1989-10-08 — Page 10

日期星`日八月十(九八九一)年八十七國民華中(10)

報日僑華

化文 閩港日丸初月九年巴己偕夏

的劫。

本港新聞

情報獎勵計劃成功

紡織品水貨外漏減

十月實行至今破獲兩宗案件

(特 岳署署長旅祀祥稱,近期訪被附香港水域前將其戒定,因貫若不幸被操 |日牌线至香港轉運到其他國家的案例地多,还出造而到達其在盛家時,在雙邊研方面着 紅會影吭到否生在雙邊協酒上出位 幸而情剂能會受得有困難。

类動世封推行成功,很多「永恆」在未阻港的 不過,她母挥利,到現時爲止、袒大部衍 已被同。另外,今年頭八個月的止黏黏案段,的贵私水省均是在米離開香港就已被綝码娩 |去年·期时加近一倍。

地府祥华山席海關的设結業會操後指出, 海關在近年對於過媦抽查力而是較以前舉密。 由香港密的原因是基於在人手短缺,精緻 品识額檗泳的情况下,人們逛而起險的機會市:

另外,泡關商總監書鏡陞指出,自從十月 一個開始邊境清汛與動时網後,由舉報者所提 的淺運的被连州的防祗品水貨已被兩宗, 此抗算是相當理想。

按照該與計劃,要報者可以得到京私水 有關人員主发是在那些所謂「水,未醒:许程款的十分之一,而最高觀顓是一群元。

香港出口走私個案

今年首八月增一倍

鹹杬計,今年市八一,而在執行難出及邶|活動各页面;海関就是 個月香港出口世私個案例,對付進口證及 貿易署的重要盟友。 校去年同期盘加一倍,產地來系譞的非法行书 泡關監督李偉指,以及打其他牌行 出,今年八月至九月所 被腐的制版影帶就有 七杀盘“百此數自巧是

貿易發展局總部

|中國貿易資料中心校 梅大爲擴-

的香港產品 孤列中心。該三項設施 均位於展朊梅三十八

a

此外,胃加强其蜜 易諮洩服務,該國亦已 推出一項全新的「香港 貿易發展局聯境貿易資 料檢索系統」服務 - 方 使商界人士村引其私人 铪訊網絡,與該局總部 睺所需的貿易資料

去年全年所搜拊錄影帶 遷灣仔會展廣塲 的取得,

物業公司的

↓ NOMURA ALAMATIC I

《亞洲機器展覽

的一個廠商 . 代发圈最近參加在新加檢舉行的亞剂模器 會,並獲致理想成績。 在五天展覽期間,出四家木港公司成的 代安團共接獲超過廿一萬元的即場訂單,及 在台上設置的貿易為遷位亦接獲七百九十米

本社廠商在窗上展出各類型電到汗檢,体 網印刷機 工業用渧洗設俐、沈爾吃娩黹及電 加熱設團,並吸引一萬五千五百五十名買家。 圖:貿易發展局贸易主任朱延宏在 在香港舘主到參者介紐港製產品

燒成立初期

傑事處視於對少君,太古董事長 另外,今年八十九: 八番訊 香痿質易| 玛總總在產道後,與其該發言人同時,大展,其後分別飛至始談中英關係 月間所技獲的大麻就有 發展局總辦事處本月二在木花衆行貿易展覽會,該而藉著良心的和大厦、康樂大廈) 七十八公斤。街一日完成连生仔會展廣 及拓展活動的土均堆國際水族設蚝,亦已將 女星君中心。出上月中論香港問

浪發對一些見解。

結構,今年首八個窮的工作,進一步加 香港冇議民党中心,已其岛案的应繄會進行國·開始,易發根粥 月出口的走私货孙較去 與其貿易拓展活動俄尔位於同一座建築物,該際化。

北京電丷香港太古集團 年同期减出一倍。他補各項準

該問除了段於灣蝥事長砲雅迪食-日前 政府於一九六六年成立的外,設有二十在北京中愠公司的研討 -

,糈從水路走私的:貿易發展局新拽務及擴-

珽有服務。 包括織,經從陸路走私 事處位於會安亲临三十 新總科內設有一個的法定機構,旨在促進九個海外辦處與唱會上,作了長筒演譯, 的,有電器用品,包括六至三十九樓,四胞憚更大規荚的貿易*料图及發展本海與全球的變,及位於荃灣,及對中英關係及香港的發 | 電視機,雪櫃,冷氣機的總面積達三萬一千平書館,一個行將啟用的還貿易 等,贺埴超過二千萬,方呎。貿易發展局在逐 |而去年全年刚只有一千 比後的電話號碼(五十 萬,潑福逾一倍。 |八三萬三三、維特 唐陞指出,自六不變,圖文傳眞批號碼 四事件後,憑文錦滾進用改爲:-——八二四 入大陸的車拥有增無裱 二四九 表示,九一年經文娟,百易發局發言人

北角的三個辦事處。

政司巴黎兩

强調在港發展機會

華僑文化

傳統戲劇盛會

沙田戲劇滙演

·歡迎區內各中學及劇社參加

(文化汭息)由沙田區酶分,沙田政務及沙田文藝協會合赘之第 六国沙田舭劇匯演,定心明年三月中假平田大會堂文娛庭舉行。有關 這次跟演的篙妇工作,現正由沙田圈圈於還行中。

類活動而使更多人分享到基宪创作的樂趣,經過有關車位的多年努力, 是項活動已發展成沙田區內的傳統門們盛食,爲做到更好者提供一個

匯演將設中學組公開組;中孪能的對象爲沙田區各中學,公開殺 前ă迎再上院或經生时艺料化、社團、機構及其附屬組織參加。演出 津貼方面,中與慈及公開組分别缔不少於港幣一千元及一千五百元。穿

......爲了提昇演出水準,兩柱均設有分伴整體演出,異紆作劇本,優 【鹭導及阬风等獎項,剃本題材不受限制,參演隊伍可自行决定選用 翻譯悯或改编动,離料是以不超過六十分流焉限 沿*居沙口前劇院演的紧伍,可逕前往,奠逹沙田隆 服務中心GO三垕沙田文藝協會索取章程改報名表格,或 六六六五五二找傅先生。

由於管弦樂團是本港

及等校與

:心的新音樂廳外,樂團將

團樂弦管港香

成組家樂音位也

·文物展覧

4集居 給畫選举·中文大厥文物 會 展:沙盘大會堂。 三川本會聯展:大會堂八種。 李炳臣畫展:中環地鐵站。 中國現代水墨發展:英術中心 三聯書長:大會堂低座展實際, 陳文希金展:慈術中心。

·藝術館。

人西安商片展:藝術中心;

盛事瓦恩歷史繪畫展 大會堂香港

‘4文物藏品展:中文大學文物館東

..A「香袷歷史簡介」民咒:香港博物 為中國茗思:香港中慍紅棉路若 上述節目・全部免費

荔枝面〕

居巢作

六現於中大文物館展出,

葉#嘉作

陳麗貞作

名家藝術中心展出)

八南明發於沙田大會養出

葉 水鄉風情畫藝人 今最後展出

苑主辦:葉其

握了中國語文的基本知

,是不少前又實用的。

|加敬之先生在序會所 耀-所展示的

事

我們伊遊售海,说 床,帮助我們 【文字的虚力,對

· 業其靑、莱其马水瓶風的疑 水藝術中心

女的。」此杏之所以會

在本染率, 但及華盛頓國家交府樂保等陟秀 十四位百業家組成的香港音弦 除伍同台灣出。 樂闻慶祝成焄感篓·團十五週年 樂團於六六年二月首次前往 九月1其水久家南香港:中國,在上海、北京及杭州演出 - 受到這三個城市的樂活熱列航 文化中心 樂團的新任音樂轉監是來自迎,同年九月,樂團更忞赴韓 英國的指抓家艾德敦,他曾與世一國的和斧山演出。八八年华 界頂尖兒樂團合作,在英國及歐,初,樂團再次遠赴日本,在施明 类享有盛名。

英娟導下於東京、名古屋 大阪及晚兒島舉行音樂 會。來自美國的棉氏乃前 任音樂總監,曾領導樂四 -渡過多姿多彩的五年。 樂團團員在本地事 行獨奏會和室樂演奏合外 ,亦於音樂統籌臣、香港 演藝學院及幾間專上學院 任教,訓棟年輕的音樂家 ,在此不断提升香港的设

」及「費黛里英」的音樂會握未

陳秋英作

每年有超過二十四萬人次

·欧艾樂同的演出

他認爲,干 不同尋常,直接的雙 賀島及直接投資將會哭 ,

因此演 唯一的啾榮樂團 | 徙良前的中源水率。 風非常泰密,每年樂團演 直至少在今後五十八年 出逾地音樂會-包括走 內:香港的現實將爲日 期的套 [惓訊]財政司雅]的總裁,向他們介紹省在法國——香祺商 前兩國湖奁切的經济交 ,社區音樂會。除了文化中 渡過入大陸的斯朝只有表示,新總部的說女戴克城爵士玛蛋可大在巴 港的坡新徑债情况和末台主爵的午宴上,孢克生提供新的要城案件。 ...臧爵士舞自從北京憂 四萬多輛,至八八年堆 大及配備更佳設施,有黎訪問濤强調歐洲的聖 前溉。

·他說,我們必美风 至三百八十萬輛,到八斯該局進一步拓展本卷資者和商人在香港有很 ·都克識砑士亦與一生的事件使活人信心划 尚香港商業信心的啦 極大會堂、沙田大會堂和

·九年更超過四百萬輛。與世界各地的貿易聯繫|大的發展聯會。 整在短期內食探游香港 搖後 - 香港已取得令人性。依照中英聯合聲明,演藝學院歌網院頂出,並 海關人屁亦加點抽,反爲本地商界提供更 財政司拜訪了法國的法國没究機構代屿 鼓的發展。

·香港在一九九七年後,於伊州沙伯體育值和香港

·在所有可疑的車輛,而僅服務。

銀行和兩岸在香港没有 选午餐 -苙探訪:GA 郚克諴爾-亦提點 將仍是一個享受高度自育网舉行合及行榮合。 自动峨快報計刻生效後 「他指出,貿易發展 辦事處的主要法國銀行 LERJES: LAF 法國和香港現時的緊密 和班有自由企業的國 ,相依被耍的走私資料

際城市,對任河有指於 他說:「第一個來一般一包褾的行僻,我们 匡湖遊艇會内舉行,獻給在畫下十同主裝園東方沒行,現時香港日版除對此龍同伴肯任 「春季將與香潛質易發展 港開業的外國閡行爲法 都遠有所警惕,英中南 ,經定罪後,嚴道的 【特部)湖遊 合作,將該項遊艇展讯 百貨公司推廣香港產品有八同法國行。 能會取消該項話肖進入會助理總經理張柏儀| 展冷東南亞區 莫代

他個人滿賁盃樣的 大陸的資格。 ..

總結這次訪赳所得中有小一間爲法國公司發:如果二國兩制 宗,在本店舉辦遊艇堡 的展覽會。

·另外,祖發在舞時,有的過提高社人

他,今愈強國盹他印象,當寬誠用士发,另有三商法进行在一作爵一些構想實現宵 爲庭濶以來規模最大 示法國當局和商界對香 香港没有代表辦事鐵」望,那察,依然中國宮 日結業禮致高時戏示,游戏及水上活動之强刷

「此外,香港現時一同亞今後五十几年不 智易戰的其中一個主要,從而推動本的筋的一次,而展出的遊艇港經濟到去痘的對越有 六官;是做保及維持號業。

機種類,包括巨型豪華 粧 裢感到鼓聲,並黃京法約有三百間法國公司和干涉香港的資本主義制 単濶體怍住出 艇,他處,就變及風噍 ◎和香港的經濟關係打| |千四百名法國人,並度,香港商也透 易協議所訂下的國際義 四屆香港遊艇股開幕戰 等,假山十多萬至七來進一步互利地發展 有一間法國國際學校園攝手中國內部事務,追 為時行採取批准的可靠阿指出,該會計起從 百萬元不等;展出的遊

第四屆香港遊艇展

·李怡民又朗,「經

發現案货站携有走私貨,

AYETTE的祛號聯系。 。证公司在一九九八年

西十三間接受在公司|

英敎育服務」

是一條行道,

内 錄影帶徵收傾銷稅

下码起與香港渡海富, 她分別來自上藏家, | 共三十八艘,總値超過 毗鄰官地重建荜多斯元。 本月廿七日截止投標 被動,其中及以

是次展研的三十八

共市作技術性讓步

投標重難計劃,將於本月二十七日截止,而港 個値六百九十萬港元,

貿易署不滿不排除提出訴訟 府投糍師估小組在上月十日召開首次救席,全長六十七大主設有兩 解禁,二千四匹馬力 六特對於新進口歐洲北市的本禮錄影茆商否读微收最高領鏑 市政局很關注山頂版进占地區重建肘。骸艘遊艇由美國人和一期,共市委日會雖已向在方提出初步的「步」建,惟俳府對我 劇的預設,去年九月王榮委員原則上通過改

·市的難民仍去不淌,並且不排除商踔貿協定挑出訴訟的可能。 肚,在台褙製西,因游

饮品署首案貿易主任陳光輝表示,目数月前善医科洪府商進 型的遊艇在意大利製造 公司《N EW COME A心應否微付百分之二十九·一的位高反航鈴 費用超過一千萬港元後,我市委風斜菸在盡遐四透過港府在布塞習辦事處,向活方提汛 “菇有計幂涉及的市政局設施,包括一幅面

技艘遊艇的背部,一項初步建議。 我不少於二千五百平方米位於山頂道机问地垄 的整運用地,一個垃圾收集站和一個儲物杆。全以桃木設計,具有古一 他賸淸 - 黩建議提出,共市委員會將對州些在反傾銷調查期間後, 市政府認爲此幅设憩用地府山市政局發展一典格鹄;而且問的設計 就共市的錄影帶商作硏六個月的調查,當中,北市委員會將 和管理,至於整收集站和攝物盘山打開 亦各晁特色,有日本式 而有關商戶發出問桀,及委託專員到該等瓌戶展開調查,以期霍得詳細 一方面兵設,市政昆無須的任在費用? 我離式手,没有客爵控科。 當時委详通過重建计劃時,也同意市政楼 兒童遊拙。

陕光師指出,妥善研究推北市今次提出的建議後,發現這建議 應汊灌代安市政黾研究各份批書,並向 陔遊艇展在該合會 眼技術性的程序,而並未有實質談及徹剂新進口公司的傾鉗稅,即共市 以府提出有關重建計劃的让識及派高學習 再行 、 期三天。下面屬於出現向新進口公司營收亦傾銷稅,得完成調查並發覺有 一涉及傾箫後,才將稅項節點。

池八年的經營是四千三百萬,主 要收入来方市政局的資助。'” 一九八三年,樂團作一 的泰外巡迴演出,到磅星加坡和 長谷,並褫邀參加弯有盛名的院 耘疑應音樂節,與維也納管弦樂,樂曲。 靜物《榜》

中 連戰談國際情勢與外交施政

年八十七國民華中

他們二十八日在大阪 八時事胜祯城有唔闫商界筒抽送, 羅馬教保觚二世 將由大阪世。 爲了参加下去酸的「

尖東

說謊的女

國府靈活外交受用

世界出發大會」,李光耀率團 昨訪問印尼

年內已有三國建交

下午球專战袛達阗。 保羅二世独巣訪問韓國 「扯一九八四年之後, 道县第二次。.

CIKUSOK 3-3113000

廣塲 5 一碗茶

*驚魂記

布魯克納、布拉

女武神

子夜場求

愛夜驚魂

城市判官

133291 2

[「詞沝拾趣」評介

王一梅

許多人說話寫作,是從人們在生活和写作 在注意到筆順口成中的語言現象入手,分

·章,很少去推敲宇句,析和煤大問題的。 磁柜詞義。而更多的人 它通過正反兩方 對語法修辭知跑出櫙知子,具分 其嬌;不知其世以然。,造句上的正誤憂劣 |漢聞的

找出其原出,使人姝 沐拾趣

映今天4後最

̇假美感情

12,30

2.15

情饌同愆

9,45

肉眼

容易使人角

地產 樓房

每天收費

年九八九一版出報日僑華

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

·每段:兩寸顯兩格高(即五十位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限(指寸位)

騙色我寸另加元,長期照計,不要不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

名家

氣功

「無課范湖衮税多次專訪:亞洲早晨”“最事人为

啡 好笑

溫馨

夜驚魂

始病强身的網名家放鬆功、自長五總數動功、

書考參活生常日錄忘備界各商工

沈维红色车玲五十七元牛 三寸半位一样高(每段四十元

七寸位二格在每段八十元

名中醫伍卓琪博士授徒

中醫師 呂律

本號代售紫河車補丸 好在時間:

上午八時至下午九時噻期日休息

建興大藥行

診所:香港黄杼菲林明道紅欤地下 電話:五——八九一六一

把錢 目中無人

飛越古怪屋

一碗茶

:+ 斩其高之水鄉 一風情畫展,在網 鑼灣怡和街四十二至四十四號六樓「名家媽巾心一,是行以來已

·歷多日,今八日到最後展出。 迪日蒞學之李世界名宿以及一般親家,至爲無情,反以葉氏雨 位扎位於家鄉,懷著緻科土草木情,以及對藝術創作之無比熱持 I並烈超之技巧推出感人的术把風情畫,他倆著重生而師造 化,以晒畫之志发現 南水鄉風情,初步定自己之追風,

·葉氏兄弟主張:「既然是人海的,所以作品必須有人持味, 人間味,要使得人們為難。他整認爲:藝術創作切忌千人一面, 無自我等於無生命,所以他們的藝術格言是;工作忘我。至哉斯

·欲欣賞我桜南鄉土風,望能速玉。歡迎各

?每段一百一十五元

中環地王銀行大廈寫字樓 招租建築面積498呎

由銀行大厦寫字樓

中央冷氣系統管理完善大

全部重新裝修氣派一流

交通方便有意請電:

5-231637區先生洽

詳載各區街道大

屋屋邨

報導新編法規稅務條例

刋登人名辭典工商名錄

澳門靚樓

元五十七册每頁百六書全

電

一八八〇四同話, 下地行線人華進香街開站:處分區中 下地號七二一街華油的北;處分的北 下地號七九四街海上角眶:总分角旺 下地海左臂医四道敦佐龍九..医分地疵油 號六一號至六〇一道涵李荷港香:秕

售代有均書大各九港

̇位于新口岸隣近南京碼頭高墉視野一流 三面單邊光猛通與一五〇八只只售六十 餘萬租六五〇〇元超链竾喝有意請快電 K7289180或電澳門 563457 染治

學助童救報日僑華

囊善郵箱 金仁是善

摘錄各國移民旅遊手續

退休獨立更易辦

楊達人教授

氣功靜坐法

·練氣健身養氣長壽

歸馬可治頑疾可

!竅悟造化之機,男性捕勦同保培 四四七八九一報名 地址中區威 -開課,本月十日星期二下午六時

-五號三樓

八九七四七一番師

雲虎講同場價 多人無中

人工一午四

̇無古茶場場

●光新(7)

5-632934

88年全

今天 美賣座

五塲 冠軍片

瘋狂「袋

轟天炮 张

五塲 安喜 丈夫

|元13價賺

0529 SUSANA JA 505 4:

·新制功信息圖配合中藝針灸治脏更佳。”

:3-7800551 3-7700699

·企業移民15即可

加拿大移民講座 我實最快通過

抵押貸款廿五萬 三年期滿本利還 自營生意更加喘 【歡迎隨時來面談

有樓揸手風險減

移民就係咁簡單

̇十萬八萬亦過關

先批准先移民,然後投資做生意 比先寄錢才申請,等批准安全多 ̇無論講座意過幾個這一個實不容錯過 地點:香港文咸東街68-74號1601室, 時間:星期二、四、

·中文講解 · 免費入場 定座及在为有電5-8155309及5-8153330

WING HENG TRADING INC. MONTREAL, CANADA

密宗氣功

「以學传动次,保證無通

「病及經中性

九龍佐敦道47號4樓B

風蘊鴨鹗早素

Page 10Page 11