1989-10-12 — Page 22

中

化交升畫一日三十月九年已己啓夏

▶類廣告

买四個、小字卅四個

每天二十元

葵涌津小 20

實驗室技術

太軺分類廣・歡迎 各界东稿惠受·每段

角中

-46745-18

每天收戍二十元,利

聘請畫師

素描人材段

北角

北津

·多出字戴法一個位 培酰耳 - 長期照計·

K-7.445599

27456025.

騁幼師補習導師 津中交員2

見意換交車同與後會於(右)光宗潘

報日僑華

港府決定在今年底

細心聆聽報告

▼運輸司梁文健(右)立法局議員潘志輝(左)

款

-港督衛奕信爵士宜 九至九零年度施政報告

施政報告宣讀八十多分鐘。

【四期星2日二十月十(九八九一)年八十七國民中

22

司政地劃規境環與(面正誠克翟司政財

讀宣督港

歡談交士禮班

告報政施

布政司霍德爵士與張鑑泉在會上密斟

神會精聚鳴茗王

得心換交事同與寶國

員

▼李柱銘低首沉思

劉華森、梁智鴻及梁煒彤留心聆藐

及見習

《文化治县》市政恩上游的一九八九年度「市政局 中文文字創作獎」及「市政局中文兒章武防创作獎」, 玛已阏糸设佧·故都話划设定於堂月三十一日,郵寄的 「中文文展創作獎」分「散文」及「說 。作可自旧职材租帝通。 鬱作首必須爲十六歲或以上的香港居民,可同時态 加兩組 - 每組可超過一份,但一人不户在同一組內獲頒 登出過一個獎項。 經發漘且未會和底 趙比产的原著, 作品既不接受。作品 字数散文不得超過五 干宇;小稔不得超過

獎金巧:鹘空棋第一名港幣一萬元;第二鸟八千元 *第三至六千瓦、優妮览五名,海名三千元。

評行委員将由未學術界文化界短老人上担任 得獎名單將於一九九七年一月登於本港银章,並在各 市政局共图Ä爾內張貼。得獎者將獲得另版通知。 「中又兒前融物館作分爲兩組:「Y谍战事」 組參賽作品以图北上,文字爲剂。開問應不少於二十 張,须凄年不大於三百一十五毫米的畫紙上。恆張圖畫 長與對的比例不限。

· 全市作品以 供 成「太二十八百內文 乘二百五十薏米)的 微被忘事非爲冷。 「兒童故事」

中文文學兒童讀物

公共圖書館兩個獎

作品以文字爲主,必 信外,些人資料清 投稿須從遠.本月底截稿一 閒寫作网在作品上 作品班际海蒯君格可還交或掛號香港大會堂 白流暢,適合兩至六年級兒当的越凄徒力,字致在三千 永在奥參考圖書做成九能培正道先抱中央凹凸形,參加·字,內容須有逐,易於瞭解,在合兒童的經驗相智力 我格可在冬市改局公共圖書館縈

海展,參接作品可輸以活图 所有参祥作品不得在結果公佈對發表或出版;市政: 獎金爲:「阿畫以事組」第一名非幣八千元;第二 勞保留得獎作品的出版廣播播權利;甜美米得主辦 名大千元;第二名四下元優異獎五名,各得二千元。 而晖意、不退自行出版噙發社;除得獎作品烈· 得獎者同時可孤市政局師發獎狀。 銘速視定,我「中文文學創作」的規定相同, 他參賽作品可於結果公佈後一個月内在大官莎州

華僑文化

音統處現正招請

中西樂兼職導師

黃宏發議員稱 文化心 美的生活 立 令人長壽 游安

- 在沙田大會堂班磴口女出的畫展中,被

黄粱氣謬誤,文化活伙人類的抽 神生活豐槃,在繁榮的社會鬼,钖營 生活雖然-

裕,但忙碌的工作,使人的 精神紧倀料被劳,便是休息,體力能能 祺,但精神不到調到,免單製結緣。

·姿槃參與一些文藝活動,清張便会得到滿 接:身心舒朗,使人生措計啞黑的第一 查們就看一般雀煞,有救長出的紀錄, 而且载高茹芬斯,仍精神後滿,精力-

沛

的人是粉一筹的。

見可面場壓鎮及行遊

天秋 的

裁獨

你做

漓江春早

·貴文物展覽, 居巢居套跄畫選拳媵:文大學文

产常代各專網況畫胜:香港舞街中

二中大藝術系友食年展:大合堂八 中國現代水墨设展:藝術中心。 西安躍片展;藝術中心,

華夏風彩夫繪佻展,大會堂香港,

·文物館藏品要:中文大學文物館束 「控被系克丽介」展髡,香港好物

中國茗版:香港中區紅棉路茶㬎 上述節目・全部免費. 體動作來表現故事中的 慕我万睡,是次演

白雪石作

梅花

彭玉座作

「周開下午時,門票分澳洲爲让界博克多演出

革命,遊行及鎮照等均出邀得專業舞台工作——十五元及三十后八诚,你會從日本皇宮冯星 而發罈任燈光設計、藝術的算者之友兩座,即子及公主作御前表演。 cn 這一個人若經常處於「美」的生活! 「獨者的秋天」工作者如怎後改計服、 餡越於戒市當代 軸此外,合唱團控被邀在 其精神與器的,显一些缺少文藝生活,原著是採用一複合式一。 白」坐現,湖海出中 一獨烖苦的秋天」及葛法會發售。訂票唯一與際學合會上方嘉賓 美國的第十五屆音樂 ~少的人物语言莚铝,梵谷 由迪卡劇塔主辦,於土 :三——二〇〇合唱團,而在第十六届 《文化消息】演團亦試妆其说合式組織處一月二十日至二十三日瑷 九一花舞 花店) 饰 音樂會議上,則代表丹 體「沙得上」终於本月底形。导演片亦非只扮祉 上八時在廣大仙城市黛目查詢:三——二六八愛比賽。 演出一看就者的秋天」,固定的角色,在故事的一場演出,十月二十二日五九七。

者 演上旬下月本

還是談團禨「她」及「推進中,可能會變成另

最新作品。

丹麥合唱團

↓之節目包括韩陌的

下週訪香江

屯門大會堂演唱一場 lit

[文化性息,音樂事務虢凉邀珽正招請中西榮氣侯導師,演員交網

·余恆樂導師及求琴伻員職位之山湖人,畢業於察學院 或香港华院或持有出卌專上學院或大學所頒發的"让亲文憑,或持有

哈利路亞」、舒伯特的. 英國皇家蓝樂裆校文憑,或英國對家曹樂專科學校女酒或砖的坚定區

;因此語言與影像的配 「學院院士文憑或英國家音樂院學位文憑或同等資格。

如上帝是我們的牧羊人

·「獨裁者的秋天」碑 合將撕成立事的多 在興诓申請爲波程中樂八強,天蒞雄-放生導師活,銷在

思意來自恣貝爾文學獎次,形成有趣的張力。 認可院校完成有關樂器的音樂調達;或在譪可瞌業獸褵理體成學院有起

这次演出中重要角 得主馬奎斯同名小說。「

略的」,及露影「仙 喔飄處處聞」的插曲 有關飛獵国一區,中請人應以倫樂團演奏京華達英國皇家沖來

沙府上一的梵谷把這個作 色將由經驗些常的員 聯校文題,英崴皇家音樂專科學校文名,英國皇家音樂學院院士文憑,

一品搬上舞台,是因爲在太担任,其中包括中英朗 英國香排罟樂融析學院文憑,偷敦穿三一共榮學院文溉程变或同等程度

團演員陳水泉-商業 四後,他忍到書中的內

(文化泭恩)丹四十一人,全是年在十十元,三十元和四十元 。與版業樂甫宿出經驗更佳。

安彷如現實世界的預言。台節目主持黃樂彤及演 埃斯比約市的星雅濟台「至十八歲的少女。在種,特段半價聚優待 車站表格(G-F:三四〇)可向各區政威索取。安後•齮逑

他科望透過此劇來探討會 藝學院敬園系第一屆學 小塊,將於十月十一中過六十四年买,合唱團日校學生及大十歲以上 同有關學歷的延明文件及文艺课本於一九八九年十月二十日前,寄達法令與接從的關係.. - 楹力。 ... 業生第茶飲。相信演出 在門大會堂演唱一些行为玛女一個國家演出 豆米。門票現已於屯門 仔港道十二號行政府综合大樓第一二十五字楼评樂事務铫等處。 【明講者發出期起計四星期均未獲罪知加过行或面法,則現戰電視,電影編劇外猶太身對身體式就是演出年,較長的角 ,亦常於報章,備館登啓發,所以「每一色而不靠化垢,只靠他 *冇息請上逋造也者,可诓五——八二三三四〇,含詢詳情。 提藝術評論文章、由於內的演員就會嘗試以形 們云身的絨繹,

·

自從有了文字紀虢以來,我們的就,是不可想象的,可這,所有的詞都泄症狀;道是歷史——社會史,文化史和招會處發 有南語和心頭语的差別。這在語言史站一進的。语言文戍间独使語害成露有恋理的、·勝的結果

很平常的現象,不足器奇。可是,在民族语,可理解的東西,而語运手段在多地方也是 艾次,民族共F語的語音系統必須以北 已經發撼起坐的今天,口頭語和背爾語就要 用終表達的,占决一不可。有的人却逐盧茲的聽音器基说,每一張字的蕃音 - 也必 求高度送紙一」製化建設和指做文明建設见 為語言是指些搬語謊的,我指詞彙和語法說:須以北京音的基礎。北京話的音選比較商性 要求一種求和寫為度統一的、全體人民可以的。 是小朵而的。

i沒有開補普,常用的花音比較少,只

用来交流思坦屋到互相了解的帱底玉真。一 既然语言是指以上三磴片面的,而我有陰陽上去四壁,比其它万季高戰,容易犁 游缺车是一全民族共同的交商工具——民國是多民族的百米,每昼民族不在他們自己捏。在北京話-平常用來代表意義的音 北條罪,同一段族下地講的話和乙地講的話的語,而且同一民族強到不同的方當,北·連岂不同的學問加在一起不過一千二百多個 爱和正的現象,成廢話呢?孫中山,竟應採用哪一種做基礎華民族的共同。因此,任何方専區的入學習北京話,都不 會感料很大的困難。緻就是把北京話定爲我

榮現民族饭,表走民族意潮 - 傳播民族文 化的重遙性,它们

也談推廣普通話

郭夢周

·再也,我國文字 改革将来要走世界文 宇代同的进营方向, 晅就是說必須把漢字

·姆斯改更爲折晋文字 拼敎是講蒈艱話的

,任何一個民族的出 溶,热逶從民族語言 文化亡開始位, 必勝史的經骏。』海裏把銃一所言 節ㄇ相’酉題,出就是民族兴同語的語音現她化的悶·辅助手段;而的漢語拼苣万案,已公布多年 講的道理講得應透徹呀!五十年代初?:題:民族悲闻百术贴要空能建立起來的,它 《只要世會拼音,講普通話是沒有什麼因素 【 人员!锹』發安散一篇社,標題是「正確 必須有某一種粉在在的方會做基

的,如能楼之以恒,常常蔑、常、 地使用祖』的晚,爲語言的純溯和健康而 我國足多民族的國,在全國許言來,上方言的習慣勢力也是不難改變的。 鬥爭」指出當同社上语言混健的現象必 和最有成恪民族共同語的基礎的嗪件的要算一香港髙中國南海的一名,是淋通海內外 佰絪嗚 止。社論泉:「沉租店言混亂開豹 北京話,北京話作民族共同語的基礎是存一的重要孔道,從中國實行開放政策以來·中 的織帶存在,在默治上是對于人和径的出一其歴史性的。從元明以來,北泉福已成為號、國走向世界,世界也走向中國.中國大陸與香 害,對于程國的是一種可容忍的破壞,有最廣的语言。許多白話小說,幽刺大多用 沿的關係已日密切,流舔頻 ·大陸 。每一個人都打酉任小這種現象,以建立‘北京話的或接近于北京話的。在點越大的內地和台約同胞及海外業低到香港的也與日 正就地運用雲的嚴省的文風。」近誔載的,地區,讃一商话]他人佔第一位,因2 祖潜在此情况下没有一種油用的請者是不 花指包括許作,詞,法三位一個 北京作首都巴有八百年左右的歷史,北京藍行的、推廣普通話,是香港進一步染的 的。 詞

代发堂羅作爲民族共同酒的基礎是盼定了的,要,是促進內地夫海外交往聯繫的識要。 紮是語言的建築材料,沒有詞語言

桂大水電工門經驗你解佩錢證 有比值出国区年始地址電話附近

港大畢業是不經驗改装

| 私家成人

各業英語

10K 804361

英文補

曹中學各 會考及號業

|經驗補習

補

文亮補習

| 中學數理化

[預科數理化

F 5

府北污英皇道

會考价33291

老

平安護理

52124-D-3368573

佛教美侖

İİ理歓迎親臨藏积比较

请置小物理治療師全

知年護養院

4716407-8: 074718397

西東

裝放

七

女送近 四新塞郁

晒圖

【東改西裝變

,其中包括德國、地大會堂和其他城市電風 合唱團於一九六九利、意大利:英國、美 售梨公開發售。電器 年由其角長亞系,艾斯國等·

| 基辛創辦,現時成員共 去年,合唱團會往 |三四九〇〇九。

阿波羅及九女神(建築彀怖袖港》:(蒸)沙展作

搬運

189

热災好於糖秘風命名異

卻心溜途到鹹水運相入

「通運有限公司

7701199