1989-09-01 — Page 15

(15)育體日二初月八年巴已腐夏

報日僑華

五期星日一月九(九八九一)年八十七國民華中

經馬

森巴斯

韋蘭特

而有力,馬身亦相對扎實,日逢勇境。內檔的「福 將」

神問,由動十足-類緻全消。

「百搭人』華卓良試八百米,按囍慢跑,生氣 意操下去的表現,

·勃勃,體格强健,日益勇健,偵導重視。

「精神氣」伯嘉試八百米, 輕鬆扣商,步過有露身感,且睜 喘氣聲,質無份子,目前進展仍 懂,有待再加琢磨。

包旺財健康情况好

名門駿馬步勁增已成熟

|以行動爲促進奥林匹克 馬國際專委會副主席的 桑瑪蘭治當窮佈 運動的深入發展做更多

「夜梟」助手,與唐敏生之「士多啤梨」聯同 弑千二米,並唇蜜,互不相讓地爭持到底,未分 高下,過終點後,兩對均受到健策,一同跑至對面

昨屐試課,簡廐馬空泵出操,拍跳功夫點見, 令人自不罩給。

「掌聲」唐敏生:「通」助手同就千二米;

Ñ史上┗何振梁是當選·車聲。

八九萬寶路小型車精英賽

|本土段預性——十 一:僻C 國際 「際組預賽·

第一位中國人。

週日新界擧行

100 BR

.國際奧委會第九十 五川全體委員會菜是於 八月二十九F開始的。

,柯振梁以全票當選,更大的貢獻。 選舉結束後,桑瑪 有長當選後在會上說 使他深受感動。他將與向振來擁抱祝賀。

| 决赛 ——十五圈

育

AMILYKAIR

KASJAN

美國網球公開賽爆大冷 韋蘭特麥恩萊出局 次輪受挫無名之輩

碧加幸運球挽回終賽分免爆冷 蘭度張德培均告順利首輪勝出 格拉芙拿華杜露娃俱晉第三輪 森巴斯夏偉士發球勁一舉成功

(法新示紐約汁一日電)非種子美國森巴斯通三在英國公開網球賽一舉成名,在五整的 張比賽中爆冷,挫敗術裙的韋蘭特,這是他網球生涯上值得纪念的一天。

麥恩萊亦被離路人知的有關球良偉士所淘汰,而碧加則幸運地在先失利兩盤之後才歌 羅斯達送。

在晚上最後一場比賽中,森巴斯在可士中保持發球勝出後,便以五比上,六 比三,一比六,六比↓及六比西,把五號種子韋閣特提前撦出局。 世界排名儿十一的森巴斯說:一逭對我來說,恍如美夢成眞。」「我從來未試過這樣的

在戲劇性的最後一局,巴斯力挽四個破分,在格賽分時發現雙重失誤,但在习士時發出 一個A士球。

「異是扣人心弦,我犯了一個不是時供的雙重失誤。。

「我眞高閧能夠起死回生,終於贏了。」

这是自一九七三年里馬尼亞的納斯塔西嫒於當時叫科西亞的柏穫臣以來, 術晃的球手在次就被沉汰。

對韋業特而言慰是他今年逑戰皆北的一次發性總結,他由过界第一下降到世界第五, 韋闆特說:「今仗打得过替壞實在件人失望,就像足球比賽威比落,太糟了。」 森巴斯今年以來的最大成就是當雙打球手,他表示本來米怨過會打敗章閣特的,但隨過比 賽進行下去,他向愉心越增。

她說:「開始時我渡的未想到會打敗书斐特,但在我隨了欲盤後,我就想我能碌一就爲何 不可再贏一盤,並且氣溫比賽吧?」

夏偉士 以六出四,四比六,六比三及十比五,四盤挫敗四號種子要恩萊。

力著地球獲得不少掌聲。

的表現。」

陳庭鹽

*主力所在,非要小心觀察不可,否則容易感,未來操練過程,務要注意,此駒並 誤中副車,我無爲,要介紹恩二三班馬,門,跑千四必然哈茲·經已列入操必睇之 現時爲止-暫時務業兩匹、二班士多啤梨,一馬,特此優先介紹供馬迷參考。

·阿匹祖身馬,積極琢磨之下,跑來無疑走要 欠彈力,靠大步衝刺,以上季所見 + 士多啤

告

,全體委員對他的信任 陳治上席及委員們精粉、張永森律師於一九八九年八月卅一日起 退出爲本行合夥人。本行由一九八九年 第二:五),國際洲 昨天下午,進行了執遠 欖勿拍賣行拍賣廣告 九月一日起,委任張永森律師爲本行之

米埔新田國際小型賽車場展開 經連月來的葉戰,小型賽車區展開,賽後之頒獎典禮,亦於是日際組火賽——十五霸 會的選舉。根捒章程 啓者茲承香港地方法院命 UNDER 一九八九年度萬寶路小,主辦機構隨即計算整隨即舉行。 型賽車精英賽最後一间 萃之烤成績,而本季小 以下爲第六闾 「合「第六回合)比,賽車總冠爾亦將於屆事之賽程; 即將於本週日(九月時正式誕生;至於大賽 下午一...二十分,種 ◎在新界米埔新田 彪馬盃兒童足球比賽頒獎 後留影。

彪馬盃兒童足球賽昨决賽 祖森瑪隊榮膺冠軍

國際奧委九五屆大會

何振梁膺選副主席

10-SER KEGEERHEISTRAINT NO.611 OF 1989 #K 級組決賽——十五

团主席和執委各一名。九年九月二日诽星期六日上午十一時正在香港 111-10-

士丹利街 130 至12號安利豐中心9字樓本拍賣行 候選人提名於當天下午 內將存在香港旅信街(譯音)門牌五號 KUT 五時截止。下午六時,CHEONG BUILDING 樉4B四室 DEFT, 用到重新當選爲奥 KAM MAN FAI (NATURE OF WHERE GOODS-ONE RUSTY WORN OUT 大會報告說,鑒於中國 MOTOR MOULDING MACHINE 貨物性 的何振梁是唯一的剤主 質→打模攤)各物照法院所封者當衆拍到 腐侯選人,速融大家以一以價高者得投得者須立即將全部與現新 繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若 鼓紫方式通過何振梁爲, 有或意外之事俱鍋買省白玛特此聲明 國際奧委會副主席,會 上立即響起了激烈的

奥運史上首位中國人獲此殊榮 (北京八月三十一梁,昨天在波多黎各的一員會上,當選爲國際與 日缙〕記者從中國奧委 聖鸪安市舉行的國際奧委會副主席。 薈獲悉:該會主席何指委第九十五屆全怪姿。 在國際奧林匹克運

英甲組足球聯賽風起雲湧

"高雲地利勇挫曼

香港梳勿兄弟拍賣行啓 電話五—二二二三四

香港地方法院離婚案

一九八九年第二四六八宗

̇莖有一份離婚申請查遗入法院控訴下述之張脱群前與香港必列者士 街走五號二樁,张女士可向香港金鐘道三十八號高等法院大眞低層

顧問。

高隊一百〇六年來首度踞榜首 離婚案件發反復申請索取離婚申請書副本乙份如在壹個月內她 ̇路透社倫敦| 阆站) 英國甲組足球聯賽,高雲地利城隊憑蚱 史密夫在最後一分鐘的入球,使他們在該稼的一百〇六年歷史中首次登 上甲組聯賽榜首,

仍不與越發至我聯絡,則法院將進行缺席審訊。

九年九月一日

香港最高法院經歷司 烏士啓

將刊登於在香港刊行之華僑日報一天

·离地拜城以上好菇敗愛城,使他們成爲四台內第三文榜首領的

要麟方商,在主場以此二負於諾域治 - 英國國家隊隊長笠臣在比 |賽中受傷離場,

笠臣秕牙無重受創,可能會錯過下湖英國對瑞典的世盃外圍賽。

華協昨首次執委會議

推選各部小組

台運會足球賽冠軍獎金萬台幣 華協會作召輛首次 執委會推選各部及論 月廿三號舉行,足球賽 各事務,出席者:黃錫冠軍獎金卅萬台幣,緻 【林、胡祖堅、陳孝鵡、六萬台幣,香港由 彭弓、梁樹境,辛擧明一南華會代表,香港健美 、李杏林 - 梁志棚,劉總合新成立加人爲杏員 駒明、尹成、黄景聰、,原則通過交案查小組 丁家裕、李伯男、黎劍辦理,會後由主席黄鍚 忠、建國、張戥新、枯壁待。

廿三碳的以偉士世界排名一一五位,寂寂無名的甄選合格,他的火力發球和强一兒童足球賽,在慈馬邀鎭·杜森瑪榮後第二居 建名主持,或軾股 、籃球、水球、排球、

夏偉惑:「我不以自己打得好到難以置信,但我的壁打得好,十分好。」 夏偉士祚一、三、四盤各毅麥恩萊發球一局,而自己保待發球局並爾對方零蛋有六局之 ,但只有欲盤受挫對方被破一篇,

興奮到聲音袴點沙啞的夏碑士說:「我現在鬬子不知想什麽,我高興崴了,非常高興自

麥恩萊

去年宓在次盤被擯出局的發恩萊軨世乏善足陳。 他說:「我好是頭頭強者,樣樣不順應,」

「你不希望發生的事終於發生了,他的確打得不對,我就無法打到稱心滿意。」

卅二隊六四〇小健兒參加角逐 【特訊)六百四十,逐臨者在分勢下全力 比二,最後發現財榮榮康、交、賴改 位十一歲以下小健兒, 進攻反擊射入一球,成 成四比二氣明星隊,榮、梁結涵:梁超賽, 三十二緣參賽之彪馬盃 二比一,至完再無絕 頒獎禮由足飛亂世長林 推起各部門人選,足球 消除對明星足球隊友賽 彪馬盃,頒獎前由影說 足球員成為應說 後降下帷幕,昨度九時足球明星譚詠麟、陳百贊助商之推廣校助,並游泳、足律均由各籍會 負責,各部主委,田徑 多

祥、劉丹、胡國雄、劉由出席影視明星與獎。 ,開始進入決賽之八除小

二緞志襪,桌球益, 將分別角遂大戰,下午榮業、郭家明、陳百華彪馬蓋冠東森荚,亞 袒

等組成之明星隊對抗中市逐鹿者,季尾友衡,國術疪學明,音樂梁守 三時冠軍決戰分由新界 東區之鵜森蕩對抗新界 出租材,邦油、陳發枝 國軍置英。體材賽第二志、會所分成了招待到 盃之遂從者,戰慚拉開、山度士、巴貝利、顧組冠軍天皇星,第二維购,名會長全部 運動者小球骨首先進 錦輝等組成之點馬隊對 冠軍金鸞,第三組涵 胡宜來西 攻,祖森海嚴陣迎拒,抗賽,雙方球表演球 精靈小子。 皮就在雙刀脚下爭奪,技給與小朋友觀衆,明

它從一九八六年長時間大林之後,正在接近完成其捲土重來,雪僉堆風的安排的麥恩萊說|上半埏十八分箫愆森碼 星隊在凖〗雄傳送製造

* 逍次敗北是一大挫折,在他十四年網球生涯中鮮見"

「我努力再打入世界排名第四,今年我一直表現穩定。」

「我會打效蘭度兩次,又堡兩次全年都打敗砦加,現在敗於一個我未見過他打球的人, 在太差勁了。」

較早時,碧加要靠一點運氣才能避免爆冷,以一比,六比七、「七) 六比三,七比六一八比六)及大比三打歌羅斯諾。 去年在此間半华法敗於實度的縱斯達諾正在發球準備結束比賽,當時他以二比一盤佔先, 並且在第四盤快拼局中以六比五領先,這時碧射一個正手珠碰 過羅斯諾的頭。

沿加說:「當你在終賽分時碰到這樣的好彩球,實在太美妙了。 最後溉一個魚式挽救得决勝局的碧加承認,他能夠在這場西小時四十七分靈的比賽勝 出,實在夠運。

談到關鍵性的終賽分時,他說:「他们先我的球路,一早就上前等截擊。我當時唯一的 機會可羸就是球碰到網頂。」

同意娶加的沿法,那一球大勝負。

他說:「第五盤開始時我因此而與熱。除的就是這樣檢定了,那個終分爲第五 在女單方面,世界第一格拉芙和二號種子全车朴露娃均以直落兩盤各將其法同對手 ,或得次輪利。

羅斯達諾

盤頭兩局。」

格拉芙

衛冕的西德格拉美只需四十四分,就以六比一,六席」勝希腌亞;而率埃則以六比一十六 比C勝复城德 五號種子美國嘉維遜以七比六,六比四勝芝芝,費南迪絲,進入第三轮。 六號種子西班牙桑齊姿以六比三,六比一粉澳洲富。

桑齊姿

另外,單其他賽染:首席種子裙度完成其因而中止的首輪賽,以六比一,七比六 (七比一〕及六比四勝佩雷斯。 張德培

*朝稱子張徳掊重逢去年第三櫪以五馬拉松戰勝的雄其后,今仗他以七比五十六 比三成六比二勝其

十號種子馬辛尼以六比七(大比八),七比六八七比二),七比五,七比六八九比七) 蘇聯奧荷夫斯基,這恐怕是迄今打的最凑的一場。

另外十一號種子畢卓暖六比,六出二及六比一脶倫尼堡,十五號種子西德史提普以六比 二十六比三及六比三勝芬納斯杜。〔揚)

林宏基學應樽球,單刀會下,譚詠麟梅開二 | 帶入,亂中首先射球度,個人包辦兩球,另 人網,領先上半場,求連起兩料均中柱彈 | 半與祥佈陣大戰,祖森中,遂馬隊則出邦豬首 瑪陳家興在十二碼被判 開紀錄,個人入二球追 皮球冲射人網成二比日本;巴貝利她射入網三

平壤國際拳賽

中國兩將晉决

〔平壤八月一 在今天舉行的六十 口) 中國運動員左檣 公斤級半決賽中,國家 闲畢盼本今天在第九個運動員仝權戰運用 | 平壤際拳擊錦標賽六夜宮,但上與運動員

·中公斤級和六十七公斤 李书煖而猛烈出擊,以 直拳迎擊得點。最後戰 級比賽中分别幾得决賽 腦了李平選出賽。

這區媚懐賽是二十。年僅十八歲的遼寧運 八日開幕的。北韓、中菊莨蔡峑钁然是首次 A、蘇聯、羅馬和 參加國際比賽,但我 |捷克五國約六十七名運 於出于海攻,運用組合 動員進行十二個級別的戰北韓團員 角逐。中國八名運動員要,進入了六十七公斤 參加了八個級別的比賽級決賽。

全港青少年排球賽

南沙奪男靑組冠軍

「特訊)港九排球聯會主辦全港青少年杯 排球賽,男冠軍南沙女冠軍裘錦秋,男少冠 軍華玉娣女少冠軍黄允ˊ。

麗的樂韻部副經理梁兆君(香港身

1年九月一日起離職。此後黃君及菜君 本公司職員,特別工程部經理,黃衛 慈君(香港身份證號碼A916759)及

份證號碼A775218),已於一九八九

在外一切華洋櫻轉概與本公司無關, 特此聲明。

離職啓事

申請酒牌通告

【美装驩現居香港鰂魚涌康街十五號康 【怡花園E這十三樓一三〇一室,燚向市

【島燕絲補州酒推有限公司之酒牌,我又? 政局中位於香港汞耀灣廣場五字機金:

對是項申請者請於此公告登報之口起步

四天內,將已簽署及列明理由之反對 寄交香港灣仔軒尼達道二百二十五號驗員 (克道市政大砑光懷市政局酒醉筒秘書。 爱此

【日期:一九八九年九月一版

麗的呼聲(香港)有限公司 5 一九八九年九月一日

罕有錢幣及古董錶

Coast Auction Galleries Giltin Coins (Asia) Limited 協聯古玩拍囊有限公司與美國加州 Pacific

聯合舉辦罕有錢幣,古董錶展覽及拍費、謹定 於一九八九年九月三日(星期日)至九月八日

(星期五)粒香港會議展覽中心分別進行。

承銀主命交吉舖位出投

茲定於一九八九年九月廿日星期三下午三時正起在香港皇后 大道中共

勞內將下開物業當眾出投 口道八至十兗地下舖位 面情:约四千三百九十平方呎(被供参攷用) 「欲知詳細及

九龍尖沙咀天

式拍賣人詢問便知 大厦十七字樓

临聯古任拍賣有限公司

5-222088 5-216366

詳情及目錄饑與業家駒先生,王國榮先生聯絡

香港考試局聘

胡關李羅律師行啓 一九八九年九月一日

香港台山商會 舉辦獎助學金通告

本會一九八九年獎助學金由即日起至九月廿五日止 開始接受申請凡僑居香港邑人子弟八父系爲台山籍 均可申請有關表格請到香港干諾道中一三七至一 九號三台大廈四樓本會索取九月卅日前填安交 期恕不受理。

翁家灼 劉璧生 理事長 陳劍科 監事長 黃福培 李植來

打字員

.負責一般打字及有關工

·作。香港中學會考英國語

文

(課程乙)及中國語文成績E級或以 上,打字速度最少每分鐘四十字,會 使用微型電腦機者將獲優先考慮。應 徵 時須接受打字測驗。月薪$3,725- $6,165。索取申請表格可親到九龍廣 東 道三九三號十一樓香港考試局或附

同郵信封投函上址,截止日期:一九

八九年九月十四日。申請人如於十月

七

關於 CUBIC FAR EAST LIMITED

雷庭灼

關於香港法例第卅二章公司條例事 將上開公司現正進行辦理自閟凡該公司之待梅人須於一 九八九年十月二日或該日以前將其姓名、地址、身份及債務或要求 之詳細並將其代表律師之姓名及地址一如有律師代表交該公司 NE WILLIAM W. BOYLE - H

c/o Cubic Corporation, 9333 Balboa Avenue, San Diego, CA92123 U.S.A.

如清盤人有書面通知希裝時,省人須親已或由其代表律師 照該通知書所指定之時間及地址到來證明其債務處要求,否將喪 失其對於未經證明其債務或要求前所分派任何默真之獾e。

亨律師事

一九八九年九月18

【理有限

通 告

五空

I TOURISM CREATIVÉ STUDIES

Birmingham

COLLEGE OF FOOD CR England

DEPARTMENT OF HOTEL

& CATERING MANAGEMENT

Senior members

staff from the

in studying for a They would like to meet anyone interested

College will be visiting Hong Kong late

. August/early September 1989

DEGREE IN HOTEL & CATERING MANAGEMENT

B.T.E.C. HIGHER NATIONAL DIPLOMA IN HOTEL & CATERING MANAGEMENT

Those interested contact

BIRMINGHAM AND WEST MIDLANDS LIAISON OFFICE IN HONG KONG

HONG KONG

Unit 701 Jordan House,

6-8 Jordan Road. Kowfoot

Tel.No.:3-699330/3-7393121

清盤人 WILLIAM W. BOYLE

香港最高法院

一九八九年公司清盤案第 CWU 118宗

有關 MARSTELLER, TACCHINI AND COMPANY LIMITED

有關公司法例第三十二章 啓襻:PARK HOTEL LIMITED 其注脂地址爲香港干諾道中一 百一十一號永安中心廿二字樓二二零七室

於一九八九年八月三日向香港最高法院入东申請將上述之有限 【公司清盤結束,再煮法院已定於一九八九年九月廿日上午九時卅分 在香港最高法院開庭聆聽上述申請,並登報通告該有限公司之債權

▲人或其有關人士,如對上項申請表示同意或反射者,可由其本人或 其代表律師出庭申述,又如各街權人及有關人士如欲取上項申請 粟章之副本者,請到下列申請人代表律師行繳交費1領取整荷。 申請人代表律師

仔士打律師行 香港中環遮打道十號太子大湖十八字樓

日期:一九八九年九月一日 附註:任何人士如欲出庭聆訊上远传讲,必須用書面通知选交或郵 寄上連律師行實要, 如須列明姓名,地址如孫商號者,則 商號之名稱及地址,又各有關人等及商號須由其本人或其代 律師簽署於該書面通知又該書面通知必須於一九八九年九 月十九日下午六時正前途遠與申請人之代表律師爲要。

日仍未接獲約晤通知函件者,可作

落選論。

趙子龍

01184

有着數

薏占祺張 10

陳柏鸿·褲 n

[注:馬匹名下有X者爲戴開縫恨馬

生意轉讓聲明

一篇逄似香港法例業務轉讓〔保障權人〕條例之規定述通告如左: 啟者耪亞槐寓香港九龍紅沓黃埔花園第三期七座十五字樓G室八以 簡稱出人)向在新界荃灣沙咀道四十五至五十三菍運七業中心第 一期十八字麼G.I.J.L座及廿一字楼G・J座(以下簡稱上違 「物業心向以中華製藥公司名義隨資經營設計及出檫皮膚清柔用品酒店 福及旅行用具及化粧品等(以下簡稱該盤生意)現同意將該盤生意及商界 連同所有裝修間隔裝置工堿傢俱以及生时用具越濃子總瓶〔PPT 【工業有限公司,其注册地址爲九尖沙咀實勒巷十七至十九號案 商業大戚四AB(以下脑稱承讓人J雙方訂於一九八九年十月二日在

·許享 明律師行立契交易開機承讓人將在上述地帶生意地址以中華帳 公司名義經營該盤生意。如在上述交易日期之前與出讓人有任何華洋 一樓轉或債務未清仍由出讓人全部負責。

依據上逆法例本告示刊登後一個月,承讓人對出讓人生意之省務及華 洋祹萬概不烏古,除非有關之法律訴訟於本告示刊登一個月內提出 装交許明律師行(香港中環皇后大道中五號恒昌大厦一〇六) 出讓人代表律師許李明律師行 承讓人

沿賣大發豐田拉A士小型貨車 本田綿羊仔共廿三部

莎定於一九八九年九月六日星期三上午十一時十五分在香港士丹利街 號至十二號萬利豐中心于樓本行拍實房內拍奇現停放在九龍紅磡戴器 街二號中華電力有限公司鶴落力站運輸部內之一九八五年大驚四座 你灣十五泻及雙座位冷氣五部本田綿羊仔乙部豐狃拉A士兩部(一九八 四年冷氣及一九八六年為一部)欲知詳細請向本行索取自錄表(注意: 看車時間九月四日及五日每日上午九時至十二時及下午二時至五時止 電話二二彩二四 香港攢勿兄弟拍賣行啓

欖勿嘅拍賣行拍賣 RIO TRADING co.之 寫字樓傢俬廣告

【啟者东承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.920 OF 1999 华於一九八九年九月一日和星期五日上午十一時正在香港士丹利街10至

| 12 號萬利豐中心4字樓大拍賣行內將存在九龍強敦道門牌二四一號

三国川点 EVEREST BLOG.711小额11月OIN RIO TRADING co. (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE TE

——宇樓傢俬]各饬焘法院所封補當衆拍穿以價高者得投得者須立即 將全部債教以現紙繳定並限於指定期內將該党物出飛下楣之後若有錯 洞或意外之事俱盤買者料理特此聲明 電話五二零二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣 P.T. SINAR PRIMA HARPAN 之傢俬各物廣告

啓者茲承香港地方法院命 UNDER C.J. ACTION NO.22B1 OF

1989年於一九八九年九月二日即星期六日上午十一時正在香港士丹利街 : 10 至 12 號萬利豐中心9字根本怕發行內將存在旺角花園街門牌二號 十六號 HO KING COMMERCIAL CENTRE 十六字樓十一號室

(TAM WILLIAN TIA P.T. SINAR PRIMA HARPAN)

(NATURE OF GOODS-FURNITURE EYE--K) NE 照法院所封者當衆拍查以價高華得得者須立即將全部貨點以現淑紙 足並限於指定期內將該货物出借下榻之後若有煬淪成意外之事俱歸考 自理特此聲明

*牦五——→二二:二二四 香港橋勿兄弟拍賣行啓

中國古董包括各類陶瓷

瑙玉石瓷屏鼻烟

上錶古董銅枱鐘新舊銀器 舊勞. 餐具及其它工藝品廣告

茲定於一九八九年八月廿九日星期二,卅日星期三, |卅一日星期四及九月一日星期五每日由下午五時十五 分起在香港中環士丹利街十號!—十二號萬利豐中心 【九字樓將現貯在本行拍賣房內之中國古玩包括各類陶 瓷器石灣陶像花瓶碗碟魚缸酒發粉盒 洗雕花象牙玉 瑪瑙鼻烟東南亞陶器古董銅怡鋶 勞力士錶新舊 銀器具漆器瓷屏及其它工藝品公開拍賣歡迎參觀及 競投

電話五——二零三四 香港懼勿兄弟拍賣行

誠聘校對員

【本報聘請男性校對員,中學程度有意者 請晚九時半後翬五一四九一一八一內織 30號容先生洽。

聘請記者

某文化機構聘請記者,薪優,有興趣 參加新聞工作青年男女,請書寫個人學 歷及聯絡電話,函華僑日報信箱 245號 有經驗者優先考慮。

Page 15Page 16