1989-09-07 — Page 25

華僑日報 All

活生色彩

報日僑華

(25) 界新 日八初月八年日曆夏

有分店,令到顧客購買 刷新阱食臼動工業化,以甚得老、中、青三代 各式讲食方瘗容易,而加上歷史經驗,顧客的歡心。難怪月餅如此 凡出品能受到大型日本 及擁躉們出品更高質素掐手,頻頻辔清 中秋佳節,一家團 式的百貨公司肯定及接i珽多花樣的餅食。而 受,經已是品質的最佳且亦散於創新,追上淘案品以香白蓮蓉月饼 一,難怪全球華人對流,先後出品迷你七星亦是極大的賞心樂事—

新界版

四期星 日七月九九八九一)年八十七國民華中

情民映反發皇劉局議鄉訪督港

榮繁續港香持支

民船返遣然當促

别組能功局法立入局鄉列年91求要新重

怿衞奕信姆士· 昨午問新界鄉 局,與全新界

仁濟醫院尬理方若愚抽獎

【特訊》立法局調到要離島區議會主席林偉强已經 去函港仔,要求政府應就大洲纘民對黃漁戶做成拑失 作出賠假;以及嚴懲滋事船民和日後選用船民中心時應 周强保安措施。

該封由九月四日發出的函件全文如下: 「法僭媽奕何的土;

日前有調大夥洲船民中心暴亂,因而引至該區十二 芦漁民遭受嚴重損失,由於該處乃爲法定的養谯區,而 政府選用大骗洲籍船民中心前,未有爲漁民提供任何形 防設施, 致失 鈴重,政府應有責 任作出賠償

下来供之六個月,可以 於明年中秋節取時, 方一次過供滿,餘此例 推,請速參加以免額滿

點,方便區內車輛加入遊行行列。

至於船隻燕行是配合車輛遊行而進行,遊行鮨豪大 部份漁緒,當日中午十二時在三門仔协合,當卓除經 逸大埔,欣蕊開動,沿吐露港駛往西貢三杯酒。 梁爆林說,遊行的車輛各式各樣都有,以私家車, 的士,皆用及旅遊巿佔最多,數目多達三百栩;而參加 遊行的船隻,現在報名已超過三百艘。

高級餅乾 西餅麵飽

|屯門區節 攝影比賽

博愛醫院

設施、建築物、名稱古 |及生活剪瘩。 比賽分公開組及學 (浩訊)八九屯門作品更可在十月中至十 生組,獎品雙富+獎 節讓倞委員會現正辦 一項多為「美好生活在 屯門」的弄影比賽,以避

仁愛、博愛、仁濟欣安晚會,右爲場 少僚與王铯交換紀念品,左爲世少偉與 蔡惠到交换紀念品。

月底假區內多個地盤

行作品巡迴,公開展 凝聚 ◎和諧氣攝和加 有興趣參加人時 張居民歸馬感。

營憲閣下,越 南船民問+日趨 巖重,港府對於有 關證事鰛民,理應 张愁,同時让政 府在選用新民中心 恃,更需加强保安 泄施,以確保居民安全。

促賠大鴉漁民損失

他補-

說,避行選擇的時間及地點經過詳細考慮, 爲了謢免影响交通,所有遊行車甄嬛照正常速度行駛。 他又表示,聯 席會議售前有八十 八個新界區社團組 亞組成,知名人士 亦有八十多位,包 括立法局、區域市 政局及區議斮議員

「到屯門仁政街仁愛堂中 參賽作品必須爲彩 心索取參加表格。 色照片,主題須與屯門 被止收件日期爲九 有關,內容可包括社區1月十五日(星期五)。

林偉强已致函港督

新界各界反對船民政策聯席會議昨成立。日正式成立後

星期日發動六百車船水陸遊行

林偉强讃啓j(新)

(特福)新界各界反對越南船民政策聯席會議昨9 正式成立,便計劃在本月十日星期日進行大規模水陸遊 行,發動三百輛車及三百艘船參加,以表示對港府目前 鮨民政策的不滿,

,會在各區選代表 組成執行委員會, 密切注視越南船民政策及今後的發展,以作出相應的行 點,水陸大遊行只是一連串行動的初步,在本月二十日

•聯席會議將會到聯合國難民專員公署及港餐府請願, 逖交一份抗議聲明。聲明指出現時船民政策以新界受很 害最大,目前在界新的收容難民船地民營有近十處之多 ,幾乎無遺都有問題發生,對附近民居造成滋擾,要 取消第一收容浴,奇詭常然遣返越南船民政策、加强普 船民中心,反對在萬宜水庫設立船民中心及文大野

大嶼塘福村選代表

非原居民可否投票

本週末全村民表决

【特訊】 大嶼山南,百三十人,其中原居民 區躪福村村代表選舉,共七十七名,非居民 由于全雅村民仍未非 共五十三名。(新) |原居民是否有資格參加 投貘問題,遂成一致協 議,離島政務處原定于 本月二日舉行全體村民 當晚出席人参未達開始 |法定人數,故根據背景 將 大會順延至

|九口舉行。

離海政務瑤聯籍主

)

任主管李葉志英表示:

九月九日的蒞詢大定

吸毒

宇瑞士十時正在大嶼南

秋中祝慶 青葵

動活辦區分入

慈靑

於中秋期

間,在各

分區內

愛醫院

樂中秋

區會論運輸綠皮

議員盼重視建鄉村路

建議地鐵伸展到西貢

吳仕福議員說·路

|塘梧村公所舉行,屆時夕晚在葵青社區中心舉 |出席人無論有多少均行開幕禮,母期三天的〔特]西區議。 爲合法人數,並需就以慶祝活動,在八個分區 機昨日舉行全體會議, 下事項投票作出達輝。舉行,活動內容十分選各委員就香港團楡政策 面維修,影响很大。有 (一可參與村代富,包括有粤劇,歎風綠皮售紛紛發言,各抒 的椰路工程一年半載仍 表投票入士,只限堵區表演、魔術、雜技、花己燥,汲當玟因公幹未在行。竣工不久,該 村男性原居民及於一九燈紮作比賽、猪燈謎及克出席,大會推選王國 處又再離開路,政府應 | 八八年十月三十一日一民間手工藝等(梅)艿蟲時主席主持議該在一段時期監察工程 |滿廿一歲者。 (二)可參與花

嘗父老面,進 觀感謝劉皇發所

·提的各點意見 包括支持香港潑 耕案榮-鄉案局 可入功能組別 及越南船民問題 等。怿憲並表示 對各點問題會和 心研究,關注及 說行,並讚揚新 界人姝香港繁榮

新界社團聯會理事長梁煜林,昨日在聯席會議表示 作出很大貢献。 恪惠又說及 ,參加遊行的車輛於常日上午十一時在元朗大球會 新界在ㄆq發展

出發,經粉錦公路、石崗、北區、大埔、吐露港公路、 當中,政府與新 西沙公路、以西流泥涌為終點,途中大埔工業邨證與合 雅漁民爭取合理增古和安置*(新) 界人士的對話也

督憲技邀致詞作上網薄,超出舫-戴權-|運耳:馮北水,莊朱 脫離,蔡伯平開地 越來越頻密,ù 際行動去穩定港人的信 述之致意,演詞由許雄張枝繁,葉天養,這才,陳榮,黃俊成,胡雨東等百餘人。(林 局會安排較多時, 間去了解,及後 日前越南船民中心 署長譚述及後,與良,何新權:陳流芳,祥,黃明光,產南的 ,他並感焍對望 所發生的連串事故,已 衆師談,並移步至二樓何容生,梁永發,葉漫吳仙温,鄧伯裔,文酒店 發工廠與各位的 硬情况急惡化。事賨 醜談局有關新界歷史忠,鄧兆棠,何冬將, 南(安),香灼潑,營 熱烈歡迎,在禾 下,永無止攝的船民溯地理的碳片展覽,然後 林偉過,黃宏發,戴機 正麟,簡松年,靜浩然之 來的日子中,大,經已超越了港人所能繼續往沙田,馬鞍山。華,黎風 ̇張見林,,林國昌,關鑑,为 赴会者有;太平純 志良,劉漢傑,光友仁,隱士保,黃立光切 家烶境合作下去 橫担和容忍的限度。若 然這個問題不及早解決士陳新,郭乃文,学,邱國客,劉大福,,楊禮棠-位南,林 港督衛奕信 的話,香港社會勢將產 爵士在新界政務 生動不安的局面,一 ,於下午二時半前提出忠告,籲請政府 的總瑯,前晚在九龍麗

·抵達爲議局,並立即撤消香港作為第一 品酒店聯合舉行歡裏, 由劉皇發及联主席廖正亮、陳天逸迎迷,與各鄉父老握手郷禮,隨即枚容港,並堅决執行赏|一則藉此交流强驗,增 友誼,其次是仁愛掣 绵遣返船民的措施。 督憲閣下,新界人| 俶舉辦屯門名人競技及 劉皇發主席隨即致詞,略謂: 六十多年來,鄉議局同人本著「植根新界,阿心香港。」的日際,民,生於斯,發於斯• 電視箐歎晚會而設,新 按香港法例一〇九七章所賦與的職遢,就有關新界社會及經濟發展事項世代植根於斯。我們對,界政務署長許楜伉儷及 ,向政府獻議,以謀求新界人民之福利,促進香港社會的安定與繁榮。這班一上[木,有深厚屯門、元朗、荃灣區 過去,香港社會經歷了無數次的經濟不景、社會動盪等等困難時刻的感情;對道画全力步 政務專員溫頌安、葉文犀、蕭偉全均參與此一盛會,增館熱陷。而仁愛堂自能立以來,與兩滿二十一歲及在村 。新界人民飽嘗了城市發展,破舊立新所帶來的種種衝擊。但本局一直 與建設的社會,非常熱 大篝機構一齊聯數,海廣歷史上的第一遭。盛會中,均由仁愛堂主席楊少你致詞,略謂:焢 居住超過七年憐,亦可 以堅定的信念和立傷,發揮社會功能,穡極協助政府去完成新界新市獻愛。無論米來政治環境 愛醫院、仁濟醫院與仁愛堂,同致力社會服務及公公平槃的要團體,今晚大家濟濟一堂,參加。 的發發計劃,疏導市區稠密的人口和促進工商業全面發展。本局也會在 如何轉變,這裏始終是 的慧希望能增加彼此間聯系及变癣經驗,為香港區利那咚,作更大瓦赫。

徵的村民,必須親已出 仁愛堂本屬傳統鄉村福利摭構,一九七七年正式註冊爲非牟利慈善團體,一九八〇年開始 關鍵的時刻,領導新界人民支持政府,穩定社會秩序,維持香港繁榮。我們的家鄉,我們與大

席並推带身份詿以使液 部份香港人一樣,樂於 投入服務,發展至今,轄下服務谮位包括:一間社區中心、一間靑少年中心、一間鄰舍社區服 過去如是,今天如是,將來也如是" 新界地區,有其特殊的政治背景和傳統生活習慣,但隨著八三年政覓到本港繼續安定娶荣 務中心,兩間老人中心、兩間幼兒園、兩間幼稚、一所小學、兩所中學,一個體育中心及對,投票時間至晚上九 府部門行政改組之決,專業化分工而趨致各部門行政獨立,不相铳點,下去。木岛同人本名 劉診療所,計劃中湄辦之服務,則包括元朗朗屏幅老人宿舍、大埔青少年中心及幼兒機、舘1時止,若悉数相同,則 各施其政,加上缺乏一個有權力的洪梅去統屬各潻門工作,以致許多工留港建浩、繁榮香港」 | 老人中心及天水圍幼兒園。此外,本堂小吕天圈政府,中在有需要之新市袄,握塑木堂第二以抽籤決定。 作在忽略政治因素將况下,無法取得協調,行政效率緩慢。我期望督憲爲目標小心爲香港的美 所綜合碴脊及社區服務之中心。 閣下重祝哐個問題-作出適極的補救。

爲署募福利經費,木堂將日十月十四日在屯門交蝌運協舉辦「屯門名人慈善競技大賽」 村代表的資格,仍只 好前途,献出一份力

。並於明年三月三日在紅磡體育館舉辦瑙視著乐晚會,由亞洲電視直撥轉播。本人在代表仁愛 | 陧落翮 村男性原居民及 今年四月所發发的「鄉郊規劃及改善策略」,足見政府是有誠意去 斑。

「於一九八八年十月三十 以上所受出的,都 堂董事局列人,心希堂各界人士和在座各位,屆時鼎力持真善, 改善新界鄉郊地區環境和生活質素,本局同人對此深表迎:不過,希 望政府能夠把這個有利新界民生的政策落實執行,以免見流於形式,而是一些上期港人關心問

在我們三個機構中,仁愛堂歷史最短,我們要學習的還多,所以我深盼,導致,和仁濟爾一日年满二十一低落。 九月二日的浴 大 题。其實今日新界還有 位老大哥,多多指教。詞畢,三位主席相互致送紀念品,裆即 無實質之成果。

會宣告無效是由於當晚 許多等待解决的問題存 在由於紫尚關係,本

榮民

新界欠權力機關統各部

(E)K LI

署長的雄阿導下發而不可收拾。本局特 愛、仁濟三藝結善機構 新界三大慈善機關歷史性盛會

博愛仁濟仁愛首腦

麗晶酒店聯誼歡宴

表投票人士,除塘區村 男性原居民及於一九九 八年十月三十一日年

||煮,塘福村男 性非原居民,並於一九

新界政務長許雄屯元荃三專員聯出席 八八年十月三十一日年

她表示:帷性塘

赴台考佰存:副新界政務署長素永華、立法局議員劉皇發主席,博愛泰席王泄、陳國威 出席人數只有卅七人, 、陳璧爾、荔舘損、仁西主席蔡惠玉、正林、劉坤銘、阿素、主体,郭子探,仁愛國 未超過有資格參與大會 周將會以書面形式,挺 王腐田文光、吳偉光、諮議局姿貝葉慶忠、陳天生、黃樹,保良局主隆伉儷、喷志忠、「人士總數的一牛,即未 星閣下無奈。

匾奶、高級聯絡主任業過天、黃錦輝、何宮柱、張叔平,方用才掉段、劉石、謝 達開會的法人,而 督憲閣下為了「登 錢、话心田,花粱、花马懿、風衡、李恩源,田妹汁、曹永院、魚化龍、米饭、李丽榮、 李向華,王依雯、蔡百餘、何永康、方若殿、吸水明、王東源、蘇斯後、陳志煜、劉世

行政效率慢望督憲補救 鄉局始終認爲政制發展必須循序漸進 港前途」,「越南船民 以「留港建港繁榮香港」爲目標献力量過,等問屈,多方奔波

」及「港人在英的居留孟華、亞威以及院長、各部門主管等百多人。君》

在未有代議改制之|須在维持香港安定繁榮 持就會的安定繁榮。鄉勞改,盡了很大的努力 廁,新界地區經已實施的大前捉下,因事制|談局將於月中組團北上,實左全人敬佩。希望 了鄉議局、鄉事會及村,循序漸進。此外爲通,將香港的實際情況向 下载體幹我們的心意 公所三府民意語調制度了#除「六四J事件|中國領導人如軒反映。,對以上的提議多加考 ,爲本港政制發展,提港人對前景的疑慮,惟並呼籲中國當局于創意。

供有乜植性的参考和啓 (上)怪衛奕信的上與新界鄉議局各級委員議緻:〔下〕 ! 發作用

班在新界鄉議局致詞,有用新界務署長許,中爲該局主席劉皇發 政府在一九八四年 代購政悯白皮書中,荷 楚寫明設立社會功能組 |别的目標:是使各個主 到此台階俗,都能有代 表出席立法局。但是在 八七年政制綠皮書諮詢 期間,本局雖然有近十 萬居民和三百多個本港 「及海外團體等名支持。 可惜政府依然不將本局| |列入功能組別之內。致 令鄉議局在立法周内, 始終沒有名正實阻的代 岁。站在乎等政治權利 立場下,本周堅 要求 當局重新考慮,在九一 年必須將鄉議局列立

法同功能組别之一。 至於燕木法的制

*雖然受到六四事件的 影響。但本局始格

,未來政制的發展,必

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸摆格高(五十位海天啟費七十五元,天起碼,最大限瑆拾寸

集中宣傳

加色任十另加三房,長期照計,不折不郁,上網欣費,每日下午六時前截稿。

四代老牌

名震中外

耪批合運掌褔風水姓名招牌学反被爲游

* 鍾應堂 命家車此的還

儒家秘學、擠滿終身事業、婚姻 財祿、兒女、鶯年、禍福、割際獨 到、指前程、送批中外善 鳳彌敦道冲號五樓字近新樂酒店佐敦站 講預絇電 高7305528 中午11至8時畬留客 名中醫伍卓淇博士授徒 中醫師

本號代售紫河車柿丸

診症時間:

上午八時至下午太波 星朝日

建興大藥

診所:香港灣仔菲林明道31號地下 電話:无——八九一六一|

李 資格參加瑭全村

民腋詞大會的人數共一

每天收費

安碧月曆

、港要百餘款紙質月歷特價發售, 直接印製出版發行

日本膠片月番共三十餘款、 日曆、枱曆、枱墊、日記原

港穗提貨 加驪麤集、

: 32662 AN X 「安翌月簪有限公司 “總公司:英皇消7065號東達中心2樓

每門市部:灣仔利東街54及3號站率

5-729357 (6) 5-721737

價741180),034733(絲)•

地產

「買賣租賃 建築材

商業專欄

推廣生意

收效宏大

雙連旺舖租售

面積約1,500呎特關門面31? 呎適合任何行業可雙連或單

5-422566 獨一間租售詳情請電:

高級廠房招租

官塘興業街4號長江電子大厦

10字樓(即時交吉)

9字樓(十月交吉)

三寸半位(一倍高)每段四十元

樓 房

「瓷磚潔具·電器燈飾著

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段五十七元半

加印紅色每段一百一十五元1

康樂商業大厦

已有入伙粃

·跑馬地成和道

康:

50615053 竊字你由7322420呎 香濤灣仔酒185號(近渚道口,集成中心對面

家和地產代理公司

林先生/姚先生引看 毎服:7500呎(租讜)

(塑膠,染廠,紡識,及紙品廠免間) 請電5-8581188 許先生/蔡先生洽

最合電子,鐘錶,製衣等等

管理處 3~450403

餾年港者

洽租處:

我正载物業有限公司

中大厦12-

1261-42

獨頭月

2.

首席助理運輸司彭。所以,有限度管理, 李啓周對路面維修,不如伸展到西貢,如重提。鯉魚門大橋的技 他又提到汽車加稅 棠說,香港總面積爲 有效率有秩序使用道路 的回應說,道路底下有何?鄉發展規劃計術不困難,但困難在大 問題,在低密度人口的「百平方公里,路少確是需要的,本港私家車 水電煤管變路,工程,主要是疏導携染,他橋本身的高度,摇的高 地方,缺乏公共交通工多,本均每公隔二百卅 數盘增加快,私家車救 继修不可避免。耗壽方 希望理亞科考慮澤村道 度須可讓大洋輪船通過一

|路建設開題。

加拿大投資良機寫字樓出租

治仔軒尼詩道145號 安商業大厦

於最理想地問,內有辟華歷史之屋宇莰官汽到進。 【茶有廣帶農地47畝,離多倫多鹹約十五分鐘車卷,位

5/F 50165488 22/F全房1964呎

去年約增值百份之五十,種以共售價四能加點,比投 |

租 每呎26元— 灣仔莊士敦道194-204號 灣仔商業中心 13/FA座 10575 ......租 每呎19元

| 3810 BALSAM ROAD

B.D. ATKINS

| BROOKLIN, ONT. LOBICO

CANADA

| TOR. FAX:493-2440

EXT. 520

中環德輔道中

國際大厦

大業租務部5-4451718

723呎至2742呎 (有裝修可用) 相連招租

囊善解請 翁仁長莹 |學助童救 報日僑華

討仔洛克276-278號 安隆商業大厦 11fB座 538呎 租 5,000元

14 FB座 538呎租5000元

正義公司 電話:5-452522

銀行大廈寫字樓醬

中環地王銀行大厦寫字樓 招租建築面積498呎

中央冷氣系統管理完善大 全部重新裝修氣派一流

交通方便有意請電: 5-231637 區先生洽

廠廈及寫字樓招租惠陽易達工業村

窩打老道 九龍窩打老道100號龍騰閣 餘呎連有蓋車位。租售。

永吉街28-36號永吉利商業大 【黃竹坑業發街12號松柏工業大廈

官塘大業街34號楊耀松第五

工業大厦2000餘呎起

請電 5-438960治 11樓400餘呎 4000餘呎

請電 3-695291洽。

租售

惠陽新墟鑴特殷易達工業來料加工村

【距深圳45分距澳頭深水港20分,隣近有美。

▶,前途遠大,水陸交通便租售現成 廠房及 【符合廠戶要求與預建租售合約經由香港律 25 師行辦理有意講電 5)8864863

廠房平租

新蒲崗大有街利開大厦 8/F7,500呎 另天台7500呎 有意電 3-275241 或3-7135664

5 國紅貓牌汽車製造廠及日本豐田廠等興建 厦

書考活生常日 錄忘備界各商工

具,如果沒有私家車, 一非常不便。他說,政府 提高貨車參加晚,對車

輛車,每日樂客人次爲 目加快,須要抑制面通常由路政署總工程 一千萬,這樣擁大的这下下。貨車主要是資運工師主持。

,但這個高度對飛境導 彭彙表示他們會航系统有影响。如果機 考慮。

主來說,有如百上加斤需求,這樣少的地方 具,也有部份作私家車 包脚順且提到地 運纛潛代表說,經 遷移,河大橋的建 ,拼塞的現象在所難免用途。

!織,地鐵神展至將軍澳 魚門大橋的興建是舊事會有可能。〔傑 ]

各區街道大厦屋邨

報導新編法規稅務條例

年九八九一版出報日僑華

刋登人名辭典工商名錄

摘錄各國移民旅遊手續

二AC九四:話

下地號七二--街酒店北:處分所北

下地號上在四街海上的旺:處分的任

下地行紀人華港香街乍体:處分區中

元五十七册每頁百六書全

下地邊左號四道敦佐九:處分地滤油

售代有均局書大各九港

號六壹心一道活李荷港香:此

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.