1989-09-07 — Page 9

報日僑萎

聞新港本日八初月八年已己夏

(9

最後由市基署署長送紀念品與杜碧及路易 蘇耀祀代表文化中心致 威登代表。「奕 拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 「兒童日報」由資深報人吳仲群、顏燈區,聯

承政府物料供遇處處長命定一九八九 同商界人士氣浴,以六至十四歲的兒童爲讀者對象

領之貨物 年九月七日(星期四)上午十時卅分在香 ,特色是知識性趣味性並重,內容針對本港兒童的

港皇后大道中卅六號興偉大厦二〇五室本析度行內將什 生活和學習需要,以本地創作爲主,包括新聞、科車輛-

公貨車輛及無人認僑之食物一大劉柏資本行備有若機證及目錄 學、碴育、遊戲、發畫、文娛及家庭生活等,透過藝投得者於下欄時淨照世間交珽按全五成其餘之欸(現金)限於盈 生動的文廳及插图表達,並以彩色印刷,務鍇大日交指。 兒童的知識和生活接觸面。 據該報發言人表示,開辦一份以兒童爲對象 的日報,最大的困難在於如何把一些硬性新福和 複雜的概念,以適令兒童閲讀,於爲兒童吸收的 形式去達出來。而談報將會成立一個教育界人士和 社會工作者組成的顧問委會,多方面聽取各方面 人事的意見。 關於第卮的問題,發言人稱,根據香港市場研 究社(SRA )一八九傳媒指標中期報告廂示 -本灌九至十四歲的兒童中,百分之四十有間中 經常讓報的習慣,只是過去並沒有媒介加以適當的 引導,該是一战新嘗試,相信患有良好的反應。 該報創刊號將於本月十七口正式出版,每份 辔慣元,市民可從報據購買或直接向該報訂閱。 被卷 而於本月十四日,該慢將印行六十多萬份試門號,透過各小學送給全港 版, 該報於創刊徵天,將在海推向一個名爲「兒童疪乳創刊寫年 全 華」之活動,免費招待首二萬名創刊號劉者。除在海洋公園案行布刊 年華外,該轍亦將舉辦連望活動記者訓練計劃,爲各艋 減費 供有益身心的課餘活動。(美)

香港最高法院雜案 一九八九年第一四五三宗 致:上述第二被告人高林,其現時下落不詳 啓者:上越原訴人但生活於一九八九年六月二十七日向第二被告人 把出控訴,彻可向香港金领道三十八號,高法院大夏底層一樓, 雜案登記處索取原訴傳恩一惊。

再者:此原訴傳票將於一九八九年九月十三日星期三,上午九 時酒十五分班立德技桑同在內庭聆訊,她批爲香港金通道三十九 理有限公司啓 號最高法院大厦,後必須到庭應訊,如汝厨時不然身或由女之代表 車縮於上述時間及地址出癮照訊,法定將會自行頒發原訴体界有所 香港最高法院 經歷司貝士 此通告將刊登於華僑日報一次 一九八九年八月二十九日

啓靑茲永香港地方法院 UNDER DISTRAINT NO.1241 OF 1989 於一九八九年九月八日即星期五日上午十一時正在香港士丹村街11至 - 12 號萬利中心9宇樓本拍賣行内將存在九龍尖沙咀加速道門牌九 十四號 INTER-CONTINENTAL PLAZA 樓上科部位UG十

欖勿拍賣行拍賣 BIG ONE ELECTRONICS INDUSTRIAL 之電路板示波器及寫字 樓傢俬廣告

啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1185 DF 1989 半於一九八九年九月八日即星期五日上午十一時正在香港士丹利街11至 【 12 號萬利中心9字-木拍發行內將存在香港香港仔黃竹坑道門牌十八 號 SHUI K〦IND, BLOG.四字樓工廠單位AA一部份連天台份

路板三十二卡通箱各物照法院所封者富衆拍以價高者得投得者須立 即將全部歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出漒下之後若有 「錯漏或意外之事俱鎘買者自理特此要明 電話五...钅|二岁

香港槐勿兄弟拍飛行啓 四

BRIEICE NISSAN SILVIA 私家車一架8 三三七廣告

STATIONERIES, BOOK SHELFS 資物質———書本,文具,带啓者茲承沙田地方法院命 UNDER EXECUTION NO.1505 0F 1998 架各杨照法院所計者常衆抽查以髙者:投導者須立即將全部貨以於一九八九年九月七日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街10至 現銀欲繳足並限於指定期內將該資物出清下鹕之後若有錯漏或意外之事 12 號萬利豐中心9楼本拍賣行內將存在新界沙田 LUCKY PLAZA 但歸買者特此聲明

香港概勿兄弟拍賣行啓

四期星 日七月九(九八九一年八十七國民葦中

商體 白己

本

港の新&聞 香港賽馬會助學金

第七批名單

贊柢路 聖瑪加利女悲院 滅賞 林美惠 威靈頓 中根 全費 林玉堂,鳳溪第一中學 減費 林寳 王仲銘中學 全沔 林活路 聖瑪利書院 費 林桂昌 雪中

費 林寶 芙華書院 张家 黹官立中學 香港賽馬助學基金兹公佈一 一九八九至九门學年度第七批獲核准 張偉文 邱金元職業先修學概全費 林希諾 天下學校 助举全同學名單;共二百名,名單 張芳 玫瑰崗學校 |除在華僑日報刊外,並分別在香 張博文 聖士提反堂學校 [薄荷李活道{{〇號華僑日報社 張漢 鄭榮之中學 大堂張貼,另香港中委缽甸乍街二,餞雅住 瑪利靼書院 七.第地下人華人銀行大直搵下单 钵國 余城强纪念中學 日報中医分滿,北角渣華街一二七 趙嘉詠 愛逛桜 號地下掣優日報北角分及九館長 趙珊眺 雅中學 角上街四九七號地下業僑日報疪 趙玲A·司徒浩中 角群事國亦備有名單供查闊,助學 档君玲 司徒浩中學 本金不再作遇到通知,有關助學金 招 新法院 華發日期及領取手机稍後另行在華 满月報發花。

蔡甦號 些本學資

表大會,於九月五日在|-國際田徑總會有肯任處罰的條文共六十一問題。 大會並通過國際 西班牙巴塞隆拿揭幕。及義務面對這一問題,項,將從一九九〇年一 共有來自一百三十 配合國際奧會及各單項月一日起開始施,國徑協會於未來三年編列

「很可利用這兩個月時間,進行更多的 五個國家與地搶的代表|運動協會共同解決這個 際田徑總會有權追訴拜預算一千萬美元,針對 出席這項爲期兩天的會商題。

一九八四年以後的鐘鼗 禁藥檢查及婪藥使用技 在港主辦格蘭披治總决賽各項賽事均取得良好成績。本人期望選次賽事 埸外訓練,改善他的聽力。』 消祺他在美國公開賽四輪受挫,被認爲賽 針對反制使用禁桌 者,並取消其所創的紀術進行有系统的研究與,同樣成功,並希望各國選手利用此機會互相交流學習,切磋球技,增進 |前傳戰不足所致。 大會主席納比斑絕的問題,大會討論長達煞。

【训;同時在原有的友誼,並祝各位在港逗留期間生活僚快。

在世界羽毛球運動蓬勃發展的今天,香港羽毛球總會與其他羽毛球 |袀網球大師賽十二月行,米商(張衪) 後立即要到澳洲悔戰。」 發展先進國家一起,致力於促進該項運動的不斷進步和推廣。 多年來,我們會舉辦過五次國際公開賽,此外還兩次協助國際羽聯

北七歲的干諾斯在盤時與球碓爭執,將 一個球打向球群。

千諾斯第一次口出粗言,五百美元,第 二次再講罰七百五十美元,至於用球拿球證的 非體育行鐡刷一千美元。總共的二千二百五 十美元。《愒)

止參賽國家和地區的運 國際比賽,國際業餘田主另外還規定,他們在 隨該除預備組操粹,包括蘇格蘭外援麥克,與及上屆效力海的希光群

聖保羅球會更宣稱 莨移居國外,

聯對洹個問題一直感到原來國家居住的時間不 和效力荃灣的周建試,看來星島有意致道三名球員。

這項法規主要是針 十分頭疼,這次下了很得超過九十天,如違反 麥克日前在棉稈球場代表星島上陣,與英軍作友賽。從該仗所見:「不容許品行如此境 對南非而制定的,南非大决心來解決這一問題 這些規定,他們仍不能 ,麥克的狀態雖然不佳,但技術及意離俱不俗,若來至岛在意把他收塔 的人留在隊中。} () 由于實行種族而離做第一

參加國際比特。 己用"

吳家麗 心聲 伍浩·基恩學校 伍虹 基恩學校 阿美$ 培燆中學 安麗 新法書院

【特訊】本港首份專爲兒童而設,旨在谙粉兒|後,將使香港演藝事業 童閱讀習慣,提高兒棄文水準的彩色日 「邁進一個新紀元。 兒童日絮]快將出版。

爆料

潘翠嫻·聖類斯被友會中學,被赞 潘翠芬·聖類斯校友會中學 費 潘笑神,陳白沙中學

潘展引 徐越狱學校

逝党年聖士提反書院

費

蕭淑·明要專業成教中心 減費

推向林•培僑中學

施成泉培僑中學

施振賢 高主教學校

蘇靜雯 張明添中學

版出將 報日童兒

象對者讀為童兒歲四十至六

準水文語高提·慣習讀閱養培

地图五!二九四四六 香港

[DEFT.:TONG CHEUK TONG & YUEN SHUI WING BOTH T/A BIG ONE ELECTRONICS INDUSTRIAL (NATURE OF GOODS-32 CARTON BOXES OF P.C. BOARD FOR MIND T.V. SET (EACH CONTAINED 500 PIECES) H

蘺鬙原 悯 職業訓練中心 司徒安偉朱敬文職業先修中學全費 戏 我餮 譚詠遢 聖瓿斯校友會中學,減費

尚有助學名單&雅刊登,請包 申制之計學坻中构建華僑日報。 第七批獲助學金尚學名單如下

就讀學

助基金洲 區螅 號與夜 航 香島中學

陳玲 何文田官立中學 嵊婉君 寶血女子中學 陳收 大一藝術設計等疫 陳萬容 大埔官立中學

崇明一心中学 蔡晅芳 維多利亞湖校 蔡承峰 維多利亞學校 華盛昌威雞中學 莊惠码 香島中學 徐永光 虹牖天主教中學 鍾碧玉 大鸪三中学 核費 饴淑娟 覺光法師中學 诚費 方乃翎 可風中學 全費 悴偉倫 王少湾中 弛費 馮世明 培僑中學 狨費 馮嘉敏 張祜學被

阿夢,賽馬會體藝中學 陳赛 慈光爭校

滚

全費 劉舐嫣 慕院 費 李佩恩 蘇浙公學 苡費 踟瓴 瑪利亞悲院 減費 劉淑染 青年會傳院 減費 劉珽豐 崇禧學校 減香 羅湖桔 迦利亞書院 減費 難辿文 拔萃岑院 葳費 羅富迹,城市商業嚤理際校 全費 李 诗 大海中學 减費 李淑儀 威中學· 費·李志俊 考照蓝院 全費,李月娥 慧恩法師紀念中學 減費 李庭伊 聖心學校 全費 李嘉陔亳保祿女子中學 減費 李滿儀 大成小學 減費 李芷茵 衛道粝中學 叁費李楚糍仁書院 蔬費 李做这 地利亞中学 我背 李儀華 發信會呂明才中學 減費 李建煦,4档聖安德堡被 減費 李國輝 林漢光中學 澮費 李贽萍 堅樂 減費 卓倫 荃灣官立中 酦費 坐体凵 鄧肇堅學

減費 體垡 寧波第二中學 早美媚 嫽賴之中學

愛心救兒童慈善獎中獎號碼

獎牌抽獎,已於一九八九年八月卅一日舉行。中 香港聯合國兒童基金委員會「愛心救兒童』慈善

|獎號碼如下:

香港聯合國兒童基金委員會

086039113255

書 國際兒童年十週年紀念

148066 +1:086534

「頭獎190460 十五漿016712

十三年146908

下一樓059165 卅五108996 四獎161699 十八獎111244 卅二145536

大族117399 二十棍093746, 002691 大獎128803

十九奨086526

+062102

廿九號093760

沿...獎138703

九十一二三四

五號137870

+-1288

二獎026702

汁大:092002

九爆108908 廿三獎167839

189541

小楼148628 十四 014568

092100

十

廿五獎092033 卅九103504 一路147283

十二獎030253 廿六010869 四十獎103505 十三Ã030765 14002666

(星期一至五:上午九時至下午一時,下午二時

臺歪晓,星期六:上午九時至中午十二時)持中

券到香港跑馬地藍塘道60號三樓頒獎,或致電

● 中獎者可於一九八九年十月七日前辦公開間內,

十四獎145233 廿八10813

欖勿拍賣行拍賣書本文具廣告

獎

58336139查詢。逾期無效。

「MADAM LEUNG MEI PO(NATURE OF GOODS-BOOKST

全

費 譚慢煺 瑪利亞書院 鄧淑萍 保藤六世書院

·

全省 全 但很明 朱敬文旅業先修中學減費 蔟 家樂 劉百榮中學

東區各界籌委會昨成立 成員來自區内各階層逾二百人

曾佩玉 瑪利亞書院 謝偉 迦利亞書院

「特註)京區各界所,就是港人愛國的 「府失去信心的最低潮, 吓晚舉行成立.. 出席成立大會的東是在六月四日後的一 主席林 區區議會主動岑者生月。而法人的信心,有 致指出,中產的國示,基本法是根據中英 中國宮局能否言行一

WAL HUNG T/A WAI HING FURNITURE) (NATURE OF EASED RISKUNDER T.W. DISTRAINT NO.366 OF

謝美儀 上智英文書院 曹棄艾 香港天虹学校 全費 王國良 玫瑰都中學 費 王芳 善德英文中學 全費 工商雯 大學校

國也有刻的 成的,九七後香特别

港島東區國際委

陳耀 順利天主教中學 陳家輝 密斯校友會中學 陳偉文 地利亞中 陳文傑 背揚英文限校 陳志4 瑪利亞善院 陳達偉 台山商會中學 陳嘉撖 罗嘉樹學校 陳惠梅 協和拉院

禇費 台 愛佔中學

「三百二十多位人士組成

香港九龍潮州公會第十九届 姚中立

靈長林建名 葉慶忠 主席馬松深 林榮森

(NATURE OF GOODS-TWO SETS OF AIR

CONDITIONING PLANT, RESTAURANT FURNITURE &

原瑋典權木

全費 黃肇中 陳樹渠紀念中學 至颂 黃允傑·不敢性控 我問 菠彤蚶 寧波第二中學

無歡

E399471(0)

黃蔫琳 毕僑中學

陳瑞 新法院

陳巧偌 聖加利女書院

殺

江新巻 惣信學校

全費 全

黃魚 聖母供钻心學校 黃燕冰 文隑書院

鸭過生崇棠中學

減費

腾艇儀 明愛成教中心

尚偉强 文理書院 關崽 伯裘書院 郭翠珊 台山商會中學

裁

WORLDWIDE TRANSPORATION LIMITED)

滋約、皺字楷運有限公司( MERCHANDISE WORLDWIDE TRANSPORATION LIMITED) **** Flat C,3rd

Floor, Kam Fai Commercial Building, 31-35 Sa Po’Road, Kowloon City,

Ma Tou Wei Road, Kota Mansion 20

Ki 29

芝萬蘅党光校

仇家輝 新法書院

。

爾建菜 珥利亞書院 第₩ 明愛成散中心 邪禁美 深心中學 鄭澤新 漢華中黩 韩家 馮黃原亭中國 世有 彩虹邨天主乾中學 郴先成 郭得神中學 張燕 聖類斯校友會中學

调少耎 聖心學校 旅費 馮斲聘 德 ’全釬 遽隶 利亞書院 全娩 馮家碧 剪迦利亞書院 戴爾 何敏儀 瑪利亞書院 戴費 何泼怡 上水禮賢會學校 減費,何珮雯 崇關中學 赦费 何雅欣、织愛它學校 許佩糕 瑪利亞院 洪奇恩 眞光中學 贲淑敏 聖保祿女子中學 全贽

全費 灣志強 陳白沙中學 我踕 黎报 香港三育中學 在費 永強 柯佩琦學校 檥野 赖于珧 心中學 全費 脊威 聖利亞斯院 博費 韩襟 天馬苑學校 寶 彩刱 瑪利亞悲院

中華廠商會互選首長衆望所歸

黻費 ¥ 丶 紅利天主放中學 葳愽 梁玉雅 育才中學 嵇費 梁淑寕 瑪利亞書院 減費 梁潔鍌 聖士提反書院 我費 梁慕儀 黃允畋中學 黻費 梁偉民 保良局第一中學 減費 洪萬 新嵒院 诂費 祟,藍 減費 盧頌颃 時光翡院

全管一劳雅定 翡葖專業被 裁安 麥達明 余振強紀念中學 減費 英富傑 廖恩德紀念學校 狨費 監鈞一廖恩德,龍張被 減費 吳淑儀 崇正中學, 波費 吳美玲 康瑞念中學

朱祖涵當選正會長

廠商面對三項課題續爲國内多

全費 減費

地市場的連繫,深人了解市項的海求,探討市 李發展趨勢,嘠救元選生照技術和設備,介 給本港同業,期骓有助LÆ業務的擴展,爲查 港長遠洲舂發展奠定基礎。

朱氏强调香港經濟代由製造業所帶動,該 曾 爲不禧主要團體之一,對促進工商業發 | 展 - 愛無分行,中國日實行經瞽開放政策以來 ,本港不但在轉已致易方而獲益,且將部份勞 | 力密集 工序北移,有助於於決勞上迫狹制阻及一

慶祝中共建國四十周年

減置 诗府逆竞中,我們仍依照基本法而曾治香港 全費 然毫不動搖地特愛國,

全費 上海的发幟,而且應當 但六四以來,你,今年主要舉辦三項暨 減費 做一個發性的愛國:些市民對北京表示不同親活動,包括:十月一 他?國家的為感,,因而對基宏法获示愷日新界和人大旅行,十 全費 當然此香剂望,但疑。而怎樣給予一般民月三日进河晚會,和十 在点為在辦觀並上野 眾及專業人士對香港有月五日的國濟祝兩會。 事外。以變起點來看,信心,他他們爲建设卡而今生的國哎遵配主題 建梆和染荣的香港而努力,是望,名爲「團結钽港」。 實 體露黼」的「讓急需方應的問題。

兩男天台藏毒 分囚七

八年

案情透露,常晚九 [ 另于涉嫌在大葉屋內 2,十八歲,八)榮時間十分,一名巡邏警 凝有六品,遇语 志行,六,被控兩 巡經元洲街一大厦外 做查揭發將兩人海控,獲罪無一)指两人於面见到兩人從梯問下來 昨日檞上最高法院將試一月五日在儿乖地區淒,沖色匆忙,乃將兩人 ,波告認罪,法官她也是這三公斤三號海洛英。截停、出少品 稍後再在天台太屋内搜 訊案情後,但怡被告(二)指次被告白日藏 帶七年;次被代人有四十九克大麻。疫拯罪所列之毒品。

文化中心喜獲大禮

七彩巨型舞台幔幕

法畫家杜碧繪製路易威登

貢獻 就基本法多提意見檢 政制務求共識 【锴 ) 香港中華廠商黏合有二十八届 、中、海協力制訂完善的基木法,祚人不應過,降低製作成本,更能增進本杏工業的生產力, 新任董昨日互選正副會長,常務會選及各份最近北京發生的事態所影响,繼續積極就一加强港食在世界市場的下條件。但爲長遠計 啟會主任委员,由選舉委員會主帽保乃榮村基本法草案提出意見·使构和法?港人麥商,一,除了保持對國內的密刃合作外,本港仍應章 - 結果宋祖涵以衆望所歸,再次當選會長,來自作將來特區施政的依撞(二、香港微挤為錢,因和擴大了業基礎,積極熱海技術密集工業, 避就在香港開業十週年席處航文持按制揭幕 藝術與中國書法的完美 欽榮(蟬聯)、倪少傑(蟬聯)、葉慶忠、陳內上商經濟作出度敞,過去已有良好表現,今發展高科技和高檔產品,同時設法開拓新創傷,特邀謀法還名越家杜。

永棋、周敏、張浩然當選爲副會長。

〔特訊〕威登 閲由市政局文化事務主|励優美,東西方抽象派 「組合。這幅畫右是一張

後希望仍能保持佳績。同時致力發展本港丁業,實行工業多元化,市斯多元化,以低偶议易先生親自繪製小幅巨 • 該舞台照惡以明快只有一處接口,滿十米 朱繼涵當進後表示,自中英簽署關於香港拓展對外貿易。三、香港政制應適當地动产线保在上端的壓力。這些工作同棒須對政府當局 型七彩椰台幔幕,作爲的鮮黃良您主調,惱以 半的麻質帆布,顏料則 前途的聯合聲明後,我們必須面對現實,在距際需要,檢討筑行政治制度,融匯各方面意見」的協助-切嘅提供有助促進工業的措施,培 該公司香港文化中鮮紅当綠色。流唵的深用多罕油彩著色以品 ,稍求達成此說,又可和基太後衡控,以堅定,技術人才及有關支援激物,而工商界亦應知所 心大劇院。爲香淃這蛸 筆 觸、由左而在•整 現適度的透明愍。屆時

今的七年多過渡期,應採取實事求是的態度, 致力有利於促瀚工商經濟發展的措施和堂境, 以確保本港段續繁榮安定。 朱氏指出,用前木港面對重要的工作:一

港大悟心,才能順利安祗過河,

可風中學慈善基金 八千元捐救童助學

加拿大華僑BC千元加幣 京属中學慈善基金理委員會熱心公 益,對瀕僑日報教童助學運動,歷來均大 力交接,認爲此項舉,意義深長-功在 批會,特捐助八千一百八十三元三角九分 怍啲應挞闷,善舉仁風,至足飲佩 一位加拿大华CC譞,以朱劍六及 尹飛燕名義捐出一千元加幣,以蚋應華僑 日報舉辦之救產財學,道位善長之行爲, 實令人敵隊不!

他繼掂,廠商對上述三項蹀舊設關注 ,且一向粘極參與,未來仍將本着咸香港安定 「繁榮的大前提下,不斷努力以求有所貢献。朱 氏亦強調會的宗旨,是以促進香港工業和貿 易獄目標,過去已一塊扮演蛋要角色,令後仍 |將繼棁帮助廠商促進工業多元化·拓展更多新 市賜,並和市港其他工商機構協力惟有關工 ... 朱會長揭櫫該會未來兩年的工作目標,包 括鼓勵廠商製造可供工業生產用的機器和設備 ,發展多樣化新產品,畢離各項訓辣程和研 討會,爲廠商提供技術支邊,協力推動工業 育,提高技術水準,而虧F兩行織業先恣中學 繼續偉工業界培脊技術人才,檄商檢定中心 加强震工商界提供物料及產品檢定、生產及付 貨前檢钤與技帝劉問服務。並-

分利用該會黃 源,協助促進本港工業程對外貿易,多組織 外工業或貿易考察團,藉此培選本港和世界各

一

亦發圖強,大家格同一致才可兵效。

潮州公會召開常年會員大會通 (一)信號月三十日(星閭六)下午四脚,在本會會所(六九 欄 窩打老道士先鵞蟻(三)佐開第十九垣第二年度會員大會,滿街

小報告壐務。 色號過一九八秀年时至一九八九年一月份財政收支賬。 (二) 會員如有提鴷,務請於五月二十日以前,恶寄本會會所, 做啦三——七一三七八會根曹湛,除分刻,將此發汛期, 致請金融同人疼特出某,鳥為進行爲奇!北世

灣七日

承退股聲明

啟者:香港新界沙凹此首洋街聯工業中心十五三十九宽 之訶興五金汇模廠〔以下納新該號一向出方謀與香港九龍宮山起, 常仁樓六三常嘅,初妾棒啦濩九越点田州第三座三*三彩;姚 華倒香港九龍官塘號日逑,逛街樓三彩瓦河子(以下簡稱每股人) 「及鉴士富實香港九龍愛紀鹕民法二一儿室(以下俪稱退役人 ) 合夥經營,現經雙方同意,退晔人已於一九八九年八月一日退出該 商號之合夥生悳,有關之一以盈利及索初等瓶由續股人承受及 負芘,吃後或號仍山澄股人達上生繼續以該號名我經營,以後該商 號之一切生意盈虧作率等溉與汲殴人無涉·而返股人 我在外一切行動亦與穿畫唬过,荇此逐明"

欖勿拍賣行拍賣 WAI HING FURNITURE 之傢俬各物廣告

UNDER S.TIC.J. ACTION NO,6552 等齊茲承香港地方法院

「好運中心)(譯音譯意)月租停車場土軍第九號車位屬於 TSANG CHI TONG 之 'NISSAN' SILVIA 私家車一架日與三二三七八以上 中文峦譯意如有對以英文爲準)車帆沾院所對者當拍以價 我得投得者須立即將全歇以現銀紙繳足並限於指定期內將該本施后 下稱之後若有錯漏或意外之事俱歸者自理特此聲明 香港槐勿兄弟拍賣行啓

5F 1998年於一九八九年九月八日野星期五日上。此在香港欖勿親拍賣行拍賣 CHINESE STATES LTD,

10 至12 號萬利中心日宁鋆本拍说行內將存在九龍觀塘鴻圖道門牌 五十五號 HANG WAN IND, BLOG:,主座十四字樓天台八WONG

之酒樓傢俬用具冷氣系統各物廣告

| GOODS-AOsewood FURNITURE 食物性質——各物照 1989準於一九八九年九月七日即星期四口上午十一時正在香港士丹利街 法院所封萅来拍賣以假託者得投毒者須立即將全部賞堂以現熱紙繳足 10 至 12 號萬利豐中心9宇樓本拍醤行內將存在元朗街與公路門牌一三6 並限於指定期內將該旨物出禕下树之後若有脂漏或意外之爭俱師資者邀反一三二號機-及閣樓,一二八號,一三六號·三二號,一三四號 理特此聲明 電話五——二雅二三四

香港摂勿兄弟拍賣行啓

港最高法院破產案 一九八九年 B 2 8 3 宗 既於:宋楚炎術CHLU PAK YIM ) 腙有香港身份證

單方申肆入:宇貨運有限公司 MERCHANDISE 爲一九八九年七月十日之破產申請書

- 三六號及一三八號一字棚,一二六號,一三號二字樓及二二八號 一三○號一三號三字樓(CHINESE STATES LIMITED)

EQUIPMENT 食物性質——冷氣系統,酒與傢俬用具一各物照法院所 | 封者當衆拍賣以高者得投得者須立即將全部貨就似現銀紙繳足並限於 | 指定期內將該貨物出淸下這之後若在探或意外之事俱吋買者自埋特此 聲明 瘞紥五——二二零二四 香港橙勿兄弟拍 行啓

聘請記者

某文化機構聘請記者,薪優,有興趣

附下令上傅殿產中的一直低請為支付離造達之進行參加新聞工作青年男女,請書寫個人學

Flat A-1, 14th Floor,

及英文報紙南華早報刊登一天為有效和-

份投進該破產中請予閣下。融 「注意上述破產申請將於一九八九年九月十三日上午九点州分在香港最高 | 法院聆訊 - 法院地址於香港金筇道川八號。屆時台端必引出驗應訊, 不到庭,法院可於台端缺席情况下頒發破產接登合。 該破產申請可向法院中菜市闊。

歷及聯絡電話,函華僑日報信箱 245號

·有經驗者優先考慮。

KEK (CHU PAK YIM)

香港政府公佈

殺人歐陽慧諭律師行啟 香港中環德輔道中四十五號 永隆银行大厦六楼

經歷司 J; BETTS 債權人代表律師羅文錦律師樓 香港中股率打道太古大厦十一字楼

一九八九年九月七四

海

海事處處長 智樂

運

輸

署公 告

北角臨時交通措施

誠聘校對買

香港最高法院

高等法院民事訴訟案一九八九年MP981宗 有關九龍內地段2057之剩餘部份中之不可分割之社二份之 「或稱爲香港九龍勝利道六號33 字樓8 一 原告:與恐 凡被告:余爱

告 示

本案之原告已於一九八九年五月四日向香港最高法院置交原悄 黎,要求該法院頒發下述出:1

(一)宣帝九龍內地段20G7之月餘部份中之不可分割之廿二份之 一或稱爲香港九龍勝利道十六號勝利3字樓8 八後稱「該物業

◎ 來並仍是由被告以其名義作為原告之托人身份而擁有而原告人 是該物業之受人;

(二)被告須立即於由法院頒出有關之攝合後七天内按原告之 示將該物業之業憼轉回或交的予原告

「三)若於被告未能按上述第二段所述及之靠和之定於該全合 湏出後七天內將該物業之業樽杯间或交料予原告時,則法院可權炸 港最高法院經歷司簽署一切政令該物業之業權連回或交赵予原告所 之文件契據,而純歷司在此等文件-之簽名明聰被視爲此宗教 間中有效之簽名

(四)理之議;及

「五)本案之常費由被告負責。

艾原告已於一九八九年六月十四日該店流之副顯歷司 Master JPerrior 於其内庭頒發爺,命令將本案之原訴及由原告撬支持。 其申請而於一九八九年五月四日所作之官誓以將本案之原訴傳祟之 内容要點及此款令之要點連續五天利於華僑日報之型式作篇已達 被告八後稱「上述噏倍」。

現原告證照上正確令刊登此告示;此通知被告如其 對此案作 穫,則須由永告示刊登之闩計十四天内將「原訴傳票送達轺收書「

本報聘請男性校對員,中學程度有意者、法院之修記過。八坂告也可與本告示之刊登者劉海邊律師行聯製 請晚九時半後電五十四九一一八一內袋

30號容先生洽。

以向其索取本案之原師傅用及已重交八法庭之活流副本。劉海煙的 台之地址係空港德輔道中1號22022年,站君怀5-266151)

本案原告吳澄權之代表律師劉海發律師行啓 公元一九八九年九月四日至八日

處

告 一九八九年第一四七號———海事現場探測 出門時開始,怒阿約三個月+在辰治根兗灣將進行有關僭扎的海事 二、從事該項工程向船態,將會展示通常的信號。 三、所有坑釋該區附近伯維髮,伤須小心駕駛落,

茲公布由一九八九年九月八日上午十時起,改應列臨時交通措施

,以便進行英皇道星旗工程; 八A

街通車約六個月。

由歌頻道社介乎溪街與大强街的一段英皇道東行車輛,須使

用電氣道南行及水街。

〔B)由東區巿臘東行通往英皇道西行的下行斜坡,禁止通車約十個月 車輛須極由東區 通往水道的下行斜坡,然後經渣華道及琴 行街行。

有關地點將設和西當輔導交通設備,以指導駕駛人士。 運輸署署長 蕭炯柱

租約第KX—1555號

面弭:〔約)2860平方米

供作生產混凝上和堅苦,以及貯放、分發及售齊天然沙拉,拉 料和水化。

截標日期:一九八九年九月廿二日正午十二時

蘭圖則及索取投標、格、招標公告及章程,可到九龍上海街二五 八號花地停車塲大宮十一樓九龍區地政處成香港花爾道美利大 晅十四摄联宇地政署。

日本陶磁節

「日式飯碗最受歡迎設計賞

·投票選舉」得獎者如下:

頭獎:Ip Wing Hang

三类:Wong Mei Wan身份証號碼 D656675(9)

二獎:Mak Lok Yin 身份絚號碼 E793086

五號:Ng Pik Lim

身份證號碼 028734811) 身份証號碼 C448995

MITSUKOSHI

尖沙咀三越

招收一九八九九○年度新生 【報名及上課地址:九龍觀塘翠屏道5號 電話:3-891238號

觀塘職業訓練中心

香港基督教服務處

日校一年制專科课程 適合中五同學之課程:

【商業美術設計 會計 秘書 文員訓練

挿圖設計初、高級時裝設計及製衣

專業西厨 酒店事務全科 酒店飲食服務 高級無線電及電視修理工程

截止報名日期:九月十八日(星期一)

適合中三同學之課程:

*電器工程 無線電及電視修理工程

初級時裝設計及裁剪

東方之保增添一份法國帕氣勢磅蠣、稅條一香港文化中心正式開棋

·豬哥槨各自菹提名人選,這選結果,朱祖色彩。

· 路易威登香港有限 涵以樂落所偏當選為止會長,來紮荣;倪少

·無醛思·陳永棋 囥·張浩然為副會長。公司-特於昨(六日 當選常務會董計有:梁乃巢,徐秀夫·黃允洪下午三時卅分,在尖沙

·共克拉·鮮維茲、蔡宏米,尹神勝,啓明香港文化中心大院 劉世仁、黃丙西、莊嘅生、郊正、梅木惑 沿待新界該幅巨 、呂明華,割肉亭,曾金城、李世交,朱善七彩舞台鬱。 經當選各委員會主任委員名單:總想 .出席者除專程由法 梁乃榮、財物——榮(金)、會面——黃國抵港的畫家杜型外, 丙西、泰校——廣蛛、謚利——揚木盛、工並有市政總署裆長 業仲战———非克協、工業教育———戴正訓、工祖、古政局文化事强 業展览——蔡宏豪、工業資料———葉忠〔飛 日會主席盘設义、 2、工業標率——蔡勝、貿易促進——徳 河、工業地————華彬、交際:經展、烹 恃—...黃柱、調強——梁中力。並一致推舉徐 良、黃克源、蔡章閣、林振、胡交說、 洋菇、周忠擞、黃保險,司徒輝、邵炎患、工

唐飩爲名譽會長。

|威登香港公司棓韋祖蒂 及總經理、文化中心 法新閒界等逾百人。

首由繪製技巨型幔 樁、法國畫家杜碧嵝 府製過程及搬運情况。

四獎:鄧賽落

署

招標承租政府土地

租期先定2部,其後被乖雞咀

九龍九酯褶墡海區