1989-08-29 — Page 1

(1)開新港本 日八廿月七年已己曆夏

庭家樂康

中華民國僑務委風會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

星期二

8.刊17刊

頁第

29

日八十月七年巴巴

正元二售幣 半張七紙出 司公限賓報商编纂目前是行现 泶摰費景逌活業卷:沚地社請

七六一三二一份:處分區中,染

A-3##

三九六街南六~5:海分所北

my to:

「名」,於四一路插桂市北台

華僑日報讀者助學金第一批名單

1 89 至 90 年度理工第二批取錄名單

WAH KIU YAT PO

洲鴉大陸登空海警

制控復恢器武獲搜

二期星 日九廿月八(九八九一年八十七國民華中

雖全副武裝未動一槍一彈無人受傷

三百警員順利登陸

警務處長親臨指揮

續查打鬥事件僅一女船民因病送院

五時卅分在藝術中心舉行開幕。

第三屆國際发質布料及配件(亞洲

[J箙覽會於本悪三下午三時似國際羊毛

局舉行記者會

警員乘坐珧直升機 |降群岛上上頭,其餘大 部分乖制登岸。懵風 一上岸 無船民反抗。 約下午四時,警方將聯手驚方的一些設施五破 毕,一些南越~ 業務化長離強國亦·怕被一些來自北越的船。 在到扇上指揮行動。控打,徹夜光往用以熱 梢島上秩字後,牳方洲船民的楚染粹逝。薪

近千船民游在躉船三百轉送石鼓洲 村民有否收術武 方雙色构及無學,將 【特訊)大洲版 昨午分海空兩路在大鸦財十分開始行動;山水器,整個行動也有聯合些無流滋事的船民,送 南船民骂贸中心岛上三洲發達,岛上面 糖|指楼|寧調函数封公著人員在很大,基地。 干多之船民在到考前订 較早時聯合國難民專 動兩連防暴黨拳到大源说,是冽事件慧在前热,

超一日一次一些政府一直公署人員,豬與上洲,加上在海上就守的派依時發生,醫心及軍,上部務省發生打鬥,及 狀態陋之後,一世骹 船民會談,眩解与前言,大約三百多名,部昨日停止派饭。 有嚴重罪行,警方目前 龙之警務人員,昨午在 份民騷亂及襲警原因 均配備防暴裝備,分每一 的烈劈方登网讯,一個五中,暫時未有進一 警方約在昨午二時,空登陸,其十八十者 由於汝鲜笋員駐守,岛齒伯利

我阀下分從海空兩路斯

離民掐她情况

人間上順利發花与上瘵 初步相信騷亂由於南北越船民不和

。:動中,其未一 未有人受藝術。

大鴉洲船民遭打劫強姦

加緊調查犯罪者於法

頲是要获取「當然返」及要「取消第一收容港】政策 。目前更需要致的要向國際,尤其是美感,解釋越南結 民所做成之嚴重影响-非渡返不可· ..有點小組保安科開會,希望在今年十月可以實 行到事熬过返政策,其次林議員還表示各立法局員都 不贊成財政部再次接;給民開女上面上,使到不断 加重本港所承受的白报··

(特訊)立法局王陽昨日在「德國之旅」 屠會上表示,有關加強船民中心警湖工作一事,他們 會與聚安移跟迪,事實上,他們與保安科一直以來也有 定期開會,工作並未因立法局休會而停頓下來。 對於大湖州越南船民粺留中心前天發生的騷亂事件 ,她些了感到產憾外,更認為冇必要對犯事的船民强 當論及中心是否人手不足時,她表示,要待警方有 目前警方人手短缺情况下,加派英里抛理船民 開剖些完成後,方能知道,但上一次和保安利開會上, 未甚不可 : 挺上英軍本身是接受軍事網,其阻礙性亦 較高,當理方面是有所 保安科會表示人手是足夠 的。不過,如果有人手

帮助。 不庭的情況,那麼,他們 ◎調派更多警員當値·至 於調逍英軍協助,她認爲 【特訊】立法局議 鍾沛爱示目前在大秀洲

立法局議員要求

嚴懲滋事越船民

發生船民騷亂事件地警方,有位員談徹底解决船民問題民騷亂事件,對地 有賴當然遣返取消第一收容港

管理人手不足所致,而最 終觧决方法是執行「當然遣返」,以償爲一收容港」

改变。 有人提酸洗鞋英正入熱管掘,使眾會較好也。此問 浙江詁 林議員認為不可以太過樂觀。因爲如果人歧太少 的話,作用不會太大,

他没去尔在攀問影内的船民,若正事應該受到楚內 朝度所游越,可就抱太寬鬆度草率了便算。 另一位立法局議員林貝聿嘉亦贊成敬要解决出民習

鴉洲,並在島上良出一批 包括觀、鐵管等武器, 凡發瑞岛上爭紀遒人破壞 ,但整莒於昨午再次控

学亂者指出古总体 大美洲發生一宗兇殺案件

至於傳門島上昨晚 動亂的一夜曾發生過州 殺強姦等案-方發言 人表示,直至日前低卡

並沒有足夠證據 有人 能得到證實,事件中,

·被幾作過往該科曾接獲 只有一名女船民 街 【特訊,行政提今放的用會議,高清六號,崇嫩逵船民嘅打、過姦等訴事件,故他 水警轉過醫院谮治 " 西民亂事件,有满海門商日行设行業員雄們發聯點查,將淡雅區義之於法。至於足 此外,爲數近百百報初步 髙 玉作, 多名為上韩国,代理

增援有困難駐守警員前晚撤退,著理保安司做上培家不

行政局今會議商討大鴉洲船民騷亂

次颍號是固,切步惟是南、北越艇;不可有

立法局議員林算强 焉,當局應嚴意在大洲 船民中心搞的船民,他 對今次事件感到失望。

• 林偉强指出,今次大 居民及區議癬是非常天 +簡往大舆洲船民一 沒有搞事,但今次藉小小竭而襲擊警方,令全港市民 對他們畫另一種襲。同時,若進一步有其他船民楼

·舟其離間,会到地好店且受更大壓力。 至於大鴉洲是否適合動作爲晴茂中心:林体强經 雨要視乎警方是否有足夠人手管理。

林做强表示“号英軍可以菇助管理所民中心是最理 想苟,但葉軍的調憬權並不在港府手现,而是受英國路 Ë。(般) 署理保安司匯出塔(右)及警務行 處長蔡敏,落差大需洲與亂後警方新 甘地(本報記者攝)

一少數爲男性,他們均沒 立法局將再商討

· 携帶隨身行李,經安排 一水警護送往石鼓洲和

一下,至傍晚六時,再由

較爲正氧,『玉草拾遺』一指出:「的瓜”有蛋白、碳水化合物、鈣、磷、鐵等營養 得水氣最多,故辭警備、止渴生津、宇骨健 素。前瓜瓜味离甜而帶梨花香,無趋是用作 神」。所以在許多鄉村地方,每到炎夏天時 - 煲湯做菜報消靑香美,若加入其他配料做成 ,家家戶戶,好多時煲節瓜現代作日常茶水 華節度,其味無窮。

船民五月卅日登大鴉洲 鳳書醫業為」,所有大,

大鴉洲位於大嶼山以南, 小濟洲島,岛上荒角+無本

岛上數戶村民搬走避之 精縱,只有數合計,中國

市辯睡美畜爲生,客家佔地主 「特路]港府爲應付大放不斷澳人的越南,船民選入後,村民已搬走。沿民入住大澳洲, 船民。港府於今年五月三十日賓佈實施荒島政後,鼻上所種菜,西面已然捐一光,海面的 策,將大澳洲關作臨時民票留中心,首批三 養魚區亦遭船民儉魚,島上的漸生風境已接近 百五十名新到港之船長當被安置島上。 惡劣的程度。【合》

大鴉洲第一度無人管理 前晚南北越船民再廝殺 傳婦女溝強姦有人死亡唯未能證實 軍部暫停派飯至警方認爲情況許

生於前日上午,軍部於 島上向民滾時,疑 「因有人「打尖』起 劇,警員制止遭綁石及 自製武器攻擊 -坤城防 +警員先施放四十「 發摧涙彈鎮壓,入夜時 “島上藝員用安全融 部批准島上附近水警, 前日島事件中

威靈頓街旺舖招租

(特訊)由於大時,除了真貴大鴉洲保部暫停一次,直至 湖岛上前發生騷亂,安的南區水誓之人員空警方認爲情況許可 駐守岛上辘设

出動;方並抽調來 ,警方恐防人黑後,島區西爲的水警派緻剪姝 上情况惡化,蔥於前日 另外,約七十次推 性晚,駐島森員全部撤 帶全副防藝裝備的機動 退到附近海面之水喉部除餐具-昨日上午毒 戌湖,打傍晚至昨日|西黄河碼頭分乘兩艘菜

一七八號近大道中鴨巴甸街七百 中午十多個小時內,高醫論前往大圈洲培线, 上帝女成成空狀態。 ∶ 上午十一時三十分 消息指出,八之,七十名菜子警員,

• 北越船民可度 分乘六部卡事和四部警 後南 發生衝突,並且互相 菲,到達西灣河碼頭, 爭取居英權問題殺,迄今然止,尚未知 應們各人携帶著全套

八怍訊對於港人 道造成的傷亡人數,但一曼裝蘭,包括傑 弹 爭取居英權問題,王消息說需殺中有人死亡、發射槍,棒製盾牌和 警力慈善人員, 葛動議員讚,立法博在。此外,對日不明的端掉蓋。

晚嵌肚大鴉洲,是因爲九月中將會再次約會商-女在黑夜中被人悔姦。 此外,該批警員並 ; 不能控制島上冷面。瞭时,而目前則正英港府 警方昨早從各減調 帶有十箱強保彈。

合國 難民可真范利合作,邀請英國國會議槃人手,組織了一C 另一方仰,輔助空 雲表示,在收到公 員來了解情况。此外事偵組課) 亦應要求派台飛境到 「署職員在大湖洲的報告,在英國亦已進行了各 再加入調查,據營隊的大洲土空監察島上悄 後,才會發表評論。 種聯移工作,希望有玩 梅制·一速的人千約有况,環境准息稱,前晚 一百七十多人。此十分緊張,近四百

(B) 82

駐港作戰部第二千多人

名不想捲入亂件的 就南糯話及男子,自行

難負担油船民中心重責

【游往附近的索罟 鳥, 但其後警力 船拶 他們 往大衆通。另外昨日上

支援部隊六千多人則扮演援助角色 宇可見在大鴉洲附近 〔棕訊)越南船民近在香港騷亂的咯件,很多人士均希望鞋逶英軍 甲作檢疫的兩強是點, 加以援手,食埋船民中心,爲實,在本港駐守的英軍及啹喀兵團(已載滿大再補上出來 包括海,陸,空三軍)總人数科不過九千人,

的船民,爲做約千人,

同時,切勿忘記過九千人中有三二是透部隊,作戰的僅有三分 一,而肺巷的英兵實得六百

於其中一躉船十分志

.浪,警方在昨日上午一

駐港英軍目前的制作 ,一營是軍、三營是吃兵團。·橡皮船將新民维生 有六百人,後則有二千七百人,選擇至豹都是作戰隊的。

另一云太外的船 至於其租五干熊市多國華 及電喀兵團支而深,他們行事 至於大典洲日常的 迫任文職,宅,連下工程等......',現時每日運至习氜行大赛进的英,陈然戴工作,軍發言 使是受援隊再。

為。前日胚件發生時,駐守岛上之五十名 早上十一時許,6 院救治,情況惡劣。驚 高上動亂,而跳海以制新郑市场所的安全性,

僭員替你整同上案求救,全部退回水階梯上・ 多名警員出帶整佔防 方發言人表示,該女船 八特[J灉自心大雅水湖南引民棒谙中,海路特勒區隔段做指出大洲因區離市區關【安爾。在西門碼頭乘 民只是無病,並非受傷 悅過,稍後該批民獲

倍,在震時醫醫方培桉架為財難,不能及時 水谷 前5大洲增 四路程大 補上 發生氣事件,在安利的绝幣隨著會

喀兵娃宇新出,他們每一科都流生守邊境上尉里,之後,世這街 島上派送熱,但由於 轉往石鼓洲皮所易、潜示他們會制醒桉詞媵島之人乎管理世》,

熱雅包括有菰、長 亂海游往附近玼 己的營地參加站商訊線,以船持他們同戰鬥發力、隨時微石生用處執行前發生亂事件, 「現良好是這击和約三百名撷藍运你警員及六 求婚輪監現,部分船式武器,搜击,沉 ,柑信在登强大鸦洲時發送别身份,將南,北

有不少入土百岳非非

民中通军是爲固在,若製支 作傌出時船民羈留中心暑駐守該島,防止师閒事件

博方之搜索行動持

有占要碰用。醫療補助 越船民分開悟,其中三拨鹼化協助,根本英軍一直留在上龍舟色,孤如昨日空中低出2米, 另一方有,約三百名新根内酒號再会

百多名學民昨中午止发 昇機運運版帖,洋室實登陸艇物等, |隊隊員亦在永基地乘 船說,以越裡天香洲上 盱除右記兩會上亂太湖 (小岛土稍一生当致得亡,补了他们欧往大永河常心之南水盆娩前往協助。 符方尚迪撥動治,而吉再泵出約三百族或南隊警員一。八音

另外,一名女船民 小棧求警基地,該衒 河瞾動混作製器 大管理學撓,邊蕩的力城,會減少,無美再打英國借 小山永锵送上岸送醫 民大部份爲歷- 多數營美軍抵港你知,但對大麻使戲的軍費會六去長高了,一般

警方昨海空兩路開入大鴉洲,恢復控制管理秩序。(由上至下)水警防暴隊登陸。島上秩序已受控制。逃避騷亂登上躉船之船民,警方接走躉船之船民,多艘水警輪在海面戒備。八本報記者攝)

多尺槽底特高可間閣仔合各行業

即可交吉電四五六二〇八洽

·合寫字樓 · 而分屬里,大小任擇19呎$24

合快餐店舖一、二樓約6,500呎

·合酒樓•述一至四風約15,000呎

皇后大道中158-364號·華英昌中區大廈

中 快餐店・酒樓招租

租約長短任擇,即可交吉

·華英昌有限公司詢租電話:5456208

·

中區地王

太陽島英文幼稚園

擴-

班額增聘全日及上午校教師 下列分校聘請全日及上午校教師及 助教多名:

(一)校別:西環、香港仔、黃埔花園 八二)學歷:中四至中五程度

應徵者請㩗證件親到九龍荔枝角荔灣花園地下,或 電

:三———七八五九〇五一總辦事處查詢。

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

129W NADZENIA SOORT PANTERASOM

5-730565-3

5-781914

FULL TIME COURSES

3-884392

·日校全科班

Accounting Group Certificata Caurya(GCE2 A 3·0°

「彌紀及會計、成本會計

全部保送:GCE. GCSE BLCC 公開源过

Becretarial

银行學課程

試

Uskal persunak compute

Advanced Loms 1-2-3

dBase til Plus

童計及成本古秘譽

高

永鴻基置業有限公司

通告

【永鴻基置業有限公司(「本公司」)釐 事局宣佈有關於一九八九年四月廿二日公佈 之須予公佈之交易事项内本公司位於九龍尖 沙咀星光行 75B 物業(「物業」)之實家並 未如期交易,其訂金港幣十二萬八千元已撥 入本公司賬目內。蔬菜局將會視乎市場需求 而將該物業出售或出租。

電視企業聯營機構

本校附設

太陽島英文幼稚園 國際幼兒班

黃埔花園、西環、青衣、荃灣、元朗、屯門各新校招生

- 不朽本年度耗資數百萬元,發展部棟六間,每間斷校佔地面積由一萬至二萬平方尺,各校冷氣

調節,設補豪華,表已開始接受全日制及中已刷新生及各级插班生入學申請

·各新全日班學生爾托及上讓時間:星期一至六,由上午八時至下午七時,學費每月由920元 起 ̇包午膳:·遭含在職家長、全日服學位類多,種滿即止

新榮譯日期爲9月1日

西環 黃埔花園校:紅磡黃埔花園第十期地下

香港西道卑路乍街161號再輝大厦

承董事局命

哎:荃灣荃德花園:港安醫院對面

會計(SSAP:

打

BM耀機打字:

陳普芬(秘書)有限公司

秘書

芸

段:需衣市中心鄉事會路怡廣場一樓編號.

香港,一九八九年八月二十五日

會計

PLCC謎題圖製網,

0-4332338 0:4332422

3-7745218 3-7745230

1D-4150949 0.4130981 BI:5-8187074 5-8191589

元朗 - 校:元明秦祥街14號盛發大厦;金設戲院封面 電話:0-4790116 0 4784199 屯門二:屯門大興邨石排頭道11號康德花園

0:4542312 0-4542316

註:本校各類校尚有少量學位,接密者機新生及播職生入學申請

望迅速提高幼兒學前英文基 礎而設:全部課程俱由西 任教。各校供有校車接

5分上、下午班

本班專爲幼兒準備移民或希

黃埔花讖校、西環、荃灣挍、 元朗第二校、上環稅,香港仔役 查詢電話:3-7859051

2.每月學費由500元起,全年分行

期收費..

3開課日期:1989年10月2日

+上課校别