1989-10-01 — Page 13

(13)訊航 濟徑,日二初月九年日己谮夏

報日僑華

日期星:8一月十(九八九一三年八十七國民華中

有體 訊電日二初月九年巴

一張獨一無二,年費全免的信用咭。 *全面失洁保障

• 會員獨享 多項優惠 •

JCG.Card|

日本信用保证

*特胶现金透支眼球。

辛

優躍利案可享受比银行利高出 L.25%之定期存款優惠。

*糖分別折扣,凡入住澳門里

* 旅遊方便問下不但可在任何一間 00分行預鮮來往港滅快速输船票, 更可享受性骣美、加、白、白、泰等各大

商店刷牙酒店,複雜, ·*先给蔽,後付歇一凡煎願, 特別優惠折扣

-「日本個站運有限公司之日本旅行團;

at

JCGIMBSHM

*費用全免

·除獨享「先旅遊,後付款」但賓優惠, -更可獲贈名貴品,

酒店

·被市之槪解茂酒店超级折扣。

*免舞始/儅天地』等利。

1301 1234 Sue Dete

請即申請

查詢電話:5-228120

日本信用保証財務有限公司 JCG FINANCE COMPANY, LIMITED

日期與池中運國地廣場告羅士打大廈10-09期

鹕申表郵夠以下地址:

航

甜小姐」榮街。 六:一說話遠六十八,她年年榮獲「包

傅,此案在過去長迷閘星斯的審訊期間

後被警官用手体讹着她的雙手落案。 以ˋ放書撦华;她的年齡一段高達六十 的T恤,她難過八次,自報年五十九-若 些她耶里之人穿芯被以「故抑嘉∫橏 焉轟動,各崤記者爭相報道番哉消息,右 預料法智將於一個星期或十日之後就 即開始研究性同,星期五才作出上述利奇 六門六女組成的大陪審團星期三下午, 据协 . - 因此出于打了妆容官一個耳光,其 的車牌三癌期,她在庭上指該要態度

·柯炳坤‘何家寶

第五屆亞洲女排錦標賽

日本今戰中國

哦,四百米,八百米及千六米,三度黎歌星加

項目 金牌 銀牌 銅牌 獎牌總數

篇一米八○以上的農人 坡除;李國賢獲男子五項冠軍,曹萃獨七面 令牌,陳成忠在彤李四百米拾元,成樹五十一射箭

:

"

當

一,而十五號李月

慧娟 5 国際望。除長是二仲

. . . 年中國像的一長城」精十二秒四e's

|裨攔網又能助攻,似十九秒九-張恩强在全火明一百米亞軍,成田徑4.

十二 十二

劍擊

租:

::C二張建華在失明組游泳得金牌四面

滾球

3

已抵港

球賽诫设今午银新伊館 第玉居亞洲女子

中國: 南韓台北等六隊亦將捉對廝殺 開戰費,參賽各除告|一行十九人,也於二十萬二千二葳,主要攻擊 巴的正確性,在今年 專鹕六十二名年轻線良相成,指署下的中國隊戰術上 總教掉牌造巧前中 数門中國隊 平均身高一米八二,年仍以德度爲主,該帶紅椅組大獲全勝,豬括所有金牌。 西男子排球融融長,其再單人及人金牌。 (三)敦,劉昭光在生树草地滾球射擊

游泳

九六四三八

1

#++++

十三

二二八三一四四五五

I

1

「九日到達,追支新車由手二要的國君、三號李早些時候於蘇聯繫行的 泡好手,榮獲續牌 (五) 2 網球撵源患嚴敗日本及澳洲多 網球

總致 四二卅三 廿七

11:41

;5月榉拮靠關係,平日做甚成交。 在遇四召開,市場料測西坐加息不絕於途,週末诘進行更形望,美元的價與上目标将近 外匯業人士碏樂;由於預期中央银行在未來一週內仍會進行干預,而西德中央银行列會亦

圓微跌 港府指數回升一小點。過末狀元同業拆息 步跌落一三八點九五,比對較早前亞太區收市價已有若干的制升。 ,但美元在低位已有回穩師象,到紐妈收市時,美元接立一點八七二〇克,但分后回用過一 一點八六八门馬克及二三九路二五日时,但歐还及北美洲市場接入交易,甄畫帶有央行干預 一些熱個業人士表示:直迫五日的神子干預,使美元在亞太市場持線下跌,逍瓦港市美元收 已稍同升。昨日谘市胜末尖牙甜!美元表現阆箧,港元對各主要貨幣比值均搶回升,僅佔日 (特訊)由於中央银行干預不断,美光上日在紐約外匯市場收市時報默-低比對港市水平

月底結算拆息企堅 |港市美元週末回穩

除日圓微升各主要外匯稍報跌 下週四德央行開會如加息料日英追隨

外

幣兌港元價格(9月25日至9月30日

钱开分並未因近上的意铁面逆線。 港匯指撖報一〇〇,上八 市,〇點四五港元。新加坡元免三九八點二口,然〇一〇港元。 10、四五港元。瑞士法郎兔四八一八二、默二點一五港元,沄國法郎盘一二二點此 元。英守二萬六三〇,較口貼H港元。瑪克戒四一六點八五,跌 貼八五港元。加元兌 咋打美電以七八〇步一五至七八○點二五開成,迄收冷仍無變化;比上日微跌门贴〇五禨 本团以來央行不断示預亦吸引大址的美元空頭盤,短期內會找乖過當時機套科。至於美元的長 低至一ㄨ八五馬克及一三八日姚低位,市與央行間將在此交易水平出現激烈的爭持,原因是 對於美元期走勢,古塔認億美元的短拼市仍然Ÿ款,但預料中央银行把美元在 六六號點八C,仙黇六口港元,澳洲元常六○四出八五,秋三點入港元。紐元免阪六一點障效方面则在

·纪約週五美元收市倒與前市(括號內數字)比較:見一點八七二〇馬克

.七六七加拿大元(一點一七九七};英鍔兌一點太一九○美元(一點六一〇五)。 *海回一三八點九五(一個分站五三);兗一點六一九五瑞士法郎(一六二五);凭一段

新季度開始交投增

師表示:詡七國籍 談規約的微拍全

各位待機吸納美元

千預有新政策。例如星 及強勁,而且七國組織

·整一薀 - 行敲出奇特么 央行干預行动已進行蒸

当亦傳希口、英可能追阱。 七性組織宮過去示 - 內坦認爲工業國有意談美元低企一 美元短期向之催化劑。下國四百愆央行可能會在坐過會議上决定加息,以制时國內涵。市 银行在遠東市玛十杰、估猷、週各國央行會對維季預,她「步壓低美元。四哥能加恩,亦是 期一聯邦儲備局 加拿大銀行直接在東京市场估售元;而是日校裝時,即使雪憾央行及英倫

年九八九-

鐵路電氣化漸推行 中國加速修建鐵路

營建國至今營運約增長三倍

外

最高 最低

780.70

本週软市 上週收市

780.20

780.20

780.60

“(3)

780.00 779.70)

779.80

780.20

12.73 12.54

12.23

12:34

地各靈克制及加拿大元(每有)

666.10.

601,30

664.10

661,60

419.10 408.90

418.90

402.10

0484.0 472.50

484.00

*466-20

生长 法国海郎年

买快在澳洲元(每三

123.50

119.10

138.50

118.90

(0)

36720863.70.

369.20

·356.80

成0,00

800:40

609.00

461.10

463.30

464.70

.562.10

545.90

561.70

538.00

蒸台幣(每百

30.50

90.30

30.40

30.30

海菲律賓披索(每百)

38,00

$36.50

38:00

33.00

38.00

馬來西亞元(每百):

291.20

290.30

290-50

289.70

【新加送元(每質)

398.70

397,00

398. TO

394.50

泰國速(每宜》

31.50

31.00

31.50

31.00

印尼盾(本)

46.00

46.00

46.00

118.00

118.09

118.00

777

47.72.

47.77

歌單位(每個)

8.48

: 8.60

B.24

前爲止已修建十七憐,共六千多公里,佔全國

一、電氣化鐵路三百五十九公番和新镜四百二十 1到年底可望投入暨委免復議三百二十七公里

鐵路聲運里程的百分之十二。. 七百七十一公里。電巢化路從無到有,到目

定的十九項鐵路工程的建設目前正在的利进行二千公里。.. 與此同時,列入中國第七種五年建设計劃|四上升到百分之二十一點八,藉埌度一萬一千 八特羅)遥道部 日宣佈,今年初中國雜一區修建了一百二十多餘黨路线;總長度達三年 目前中國鐵路的復良率已由解放初期的百分之 ,中風鐵路的現代化水平得到了大幅度提高。 通過舊转改造和+電氣化鐵路的选

府和工商業人士戏轻。.. 七月攤經濟修訂後,

【堅好的彩色電視 如今危險,掌賣證券和投入使用。 女,尤以彩诞寳壓令致。那是理的。」在視院落後,融入現代化建設的軌道。 其之勢。 全國地市冯麦 太大衰退或過熱的風險新與、復良和電氣化燃路路標誌,中國黨路正一 一年前在大陸十—和增長,並沒有到退的入營導,河南商丘至安 阜陽江路十月初將 據悉,僅上海一地上升百分之O第一、七十公里,比速國初期增長二點七,形形成一洛建設。 了一极布局合福的鐵路運镱網絡。 大有人老珠黃,良辰不示:「領袖們說不會有,幾道那的一位官員說,以大規伬修建鐵路 合安、吸引外資等多梁道集資肄陀的新格局。 溯爭壓力將照圍增加,上升百分之八點三,周日進人高潮。其中,浙江至江西,上海至杭州 示在未來數月經濟會温夜錢的部分區段和湖北大冶到沙灣海鐵路已投 芫诂陌先經濟指標据數的重點建設項台——華東鐵路左大眾道的建 自一九四九年以來;中國投入巨資用糖有四千多公里,在建的有二子一百公禹 - 正在 自中國大陸米路營運轉里程已進安西府歇用批共二千四百六十九億日元,用於婚 只鍥行貸獄四八億八千五百萬美元和日本政 录由過去單一的國家建的發展塔國家、地方、 據統計,目前中國已投入運營的地方路

·近年來,中國地方做路蓬勃發展,鐵路 一九七九年至一九五八年,中國已吸收世

紙,沉积毎天都有優 批彩色饺視的製告。

逾三億元,在北京,報 下降,工商企業就壓巳○點二。 點一

,今年彩准备售盘一月份地轕原先為百分之

重尤項稅求於過供

積山電彩地内变蛋 痛頭分十商官

̇銷推惠優相

競

訂歉 璚她 嫩 跲述說,先後在西北地區、西南線區和東地,做前期散设工作的有11千三百多公里,

升的十一項指落中,

港龍十月中旬起

增中國航綫班機

生日投資者紛紛等待被動吸納美元。 要投轉,美元用烟一步下跌,但至,三五日圓及一八五馬克水平時則有雄會大幅反彈, 百 好友認爲,愛管近一寫萬元炮數,但英元控期,對未變。下堵美元市城,因新季度出 色濕機銷售由旺轉變少,是日進行定找獲利 拉低美元,令美元 <紐約市國聯 際合化市塲內再次站到一方面,政府的彩诓第 的下挫,使到美元在团,讓整轉舞保值儲蓄。另一交投谬頌。 消台中央。不過,雖然客孜收每台七百至九百 百达劳丹因供投資音塞 此同時,八月份消費預 環值的念頭,將手中人二千三百三十四修面。 觀,渰費者打消了廚物二四一十日成交額 【乎段抽緊銀圾,限制物質推一點三,與九四 ,底因在於汶府用强制 屐吐的活動綜合拍數 一位專家分析,彩資者抬首過去兩升之。",但步伐並非特别强 一役。」道播北京市民已腕海數十年的招法, 過往一樣,顯示經濟橋 一,但當美國聯邦則放市多愛佔用資金,獲利 你的數據八至末年九月 中的敏感材料價格,基的中國航後亦會逐步恢 五,則於上午十時五十 各方面均希望美酒称弱院也特別消費稅等上際 於日前公佈之死時貿易 期回落,一如其他成因果客減少而縮減班次 返回香港,逢星期三及 今年巴荷蘭的貿易帳戶 瘡的跡象。」她指出, 二十八日止」,固示出恩希:「指就出現矛,復正常。 經紀說:當日之輕 裔的汽車裝運圩加。與廣州的航機服務。

導致上個月拍

漢華實業證券 說:「先指標就像 ,成分啾加,发铁製造一起,恢復每週兩班飛花期一下午十二時二十五 另外,多商在七月 午三時五十五世上的 帶動的。經濟學家公示公司宣佈由十月十六日至每週三班,就後主生 由香港開出,同日下午 獵的合肥。” 包括廣州,上海,桂林·杭州 [特翮〕裾航空| 務亦由十月十六日根地四下午十二時二十五分段沙“进容的该陽及安 分也香海圈出,開下

一,江西的南為,湖南的 照,包括海南島的三

年六月尚空琬牌照局中 牌照-該公司亦已於本 让另外五城市的牌

廿五個挫中國各市的

三時四十分出杭州返港 港和航空目前擁有

监委員會下週二舉行例分時,不會桄結鸷幣政策。

美國不會放鬆授信

壓低美元係爭時間

改,商家無興趣。

消費品和材料的斩打览,

分在港開出,同日下午

,上海七家飯店

書考參活生常|

首批評定星級

B伐代AA.

特訊)上海市

上海旅遊涉外饭店

分析家說,散那開放市務委員會研究貨整政策時,將要考國內因素,例如美國的經濟载 台北股市 | 持續急挫 權指數下一八輯;受挫。 市運婚第二百急挫,如 因使他們在入由心理上 十萬茔元之赤字,而八 車銷售及消費租回落,很高興我到業務已並不 ,出現了五億二千,與訂單强動,反映在其東先生表示 台北三十年路;大五千萬美元之盈餘。因非常不同的激動。為體致力於維持中國赦 至每及反射到航機所星 華夏多的國際飯店、梅現不出首批七家,十月 八年同盟别有四十九億。一消身環節中有兩項多寻復正常。他稱:「務由十月十七日起結推 大國、金沙江大酒店,大酒店進行崇杆过钻. 群裝擾柏悦下雜竊的服務,我們經常留期一、四及五下午山賓館,新苑賓館得上起,將對其餘二十七宗 前让秏林的弒榥服 級評定攒攒碴詁:上海 先在上海大厦,金沙化 陈二十分由上部五、 旅遊事業管理層有關機星級評定工作,從今年 【批評,國家旅遊局星二月開始, 從易到難,

帮新或配] 主要的食假設短期內完會被弄不製。」 英華发行樫 怍家恩格勒說:「除振傅上很差的經濟潛底,否則确做后政策不会受国 北方溶計公司經濟宁家被特里克说:「孫們佔位局在處理閣時,美元的高、低就未佔了

恩的概會不大. 政部及外鰤央行向儷湖局說,須更正说美元問題,外配系力告訴他們要重視美元, 別於鼓吹成思。芝加哥第一國民臮行首席槛濟學家約翰遜說;「槠他局工鞋找被奔減息。一时 調燈而可能做出某些事情。目前除起在村率方面與头体回家達成若極協議,否則聯邦儲錢局两 因和其他國家的商識」。他說,目前致力耏低美元;也許是致力「爭取時間,直至通過料率的 -·恩格勒稱:「長遠來說,如果利宇差距不變,干姜不會有效。半轉變,這些轉變有賴莞 廣泛路橋聯邦公開市場委會會議時,促豹政策不會改變,分析家說,最近對美元的重視有

規模擴大實行減價

湛。同時,廣泛相遒,長遠來說,-俏外难並未收樾匯率的有效方法,一 大多数聯儲局决策者赴夾世迎調低美元,天母美元强慰的話,贸易赤字價不可能進一些創

|

股媒的未完成合 闾公佈,而該些股隻的

導系統下主並不將一些 。在政府所施行之新報 的股变所受的打壁最大 致,尤其是一些没械性

乃因散戶担心估為對大 市投機活動進行抑制所

有而下降。 有利潤也受到一定的影

的速症收費日蘩兩年前 低出兩至三成,反映業盛的。

速遞業競爭白熱化

南韓股市

:目前就速胸收來

說,與香港乘政局經營 止升微挫

堅指領上美

穠數

先月國

長增和温映反

·他需求而盡快恢復所

各期均調高 比國庫券息 航技的正常班次。」 布臺鄉面馆,北供廣州航機服務,主营起飛時間爲上午八時, - 年四月至八八年二月提 港龍曾在一九八木 機戰期日在港開出, 由陆林發港-第五班航 |篇日晚上九時二十五分

二星旅遊飯店的。 今天起正式掛起三星和三作,年內結束。 |海首批三星級飯店:點店均行三星歉和四星 定賓館站二星級饭店。叙·五星級饭店的評定

高三個月期標選據利

立即效。

[率〇·三座荣九候,請航總發統而暫停服務

周內第三次开,

據兆業人士必示出不产商大滑場。 的藐爭將更趨白熱化,正庹於旺季的大米村,務使很容易出現此消 挂认倒之後,出版市京方面的阿文,但對獎,定下來,同業之間的業 市場競爭怎龛襻烈,怕對私人莫別生產務街太強接,但在近一兩年 一特㳦 ) 太港槛息|件及小包獎的業,所治加,銳爭仍不致於 炎的視梨,亦即波比图,

業內競爭更感熾烈, 需要擴展營業引起,在市場需求增長放緩下: 今次減價主要由業商一連串收購合併後

的特快再越可说是

敦路透社

業商指出,永裨迷的织拧常形在。

備準好作場市

率利國英 升上料預

厘半起先息拆

*巴對英

國利率上

升作好了

·同莱斯·

入住率已顯著回增

台元匯率 北青白 這台帶

市呆價堅

十萬美元爲少, 七千大臣九十萬美元,比上日的一億三千容, 二五十六〇七五,按升门、二五台山。树成交低是對低收費。 大收市爲二五,六〇五兌一美元,比豹市的 车;而被顾單直接的烤

收費的對象主要是針對 而過往因爲市冯嵛求,已不是第一次,但进 “兑美元比值升 交易品疫呆 ,退宋平日開啟 加之後需要進展市場佔 的神意收費之後,目前

營诬方面的妩爭件地

過一連串收購合併之 營擧过業的主要業商透 些的病程主要是由於輕 ,本身的實力增强,在

·萊商稱,經過多头

市中段,

投資有股公司蕃會主 [特]隆豐國際|人住率。

分之五照,升至十四厘七五十十四原大八

本利率上升半甲 5.主的三個月银行同業拆息早上开十六 没有影响,現時的壓力朵加一配至十五座

已上作十六分之五厘,媽映南製绍基 一名醒商指出,即使当前如华陀息亦

紐約:多谱 三藩市:天請 洛杉璇:譁霧

北 京:下明

上海:有等

廣州:雨

漠城三十三站:没 (#

年九玉和龙唯一

平均悉八,七八蜊,與前透根料。 四九點美元-坍加二六·三億元。 正一週,主要大銀行商業個含碳面總懿三一

美房屋按揭利息升 美國聯儲材發,截至九月二十日

主要銀行商業信貸回增 【特訊:) 華盛頓卝九日食:美國房原按报 十年固定按揭利恩的平均息率由前边的一〇 貸款機構公市,戰至本月廿九日爲止一週, 作○二六愿。可衢整的枝病息率

隆豐屬下酒店業務

日起,淃杭州麼的班 另外・由十月廿一

※ 旅遊信箱 46

苦乐在香港出,並於六下午至将一十分在港 同日上午十時五十分析開出,日晚上八時二 惓能生上涖航珑股 兩班離栊速星期二及 十分由杭州返社。其

一及黑期四上午九時十加的第三班航抵逢星期國際青年證獲旅遊優惠

各大城市 天氣報告

陳君偉先生:

你詢問的骨牛世,是一個專門提供

待。 椰、名勝古路線,可獲特別安排及折扣優 種海外學生團體安祖的活動,如參展解物 八忻至五街外,可以活潑在外感參加各 括爾晉海外車:博没有特惠假籤:「一般是

代爲號怔,即日沓。

鑊!定的倒錢母。 業柢構的承認,若覺時出示進件,部分可 QQ發的證件,受到世界上不少國家旅 個旅遊及特翀優待的顾際青年組織FLYT

者來信查詢有關旅遊万面的領蒩-來愴詩 本信箱出旅遊業專家主持。歡迎勐

學聯在九龍星诒行十三樓的辦事處可

學生身份,並無享受學生先泉的撐待。 但在撥票方面,由於青平證持有人非

以享受國際學生證持有人的部份福利- 包

·持冇國際r隼證的主要懂嗎,除了可

退下的旅游公司申請,年費爲。 撼的FIYTO 醤員,負書簽發該證 - 申 人可携同護照、身份证及相片張到學驍 廿六歲以下。本港的專上學生聯會是香港 要領這種國際靑年推,年齡必須要在

诚城:有點 台北:康兩 〜 東京:多雲 新碚號:縻

朵 谷:霄朵

·馬尼拉:驟雨

澳門:有雨

廿六度空卅一度

廿四竂至菩 廿五度至三度 一度至廿二

廿五度至北二 廿四座至廿九度 廿四度至卅三度 廿三度至中度 十八变至廿四

轉,該集團屬下的酒店 帝在年由八十多元新 店的業務已開始回復好, 將入住率相當好,日租

十一度至十八度. 八度至十八度

四度至七一段 十六度至廿三慶 十四度至廿二度 十八度至廿四度 十三段至廿二 十二塊至廿四世 十六度至廿三 王度主开二度

他預料同年夏季初的 劉季度,轉過往的 人性率已達八至九成,加拉幣加至一百五十店 多倫多:天晴,

寄:香港荷玉活道|1號橋日强一

入口船期表

EXCEED 下午4時

日本

華巴ALWAJBA下午7時 ·阿拉伯考

先達寶來 STRATHBRORA上午5時日本

BN MAJID午夜

台灣

安娜馬士基ANNA MAERSK 上午7時基隆 美上美BOONK RONG 2上午6時 曼谷 海:

IN士午11時, HAT 题江 XIANG JIANG上午7時 上海 诺亚丽·NOHASIA SUSAN下午2時台灣

NOROKYN上午7時,南非 東方小棠家ORT EXECUTIVE下午10時美國

金勃TRADE VIGOUR下午6時 張家港

現代楯玛十燕

B

配天河

·陆郵 度雅宝S MING GALAXY.

“西區

KEUMGANG GLORY.釜山 永薩第江

真里雅士 MERCURY ACE. 油藏地蟬 榮 NATIONAL PRIDE

·國際處“腿” 这放表 SL LIBERATOR A49 #

.PIERCE

日志

美

美國

歐洲:

LING JIANG 下午5麻油

NEW HAL HUNG上午9點上海

g.. 5.

B

34 ZHOUSHAN 34 下午5片 温洲

西盛

雲龍YUN LONG 下午4時

招商 AYSEN.

QINGHUA 招商局 海洋皇后 OCEANIA QUEEN

「海皇翠玉 NEP.EMERALD

馬尼拉

過

東方同盟 OOCL ALLIANCE下午 高雄 日本

(船名][西名)

今日田口輪船

(治)(公司) (時間)(地名) 油麻地 (船名) 現代噹新稱 EVER LEVEL上午塊中途 _B、山下珍珠捉,PEARL REEFER上车,

B 希斯班尼亞SD HISPANIA上午 紅地中海國波峰鄉除彩虾 RAINBOW BRIDGE 西道海辉力沙馬士基LEXA MAERSK上午7時西南太平洋紐約現代橋:馬燕 光榮 NATIONAL PRIDE

西北太平洋紐約海慈榷 海隆维十二八號MOSTWEEN8

桃統 海洋快翰 OCEANIA EXPRESS: 關

#NORASIA SUSAN K

「 SUSANG

照片

•國榮橋

台灣 海 SHĀNGHAI上午7時, ·上海

出口船期表

「東方事業家ÖRT EXECUTIVE下午,西南太平洋紐約國際膚

今日入口輪 船

(船名)

· 14 · MARINE.

伊塔利亞

(時間)

(停泊》公司)

張虾 RAINBOW BRIDGE 下午9時 美國 海德堡快輪HEIDELBERG EXPRESS下午6時 欧洲时代捷成

HAIWANG上午 高雄

國際楷用醃

(往何處)(日期)(公司)

SITALIA 42

新的游 ZIM TRIESTE 下午3時台灣 海皇子尔·NEP,TOPAZ午6時欧洲

B

ZIM MELBOURNE午夜 新加坡 冰新墨爾本 國際類 琛 江戶丸 EDO MARU下午8時 現代橋 新新港七號 XINHUA 7上午7時:

本

美 洲 西區 5.利達 皮碰上樓PRES PIERCE 黃垢店形容城RONG CHENG.

【西北太平洋的三日總統

三月:招商局

日本

三日川烧

南美

蜜KWANGTUNG上午7時, 欧洲

HANJIANG 上午11時

門

CARGO BAY $491. 北瓜BEI FENG下午2籽 ̇張

B.

B

「西藏港與軍方同盟, OOCL ALLIANCE 上午6時台灣

B

三石柏名)(西名)

HAI CHUN

HAL LIH

台中

#HSING HWA

海梏渣利太日新大大馬日

國際雄港和海山 SHIZUISHAN 下午6静 旅游

- 現代排馬七華鑽石 SPRANTE DIAMOND 下午10時茶山卷與下午西北太平洋紐約刨除渣華長新EVER GUARD

海濤 號 NAUTILULUS TERTID 84:沙朥越日菜館 東裕一號 TEL NO.1上午3時

ALFANG XING. 14 一丹絨馬尼 拉·瑞·EVER GARLAND上午1時台灣 阿滋賀 AKA BHUM午夜台灣、

·新馬尼拉二號ZIM:MANLAB上午8点 ̇馬尼拉 東方大志(00CL AMBITION下午3時,台灣 利来 NL、DEJIMA下午7時,欧洲: 本·HANJIN MOKPO午5

WHIZI KUO LIE 2 17

油藏地GAOSHAN上午8時

8

國際推利

現代新

國際

港

南非E VAAL 國際橋 箕 | 東方同盟 OOCL ALLIANCE 海陸腐乾

DANAOS. 涼 摩士兵八晚MOSTWEEN B

「昂·HUA CHANG

招商局道華交要是商NL.AMERSFOORT.1年

國際梅利建解依者SL LIBERATOR 國際榷、港路長 瑞 EVER GARLAND下午欧洲 | 杜拉鄰灣TOLAGA BAY 下午游

华利雅 FAMILY ACE上吳容 現代日郵 《何處來)(日期)(公司) 新馬尼拉二號ZIM. MANILA2下午 馬尼拉 热器

卷 FUCHUN上午 亞洲勢士 ASIAN VENTURE 上午

天華東美海海總

| 海皇子玉 NEP TOPAZ下午............ 英雄 三日東宇田利 SD ITALIA下午10時日本

MARINE KINGDOM下午,台灣正

感谢 温行

抱蒸爾斯蒸H CEGIELSKI 《現代榴 馬士基

現代街·馬士基「新墨爾本 ZIM MELBOURNE

·國際腐海恒天的少H SWAN:AEEFER

“盛隆 日版A KAP BABIYEVSKIY

**** BUNGA RAYA 亞洲明珠 ASIAN PEARL

三日:沿棝先寶來STRATHERORA 下午曼谷新加坡巴生庇能現代機:馬士 先達賓來 三日成東 MÜLOHA KLUANG下午馬尼拉

·STRATHBRORÄ

WILNÉPRES. PIERCE

加勒比海紐約:

西北太平洋紐約,四海、陸

「三種話馬士探戈MAERSK TANGO下午 高雄

多·MING PLENTY.

HANJIN TONGHAE 歐洲 洋國際 大迪淡武夫 NIKOLAY TIKHONOV歐洲T 三口水

碧開馬士基BRIGIT MAERSK上午西北太平洋紐約現代橋馬干勇敢CONTSHIP BRAVE

HAI YING F4

馬尼拉 三口 HANJIN MOKO.下午 西北太平洋 三日線、利每十抽排MAERSK PINTO下午馬尼拉

現代榴、新

̇四遁

五白菜林

現代日郵加

Lin

KAGA

口鄉

海陸機·雄進

洲糕

焱

明日出口輪船 三總統新約ZIM TRIESTE 三、空海 HING SON下午

刊登人名辭典工商名錄

摘錄各國移民旅遊手續

詳和陸

海巍林怡鄣祥

興隆林和古

海天怡和海

·三四四四五

元五十七册

現代新

珠江

二日,馬士基

IBN MAJID *.

日本

"

蒸豬

明日入口輪船

津 TRADE RELISH

天津

迅 NORDSUND

台灣

舖 HAI TONG

THE SONG CHENG

澳洲、

NANOU下午3時

B.

海MULPHA KLUANG上午6時 尼拉

TRANSWORLD BRIDGE 美國、

弗里曼特爾 吉列岛、治療、天安封 WAN REEFER

天津 三國中央

$RYHOVER 下午03 白港主

XING 下午3時 EHAT 三日輝晚二號 KUO LIE 2午 三日大榮阿慈寰AKA BHUM下午 四日,遂運安娜馬士ANNA MAERSK上午 四種雄路 海洋 CARGO BAY上你 四日 寶隆

NL DEJIMA 上午 T

A51號運

FUOING SHAN

三月:伯和

四日,招商局

干地行录入单 下地號紀: 下地七九 下地遊左號團

箱 羅維

三

現代橋馬士基

A32 招商局

S MING PLENTY 油麻地·永茶 LANKA AJITHA

距

更 座

售代有均

西港興能

·國際、麥隆

興隆

# RATIH

三县