1989-09-25 — Page 30

港中

日六廿月八年已己曆莫

報日僑

一期星日五廿月九(九八九一年八十七國民華中( 30 )

英

提供移民資料

興,補書四得善果,我不再懷疑這問話了。 香格。」她還給我「杯两,又忙不迭阴雨汽水,給 .「來來來!」金太形吝於色;「來吃點東西,鈦杯

當你決定移民或準備在移民的地方置業前,最好能 到當地視察清楚,親身體驗一下當地的生活情况,了解 其就業情形及社會制度等,這總比身處香港隔山買牛實 際得多。參加康泰主辦之旅行團,本社專業領隊及當地 導遊將會把當地涉及移民之一切資料客觀而詳盡地告訴 您,如貴客有所要求,更可介紹當地華籍移民律師及地 產置業公司直接提供服務。

康身 康泰旅行社

總社:上婚地鐵站維德為7字;德輔箱中199號 分社:中纖后大道中30號娛樂戲院摆上12年

旺角彌敦滹636號銀行中心17年 鈪繩澌松坂黶18年 5-778117 官號碼場103號舖位3-440222 茶湖南豐中心6字推0-414010〕

5-448833-

5-240061

3-322301

尖沙咀星光行地下G17 3-7306111 沙田新城市續蟛

0-5959933 澳門南灣湖中心

563333

HONG THAI TRAVEL 牌照號碼:350070

夏威夷、美國西岸(賭城)溫哥華

九、十一天豪華遊

星期一至星期五(朝九晚七辦公週末日及公眾假期(朝九晚五)

$11,290 起

全美國(東西岸)多倫多十、十二天豪華遊$15,490 起 九月精選..美國西岸(賭城)七天 $9,690 $8,690

與移民有關的旅行團已從熱門之美加、澳紐,擴展 至星、馬、泰國、菲律賓甚至台灣。

洳

9月19,26日

十月預告:加拿大溫書華四天

$8,590

溫哥華、多倫多六天

$12,290

*苿莉香港領賕隨團出發,在途中方便為閣下解決疑難 *堆期有短期長達半年,適合選留探親或公幹、 *行狸悉心安排,行程終站佐是美,加場內聚華人最多之處。

如洛杉磯、三藩市、溫哥華、紐約、多倫多等多種行程, 任君選擇,为懷迎合團友所需

* 安檢,除著名主要名勝外,並有大型夜總會精彩日

表演於夏威夷和拉斯維加斯

*本社除恩本行程外,另外更提供研外服務,於加瑞大溫審準,

團友港有所關,本社皆可安排當地著名律為閣下提供移民上的 資料私疑問,經海圈发明證清楚,以是濙騙、

*除外,若團友所關,均可安排當地地產公司寫閣下舉行研討會,

新和提供焰惟各區物業價格,買滿千穎與發展計劃

10月3,10,17,25,31日

澳

墨爾砵、坎培拉、雪梨七天

$8990

溫哥華移民考察團 10月7、21日

澳洲黃金海岸、雪梨七天 澳洲布里斯本、黃金海岸、

$9390

歐

洲

雪梨、坎培拉、墨爾砵七天 紐西蘭南北島九天

$11390

紐西蘭澳洲十天豪華團

$13390

$1,5790

住宿:1. 黃金海岸五星 海洋世界!大酒店?SEA WORLD NARA RESORT HOTEL}

黃金海岸最新淸成最大酒店,有私家沙滩、三萬穴花攤,冷面升機及直升機場,私憲遊艇及 碼頭飾、阿鄰之海洋世界⌋水上迪士尼樂團是遊覽賨金海岸必到之處、令慈客樂而忘返。 2.零梨住宿市中心本年初最新落成之選人街金門花熊大酒店

(GOLDEN GATE PARK PLAZA HOTEL)方便探親及滋覽唐人街三

特點:1.粟國準747通航機,機票略實退物有所值,單滿空姐語言服務的..

2.搬架有效期60天,可自由停留澳洲各大城市,方便探繫:

3.澳洲分社特設「毪【窠聯營公司』:免費提供服務。

3-7703288

必注明旅行时150362

洲

價錢優惠

十月歐遊好季節 行程創新、

九天逍遙遊 十天渡假團 十二天豪華團 十三天豪華團 十五天豪華團 十六天豪華團

$9,290(恩大利、梵卡商、瑞士、法耀、 $10,290、(編氧、瑞士、法國、比府時、沱蘭、英囷、

$11,590 (意大利、梵帶尚、曜上、法國、比利時、苞蘭、英國、 $12,990 【張店、衛士、西大利、梵帝海、廖總司、法國、英緻)

$13,990 (瑞士、利密登斯白、國、奧地利·意次利、梵蒂崗、 $14,990

黏粉湯、法國、比利時、帶、

∗乘坐關案及英航747遞航班往返歐洲,無酒途轄據或停留,快捷省滨

*增加成本,乘客機橫渡英倫海峽,方便過關,節省交通時間

*會進荷蘭小人國及乘船暢遊莽河,於慕尼黑著名啤酒品嚐气 *堆E成本,採用TGV特快火車往巴黎,節省時間。 *回程可自由停留,不另收費:

英國航空公司跟我

BRITISH AIRWAYS

PAY

3 325513-5 KĄ POLLA JOKIN BAR AKOLLY

電腦直接定位·價錢公道絕不取巧

泰國

$1880起

$3030起 4至7天 4至5天

皇帝式生晚宴通遊華欣及七路。 享用免費溫泉浴 訪四面佛芭堤雅 參觀奧運會場焓海鮮乳豬血帶餐 回程可停留台北早去晚返可停留 、星馬泰、台霖、美加專線,機票特廣,快證

香江雜詠

利華

韓國:盒裝

LEE WAH 搭機票+酒店

全港最平 天天出發

行星輝

3-320408-0

越南 機票十簽證「這

SAIGON

VIETNAM.

貨運

郵包

$4290

越南

旅遊

探親

三天出證 天天出發 香港彌敦道636號銀行中心905室 UT

|11天$4990 (包簽證)保證逢週一,四出愛

柬埔寨金邊探親團11天$4590(包簽證

商務

專人隨團往選

韓國

沈落」

1516X 36429 OTOHK

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

– KÍTHETHNÀTH - 13. zili

大量精美行程表備索

Goodie 旅行社牌 350022 大觀莲

韓國專線

$3890起

慶州、釜山5天

$ 4390

$ 4390

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源丶碧瑤 5/7天 $2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $3350起

*預早爲閣下妥善安排,免擠迫撲空之苦* 【來回船票、住宿酒店·美食餐券, 觀光旅遊·穿梭巴士·觀馬馬牌

$ 5390

有限:

加插多1晚最新落成之「紅磨坊」 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

|中课堂后大道中706號送卡佛大厦1307室

痛難耐,重者可致頭頸項無喜 」的滋味不好受,輕者顯顶数 學上稱之爲「落枕」。「落枕

香港入叫「翻嚟頭」-安

广卅六:女人的妹粧

女人四處去·

·有些男人喜歡帶着自己的

LXKKKKKKKKKKKXX*

的現代女性。 作辣湯,做女兒的時候,家裏有

因爲她也,那張大學畢業證

江阳布財創女夠整,大學畢 當然米從來不須要我洗手,查不洒是女孩子的家彬

四處去,也許是一種炫耀的形人,母親從來不讓我們入廚份

帶,否則沒有資格找「個好丈夫 她總是光得女孩子不能不性

破落戶的春天

來,宜君並沒有在客廳裡等他。 一宜科】!他走產臥房,果然宜君 「宜君!→」曉戲三步併港兩步回 再說,他拍他頂得不好使大家失望。

君補照新娘险,只為堅持非看完打帶照

漢城4/5天

雪嶽山5天

全韓國7天 濟州4/5天 $4090起 漢城、台北6天 $ 4890

「易起行」澳門觀馬遊 「油洲」為你獻新猷

除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家柢洲旅遊 5-8101333

美遊踪 RAND TOURS 中国民航 司諾

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團

住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿錦桂或凱悅飯店 $1690

昆明四,五天直航團 住宿金龍飯店 $1990/$2190

住宿海口泰華或金融酒店$1790 采明經期美加週59198起李翔澳假期准1800起

桂林錦桂飯店香港總代理

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

加拿大滿地可法律事務移民專業駱先生在港已接辦十七批 移民超逾百餘家庭均已獲准現繼續接辦代申請加拿大移民。

1絕不要求客人放在十萬或廿萬等加幣,一律按正途法律辦理正規性移民:

2不收任何按金不收訂金直至辦成移民官批准才收款,不獲批准不收分文。

3安排在香港警見移民官。

4因總公司在加拿大是故移民到加一律協助專車迎接,安排酒店租屋購屋及免費子女學校資詢等。 5最重要者寫免費在加代申請工作咭及醫療咭一切在加報到服務全部免費。

有意移民者請電話聯系預定約見時間諮詢會見全部免費

香港旅遊移民顧問公司

地址:九龍彌敦道363號恒成大厦1201室 牌照號碼:240028

傳呼機:3-833833- 電話:3-882803

一拳旅遊部:

3-691692 機票部: 3-698008

·工商考業去旅遊觀光★學生移民特廃機集 日骫薑咸㚟精潔$5190起 暴嗽洲天期$9990起 【滎明假期有$ 5298起 李明假期歐洲遊$11498起 新航凴浙僻湖湖$769起 英航酞洲精进$10999||

西北美加精華进$8990起 新航溴級假期进$3680起 聯合美洲假期選 $10490起澳航潠籾精带进$ 8790起 5099起 罩明假期澳耘焱$8499起 大卷英加精进$ 國泰加拿大假期$9490起 尼泊爾獵奇之推$ 4500起 鄭明假期加拿大$ 9798起 文明古國之旅邂$16680起 「加航加拿大糖6595650起 東非貨獲勝景邀$13998起| 【新航歐洲保期$13398起 金屬中蘇東北歐$18980

特約代耀東亞轉、日、台、星、馬、泰、菲、越·印旅行星 TERVALLARA 100% 41120 11226

SUNRISE HOLIDAY)

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

日本專線總代理旅遊

•

東京迪士尼五大国

日本本通廸土尼七天團

日本北海道六天圓

廈門專線總代理旅遊

溫門、泉州、集美玆淚與五芙團 原門、鼓浪嶼、武夷山福州、泉州八天團

·再舊世界各地機票,中國直航機,包機 代言世界各地大城市酒店服務, 特快台胞証安龍國旅客往大陸簽証 專與大陸有線盛行團

麗斯

旅行社净照:3506471

3-872978 三輪

旺角彌敦道55湖花生行1512室 專售各地不價機票 移民,學生、旅游、探親特平機票電腦訂位快捷安當 1979年創辦,信譽保證,絕不登噬保藥價招客 三藩市

梨 台北 吉隆坡 夏威夷

可倫坡 溫哥華

曼谷 毛里求斯 倫敦 荷蘭

铂瓶 墨爾本 洛杉磯

黎多倫多

馬尼拉 上 海

·星架城北 京

專辦特快台證 $60 三天出保 免費代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

本日本旅行

香港:有限公司

INTA TRAVEL (HK) CO.LTD.

LICENCE NO.: 350569 35056917

The most experienced travel agency in Japan

五天超值豪華團

迪士尼樂園富士山 日本橫濱博覽會 成人收養:HK$5830 成人收費:HK$5890 小遠收費:HK$4920 小童收业:HK$4980 (歡迎自組團) 查詢或訂位請電:

3-7211348 5-8683399

您對旅遊業有興趣嗎? 新達

夜間旅遊專業文憑課程 ★免費旅遊★增廣見聞★

【特點:全港唯一專業訓練旅遊之學校

1)本院交憑獲亞洲旅遊業協會委任理事及香港旅行社液認! 21本學院附設學生輔導就業穎,各學員迅速獲工作機會: 3.本院培育旅遊業之英材漢千多名以上,大部份任職各大

·旅行社:任職領隊者可獲免費旅遊之後會

課程包括(即將開課★報名從速} *801旅游從黨员文憑課程*803務交憑課程IATA *502主剮旅游聯絡員及領隊文憑課程*3801酒店管理文憑 香港旅遊業練學院、查詢電話:5-446105)下午二時至六時)

中還租庇利街10號富要大餐5/F502室中央

WB350W: 240094

SUNSTAR TRAVEL. SERVICE

5 44730F 5 44783

中環永樂街65號2樓

5499

印尼遊踪厘島、日惹、椰加達七天湖6199

全程GARUDA豪華客機、逢一、五出發 印尼探親28天4400天天出發代辦印尼簽證商務多次證

38901 全台灣環島6天3660 (男、女、老、幼咸宜的大化旅行團:

台灣酒店

中華台北假期 韓國四天

泰國五天縱橫遊 3390

3-7801271

威威旅遊 牌照號碼:350019

台灣四天遊權威天天出發

$1150

暢遊:六福村、野生動物園、世界最大小人國、故宫、 忠烈祠、中正堂、雙溪公園等住宿天成大飯店、

台北機票+酒店$1650 天天出發 台灣快証$150台灣百貨包賺免按金 旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

金門

平價 3-7719151 機票好佳 383

旺角運輸署按上登打士街柏裕大厦20字 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡中東加拿大 韓台 馬來亞 歐洲 南美 曼谷 - 菲律賓 澳洲 中國 日本印度美國 陸

專辦台證各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團

LICENCO NO 35023

·心旅遊

尖東:3-7337773·中購6-213223- 旺房3-7803233 荃灣16-4984367

台証$100(九天出)

特平機票總滙 機票+酒店套票精選

台灣$1690 菲律賓$1890布吉島 $2890 多輪多$8899 泰選 $2090 星加坡$2990 澳洲 $7498 三藩市$7688) 【韓雞$3290 吉隆坡$2990 哥華 $7299 省$7288|

日本$37909 尼$3650越南$4990

3-882121

3 321188 ND

菜

$7788

5-8901186

3-808080

*電腦操作專業代訂國內及世界各地最

平機票、酒店。

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢* 【特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩澍 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海

、金山等訂購及旅遊。

湖南張家界岳陽遊七天$1.488

華華310 專樂園350 天成330 新台灣500 名言330

-755 駱先生

華麗450 菲律賓五天 台灣百貨包收包賺包你滿意

2720

駿達旅遊

12年老字項,香港自置物業,台北自設分任,信心嘴金 TEL:3-323567-0 3-325033 3-323930

金輪賓館

住房集團

遍佈九龍

2菲航假期

̇牌照號碼 350443

本港

住房,

【特快台証(八天出)HK$170

| 台灣移民定居 HK$ 3800

保證OK 如不成 誠和全部費用

| 特價台灣移民考察及觀光四天團HK$1320

九龍旺角彌敦道618號好望角大廈1010室(恒生銀行九龍總行樓上

IATA

大酒店設備

冷氣浴廁電 親電話週全

單人房140 雙人套房200元3 彌敦道737金輪大厦電梯10字D座器 K-928169 交旺角彌敦道607新興大厦2207室 K-850027 專營外地客,集團經營,大量套房

四海旅行社 台灣專綫T>

N15 263011 Licence No 35030/

$2460 馬尼拉、宿霧五、六天團由$3320起 菲泰聯遊七、八、九天 由$3990起 *住宿國際知名五星级大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

請請請各大旅行社 先菲律賓形空公司查询

馬尼拉,碧濤灣四天團

歐美

050_1035-62

大

B70絕約

#2: 350149

3-7393399 台北 1150 馬尼拉 曼谷 1540星加坡 日本 2320 馬泰 韓台 2250 夏欣赏 大阪 4110三藩市 印尼2850 洛杉磯

2950

3980

2250 倫效

3000

3000 德肉

3000

2500 巴學

3000

3025W 3000

|幟孩

海華

3025 荷蘭 3000 4150

特快台證$190

各地特快簽哈

平機票

3580 雪梨

有限 政府註冊牌照號碼 NO.350389K7703392| 公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

|高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

·特平機票前往美國、加拿大、 台來

南美洲、澳洲及歐洲

香港中麗爾酒

了

安樂大*懔

3-7226112

3-7802237

5-8682823

T

情

5-232065

BRANDTER

(0-4112668

「番$1180 墨盒$68

專售移民留學 台北曼谷星加坡 菲律賓

漢城檳城尼雷

【探親商務機票尔、吉隆坡、大眾

Page 30Page 31

(31) 村欒僑象萬 日六廿月八年已己夏