫務委員會北,成為執,到海外可求機會,也實上,目前,特報告香號是把議設立「香港醫,一九九等至九一年度財政預算案 業醫生。由於科技一日千里,路 科生典獲取更高專業資格,都要學專科學院」,其主要目的是訂一中,將會撞出欸項備用。 「那時有新知,為了保持醫生治上,參加英國 其他英勞邦回家的岛,立標準;規限訓課程內容及時

兩局再派代表團赴英國

爭取居英權利

繼續游說工作

阿於會議大家,雖然行 中國澳門邊境採新措施

促請港府致力鼓勵人才回流 七年移民人三,其

「特訊 張宗在 可作出一些行動,至於 兩區國籍門瀶特別市百份二-四·五七千 尚待日後决定。 :會議—亦決定於十 ,方的香海一兩萬代表

澳督深信短期

,在深圳與運甾坻,有助於出外形勢,恢復港 人信心。.

保守黨執政卞年,穩定了英國;促進經濟

·’·繁榮,改派人民生活,戴克爵夫人之貢献是最

1. 可惜時勢不斷的,英國人民之要求很難

滿足。進入第十年,保守黨政府已受到英國人

·第六、即使是「一國兩制」,即使是「港重要的。 .. 人治港」,一九九七年之後,香港事實是屬於 中宝的一部份,而且是小小的一部,如果中 港

安多方面批評,焊望低落,出現了岌岌可危劣 關係高得不好,香港什麼事消靡不容易雄。 大家千萬半記,由今天起計-距恩「九九,幸好尚有南华才是大選之年。除非戴卓爾 七年七月,還有多少時日呢?我们我面對現代夫人急动的挑大選,否则保守黨有兩年時間,

i脚踏實地做事,不可想人非非

· 大厦改革,市振聲威。

從這角度君,在葆圳建機場」不失用」,

|高王常的蠶兒 '',

港督訪美

中英冷戰港人受害。

儘口港邙在紇改報告中,勾劃出一幅美琚输,由於中英 目前正進行「冷戰」,正在逐步开的游人屆心指標,又再下

·降至疪+ 脣殺「搭洋事件」,中方拒絕接收遗返的非法入境 *者,大陸方面指港英政府破壞協議,中國外交部大力并不犁英 .南政府違反聯合聲明,做了不利於香港繁榮和甜定的事,新事 融香港分社社長許常屯炸性更持著添馬艦基地搬養問題:題 發揮指實港府,令「冷戰」陷於僵局。" 香粘不幸成得這場「冷戰」的戰場,受漸的進香酱人+ 心下降是必然的事。

互諒互讓解決問題

点爵夫人之忍耐力。

盛裝

外孫男 案帷 外孫女 倖朊

親禽繁衍 未能盡錄

治妾處:香港殯儀舘

永利發流

如何協調意願與基本法論壇 四個方案代表出席

贊同協調摒除成見

互諒互讓精神共商消除分歧

海水很難預料。

泣告

上,取得在民主

- 放棄因人 政要摒棄成見 兄大原明上相同的話解或團體的名利, ,可在自夜商时其他真 的,建版 他的分。程氏更謂。 由於現時是放感用,故行性,亦要顧及民主與 協調万案,可能被視作 經濟的同步發展,但 第一種壓力或一種對抗 於被問及會否與其他兩 西方案互雙語調+辅

。但協調的精神·首

今日各版專欄

「屋宇天地」

「樂與123」

〔特訊) 由洪大政 會兩同代表翮榮及,但是否為需得出的方 主要照動是得尋求一敵方案,在基礎上有異, 治科學會主辦的「如何「兩局共做」代表黄宏 案就定待中方所找約, 翻,且被港人按受及佔故很難取得協。《玉 一心的論壇,分别遞得四 會上,各位講者均 李永迷與程外南都 租方案的代表,包括「認爲,協調是衡量得失 認爲協調是基於互商互 新協調」方案的代表,一後,作出的取捨i的 讓,商醋及對話的精神 李永達及程介南十二是尋求一種可行的政制,分别在各不同的政見 中英聯合愨明的宗旨,是要確保妨持香海的教弰安定*現 時中英燮万的发現,頌然是違反了這和宗旨。 心無可對疑的是小英雙方都有誠意推特香港的繁榮安定,如 今的局面只不過是意氣之爭造成,要打破他高並不困難,本日 ... 滞留在薄发等候遣返的非法入進習已全感,而近日被 獎的阶渡客數字亦凡緻加,無融是中英卷三方面,相信怒不會 :希望發起檢常,問題到了要解决的钻候了, 港人的恽心是弱的,任何風吹草都足以將它推毁,且 看中英政府的態度,

·興建新過檢大樓計龇,留兩三個基。 “年內就會實現,這時!

常態 下週返述職匯報澳門近況 面的合作會更加密切, 法入尔省著中國,中方

署長伊蔭權會面,小組,八八年,四萬五千名一千人中,則有九千八舆護士┓其次是核數師了解,中國漫步在接收.見到防九國使節人員 與會計師,氓5分折 戕些被遠远的非法入境 港府再辨找更多万移民小,則有一萬一千百名,其中的移至 百人,而八九年四月 硗多的專業人士低醫生

小名典表王落

澳晳又說,中聯 古時,採取新措施,令台聯務小組下一輪音議 到過去蚊日,近返人數有在今年十二月四日 较以前減少。

府已东出劳工處官員到

·各地吸納專業人士科米 工作,但小組附历人才 苏流閆地仍然存在,五

澳門遣施慢

行,今次返里斯本會聯 兆相信短期內透起,陷今次會談論到的 的工作就會回復正常,一些事情,但表示,今 他又謂澳門與洪北之間次返里斯大永勝,传祺

·雪警方昨 | 中澳雙方的邊境事務方 機繒畫送四十六名非

禨督文德|措施,豈令返返工作拖|隔近期被澳門警方班

而褾择文被冷发示全叡接收,豪奢方發香

可以被得很好的降機,中國方面唯一的要求,是中國領導人一街衒款酒的'[不要把香港成码 汕戳中國政府和反對社會主義制度的基地,只要能做到道點,甚擾問題都可以解決。就是友好 合作關係,他認爲是可以發展的 另方面,衪府對於許家屯昨日的脱盐時不予評師

治表示

[添馬艦基地搬遷 可到伦敦,就居英權進計發送小紅喜完成有關 行遊說工作。

基本法研究之報告,並 中方暫不作評論 在下星期一小組宮.

· 他將本月廿三日返人強調預計焢期內忠送 |中國的非法入战者人数 文體治作日宴的一步少問題,他說:問對 述础,匯報也在北京的的人悖會向復正常水平 張一些新批港,澳記者被問及有 展出在中國方面,據他 訪問情况以及在澳門會一

宣揚本港克服困難决心

報日僑業

橋 港督啓程訪美

將會晤美國國務卿貝克

華僑日報

水務署長肯定不會

黃國臌訪問廣州歸來作此表示

四日屿問後返低本港,台港,黃國衪指, ◎否定有報導稱中國會

本港米

·黃國禮在北車站恢 示,今谠上廣東省是街

華僑日報

十月十五日(星期日)

簡介本港最新發展近況

【特訊】诣躇委 天俗博士指出,這問紅尋求一個方法將他們追 國訪問八日,他在機表面政府及常地人士解釋

雖務過貝克,國會議嵐 新民困難,及過去十年夏雅,她笑解希望今次 及至作術袖,講越香米 越南人民外的你 會發生類似事件, 目前及生發展, 很大改變,很多是基於 運會到當地人盡遊否

及本站何對越南問題的難民,因此非政治業區,及淑港股市恢復 民身份的越南人,並須一定發展

中國限制供水香港

西··新華勛香港分社社長許家屯(右二) 出席天道大佛圓頂鏟式再底添馬艦遷移的問題 ,表示不滿港府單方面作决定。(本報攝)

開第二為研究,希張居英權之措施,兩局中时論,然後將邪告):(特訊)中英聯合职络小組中方代表迷強 榮天京:中方正在研究有關進府打下搬遷而 再成:

立浍局昨日亦族立一至准基地的計師,暫時不作出回應不 了李古小組,負責活,有關的問題"'"... 立法局會議常見修改之 站行布政司擒,在前舉行的記者會上 門題,有十位議員參與透露:港府已决定在九二年;把中慕添与脸海 小組工作,其中包括立,审基地遷往衆船洲,以便中高两什之間填海 -作為社會及陸利用途,

【立法局會議改兩週一次

決定仍然維持原狀

議員意見分歧會議曾經激辯

立法局議員張靈泉 於內務會 僚表示,甜 據了解:首席 務委員會更改時間難 、昨日决定將立薇 繼路行时同與次數體 李碧蕤生會上发示由於於過街議員出席財務委 持原狀,但戲定在立法 對改時間的建話有不同 瓦會的人數不足,沒有 局會議精末後,即將召意見,所以不大東再 將注意力集中在財委會 剪的財務委員會,則改装,亦不想犯行表决, 爲铈附一恊星期五的下“並維持現狀。但冇誣 |午舉行。

,更改時間後,便可改

百認爲財委會可改在线 善財委會的議自出席人 同時 - 立法局仍三期五下午二时半舉行,甄,以供更有效地對政 考密是否外請一位「貼在無人反對-佛通過此府財務支出都慢監察。 ‘輕顧問」,以協助立浤改嘶”

.〔雜王)往改可馬富善永;人標法案 身人權受到被犯,可直接向法塵提出申訴,虐的。 嘅徒能放木罪一法案,擁有至而他力,訂

店脩善又发示政府現工作面公布白玉瞱

党表團法案,是供傩买司法供武中共放石桥例案,但有公佈離欲對一些詠作晓强 物司孫明揚指出,若考透视立入權法案,均 忠 蓓以队釋常的有法例的習慣。

【例如』人埵法案對於現行法例的影院:要帆里做到執行時的熱節,及對現時法律 當香唯日在品者會上指出,人權法案,但没全倔檢現行法例者要一段實覺時間才,法庭制珽是否有好過。

*及其權力獲得確

權力至高無上‧凌駕一切法律

髙於一切其他法例

,粘黏港任何法 入樽法例有所抵 烟,將被視爲無效

,它是鼠度其他 切出列之準理。 他表示:人推

港府制訂人權法案

·另外,颍制事

担过中英聯合聲明

‘陈公約,是不可能 作任何修改的

在香港九七年後仍 然生效

年底公布諮詢民意 若有法例抵觸·將被視爲無效 律政司稱旨在確保市民人權不受侵犯,而台證明

球公民權利及政治 權利國萦公的草

道听跖法庭 的确利而得到保障及自由。 故此,政府選擇了提早引進人權法案,但同無抵,故此無需要與中國政府討射, 战到的人權法案目的是讓市民實時就有一過渡期二到五年战时现行法到 他補-

,天徹法案草齧期間,將會參考 按訴 法起去質疑那些與人權法案作义抵觸,目的是除去我行法層及人權法案之間的不明 外國其他國家的人想法例。 的法例或行改習慣,透過人權法案,市民可,朗地方,他補-

,此詭護期並不適用於人權 '''人拙法案將在今年年底以白皮書形式公 藉法庭晹詿們賠償或母到協助

淡案通過後所制訂的新法例,他指出 - 冰特,調各界意見,到明年七月前將提交立法 人邪法案通過後,市民若認爲本 期度是政府在發出的殊的草案詳細考 减奋誑:【珠

PARTICIPATION

癆病雖已受控制 土,防癆仍不容稍慢

十月廿八八期六)爲香港防癆心臟及胸病協會進著茶控

費的日子,鈾市民熱心捐助,浴區財會。

1989 STUDENTS:

READING & WRITING

COMPETITION

DITO NEWSWEEK IN-

Organized bŷ AUDIOVISUAL, INN

STITUTE ČO, sportsored by. PHIL LIPS HK LTD.N

TERNATIONAL.

KENTUGKY

FRIED CHICKEN, PARKER PEN HK LTD SOVEREIGN SPORTS LTD.BENTWOOD LTD SANYO

QUARTZ HK LTD TOYS "A"US. -LIFUNG LTD..

1) READING COMPETITION Form 3 or 4 2) WAITING COMPETITION Form 5 to 7

This competition is divided into

31 ORAL READING COMPET Form 1-oo 2-

全港學生均可免費參加此項比賽,如欲

地址:九龍彌敦道彌勒樓C座

·WIN THE PRIZES !

HK 香港管理專業協會

MMA 遙距課程

聯合主辦

工業管理函授證書課程

2

科目及內容簡介

:课程概述

supported by the and

Com

Studies in UK

講座二..譔榮譽學士學位

工業管理包括但製,除一般管用功 能。如人事,財務,高地、合神絕外。

三理及品質管卻容、所有這些功能縣料

·繫,雙此,各嶽主業性短者,無論為義

一台而認識。此跟即專修上速需要 設、以益投方式及池過華僑日報介銷 業管理各個環節的成本概合同兵

課程形式

於開課後收到選些斗有的全部满我院等

兩次習作,成敬合临,并可您非金(

“打試牒在晚上或區內下半,於本會主 行於考試前,推持器有一次帶親,口

·該科專業人謫能。證打索愛概念,拍解

專題科目

證專版授

期

CARPENTIERTES PIES

請如要本表格或附上名片,追逐香港中菜

·報名及索取章程表格

求人能隙

-mo-

口術與管理學原理,口成淋會計學網現 口犯慕管理學原理:「生命党用地 DAN SONO BERNMENT

LIAY學理石探瑞管理 一口人帳管理學辧 口存保管理

口財務管理學院一口品買谈判 OKNAZI

「請用英文正楷填寫下列回郵表格

查詢電話:5-749346(15線) 費用支付: 公司

Hema:

Go Tel:

Company:

Address

*KID Card No:

Position

研究

香港中環紅棉路八號東昌大廈十四字樓

銀色廣場:

Education Counselling & Promotion Service

coreQQ 247, Hennessy Road, Wanchal; Hang Kong ¥68484" Tel:1-8315151 (Enquiries Cam-6pm)

Education Counselling Service

Counselling. Service is s

100 00 THE BRITISH COUNCE:

The Education Counselling.

Professional; and impartial advice on higher education in Britai

Extensive library of up-to-date prospectuses and reference books

mittee of Vice-Chancellors and Principals of Cniversities and

Help with making applications: Bacheter Degrees, Fait: gaaduate Courses and Research

the Committee of Directors of Polytechnics in Britain. All

Tuesdays and Thurdays. Open 10.30am-5.00pm on Saturdays - Open 1-5.30pm on eacli alay plus lite:opening until Bpm on - Speakers provided for schools and sties organisations

Services are FREE in Hong Kong, Services include:-

Mr. George O'Brien, ie Education Counsellor in Hong

Reguar Seminars on higher education-in Britain

Kong would be happy to provide advice and assistance to students considering undergraduate as postgraduate studies in Ule U.K.

Video prospectus library!

SEMINARS 留英須知講座

. Studies in UK 講座一:鎮碩士及博士學位

Seminar 1: Postgraduate

The British Council

255 Hennessy Road Wanghai, HK Tonicsearch

Dais: Tuesday 17 Oct 1989

Time: 7.00pm-8:30pm

Method of Selection - Admission Procedures

..Financial Support

Place: Hall, 4/F

- Postgraduate Re

-Range of Courses

Seminar 11: Undergraduate

255 Henricssy Road

The Britt Council

-Dalet Thursday 19 Oct 1989

Time: 7.00pm-8.30pm-

Wanchai HK

Place: Hall, 4/F

• Admission Procedures

Entrance Qualifications.

- Choice of Institutions

English Requirements. Fees and Costs Financial Support ALL ARE WELCOME

機會