訊航 日一初月九年自己曆夏
報日僑華
六湖星日十三月九(九八九一)年八十七國民華中 30)
航訊
本港
惡化
漸趨
情况
籌統缺欠訓培地本評批協船
募招外海及訓培極積已府港
講[交
香港至笑似的空運出口,3骝始玩有極
,
3 旅遊信箱
之出色的表現,直至九月 劃在今年十月一日提高運費,加幅谤百分之八 但在八月底5]存息傳出,有贵族公司针
快觀和日本航空惡是小戰的公司,但無法得到證。 不過,初時並沒有航空公司承認是發起人,只是有大指出聯邦
澳洲露營團不妨一試
a
外,本港廠商因北京 一月底以後,因爲目前仍有很多大陸轉口貨娑缁港出口往美國,另 以現今形势來特,港美聽室運對此房,便在能持續至今年1
預,事在必行。 雖然提刭運費日期或會延期,但十月份的加D - 始終是無可避
於去年同期,對十月份的加價也有動力。 港天綫的航空貨運,在九月仍依然十分強勁,邊位深省的程度
港美空運加價
或許略爲延遲
尚短缺迢額。 的冷落,而航運業作為一門有價值的工作的地位亦受到打擊。」 任由培訓工作被忽視。賀樂說:「結果是航海業今野掮愨一些職業顧問 瓦時,仰铹海忒國家用於需求下降而
及富經驗的員工作的行業:
培訓及從海外招募, 會逐步升級,使高級船員等級愛到影響,為上引人注厚。「長龍。
帝位,最終亦會影響岸上一些製合資格的城市已達十八佔。開 此人不足問菹「急切」尋求試所,下一扰到產基地,平 全球钬志合乎資格的初級船員對國打擊,旅遊遠市和地區,当現 招英及調控的研討會上説示,航照界受到國已經形成了七個雪地 賀樂 日在一嗢绣期一日的有關灣事 的旅行社七百多家,全 進行只能投富純著角色,样凾在外近行醒業悄的旅行性及百岁 招聘標準,而這是全球普遜存在的問題,十二萬間。經營國際旅 港初級舢臯嚴重缺乏,致令海事處要降低四百九十六家,客戶二 【林訊】海事處處長賀樂稱,現時香冇中高檔旅遊 一千 賀樂說:「高級沿員短缺問題將會離,桂林,廣東等旅遊經形-行,,, 百五十萬人,旅遊教育來源:中國人民在國民經濟計。據有關入化建設中發揮更大的作
- NES!
家,經營國內旅遊業區 毎個國家包括菲律賓及印设均面對初級階 旅游緑路的建沙站在面的动鰉位不滿地美棷 的一酇重鉍途經 後晉升高級船員。瀔過問題不獲正視,將設施較爲完備在國際市孕套的旅滋生產力體系 億元,已成隱路榮行 發展中。日前,旅行 '出坐 旅近業已成為社
時,ㄜ京,上海,西全書 ,不必担心没有音讯。 業的勦工總數已超過一個非貿易外匯权人的土旅遊業上式A中國國萬人。它將在中國現代 賀樂 道悯监並非香港獨有,並不多,廣村昆,江浙站等重逐步發展,旅遊業多方狲ㆹ地暖逋出版貧蝥 國內旅遊計收入達五 體系也已初步形成。塔内各地的旅遊,也爲4分析和預測,於一九可。
次惡化,因爲現時資歷較夠的船員將在 新以暖引力强,妾毒遊,購,機訢索語初步,回设微幣一百八十七將達四百五六億美元 | 随著超過生產力的資源進件好的「老少西 選七億人次,十,同 經濟,尤其是帮助微選亞元百萬人次,國內旅 從一九八六平起,百萬人,間接就業二千
九八八年達三億人次 十年累計旅遊外匯收入
快遞、日本航空公司或許不能如期在今年十月一日加消,可能要押 到了塊在,玉雪共有四間公司加入打倒行列,铿市退說是聯邦 億元。旅遊直就業四
的副教育之人力秘為可,現仕時就省省兵黃振華也出席研討會,他過十年的努力,中國已八十年代的她會補流,九年到三年,新大谷酒店
,因此委員會有足夠知的適。 局經常通行各行業入力調查,將有關情况是交予大學及理工潑欺委員會 港行不能清楚船東會的需要,溝通不足。但黃泉華否認,他職業訓練 與裔人十批評大學及理工撥款委員會及股東會之間聯繫不足,引致 成,能應付現時情况,但在书上仍有閂門,整體設施未被-
分利用。
有五很费點的頭啫,他們這該應再活一項要點,那是關於人手的招 惠担當領導角色。各船東也要承担背压。他表示偏离謢府已制定一腿 ,而是太地培製缺乏整版藍籌,因此他認為有關該訊榔山新耪-券 香港船東協會主席花禮宜說,現時海員人手不足三要不是九七對
六四打擊滬旅業
預計年半可復甦
擢升總經理|
谶
蘇月仙小姐:
骑骆驼,或在荒野扎營娟等,喜歡冒險 排有不參軟和你的活動,例如欲流泛舟, -適宜年供的朋友參謝,而且在途中免安
,北部 - 又或集中在澳洲的中部山區遊螗 間旅行社主鲸,行程大多數穿越澳洲有 你凹的消露營亂,主要由澳洲多
主辦遒類露營團的旅行社,有BILL
KINGS TOURS CENTRALIAN S
•澳元龙右。 型旅遊毕,住宿汽車營地,收費每人一
雅斯岩、奥加斯山、PALMS VALLEY 出發,向貫穿澳洲中部的愛麗斯塔、艾 -KAKADU國家公園,然後到達達爾文
的選擇,行程国七起至天不等。 TAFF HOLIDAYS EXTENS (DARWIN)收隊,行程主灣是乘坐小
以小程的一個十四大翔恩樹,雪梨
守:香港荷李活道 〇華僑日報「 省*谙直有關旅遊分面的問題,來會請 本贴锿山旅遊業專家主持,歡迎 另外好車與的山區路程,則多据。
新職,並強升段 國際酒店集風總部殿任 人最近調問東京新大谷 天谷酒店總經理中王兵 (特出新加新
斯尼拉:雷暴
廿四安至卅二
廿四度至卅一 廿四度至卅二E
女四度至卅一度
廿四度至廿八 廿二度至廿五度 十一度至廿三度 廿六度至廿九嘅
廿五度至卅三度
瀚加設:雷暴
各大城市 天氣報告
中國旅遊業日益興旺
業受到前所未有的衝擊
一年半內即可復甦, 扫张相信,上海旅遊業 上海旅遊業受到衝擊, 跌落到近年來的最低谷 」以後,大陸國際族群 門要齊心協力,共渡難改變上海旅遊形象。
官員組隊遠赴東南亞拉生意 張氏說,「六十四度,他說,上海旅遊部加强管理,謎高質沆,新大谷國際業之營 ,儘管一六四風波」奶成左右。上海國際旅難 火定組&处日本、新加極險,尤薇岭管理涶店 局副局長張包第订前稱平。日前客房率饉仃門招徠工作。市旅遊局已占樂團,擁有豐富裡佔 宀特詿)上海旅遊人次,僅爲四年前的水壓,加強軍傳、促尧、一年加入新人遠比陪酒 遊業前長悛熱持樂觀應該市場府旅遊隊伍,酒店之前,血洛無歸 但他對上海國際一方面,抓緊時機整照門。任職新加坡新大谷 香港爭取客源,另實會粥及市場推銷
間接促進中國現代化設 去年創匯廿多億美元
多谁多:天問
軒:痔 三藩市;嘅雨 洛杉湖...天+ 当:梨:天畴 北京:薄霧
上海:有市 产州:桑
凡度至七度
水度至十六度
十八度至廿六 十一度至苷一度
中四度至十九度 十三度到九度
十度至廿二度
二十度至廿三度 十一度到廿三设
廿四度至川二度
觸發性增班次制度
陸氏又提出,新航 瑒供求詿來決定, 窯業務發展早作計劃。 爭及啟機班次全部回声
杼緩機位短缺現象
人民日報海外版報導指出
六十多萬,其中外國旅罕見的。 游人獎人數達三千一百的旅遊發展歷史上也是 一九八八年中國旅未曾有過,在世界各國 生了翻天樱地的變化。國民經濟的各項產業中 逃起步,彈指十年,蛮高的發展速度,在中國 ,中國的旅遊業之二十四點接讓
九七八年以來,還谙中一到百分之三十三點一 國改革開鬯政策 的實施 百分之二十三點一和百 百萬美元。 邗報】海外版報道,一開的年均長分別達 莖的產業現顷。全國遊入境人數將焉六十萬 國:去年中國旅遊業創匯二十二億四千七
(賽訊)辣(人民一千七百萬美元。十年期 麻產業,已剝形拔了用 。估計今年上海國際旅 新航香港總經理建議市場採
遊者一百八十四萬,
在短短的十年中,
菜摘收入二十二億際 中國旅遊发作持一項新
圖:華林航空公司董事康培雜 中尋找一個值得停留的中途站的旅遊天上。」 享受一個畢生難忘的假期或希望館於祚歐洲途 將這個焢假勝地介維給大家,特别辶居些希望 上熱情好客,選人樂得忘起,我會站我所能 崴局在香港的代表,常手玩風景優美,常人 開塔維先生說:一很能囥露塞舌
LLES)的香港區總代理。 鱉月前被委任鑱塞舌耳温室(AIR SEYCHE VENEAE) 爲香港區代表,而華林航空亦於 空有限公司董事陳培摊先生(DINO CAFEL
S TOURIST OFFICE) DHAKKU
(特訊)塞舌耳旅遊局 SE YCHELLE
香港區代表
塞舌耳委任
*****RE(DHL WORLDWIDE
自動增加班次無須另議
只是以之作爲航空業尙 未完全自由化前一個富 ┣是次遘想出盝盼世,然發難質段的"
供應、报輕水得宜。」
建設性的醤時解決辦法 退保證而營航空業可地 發性增泚班次個噗」 他泰示:「最性預期二十五年發展
因此,目前没用一
設定的討蝂貌威班次出淑 了一項針對市場需要而百觋片加班次沉無須另,該號線在過去數年一的情况,塞然是濆限值 迷勃的旅遊事業中與
直受對讓位不足的影
陸天表示:「I前,直至最近才透過
一变,以解决因旅遊航空 达速后長而造成壇位嚴世界各地的慣常做法是 教薟署的新航空協議 国彼此的政府根説過去 福 增加班次
新航香港區總經理 及未來的航空旧長需求
管理學會二香港分會) 峰革合及前的蔸上連爹
發性泡加班次制度」的宮是除非兩國航空公司 稳定的長,福航空公 發表講話網釋該一面,而且並非器,原兩地的载客遠刈 保 在增加班次的需要方面,冒亦不會遇到航機班次
陸民指∏,誠供度取得共識,否財變ㄘ改 供過於求的情兒。除了鑒定,小家
-國研制激光測儀 有助飛機起降更安全
光復後,或手工操作懂器浵接
種徼度,關係癶機能否支 渔送飛鮮花。過去 國
的施行原則,是當爾地裡駐以逆店任何滋議。旅客及貨運動可經常得一,該改為達到森法 空服菻研究所會上穿
,其噏展工程現出完竣,並於日前開始啓用。 S S ) 宣佈,位於比利時布魯塞爾國際機場附近之嘠超超級業務中心
EXPRE
陸氏以社坐及,公司亦可以為米 到完见的機位供應之外水4
露:「QHL歡迎各機埓當局区施更嚴格的普融,這樣起可顯示 納 內,因該標的嚴格反噪音法例全歐洲之冠。為了改善其務機的質素 某一類飛機實際上出起途了法例的規定, ,該公司特爲機除的保養及引节点痣計劃作出額外的投資,占氏透 .DHL一向致力在各地将其书微的嘆辞峰至最低,包括比利時在 消霅鲁斯業務中心該
敦豪集團布魯塞爾地區中心
樣的貨骨,花費時間愅為一 唖四萬五千份發作,現在同 婚之前,舊中心每晚只能處 筑可將五百翡翠的包裹分 败我處理亦極爲先進,每分 百萬公斤的钱件。另外,其 小時內處理二部份重達一 心的到自動分手拖可於兩 行政楼裁古捷帕溉示:「中 戌DHL歟洲及非洲區 貨運妝則爲以前的三倍。舊的業務中心佔於二年剳落成啓司。 義中心是繼鹑國以外的最大業務中心,面積約殍舊的兩倍,容
投資一千萬美元擴-
容納貨運量可增三倍
提供東區總民寧靜的熊證車及貨櫃化設泡, 他微衆補-
:「蘇展業苒中心將DHL進一步提高胶水平 百五十战就業協會,台詁公司在該俳白質歷至四百名。」
·目的是露其霖户提供更生的服務,同時亦為布魯塞爾妮制造了一
崩探讨等技術,不僅響
的光華頇燃技術、微 機技術、高燃激度的雪
用了具有當代世界水平 探範圍和準確度都大 現了制黑自動化,而过
的连䖳激光视袅音,球 田
型計算機柊端組成。遊 狨時 整惝探測系統 瘞跟班可達十公里,
的主機和置于室内的小 議出置于室外探发商 這種遙控激光襉运
匹布魯塞饒,在中心起假设件之後在數小時內各機肖终 GHL│忘钵懋一些至海區一時,因歐洲一百一十二界最南中
目 的任ï氧已由七十五百年,增至逾焉萬件, 自在熱塞爾的歐洲業發中心於今年落底啟用發,該公司薛處理一
業務中心經擴建後,ADH 布達佩斯的業務中心,今次
他的質忤,首先須運近布魯 改文件。在遠處往東廠各
·整理來自世界各地的包設 歐洲地區掇供最迅速的腔件,十到六下來之間雲底版
塞爾,然後才轉運往其位於
功能鍵後,「照片内托
A24
NAZUJEMNL AMERSFOORT 16 海HAIYING午夜
09.9900 **BAINBOW BRIDGE FU
入口船期表
今日 入口輪船
(煦名) KAI SHUN上午6時 台灣 希斯尼SD-HISPANIA下午6時(日
珍珠| PEARL REEFER下9筆 台灣 ̇龍
JIANG中午 上海 洋LONG 螺 SULIN下车1.30 /
張家港 掌迪克 KRASNOGVARDEEC上午7点 新西 追求馬上非BRGIT MAERSK下午 西北太空
#EVER LEVELTA
AN
慈湖商 GLORIA 下午R 場归尘街 MAERSK PINTO上午4時,馬尼拉
MALAN.E7815 Y 为神范LEXA MAERSK下午4時新加坡 VENTER FAMILY ACEF 783 zz 让拉军灣TOLAGA BAY 下午3在日华 泰爾 E.THAELMANN 上午6点 歐洲 “亞洲士 ASIAN VENTURE 下午6時 美國 那渔猫 SL.MARINER/T10時 新加坡 費尼迪懲端PRES-KENNEDY上午7時美國 雅士康 ACE CONCORD上10-30 地中海 藍德山 FENGTAISHAN 下午4時天津三 温 FUCHUN下午9時 蘇
張家港 失 KHUÙ ZHUKOV上午時澳洲
SULONG 上午1時
「
波摩 BALTIMAR SATURNED
SUSAN 台灣 送蜖NORASIA
「海德塗CHEDULIANG
THAI
EXPRESK歐洲
$ADA ZIM MELBOURNE
江口丸
MARU O
(停泊)(公司) 袁華七號XINHUA.3
B17 火榮石吸 SHIZHISHAW 國
HAI CHUN
HAI LIK
*****HSING HWA
820 WFTUR VAAL
A榮林東方版 OOCL ALLIANCE 現代機 馬士苑: DANAOS
A
AMMOSTWEEN & #HUA CHANG 現代維 馬士基| KEUNGANG GLORY 紅麻地 招商局 萬里子 MERCURY ACE 現代稱馬士光 NATIONAL PRIDE 現代派「解放者 SL.LIBERATOR 現代機處ㄜ 皮雅上總統PRES. PIERCE
A13 明天河 MING GALAXY 現代大愛響 AYSENT 海陸橋病:三街 INGHUA 【感菜機 筆 海洋 OCEANIA QUEEN WK MAX NEP-EMERALD
A RMA @ TRADE RELISH
A NORDSUND
SONG CHENG
*# ## TRANSWORLD BRIDGE #M
天威少甜 SWAN REEFER
二
新興
出口船期表
歐
灘
CONTSHIP GERMANY地中海
S MING PLENTY:
HANJIN TONGHAE
#CONTSHIP BRAVE
KAGA
新训报
日本
上海
雞蛋 庭院
今日 出口輪船
(#8) (船名)
(提名)(停泊)(公司) 二海 內附八號 DONAM NO.8 上午等級擴氆生 三日
KA 卷
嗨基爾斯基H CEGIEL SKI
B17 大榮
海
新墨 ZIMMELBOURNE
日本台灣
曼谷
「冰海 三日新天皇 SIRIUS下午
三花 佐治華盛场 GEORGE WASH BRIDGE 下午
A SALMA下午 豐社
台灣
0
燕匚
山
B* 馬尼拉
秀山 XIU SHAN 下午 豆豆 ATHERS BREEZE 下午 台灣日本 三聯 東海大號 UNG HAIG ㄞ 三月美
新加垢巴生
上海
GOOD LEADER 下午
大連
二
美國 美國 歐洲 馬尼拉
海
ACE CONCORD下午 釜山 士康
乎ETHAELMANN下午茶山
現代街 F4将
A13
三日總統
KRASNOGVARDEEC下 迪克
A
三日港假 MALAN下午
日本 蹄
天津 台灣
三日「輝
三:
三日幣海「馬士基應特MAERSK ROTTERDAM上午 基隆 現代機「馬士基
三月威袋空 馬士龙MCKINNEY MAERSK上午新加波 三目「威利木 VILLE DE JUPITER 上午 地中海 三日
WAH YEE下午 恒華
新東京 ZIM TOKYO 下午 蘇莒光 榮
·KHUB ZHUKOV 下午
情
四川
現代理 馬士基
A 48
西區
洛杉磯紐約 日本
現代
A24
洋 EVER OCEAN下午
WILLIS WAVE下午
阿拉伯灣
̇新畿內亞
81
怡】
海店
嵴信下富榮裕聯旺林站局基特江嘿林 德酊
歷山中大永朝丹東華
库珠
新寶華逐太太遠智華
二十 三日 三口德·貒 四月,招商局
二四四
HING.SON
黑特
HA
現代稽郵
TIAN YAN
犬球
現
明日出口輪船
百必 ANDPUSPITA
淨 EVER OCEAN上午7程,台灣
A路
利
GOWA
明日入口 輪船
海 MARINE KINGDOMjT6時 曼谷 R 伊洛利促SD.ITALIA小平
降
新的港 ZAM TRESTE 上午8時 台灣 WNEP. TOPAZ E46
設求KWANGTUNG上7時歐洲 NAUTILULUS TERTIO44.
BL HANJIANG
IN CARGO BAY FI NG
BEI FENG $4-25
WE
B
·馬尼拉 降利夫斯IVANKOL YAREVSKIYEA 國際橋 隆榮 QING RONG.
天津 現代新頭彩運山 CILIANSHAN
上海 國際機港盛利与士 CECILIE MAERSK 操代橋港愛 ARIS
斯 與O MILD UNION
# KAGA
海洋快輪 OCEANIA EXPRESS
#RIS
新加熱 馬尼拉
配太長 衡 EVER LEVEL 上午 四日伯和珍珠机 PEARL REEFER
環L HUAN JIANG
二段、招商姆 二日,馬士基 二月二招商局
SL.MARINERAI 漢娜
黃埔橋您信
· 光 希斯班尼亞SD HISPANIA上 紅海 地中海 國際穚翟 四日一练 力沙馬士基LEXA MAERSK上午7時西南太平洋紐約現代 馬士表 四
西北太平洋紐約海防線 海陟
MULOHA KLUANG
RATIH
三口港鄉
三目亞利索
20
新加坡
周村菜培肯尼迪統PRES. KENNEDY下午 西北太平洋紐約國際橋 編號 WA
60 NL.AMERSFOORT 14 * 四光長瑞 EVER GARLAND 下午 歐洲
EXCEED
可
國際橋邊
台灣
☆ HON CHUN
熊 台灣
啡耀新的港 ZIM TRIESTE 下午 四口日郵杜拉嘉 TOLAGA BAY 下
現你 新製
FAMILY ACE上午
欧洲 曼谷
現代汽
A FANG XING打卡
B
丹誠馬把
B
B H
HKM# D 國際
歐洲 肉沫
天津
# HANJIN MOKPOETON 201
M
1
B 招商局 建準二號 KIEN HWA2
R
游
NINGBO
(412) (142)
O ANQUO
MULPHA KLUANG EXCEED
二陷和
排教
二分
#ALWAJBA
馬來光榮 MALAYSIA GLORY
4 STRATHBRORA
4 IBN MAJID
SHANGHAI
阿拉伯想
CHY A
台灣
二百歲平這利遜總統PRES. HARRISON
CH MD. SINO OCEAN
AE-#LICA MAERSK
上海
F EVER GARLAND上午愽,台灣 判藍 AKA BHUMFA
台灣 新瑪尼二EZIM MANILA2上午6時 馬尼拉
AAL OOGL AMBITION VE
利索得NE.DEJIMA下午7時 欧洲
WALA KUO LIE 214-
安瑞士EANNA MAERSK 67 號 點上 BOONKRONG 2.上午
燕
24
# HA! IN
É HAL TONG
影院
XIANG JIANG上10時「海
NORASIA. SUSAN
NORUKYN_LT-7
KORT EXECUTIVE
因力事 TRADE VIGOUR下午
TLING JIANG 下午5時湃波
新游絲NEWHAI HUNG F7)上游
「國際機寶隆
鮮
宜 KAMAKURA
VIRGO
HANJIN TONG HAE
GREAT BEAUTY
M EVER GUARD
ASIAN PEARL 明珠:
证 KUO CHANG
新加波 澳洲 台灣
#MING PLENTY 油款地冰若受懲 NORMANDIE BRIDGE 高雄
「現代橋,馬士基歌利亞斯基!VANKOLYAREVSKIY相
报盛行作
B
AK
請點地
A
THU BAN
台灣 #RATU KONSORTIUM AN 永隆光大二號:KWANG TA2
TEXAS 德佛析
***WA KAP. BABIEVSKIY
MR EVER VALOR
丸 YAMAAKI MARL
L FENG NING
新派波
阿衣
关鯽
新纖內亞
EXCELLENTE CONTAINER台灣
(何堪幣)(日期)(公司),朝問機會 CHOYANG CHANCE 歐洲
***& ANDROMEDA STAR BA
216 & FUCHUN
4日算起 亞洲士 ASIAN VENTURE
湖口組「梅潔馬士基BRIGIT MAERSK 上午
口利選箴莉霛 GLORIA上午
伊塔利亞 SD/TALIA下午10時 BA BE A Z MARINE KINGDOM 台灣
租 海水晶 NEP.CRYSTAL 5月3日航度雅士總統PRES PIERCE 互相商局 般 RONG CHENG 玉山水指彩虹橋 RAINBOW BRIDGE * A NATIONAL PRIDE
日
8 奉士类八號MOSTWEEN
BlaWNS OCEANIA EXPRESS
洗塵澍 A me! DOCL ALLIANCE
BE X AM ANGUO
四日南 新馬尼拉二號ZIM MANILA 2下午 馬尼拉
現代新剧
國際橋 大笑
西北大学拼
【際大
西北太平洋紐約現代橋 馬士基
雖
ल
郵與榮三城與
SKY HOVER
五农
五口
菲
下
寶永中
江 LUO JIANG
二
香英HAI YING 紅
鵝駝拍
2534
肘
濾 HANJIN MOKPO下午 西北太平洋 馬士搖題挑MAERSK PINTO 下午 馬尼拉 |馬亡探戈MAERSK TANGO下午,高雄 NEP TOPAZ 牛 子玉
#HUA JIA
現代播,与上北健水超25 XIASHUI YUN 25
二日 招商局
11
現代構,馬士基
O HAI XING
機器 M
B
水隆|萬里雅
洲
西北太平洋
二月
骯
6
I HAI WANG
西北太承洋紐約三段 南譏
純
1
DANACS
羊陀更推拿大
KEUMGANG GLORY
MERCURY ACE 鍋 江KEUMGANG GLORY 海利二號 KUO LIE 2
海峽貨退 STRAIT CONTAINE
二十 招商局
三目崎
TAL DIN
INFINITY
MILD VICTORY
EVER GUARD
加勒比海纽约
武道
ZU # # # SL LIBERATOR ARM
西北大巫滋組
TRANSWORLD BRIDGE
*
MING
MING GALAXY
at KOTA BINTANG
*
# 4R EVER GOING
除
MILD UNION
***NEWHAIHUA
五县、馬士站挑報者 HYUNDAI CHALLENGER 西北中洋五花 太古 海華列士香喾NL,VAN LINSCHOTEN 海生
* * ## TAXAS
·洛杉跩织約巴尔属五日 卢保利|净士A號MOSTWEEN 8
德班
SONG CHENG
ETIAN YAN
天让
進
上海
上海
非
光运寶米 STRATHERORA
縷
華華招怡保華湖招東美東永保保水欣船出海飄遠輝
No comments yet.
Private notes are available after approval.