1989-08-30 — Page 7

!

- KIER - BUILDING, 100 NATHAN ROAD, TSIMSHATSUI,

賣主代

三期星 日十三月八(九八九一)年八十七國民華中

聞新港本

南號召,花希海外全世界于宗人以此世、東 建立亞洲點托,黃氏希望新和坡李光禪理| 黃海山、麥惠蘭、陳百 曾得好在經濟上光建立亞洲經濟媽同體,進而 光,馮國館、廚理、 全亞洲海愛中國文化薰陶,因黃氏云 、區、垓、林 報指出,出来人亦是來自中國黃河流域,所以乛、王國村、趙宜培、陈 朱美玲、何慕容、何 、蔡中南、

TEENISHED KOWLOON, HONG KONG.

二樓桃李應領取月饼

【凡惑藏|舟或以上者可

獲儿優待,五十盒或

以上京可獲免費送貨服|一九八九年八月'1日

經產司貝士

地址:香港九脂彌敦道六二五璧甫斯大厦七字楼 債權人代表律師何耀棣律師事務所

華僑日報 育版主編

英文化協會港台合辦

會考英語課程頒獎禮

九月十八日前申請

清貧學生書簿津貼

華僑教育

看已領取而本欲

津貼由銀行轉賬直支付予家長或監護

官校教師流失情况 教署謂并不算嚴重

前

海小學教師空缺佔總人數百分四點三 中學教師空缺佔總人數百分之三點五

重新調整。

·琳買本學年

成藍 入门 国有越格标湞正確與委,並由學生的家長 期」在本年得領取占算津貼,必須再作車滿。 星案取,花上學年4永有關津貼的學生,如欲 有關學校上讓出菇的中將表格,可流學校 及具的清市小學感初中學生 (特祺) 教育署發言人表示,需要資助以

八九至九零年的評斷進所接从第一千八百八十 就是二十九名,交通致。 府每年翁加約三百三十傅元的撥欢,而佔計在 位;但就中學位教師| 代課教師代替這些不足任教。 在關今天的調整原因,但要是恃書傩 点示,官立中學有四于自立中小學的敎的空 格的上計平班價格指數而整定,並作適富的一面,而學教顔佔二並不嚴重,空佔總教|返锦牛的现任教師 教育署發言人作日

日學被判學只有两天, 百分比灣詹四點三。 |千一百一十九人,而宮師人數百分比並不算高,激讚發考点放寬 財委會越緣用加斯一學年的祚貼額,致 教師們佔上百一十二 岛、”:一般都可以利用退休年齡,給他們繼續

宁敎師之决,並非像外小學總教師人蛻是一千件考古批准一些認可專 發言人又謂,現時教師。

「快訊]百祧月| 佔總人收百分之三點,表示對於資助小學的 出行傳之嚴重,今太二五十六人,直至現時┅學院文憑持有人及河 的!此對應屆會考生,不憋得自己设 發言人透露著到一也能達到

|老師流失量及不足的情 ,亦有人改成机恶劣而自怨自艾,信心盡穴,其 約有一些一上多诸名額 為...有五十四名為缺, 獲被送礼的佔英聯邦國 限成毡經背上,更無須過一次會為失敗而善才可爭學位繼細讀書,當然找好好珍惜。 發言人續裤,富立况,致署將會就個別案 實,會考只是人生理程中一個小小的考数而已 新的中艇,一個聲譽不住的學校。他從不理。 家學位持有人,汪臧路 白暴東,怨天尤人。所謂「勝者不斷,脱,於是,在兩年內,他用心苦讀,成績斐然。 不能」,有力戰解的向祥自理愆游進,始,為亭試,也全力以付,因爲他深信,只有 。人生的成和敗,又豈是一個小小的考試所能一別人對其被的批評,亦不理會同學對初出 寡歎,終日為尋找學校繼續小學而憂心波威; 電讀中,再次努力著更好成狁。 雀

心!於是,他下定決定,若不能开議中大,使性。張據應 羅葳分,陪家同慶;有人因成績欠佳而帶賽 是有人歡喜有人愁的。有人因考獲備等威碴痈 蒍他思前想後,雖得若就此放低,又有粉不甘,而考航城購優異, 蘆的老師們教學的不滿,他只知道,他幾經辛 終於,他在一間津校就讀中六,那是一間 中五會考父放榜了。一如往常,這日子總 到灰心,沮喪;亦有過叔燊的衝動。然訂,每會表揚「會考英語 中大校外秋季課程 香精 调

戚潰,特設二 深程乙之考生

香港電台聯合主辦的「姓名如下: 全愷怡 白若英語課程一於本年 拔萃女書院〕 - 李麗冰 均獲港幣五百元正。 頒獎典禮將於九月八 程共十一項 空泡剂都

【白),以上得獎港電台播皮。詳情可致外進修部 (培正中學)及發國佈於本年十一月底在 安平大厦 「冠英國文化協會,而

由於此課程深受同

一試豈能定成敗

港大

教育署的學普通

考禎,與同學們一起四處奔波,希望能找到

氓耍的是具弰信心,向著以选 ,可以的話那段,繼不單瘗因終自四出奔波忙 他們與體力透支,精神上亦承受了不少壓力,他會感 十分難受。他所中報的學號,大部份也須等候 武只不過是云云中之一,一 定成敗,最 「又一次的聽到別人說:「你的成續不符合我們,們的考验。只要我們共说信心和毅力,必有 的哭求,你還走到別處試試吧」,他真的感到黝的「天,人生旅程上-

禧好評款的考驗,考 何努力,他出接連三地碰釘子,每當他一次 的。不要小虧自己的能力,後一失敗,對我 家分享一個同學的故事。他變道的盡對所時,無論考試的結果是怎樣,他也 ,終能一嘗成嗨的滋味-

,又一次說明了他的努夯並沒有白費! 不Č路到航次,套著龜的努力」他考進了大學 其實,無論做甚麽,信心是我啊必須具鏑

名小學生提供

大學山

辦入會垫以碼 F恽用不會超過五 發發塔尔湾。堡促合後來不

等就業機會,為人提供就業機會意 少〕。平等就業"這個作一個驎辦

個辦事處其是在臺的房間,後

九月開課

日首先脊性。 忘,木惟仁於八月十七 有所提高,有關是消

鑪峰百變:

初中及小學生

之將轉進站離,分封

三藩市的華人權益促進會 二十年滄桑 史

報日僑萋

(4)

北美行脚之二

(7)資教日九廿月七年日己曆夏

郑发射行装燒或監越人

中小學生情逄出站

五百三十六元, -四海及四百八書記拊至

11百七十元增至三百

立法局特務委員會!

同德同心推動人獾工作

年書法比賽得獎對聯。 促進會二十年滄桑史」(上)——創會二十周 「大學街:鏞百變」專欄「三藩市的華人權 已兹適八九年七月卅一一到的東西也較多,唐人街也去懟好幾次,值得 度的學生著篠津貼額作」市的第二天,得到一位磁先生的介绍;筷醉存 ,根常完善,是坐過二十卡努力不懈的爭取而 日超,將八九至九器年一分談國向大家介紹其中的一些特色。刚到三漂

促會各向的改貔 流的情况。佔地兩漸低的華 這次到北美洲在三藩市留的時間最長,乔 機會拜訪當地的宰人邹益促進會六阻稱节促 分豐富。 促會煞個不少紅死,说一月到十一月的安排十 得來的点果。今年作為計週年的一個檢櫻-華 ),了翳到一些他們幫助拳人於異形爭取權

大勇

督導班 屬下七間夜校均設有功課

聖類斯機構願助一臂之力 子女學習無人管

到竹紅沉收' 出題,而收費較多,人想做低的家會感 要有專人性促和輔導,做家長的忙化碌碌

年級 骨初中三年書的學生。 行個別輔導,就像補習先生門輔導功課 功課悌導班以小組得昶立由專科敔師進 功課件導班招坎的對鹿,造小學一 過程中運特別小露養學生的學習超越和學 課程以及觀嵋內的及公楣的话,在骨道 和輔導學生,成學指定之就課:社習校內 台功課怀近班,由網驗豐富的老師負責督促 聖節馬機構有臨於此,近年在多富設

先生閣少了許多。 五十元,平均憐小時不足十元,比起請補習 史課督導班效費低廉,每月學費僅三百

二二八九,十七。二五六。 孝、散迎索取回澈,或電話查誨:三——四

• 有意報讀聖類斯敎育機構的功課督導班

民主朝

會,凖促會向器出,正合時機。當年的創辦人 华供會成立之初 - 明攡索旨是支持 歧視吩不容易受到照顧,因而得不到平等的機 他些與民一松,在社會很多方面柶,到一定 仁,三湖市一矼大學生及該區活邪位上,在一 作人...作。常嗦的華人曾陆没有哪比多,像其 九六〇年初,啓到電視裡一個促難的寒體,据 的情况。在六〇年代世界民權運動出熱的時候 談到节促会的歷史,倆要術到六十年代

義及鞏卢階段,還忘經營, 到第二個階段 爲社區認識,會員人數及支撐力堂, 穩步增 ,以公共壓力,咋促會的站的五年可說是發 求市,州及聆邝寶行平等就業,並向供播媒界 ,刺激起色內的動力。來自亞於擴大民權的

聖類斯敎育機構

St. Louis Group Of Schools

功課督導班

標:由經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定 家課、溫習校內所教課程和準備校內及公開著 試,並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣

,以常固學業基礎。

中學F.1~F.3 班

--P.6 級:小學P.1 上課地點:香港西區山道38號 聖類斯) 香港鰂魚涌太古城(塊利亞) 香港華富邨華富道55號(利瑪竇 5-513501 香港灣仔駱克道37號(聖類斯) 5-720256 九龍官塘月華街19號(地利亞) 3-422289 九龍官塘協和街223號(利瑪竇) 3-893289 九龍美孚百老滙街80號:地利亞)3.7439313

·聖類斯校友會中學(山道38號)

(為利便學生進修,每月均開設新班)養品

冷氣設備

誠聘教師

元朗區中學優薪誠聘高年級 生物化學教師一名,月薪陸 千元起觀學歷經驗而定應徵 *者請電0-4774266 梁洽

瑪利亞夜書院 招生通告

GCE (General Certificate of Education) FOXYLag

REPEAT F.5 中五重寶線程

LCCI MN (Level I, II, III)|

目

5-487188 5-681134

·關設上午、下午及晚間各組

·其他各屬校祗開設晚間組

做ń、肝油

辦任

Elementary Class 9

適合小學工或六年戰程度的人士就讀。

Bookkeeping

Accounting

Shorthand

適合初中生或已完成初級沿響。

Muneed Jus(高架、

Typying

HKU F. 6/7 As, Basties, Science, Social Studiesj

Accounting

• History

Bassics Studies

• Genigraphy

- Chinese | listoy

Peechoby Sinciology

· Bgmentich

⚫ ARTS CLASS

COMPUTER CLASS

• SCIENCE CLASS.

• Acebunting

• Sociolog

+ Business studies

Statistics • Bicingy

• COMMERCIAL CLASS

• Constitutional lay

ERIC

•Goverment & Politics

English

PoppyComprater Science aputing Stories

Pure Mathy

►Surveying

三科制

用組合的科目。

*冷保送會考:

英文班 Level I. H, [W]

鹽 Intcrineite Clise (中癈班:

02 19036 - M1970 @

3855 A FOIR)

• Brookkeeping!

•Accounting

English Continterce

| › Cost Accõuülng

■Commercial Law

*Stathamed

秘書證書班(一年制)

Compurang

English kr Babluess

Office Practice

(R*Puman WazÍS

所有課程即日接受報名,額滿即止 各項課程均有簡章介紹,歡迎閣下 親臨本校各分校查詢。

(報名時間:星期一至六

9:00AM至9:30PM;

| University of London Institute 【樊的氛

of Education

倫敦大學教育研究院學達,而參成會

教育課程講座

語袈程」的學

樹德夜書院

招生通告

日期:九月一日下午七時三十分文,再由均~~

F5重讀班

F4新生

(文、理、商組)

由英國文化協會 經抽簽决定,獲獎學金。0名樫 沙咀

日(星期五),下午岛學入門、易經製【

多名,但、會去投高等試中文網上沿湖譯、英漢翻譯入門 察说 本年度秋 季中國語文瞑程共有十一項計有國語

至九時

地點:新民養院(允許)

(油麻地石壁道,近中華省局》 講者:Dr. R. Cowan

Dr. C. Plummeridge

截標日期;一九八九年九月八日正午十二時

嚴地停車場大葉十一楼九龍地政處。 查關上則及索取投榮格、招公告及章程,可到新界元朗地政處

·香港花園道美和大厦十四檔屋宇政粪或九龍上街二五八號油

查

蔴地停車媽大厦十一樓九龍地政處。

·香港花園道美利大獲十四樓屋字地政署成九誥上海街二五八號油

象標日期:一九八九年九月八日正午十二時

癿及索取投德表格、招標公告及章程,可到新界沙田地政處

校址:旺角砵

報名分處:尖沙竈 4選購商業管理软件文科(適應任何企業出路景佳蹀程】

-國基督教靈糧世界佈道會主辦

| A電工程維修文洒科·2無電工程實物函授科 電視電子工程全科文憑日夜班班

·技術文豪招生

哥林比亞藝學校教授

JEJSCA 803804 607806

38號新港中心電腦廣塲LG8大迎參取。

開課:八九年八月七日 報名:即日開始八星期一至五下午七時至九時) 校址:九龍深水埗元洲街邨第一座(電話——六一六五二〇) 招考:英中F.4至F.5(會考班)新生 初學英專P.3至F.5(會考班)各級新生

九龍靈糧英文夜書院(不牟利)

同學會 有意參加者,請電

5–8592525 程介明

·A MER - ENSALADANA

€ 全港最具規模之夜間課程!

10027 (09)

PROFESSIONAL

BANKING

Certificate in Banking - CIOB Local Stage I

Pioneer College in CIOB Courses Past record of training more then

4000 students for CIOB Exams

Any combination of subjects can be taken

@toommudure fitt

iSDM PO/XT TH Ceptie

新澳生提供電腦及跨出碟影热

師資優良,港大,中大學士碩士及經驗教師任教

SECRETARY COMMERCE/ACCOUNTING

Wordwide Recognised PITMAN GROUP CERT EXAMS、U.K.

Cert, in Secretarial Studies

Cert. in Executive Secretarial Studies

w: Word Processing/ Accounting! Commercej

Practical Group Cert for Secretaries

-移民或海外工作用。

新法

樹德書院

英文夜校

3-7149209

♦LCC Bookkeeping, Accounting, Economics

Costing, Law, Marketing,

COMPUTER

CGCE OL Computing

LCC Business Computing & Programming

■PITMAN Werd/Spreadsheet Processing

「科课程及就装

發上能於日月31日

下午七時在本校銀行

歡迎參加。

Shue Tak College

89-90年度入學申請通告

招收班級

F.5(中五)食考班,重確生優先洑錄

F.6港大科研文組,中大瑣科班及台

大先進班文理组。

F1-F.3(中三)(政府買位) F.4~F-5(中四、五文、理、工

專

英

各項課程

九月開課

元朗安寧路59號 電話:0-4774266

0-4772960 譚萬鈞

香港書院 自夜校

THE H.K.COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE

專業人仕授課招9月新班 培訓專業人才

「一年制文憑課程九月開課

A、商科、秘書文憑班

B.會計全科文憑班

·C·中五商科會考班

英専全科九月上下午班

基本英語學習及應對 英文句法及英文結構

文法分析及寫作技巧

設香港區灣仔校 合港生進修就讀

鞶學科

英語會話

Higher Accounting

Coping

普通話

Elementary Bookkeeping 初機簿記 Computer Study

Intermediate Bookkeeping 中級傳記 English Conversation

高級會計 Mandarin

中交簿記 French

MAD Toell Course

Chinese Accounting

It English Language

英文源科

Import & Export Tractice C.I.F. Ceteulation

杆請試班

洋行實務 Crammar & Composition

文法寫作

Commercial Correspondence Shorthand

IL Architectural Drawing

建盜護圖

美交速記 Telex Practice.

電訓練

英文拼音

校監:劉梅軒長老

文

法文

成本計 Japanese

1958ÆR

Chinese Bookkeeping

English Type-writing

英文打字 English Plonelics

「保送薪加 LCCI & PITMAN TOEFL, IOB, HKCEE等公開試 人人成功

校址:灣仔軒尼詩道300-300號A中邦商業大廈1,2,3樓5-8937975

本校設職業輔導部,代名專業人仕申請戟葉或機構聘用人材。

獎助學金數百名,獎學金四千元,助學金二千元

電話:0-4774266

..

校址:新界元朗安寧路五十九號