1989-09-01 — Page 46

·七國華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一〇號

超級電腦數據庫管理系統

仲夏燒烤睌餐

FAX PLUS,

柏寧酒店地下的步篮球 即日起推出兩歐熱辣辣 香噴噴的仲夏孍烤晩| 深」,然端食刷烤食品人 三帶來所內费情的樂趣。 兩欸燒烤岏餐均有濃| 陸美國風味,且各有特色, 牧式」晚餐菜式, 招打藥米湯、沙律、燃 您配原隻碗菜米及馬鈴薯, 、蘋果批雪糕和咖啡、短 位一百元,船一小帳。預|

長海鮮金寶湯、沙律、器 美國牛排骨配燒粟米及馬

·鈴薯、櫻桃批雪糕及咖啡 ,每位一百二十元,如一 小帳,認眞抵食

崧子月餅有特色

靈芝素月顯繽紛

大菲 月餅之在中秋,與色黍之在端午,同是民間過節所必不會 缺少的傳統食物。粽子在香港全年都可以吃到。但另帥只癜到 中秋節止,到了深曆八月十六,所有費且貓的店子都會停止發

̇、據`酌中志」說:「如有剩月餅,仍整收於乾燥風獠之滋

·至嵗未介家分用之,白圈圈。

r燕京歲時釲」亦有同樣記載,不過我們現在決不會這樣

,吃剩的月餅只有於入冰箱,直到吃完為止。

月能所用的點,向來都有案之分,持齋信佛之人,必然 要吃月餅,其中有用肉類做齡如五仁肉月或加火腿的 定不吃。但對一些食料如蛋黃、牛油等,吃蹦的人也可以食 所以蛋黃蓮蓉月餅,只要用植物油,也屬素月

食街每年推出的月齡、葷業俱備,輩的有四黃蓮蓉月、糖、 仁素月等

美麗華 集團榮享邨茶寮去年推出 朱雀」月餅,用料上乘 ,裝潢典雅,大獲好評。今年所出品有朱雀正生雙黃燒白蓮蓉 、正庄蛋黃崧子純白蓮蓉,更有迷你的,用精煉蔗糖和美國 特級白麵粉精鑒,肯定是送禮佳品

翠享邨茶寮及主恩中菜部的塑樂會遍佈港九,處都可賀 「未]餅,送客自奉,同樣適竄。

與心素月餅必須選擇高級的素菜籠,西灣河康進素食很合 理戀。這素菜館出品的素菜精美都致,月餅更有過人之處。今 年推出的靈芝月餅,更是獨家首創。計有五仁靈芝月,批蓉 芝月、三菇糖葱月等,康有益。

一九八九年九月一日(星期五)

WAH KIN YAT PO 彩虹新頁

不同空間。不同功能• 不同光度

- 選擇室內燈飾-

·有何竅門?

前第三頁

九八九年九月一日(星期五)

徒

路

WAH KIU YAT PO 彩虹新頁

「很多人以為學電腦就要從電腦語言學 起,辭多學校和補習班有麼教電腦語言 例如甚麼BASIC、PASCAL、COBOL 或LOGO等等,電腦上言十分让多,彼此 語法不同,但是使人學不勝學之感,但一 些電腦專家指出,工商界行政人員或經理 、應用電臨時,實際不需礬吃苦摩那些難 明語習一因爲市上已有很多應用軟件,只 藥懂得英文,按「功能分類列表」指示進 行選擇便可,這個製通常稱為MENUD 俗讚之為「楽單」,因為其作用正像我們 到酒樓看「菜單」顯菜一樣。凡軟件作溫 據的設計,都稱USER FRIENDLY, 即「用家好友」。資訊科技的進步,已使 得我們很容易應用電腦;可是很多人反而 去學難又不易用到的電腦語言,這對電腦 普及不利。

樣一些專家說,百分九十五的人只要 知道怎樣用電腦便行;餘下百分五的人才 需積於電腦語言,做程式設計師。

市面上許多中英文電腦軟件,是程式 設計師用電腦語言寫好了,讓一股人買來 就能很容易地應用,例如有便於寫文章和 報告的文書處理軟件:有两用會計,庫存 管理等軟件,有各式各樣的電腦遊戲軟件 等。

中有人主張學校政府、愍多隙着重教學 净怎樣應用電腦,培養主動尋找資訊及好 好利用資訊的能力;徒然讓許多人學會電 黎語言,並不能達到電腦化目標

世界第一部彩色手提電腦

日本SEIKO EPSON CORP. 在日本正式推出其新 發明一膝上型( LAPTOP;全彩色LCD ( LIQUID CRYSTAL DISPLAY:液晶顯示)商業型手提電腦,還 亦是世界第一部彩色LCD 手提電腦,除在日本新式推出市 場外,世界其他地方相信要明年才能享用追高科技產品。 ∴傳統的LCD 主要是使用非主動陳列(INACTIVE MATRIX ),而新的彩色LCD 使用主動陣列作為根基 1.在彩也LCD 幕背後是歡有超過一百萬個電子零件,而 號嵌道些電子零件是採用薄膜型(THIN FILM )高科技

目前EPSON的彩色LCD 是以640×400個彩色業組成 ,而每個彩色熬期由3個獨立的電子設族主使其三種主原色

| 搬EPSON 公司高级行政總裁AIZAWA 先生表示, LCD彩色顯示幕是可以做到VGA 的效果的,但目前仍未 推出市場。酒他們研腿彩色LCD 顯示是始於1982年,當時 SEIKO 公司推出世界上首部彩色LCD 手錶型電親機, 商於1985年才正式開始發彩色LCD 顯示解ㄟˋˋ

EPSON 目前推出市場的彩色LCD 手提電腦、CPY

▼插上FAX咭,PC即可以當作FAX機收發圖文

第二頁

是使用INTEL 的80386,只與NEC兼容,而與TEM 冁 容型要到明年才可以推出市場。遞手提電腦其他硬件規格包 括30mm厚的LCD 彩色顯示屏,20闸的40MB硬碟礎。

選部彩色LCD 手提電腦可以說非常書,日本你們約 一百萬日元,折合13,000美元,即超過10萬港元。但肯定就 ,如包賣情况長好,降價是必然的。

逗部手提電腦的內置電池,可以連續操作3小時,當然 亦可以插上火牛接入市能不停操作。

AIZAWA 稱:昔日的大型電腦是目前的桌上型電腦 ,未來的手提電腦將是目前約來上型電斷,這即是說未來的 MAINFRAME(大型電腦)是可以手提著到處去的。 與此同時,EPSON彩官佈推出4MBYTE的3时举 磁碟壞及可再讀寫的光礙肥坻磔

雖然EPSON 並不熟與其他廠商合作,但SONY將會 爲他們生產光磁記埡介體。

由於微型被術的發展迅速,手提大型電腦相儅指日可待

-166 A

५

-6916367

電話:

▲别颖外型的產地燈,爲客廳營造美感

▲不同的吊燈,使室内更見明曬

每個角落都光線-

足。

圖文:陳翔

自製雜物架

543-1012

21

康景花懒

(镢兆)

李景山莊

(新鴻基地)

斯电門中心

(新鴻基地產 )

大花園

置業安居

1832 / 2314

547---750

别墅式住宅

681945.

體位轉價

選購新樓最新情報

單位售價770,450元起

德式察位1076-1503

银万呎1800元起

(攀近斷怡花鹰艾

上排灣大案山389地街

1989年9月

1989年8月完成

每次帜,774元起

內門289總所門瞎 台灣弟輕鐵上版

18D0F G A E

大埔水圍、大埔道60號地

1,199,040元超

元朗廣場

466-769

476

單位售價:465,900元

(新鴻基地霢

元鈁449號地股 青山公路安信街交界

1989年11月兜胶

447--567

CRY

戀黎花園

複式花糖住宅;2175-2398

單位裝價:232,466 元起 花園住宅全蠍:名,940,000元起.

屯門313 號地毀

1990年9月完成

1号段107號)

她將入欧

467:

292-1173

477-709

欣震花覆

(新世界)

773-907-

按方呎1,269民起

港島西跨河地鐵站颟

概我缀

11.330 A

703 -778

39-490A

將五期姫紫微式花闖别墅

遼睡傳價270除其超

西白沙灣遊艇

1996-1916.

大興花奮

500,544,68R

單位售價363,300元起

每方呎1, 935元起

屯門源班賂

1989年10月宛城

港為干德道33-35號

你的4年就完成

:新鴻基地產

094 - 1200

就位馋價:1.343,100元起

1, 348011, 4:43

從为1,220元起

1990年底完成

职院

by /7011, 337 L

1990年1坡

(MBA)

437-726

655

WEXIQTE - 539, 580 LA

H: 752 • 1931

WINF

△兩鲁座枱床頭燈,其匪房帶來舒適氣氛

17-27

仍要癌症!

香港人趟

活力但亦非無好處,至少通貨膨展已有溶念 ∴飲食菊不振,卻在了快饗樂、見「大家 樂」的股票價格在逆市中都節台灣,可反映