1989-09-18 — Page 26

̇報日僑華

民華中

日九十月八年已腐

一期星

日八十月九(九八九一)年八十七國民華中(26)

當你決定移民或準備在移民的地方置業前,最好能

康身 康泰旅行社

提供移民資

悲歡離合

英

提到當地視察清楚,親身體驗一下當地的生活情况,了解

其就業情形及社會制度等,這總比身處香港隔山買牛實 際得多。參加康泰主辦之旅行團,本社專業領隊及當地 導遊將會把當地涉及移民之一切資料客觀而詳盡地告訴 您,如貴客有所要求,更可介紹當地華籍移民律師及地 產置業公司直接提供服務。

美

HONG THAI TRAVEL 牌照號碼:350070

夏威夷、美國西岸(賭城)溫哥華

總社:上環地鐵站維德廣場17字(德輔道中199 分社:中環皇后大道中30號新院機上12字 旺角彌噘遂636號銀行中心17字 鋼鐵滿松鑒18吋 5-778111 尖沙咀星光行地下G17 3736611日 官塘103號舖位3-440222 沙新戲場

0-6959933 李灣南豐中心6字樓0-414010T 澳門南灣商業中心

563333 星期一至星期五1朝九晚七辦公週末週日及公眾假期(朝九晚五

5-448833

5-290001

3-322301

求藜籟香港除隨潮出發,在途中方便瑞閣下約決體。 *機票有效期長達半年,適合留耀舒或公幹

九、十一天豪華遊

與移民有關的旅行團已從熱門之美加、澳紐,擴展

料 至星、馬、泰國、菲律賓甚至台灣。

$11,290 起 全美國(東西岸)多倫多十、十二天豪華遊 $15,490起 九月精選:美國西岸(賭城)七天 $9,690 $8,690

9月19,26日 十月預告:加拿大溫哥華四天

溫哥華、多倫多六天 10月3、10、17、25、31日

$8,590 $12,290

- *行提悉心安排,行程終智是类,部機內聚瑞人最多之街, 如杉磯・三藩市、溫蘇華、紐約、多倫多等多種行程, '任君選擇,方便遞合團友所需

*節且安排教案,除著名主要名踏外,有大型夜理鹽款舞精彩節目

表演於夏赕察和拉斯維加

*本社篠原本行程外,另外更提供額外服務,於期大淵街藥、

團友若有關,本社皆可安排當地著名律師為閣下提供移民上的 資料謝疑想,讓者團发明清楚,以驅,

*除外,若團友所需,均可安排常地地本公司為閣下舉行研討會。

分析和提供紉源咎區物菜價格,買齊手訴與發展

墨爾砵、坎培拉、雪梨七天

$8990

溫哥華移民考 察團10月7、21日,

澳洲黃金海岸、雪梨七天

$9390

澳洲布里斯本、黃金海岸、

歐

洲

雪梨、坎培拉、墨爾砵七天 紐西蘭南北島九天

$11390

紐西蘭澳洲十天豪華團

$13390

$1,5790

九天逍遙遊 十天渡假團 十二天豪華團 十三天豪華團 十五天豪華團 十六天豪華團

住宿:1.黃金滋岸五星柳海洋世界]大酒店[SEA VWORLD NARA RESORT HOTEL.3

黃金海岸最新落成最大酒店,有私家沙灘,三萬呎花衝,有直升機及直升機場、私家遊艇及 頭等,陽郡「海洋世界」水上迪士尼樂園遊衕黃金海岸必到之處,今遊客樂而忘返。 ̇2.豐製供宿市中心本年初最新落成之唐人街金門花園大酒店、

(GOLDEN GATE PARK PLAZA HOTEL;方便探親及遊覽唐人街。

特類:1.乘國獎747直航機,機票略貴但物有所值·空姐愈通服務好。

2. 機票有效期60天,可自由停留澳洲各大城市,方便探鏡,

3.澳洲分社特設「移民證業聯營公司、免費提供服務。

。

LICENCE NO

一心旅遊

25063

尖東3-739777 中環15-213223

B000

日本旅行

E3-78032330-0984367

台証$100 (九天出) 暑假有大量平價機票出售| 機票+酒店(四天3晚) 台灣$1690菲律賓$1890 布吉島$2890 多多$ ¥899 【泰國$2090 星加坡$2950澳洲$7498 三藩市$7688 韓國 $3290 吉隆坡 $2990華$1299 省$7288 日本$3790日 $3650越南$4990 約$7788

(香港)有限公司 NTA TRAVEL (H.K.) CO. LTD.

LICENCE NO.: 350569, 35056011:

五天超值豪華團 【迪士尼樂園富士山 日本橫濱博覽會 成人收費:HK$5630 成人收費:HK$5890 小童收費:HK$4920 小量收費:HK$4980 【查詢或訂位請電: 【歡迎自組團

3-7211348 5-8683399

洲

十月歐遊好季節 行程創新、 價錢優惠

$9,290 冷大利、梵渊、瑞士、法國) $10,290 (撥鎮、瑞士、法國、此桃、箔,英國 $11,590 (舀大利、梵緩嫡、新上、法國、比判時、商商、英國、 $12,990 (徐園、瑞士、亞大利、梵鄉、原納奇、法國、英國、

$13,990 【網上、利頭登斯、前國、奧熘刊、照大利、 梵蒂疋、

繆納淡、法國、比利時、機頭、英國) $14,990

*乘坐國泰及英航747直航班機返歐洲、無浪中涂轉性或停留,快捷消時

*增加成本,蘗客機橫渡英偷治,方便過關,節省交通時間

*增磁石蘭小人國及乘船游莱茵河,於粘尼黑著名啤酒屋品馆後钢猪手 *剕加成本,採用TGV特快火車往巴黎,節省時間

*回称可自由停留,不過軟對

「台灣專綫 金滿假期

英國鮊空公司

BRITISH AIRWAYS

口有限 政府註冊牌照號碼 NO.350389K7703392 「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

國期特優台全多

番$1180 間盒蓋$68

慶間價待証套次

台北曼谷 星加坡 菲律賓 巴黎三藩市 紐約 溫哥華 漢城檳城印尼

雞 馬 洛杉機巴西倫敦 東京吉隆坡大阪德國 夏威夷 多倫多 阿根廷 荷蘭

台來機

The most experienced travel agency ai Japan

專售移民留學 【探親商務機票

世民

利華

LEE WAH 際機票+酒店

全港最平 天天出發

公司

證

金輪賓館住房集闊

遍佈九龍

越南

TNAM

貨運

機票+簽證「你這

郵包

$4290

越南

本港

大酒店設備

其冷門。

其實,我和媽媽一樣,亦感到意外地驚奇。

.那更不可能,我份人上,我的兩個正在就讀的兒女

「不是我一個供,是我和家姊一起供。」細妹又爆

「吓?你褡搽供樓?」媽媽一臉驚奇,轉向着我,

香江雜詠

後

移民到海外未必快樂 世界上難找眞正樂土

XXXXMMMMXXXXXYAYXXXII YA

位女友是嫁到拿大 這幾年來,有一

因!否則我眞的不知如何下台了

廿九:爲誰獨身? 然的爸爸把電話笥去给我解 當時,我邀尬極了,幸而明

便是一個娃娃。 媽媽?眞不可恕像,她自己本身

·咪咪舟朗然的小妹,排行最

_什麽?咪咪竟然做了娃娃的j 小,樣子長得很甜美嬌嗲,是個業了,只有我最窩撈-如今仍是 他說:「是啊!全都成家立

給我做了一個苦笑。

破落戶的春天

。一直君只好一併連長人的心事都說穿

緊也很熱鬧。」

長人把一百元又改良友袋,搖晃著 一好吧!没事早间破落戶,大家聚

3.7703288

請所过册旅行350362

SAIGON

旅遊 探親 商務

專人隨團往这

11天$4990 (包簽證)保證逢週一、四出 三天出證天天出發 柬埔寨金邊探親團1天$4590 ( 包簽證 ) 香巷彌敦道636號銀行中心905室 LEE WMN THAYES

3 882121

第一 3 321188 D

5-8901186

3-808080

|*電腦操作專業代訂國內及世界各地最

本機票、酒店。

〔總代理]

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢*

【特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂房及旅遊。

湖南張家界岳陽

麗斯

TELEX. 35428 OTOHK FAX: 3 7806331

「易起行」澳門觀馬遊 「神州」爲你獻新猷

*預早爲閣下妥善安排免擠迫撲空之苦*

「來回船票·住宿酒店,美食餐券. 觀光旅遊、穿梭巴士·觀馬馬牌

·有限

七天$1.488| 松洲旅遊3-8701333

三

中講堂谷大道中70號達卡佛大廈1967年

旅行经理照:3505套 3-922273 三線

旺角澜敦道655胡社生行1512室

駿達旅遊

專售各地平價機票

移民:學生·旅游·探親特平機票電腦訂位快捷妥當

三藩市

1979年創辦:信獲保證,絕不刋登虛假票價招客.

梨:台北吉隆坡 夏威夷 柏斯 韓國 可倫坡 溫哥華 墨爾本 曼谷 毛里求斯

荷蘭

巴黎

馬尼拉 上海

洛杉磯

東京

多倫多

星架玻

專辦特快合證$60 三天出保

京

旅遊部: 3-691692 機票部: 牌照號碼:350605 3-698008

·工商考察旅遊觀光★學生移民★特廉機票 白航夏波高精選$5190起 國泰欧洲假期进$ 9990起 「聚明假期夷$5298起 )假期欧洲进$11438起 新航费洲假期$ 7899起 英航猷洲精進$10990藍 李明假期加遊$ 9198起 國泰粗澳假期渡$9630起

·西北美加精華遊$8990起 新航澳紐假期游$ 8680起 【聯合藥洲假期進$10490起 澳航濃精邏遊$8790起 大輯美加精塞遊$ 8099起 实物版期澳線遊$849起 國泰加拿大台期$9450起 尼泊筒理奇之旅$4590起 【翠明假期加拿大$9798起,文明古國之旅酒$16683

加航加拿大精塞$9690起 東非片雅预过$13996) (新航歐洲假期$13398起逄中蘇東北歌$189BT|

·特約代理畫陳亞綠、桂、台、星、瑞、泰、菲·越、印旅行服 九游尖沙明强收游100號東英大厦1120-1122室

您對旅遊業有興趣嗎?

夜間旅遊專業文憑課程 ★免費旅遊★增廣見聞★ 特点:

1]本院文燕僅亞洲旅遊業協會委任理事及香港旅行社承認!! 2)末學院附設學生輔導就業租,若學到运速度工作保會: 31本學院培育旅游莱之英材達千多名以上,大部份任職者不 「旅行社:貸新酒除者可僅免費之

「課程包括(即將開課去報名從速 *801旅遊從業員文化课程4603架務專課程ATA *802註冊旅遊聯絡及領隊文憑課程*3801酒店管理文憑 香港旅遊業訓練學院,查詢電話:5-41505(下午二時至六時 中𤬪租註利街5號富興大厦5/F502座,中央街市倒三

12年老字號,香港自置物業,台北自設分社,信心保證 TEL 13-323567-0 3-325033 3-323980

【特快台証(八天出) HK$ 170

台灣移民定居 HK$3800

牌照號碼 350443

保證 OK 如不成 退回全部費用

【特價台灣移民考察及觀光四天團HK$1320

免費代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證 九龍旺角彌敦道618號好望角大厦1010室(恒生銀行九龍總行樓上

GRAND TOURS) † AK AL

旅游船:350135

住房

冷氣浴廁電 視電話週全

單人房140

180 雙人套房

得200元 彌敦道737金輪大厦電梯10字座線 K-928169 心旺角彌敦道607新興大厦2207室会K-850027. 專營外地客·集團經營、大盘套房

菲航假期

1935-263011 Licence No. 350107

$2460 馬尼拉、宿霧五、六天團由$3320起 菲泰聯遊七、八、九天 由$3990起

馬尼拉,碧濤灣四天團

*住宿國際知名五星級大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

情請向各大旅行社 及菲律賓航空公司香起

IATA

四海旅行社

ni

特平機票前往美國、加拿大、 南美洲、澳洲及歐洲

Í NÆMITØVS

層

5-8682823

3-7226112

WE CZARNE

3-7802237

IMPLEMENTUM

大

5-232065 0-4112668

加拿大滿地可法律事務移民專業駱先生在港已接辦十七批 移民超逾百餘家庭均已獲准現繼續接辦代申請加拿大移民。

门絕不要求客人放存十萬或廿萬等加幣,一律按正途法律辦理正規性移民。

2不收任何按金不收訂金至辦成獲移民官批准才收款,不獲批准不分文: 3.安排在香港晉見移民官。

每因公司在加拿大移民到加一律協助專車迎接,安排酒店租屋購屋及免費子女學校資詢等。 竾最重要者為免費在加代申請工作陪及醫療一切在加報到服務全部免費。

有意移民者請電話聯系預定約見時間諮詢會見全部免費。

香港旅遊移民顧問公司

地址:九龍彌敦道363號恒成大厦1201室 牌照號碼:240028 電話:3-882803

傳呼機:3-833833-755 駱先生

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表索) 旅行社牌照No.350022

韓國專線

Goodie 大觀遊

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $3350起 【除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 $4090起 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團

住宿海口泰華或金融酒店$1790

桂林錦桂飯店香港總代理

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

漢城4/5天 慶州、釜山5天 雪嶽山5天 全韓國7天 濟州4/5天 漢城、台北6天

$3890起 $ 4390

$ 4390

$ 5390

歐美

住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿錦桂或凱悅飯店 $1690 昆明四,五天直航團

住宿金龍飯店 $1990/$2190

衛星輝

3-320408 0)

3-325513-5 R 活力倍用

鼎时

(SUNRISE HOLIDAY)

電腦直接定位.價錢公道絕不取巧

•

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

日本專線總代理旅遊

泰國

$3030起

東京迪士尼五天團

日本本州迪士尼七天團

鹿奥陽九州東京八大團

韓國

$3880起

4至5天

4至7天

皇帝式伎生晚宴邇遊華欣及七岩 享用免費溫泉浴訪四面佛芭堤雅 「參觀奧運會場館海鮮乳豬皇帝餐 回程可停留台北早去晚可停留

、星馬泰·台特·美加專線,機票特濃、快證、

日本北海道六天團

厦門專線總代理旅遊

廈門、泉州、應美鼓湏嶼五关劓 廈門、鼓浪嶼、武夷山穉州、泉州八天撕

·再侮世界各地機號,中國航機,包機

·代訂世界各地大城市酒店服務

·特快台胞证及韓國旅客往大陸兼証 *瀛洲大陸将線旅行團

$ 4890 |夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

560號调中1005-6室 1-7719141 10:1

KILIDA14-59SEIUS 牌照號碼:350140

3-7393398 台北 1150 馬尼拉 安谷 1540壆相坡

日本

2320 瑞星全

22507X

41101三流

2250 編效

370 紐約 3980 3000 3000德肉 30001 2500|巴幣3000

3025 !, 3000

2850 渚杉磯 3025 荷蘭 3000 精该 29504华 3580 4150

特快台證$190

各地特快簽證

平機票

新達

牌照號碼:240094

SUNSTAR TRAVEL SERVICE 5 447821 5 44730!

中環永樂街85號2樓

5499

印尼遊踪製庄島、日產憲、廊加達七天洲6199

虾

全程GARUDA豪華客機,逢一、五出發 印尼探親28天4400天天出發代辦印尼簽證商務多次證 中華台北假期 韓國四天 3890 全台灣環島6天3660 (男、女、老、幼咸宜的大家化旅行團)

台灣酒店

泰國五天縱橫遊 33908 華壅310 一樂團350 天成330 新台灣500 名寓330

威威旅遊 3-7801271

牌照號碼:350019 台灣四天遊權威天天出發

$1150

暢遊:六福村、野生動物園、世界最大小人國、故宮

忠烈祠、中正堂、雙溪公園等住宿天成大飯店。

台北機票+酒店$1650天天出發 台灣快証$150台灣百貨包賺免按金 旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

半價 3-7719151

金門歲羅品品

旺角運輸署樓上登打士街柏松大厦 20字 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡 中東 加拿大 韓台馬來亞歐洲 南美 曼谷 菲律賓 澳洲 中國 日本印度 美國 內陸

華

450 菲律賓五关

2720

台灣百貨包收包賺包你满意

專辦台證各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團