1989-08-25 — Page 4

華僑日報 All

4)

五期星 日五廿月八(九八九一)年八十七國民華中

報日僑華

治:

本季港新聞

貨提人無]萬百六値時

大三搜貨菲

搜出

大麻

【特訊)本港海贼 人插日前從一艘來自菲 律賓的貨櫃輪上檢一 批約值六百阵元的大 ,關頸在一件來有對主

·認領的資箱內發現三個 旅行喼,內釘上十六公 广的大床,在行動中未 有人被捕・關正對此 本谐海關調查局局 上兵示,湿器程论在本 年三月檢獲百公斤的 *商及大底學之後,他 們相信本浩吸食大麻的 人將有“的趨勢,因 此,他們對台大山櫻

: 調高長(右 J

會。〔本報攝)

票控氧氣公司

「特於三月舺結件往新界新城裡燒 •一面哀叫易童名字,我帶麥属,開心的 男童之家人作携系品到肇事現落拜祭哀叫 於中午十二時,瘦素仍未有發現•懊案 男童名字,未幾,失踪界氣與澄姚體浮出一人員亦感倦意習時休息,但不及十分強後, 易童之屍體被發現在溪澗出口處粮船灣淡水 水面,冥冥中的玄妙,令人難以聲釋。 昨浮屍水面的失踪男童易景甫一十五號‘湖邊浮起,在惕風狀·即將屍體撈脚

Q

•南徽赴醫院求時不治死者鄭開五槍阻止,但卒被,中午時一名身有磨傷 向大耳噻借取六千元, 兩部汽車衡出閘口逃去 剪子,由女友陪厨下同來料鈽及港籍,做 送往伊利沙伯院求 返大陸冷陷之女友,借 案發後,大批警方,經搶救後終告不治 歎後來連帶息,增至 人員封鎖現調查,並

兩萬三千多元,被告因 通緝一編號CO 死者鄭健樂,廿五而無力償還,铤而走險 一X!!私家車。 二弟住觀塘秀茂坪栖卅 寶石工塲失竊 警方外後在區內股 二技X室,家人在 立路揮及四出免稅,在樓下用設粮油雜貨店。 黃大仙竹圍道與道死者家人稱,死者照

X一客貨車及一DV ·未婚,與父母姊。

損失約三十萬

柏站昨凌晨四時三十分,豈料疑本不孝警告衝道交界的天橋上,發現 中返家,對於其在外面間商家的氮石工傷,作 一輛客貨車CTLX|前,兩名晋昌及一名,一輛客貨車,水國大燈 生活所知不多,於三年的遭茲衝門光角,据知 。駛入油站,穿上跳下術員閃避,其中一名警仍然站着,車上還下數的纷犯事被捕。摩悉,自金在三百公斤及vie 部音响器材,而車頭潔 死者發現下顎及右背中 金屬鈕,兵值三十萬元 老手特钻鈎及木棍毋假及護衞員受輕傷 方則有一個彈孔,懷疑槍,至於死因仍有待。 子,衝的指懸一名件什

沙長狀融即找出!與該案有關,警方在 法醫官璧脆調查。八合 〔三十歲,傢 櫃桶內四百多元現款,

屈檐,向前行的客货 司機位上發現大灘血清

版機不可失與強 國貨公司職員持械行劫

昨日傍晚六時簡

),於本週二與弓上名男女道同到新娘潭 上

烤,傍晚待遇雷

新娘潭山洪奪走兩命

易哦屁酰 發况問,上身赤 裸,下身仍穿

诮山洪發易 蛮與一名十一 女童幸程明同遵 洪水神蔗,李慧 明屍體於鹚行

内钉證件事 問處人員及警方

·屍殺逊體彩 防府搜索下流發 現,而易激凸?落至阴

上時,撞及尖石所造成,稍後屍體由仵工移 昨晨九時,應理處人掉半到肇事新娘亞 往殮房,有待驗屍,易之京人此時亦傷心 溪裯向下游搜索失踪之男商,於上午十時, .不已。不過,在其案人拜窮京些後,易童十 业岏水行,因中巧合玄妙,分到在央各人亦 警方人員出推街些人亦凡和協助索, 至上午十一時,易童之家人對戚共九人驚異, 帶備祭品到出事現場溪澗-家人一面概冥照

家人哀呼名字

仔褲,支帶扣

則,腰尚仍盡

男童屍瞬浮現

被好人煤痛之变态

|工拼位於彌敦道三零一

號嘉賓商業大厦一一×

纏,結果被人用木棍打

·媽有手指及推倒地上 三得手後登尙絕

港人對船民 抗拒性增加

市民有百分之八十五;至,但根五月二十有百分之十的 狩 對船民的狀 云賽成只有百分之十一花獅的

認罪判囚九年

【娃貨人維開上址,至 七時許返回工場時,見

| 大門遒人撬毀,入内说

蔡見一片亂,逍匪

賊車

頭背中槍疑人

赴院求醫不治

播縦造昨進行對越南船 民的問卷調禸,收集的 二百五十份樣本,有百 分之六十三的市民部据 越南船民唱时在香港影 【特訊)香港政推機,指因刊官辛啓酬相當致重;百分之 香港候社公雅持聆訊時,觸及麻花婚爲嚴重,只有

押後十月聆訊

警長轟

求情謂籌錢買書籍給内地子女 A內慢病,立明朝會

此,今次再在由菲律賓 劉台灣評雄市抵港的 概輪上檢獲自三月以來

另有監,徒商展好

入無調查警維系統。被調、 (新版社洲)一名美金五百元。 車場在東亞內 另一次大宗的大嘆。

晋方接報抵塲调查 棠悄透露;被告於 社員叫他們走,表 瓦,打匠追生商場的 巫國公司職員涉嫌於木 他说,海阳搜船貨 物科的關姝,在本引一

逐蓝羽門逃入商場紅華四月十六日,持假槍八七年四月廿二日至八 示沒有事發生,警員後,相信按人战門進入犯 日出菲律賓經台灣高雄

范梯破近大門的一間,該亞細亞行一赛八年五月一日任職一間 兩步入寫字樓,結果在案,經點算後群失三百 抵的貨也恰L,發現

器材公司的蟧窗波小班戍衛貝身上之財 國資公司,該公司之螈_房尚內將被警拘捕 公斤霄金石,恆值三十 萬元,另三個兩呎乘一 有一做貨 i踪研究上

,像光一批的偵上萬元,但不敢當媽被捕事處在中顯亞細亞行,

求情代表律師表 呎之金屬箱。秀現正 船,報關穎內的貨物爲

的鐳射影萏器材,原來,烩理解上高法院審 被告經常來往公司與寫 削油站的客战屯亦同時訊時,被法官判處 字樓之間,本年四月十示被告在案發前,因曾 追殺賊人歸案。(合) 私人物件,閼貝迷認爲有可疑,於是將貨箱扣留,於本月七日海關鑑 仍未有資主豹在提貨,故在下二開箱檢近,結果發現籍有三個人旅行喼 司及其附高公司,指其醉師是否有聽經問題,百分之三認爲不大好!

婪箪,让速將賍物撥上三页中共入狱九年 - 六日被告噻网上址寫字 瞀在判商拑 導,以指嚇其中一人 ,共藏七十六包大麻,每包共重一公斤,所檢獲大麻約值六百萬元,

【名徒|週起到案發市戗版--惟禪急救不治,懷疑 巿上雙慢離去。 觸犯毡譲物黹例一案 乃超越他的臨悃範圍,;貝除的不知道影响程

凿駛近停埯場閙3 传人在行劫時,袷咀之頭部,當時公司有五 一起備汽車,詐凌晨在觀|嘅突圍至逃;笛境拔 死者與警長槍森城事 過揚謂,在追查過菲律實行進入以及本港貢主後,關員並未拘捕,性生觀或利署結果,護法官批准可以度 任何人,他相信主不敢出提貨

讯,號先代表律師靈路 進行到法覆核,闩进 至於香港無香止區小隈打与油站及影 枪连森优檢- 瀕無虛發案件中,在車廂內中府, 時,一輛接報兜截刻注指琳一名,使他受名隑員及一名經理,被 在几五年态对全年共搜赝一百六十七公斤的大麻,八年有八百八控罪,法冒 將案押後院-此在排期峰訊〔杰)為第一收容站:贊成的「被優夏,餓直逃走時,,城進中佩,車廂道下調查工作,警方仍在進站客貨車的巡邏車刚好到極之營忑,雖然被告 告向過風表示要五十萬 | 十五公斤,包括警方一次在海路以檢獲的逾二百公斤。此外,八八年有至十月十二日正式進行 | 卅八公斤,今年至三月耳已按说三百公斤,因此,海關相信本港版和大盼識,屆英控方鲸召 麻的人數增多,由於大部份的人均來自菲律賓, 關已加緊注意從非 六名證人出庭作供, 岛付運來港的货物,强使將不出徒經之於法。(白)

卸貨剷車突告翻側

貨櫃車司機遭壓斃

水番訊消時兩下。 消防事務 官 被强稱:襉防處上月 底向香港氧氣公司商出 一張淸擊,指其於本年 一月四日在送港一世

(特明)很良榮禮 治。 煤業街昨午發生工業意 死者吳豐帆,與今番帮手陈資遭無妄之樽內所載原料的喜糖和 外, 一名崀雕本司戳裙子及一了兩次同住沙 難,死者寫一家生活 湖泊 - 还反香港法第 手下一此祗品時,新翠村新發樓一四二三,妻兒生計全賴死占二七五章內之危險物品 料遯藏經品之南失電 室,子女年齡止十三成,如今發生降體,女子 條河第十雪八・第 心翻译,偏偏於正隆至六歲。他们以前笨的怨欲絕,令養生計更名成立,當事人及高可 冲司機,當場壓至頭線 士司機,期後爲增加螟 疑問。(合} | 被剃入獄六個月以及监 舟折,送眇套沋證實不

圖:女童童安兇殺案涉攘之婦人,真是管理、生物排返現 導演案情。(本報記者攝)

死者吳潔朗,四十 崴。昨日下午十二時卅 分,死者駕駛一般二千 啾長資種形D

逃避-

公財富

行將出庭作供的六 名證人分別來自政府部 一門及研院,包丟兩名政

三點一杜日本版

毒犯調資外地帶

翠林邨女童墮樓死

柴灣茗業街六十號一

財產祹下月開始實施 他辯譽有些在犯會 當時,先出一輛呂-警方及海關專門調查將金錢繼續的身姿, 韓篙車將貨紙吊超版化基小組已經展開但常幸氾找到一度精密

太太监黠 4米案的 務人員。代发当斯再 雲穎公司受ACET

新例下月實施

豬二萬五千元。

YEEZE-CONT

鏡。

後母涉嫌被控謀殺

〔特訊〕一名卅二歲女子昨般努力落案控謀殺案,將於今日在 疵無法庭提堂。

锻告涉嫌與前日在將恇澳翠林郁!一名五歲女童,博兇殺案有關。 这名女千距带盐过相同重达数达那案發現場黑位向搜过重演索發

此宗五姓女童墮樓案發生於前日上午十一時許,現為統將建 秀林嗟七X五室。消息稱,在人在發生口角後,突然 蔡偉玲把落街,而受傷火童送院後已證實不治。

,再放下一輛起湖車工作,減森科鹊山人李方法去收就時,故海關 今年四月中央 送入台會,於卸寶期間,举指出,近來有跡象 在這工作上的壓力也會署會就博依熱太太案件 ,剷車疑因載权正後, 顯示,部分品版將括出 站,

|進行民研社,案件越

一另一方面,先者的父親蔡奇究宀十歲)昨早前往九舊滋耱藏。 根煙新法例,在有 六月二日佔時設定轉 失去勇心,向左打畑 - 银行户口之項調去 剛巧吳某站在對車旁, 地,镆媽往往以百萬元-

份證據情况下,銀行依德太太万幬氣氣而據𨑨袐?越渺,五歲的女兖酱是其前妻所生,而被落案的耳女子 冷不及防車菊下,吳片、

有任舉報可疑犯,致命,隨後在小月中,十二歲)川是雅的第三任妻子。他兩於一九八八年在湖南無機接走 某堂海波&P 重劇本迪 不過,身於新條例|否則會受罰,最高判監一聞界療保險公司之外 | 党騵 - 脢骨折斷、頭脫開,而犯定罪後可以|小四代,及網秋瓦百萬 茗麻醉師布斯金比( 破血镣,工友請狀,立起計被大年之內城毒復元, 即抱蛋"

來的財產,所以,树起 消防到再將攜者欺 也無用,而在2分 出,谁送话醫院證實不. 你犯也有另一項的做法 [港訊〕著理灢傑哥德爵士作 q表示:資管理大鴉洲民中心 的警務人母組織有方,熱心作, 深受社會大眾讚揚。

力能理管隊警賞讚

國民華中

本港

聞新港本 日四廿月七年自己

洲大訪督港理署

在德爵士昨午首次訪問陔越南 船民收容中心演-發表以上談話。 「他說:「警務人員科:道桥工 作-帶苦功高,你們面對的趙本 至為劍手e」

「舞【陶西院中寳司

屯門船民犯案

十個月百八宗

搜查營地檢武器二百件

【特訊】屯門善區人民昨日在檢 對加强夜鶯工作。 動部隊的配合下,在赤地船民中心

這批民包括六十名果子 世 女子,十六名小帝,經調查後,他們 均來店石、麗湖以及啓德儕等石岁、 深水埗,望后的船民,警方現時正準 備將其中九十二名成年的船民拘控。 他說,在行動中他們亦在營兩抱 捕一名涉嫌販毒的船民警方檢獲小景 懷疑其四號海洛英的毒品,警方懷疑 在人在營內販毒,現正開調查,至 於被捕的船民則被檢控藏毒罪名 另方面,屯門警區助理指揮官〔 是次行動在昨日凌賛二時開始, 事吳振邦在記者會上消,自去年 突撃搜查行動,檢瘼逸二百件武蹛 屯門警區的人餓,在機鄀隊D除的十一月至八九年八月二十四日爲止, ,以及拘捕百名非法在該營留宿的船

屯門區涉及船民所犯的案件有近百 ,配合下共二百人,沈彪地營突贴搜查 民,再將會影控其中九十二人碑,他們在營內閉的地方+碌架床的 宗,在營內的計有斯徒營二年旗、 床厦等檢篓超谄百件武器,其中有鹿城浄六十一宗,望后面有二十鬃 。走入營內的名。

一百七十多件利刀、较外,另有二十一,窄於在迹外的有五十八宗,所涉及 多件扃製武器,但在行動中並未有人 的案件包括謀殺、强姦、刦、打封 四鑄就有武器而被捕。 許恰好报 憚官說,他們在 營内發現有一百 名非法的股

、强姦、打注等。

百人非法留宿

「我閈望過份工作毋组太久使

收容中心。

可取剂,但售前仍難斷法維持多 署理港科雷德緞士昨日探消水 警兩分感及海非分品,親自視维修

呂方面 - 屯門區在近十個月來, 方如阿梨器人手在其管轄下之船民

因民在營內、營外犯案的宗败有一 圍德爵士首先乘水警輪四號及七十三號一百八十三宗,涉及的案件包括有謀歉

·然後轉乘「黃貓」我決颳很大鴉洲。

據屯門警區指揮官許招粉昨前在 水要總指揮台要進行南分區指揮官塘水

記者會上表示,邀於屯門越南人的影 *在旅程中立香佈將七將大熔運使玩。

啥数字市斷玲助,故此,警方採取 水警分隊指揮官汴民岸馆憼的上灰示,

擊行動國查船民中心,打的以距北 民在这灣留宿胼 目前大鴉洲共的容了百干五百八十二宮沿民,

民藏有攻性武器,他希望下我仍有 方四將她們扣查 其中三十九人皇於昨日抵施。

警方扣留檢控

民冯立法局議蹑林偉強接愛記者 林偉强個人認爲民主步伐不是一朝一夕的事件, 訪問時忐示,稍後將會唔及市政 需要循道術進;對於九一年直選,林偉强表示支持, 可,談論有關船民中心的語,例如 但他强調應該配合地區性的選民。 接滅不起自東龍馬?塔河整持在离 他文特儿一年的立法局的議席中該予十九區融 宜水庫狡船洲興建船民中心?希望她 議會每隔一個的議席,因爲區議會是 : 個基代表性

大灘血估,劫匪逃去,行中。

到達,發現該部被通緝認罪,但控方是有强烈元,經理表示沒有那麼 該案百先發生於類一年來,兩名警員及一名「經供指緻版钱的,月夜大筆錢,被告系好洗到 時至中午,一名身受

名人身上之現啓-附好 偏重供男子往醫院求醫「道與康寧道交?一個沙展下喝令停車搜查 告是當碼被哦。 被告丁銳發送有一名醫外出返到 〔特)黃伯勒是兩名孩子 {只好四 躲避移民居的搜捕

歲,三項罪名指被告人 宇樓時某狀,知事耕不 的父親,轻細的兒予在十三天前 ,直至八月十一日時分娩時

|於本年四月十州義 妙,返出馬上報警,薪 才誕生。黃氏再百人父本應一分 男,事後黃太出血過多,迫於無

国亞細亞行行却一名人到場時被告仍未離去 高興,可是昨天很個同八十高 奈到醫院急症室求救,遭受政府

土現金代四千三百元及,由探員假扮護衞員要 老父及幼子到在政署

有關當局拘禁,後

圖:黃伯勤與年老多病的老父 + 携帶 門外進行第二次食

因於域多利拘留所,

: 幼子到布政院榮遠能,望愛妻 ,聲稱不達日的不罷

長女托筒於土瓜灣馬

六本報攝) 休,每天只會飲水維

頭阿女道院。 持行動。

·他說:今年二月 十六日至二年一日會 批在其申击遠九年之 卅七歲太太美麗娥來 居住,至今凸未批 准-而與黃太問期中

月廿五j,慍太跟 九歲的長女黄虹持 雙程探親紙京港、 日前他事去信向政府 申請允許他太太居留 香港,以便照顧他父 黃髙「黃蓋先生说 身患重兵,與三十年 ,前開始申翡來港的老

件兩地判陷,乏人照料。

黃仙動它各政府部門奔走十 數次後,試 新華癿求找 乐 葳太但是需要返回大陸

黃布

庭家散拆子妻返遣訴控淚血

嬰生初抱手勤伯黃

食絕度再外署政

初度

生絕

宋性上水的黄生

,不跑長途涉到 市區探望太太和女兒 北任强塑照料父 親和脚形中的幼兒, 他只好放下工作, 靠菡維持生計; 他表示所餘無多。 黃生表示,他太 太是輕正常念來港 ,盼望政府體的黃太 已中九年的悠長 月-批准她居留香港 ,但政府始終要把黃 太造旧大陸。他斥在 政府此舉故勵市民不 母守法規,以非法途 橡僭居香港。 他把兒子命名為「萬家准授 ,讓全世界止義之士知曉 燕

(*)

:第177號(部分),第607號餘與「部 称,發出一項命令,指令收间在北區田上: 要兹公布首席政府地政眘業已根據總督所賦予之權力,根據香港法例第三

分」,第629號餘段(部分),第630說餘段,凍保鯭確氣候,弟633號餘段部 分) 第641號餘段(部分),第643號餘段,第644號(部分),第645號餘段

一段637號1F / 線(分),第655號(部分),第6號(粉) 第683號A段1

道路C工程、使用及補償)條例(香港法例第二章)

工務計劃項目第359TH號

收回土地以供進行新界粉嶺發展計劃第5組

(根據第14條規定所發之公告系

第17區3路之剩餘部分工程

分),第688號(部分)。

號餘段,第719號餘段,第720號,第722號(部分)號A(部分)、 第784號(部分),第725號(部分),第726號C段(部分第727號、第 733號 第714就餘萨(部分)第941號(部分),第94期決節段 第960號,第 1-728號,第729號,第730號(部分)、第731號(部秀了,湘〉(部分),斑 961號:第1005號(部分),第1006號,第1056號,第1058 送5064號7

·4652號C段(

上述十號00m證色及橙色斜持表明,有

:該命令之副本及上違收地則第DNPR33號,現存於香港政府合署藥座正 「門入口大常中西區政務處中區諮詢分處,及新界粉嶺照條路政府臨時辦事處北

湿地政區及北區政務處,供各界人士於下述正常開放時間內免費查。

關土地詳情經於一九八九年二月十七日及一九八九年二月二十四日有益活

·港政府公告第五〇五號所述之計劃嬌要內。

星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分

首席政府地政監督業已根據該條例第13(2)條之規定,指定通告期限爲

凡根據該條例之規定可獲補價之人士,請在软地日期起計1年內,以書 三個月,由本公告張貼於該地或其附近之日期起計,期限屆滿後,上述土地將 依據該條例第13 (3)廉之規定,由政府收準,以便進行標通所逃工程或其附

面向運輸司提出補償要求。 屬工程或供該等使用

江公告於一九八九年八月廿四日强貼於波地之上或其附近。

九八九年八月二十四日

北區地政專員 區志嘉

開放時間(公眾假期除外)

上午九時至十二時

星期六

居港

1.學位/文憑教師

MASSACHUSETTS

WORCESTER AREA

Income & investment property 73° unit apartment comples.

building permite in band for un

subdivision for 100+ lots $6,000, 000. Contact:

(506) 791-8280, (508) 846-6407

Worcester MA 01609

Romano Real Estate

$ Irving Street

香港仔明愛成人教育中心(日校)

誠聘全職教師:

會計/商業知識 英文

請電:5-524211內線26/27、

李先生/馮小姐

Faxt (50集) 755-5321

屋宇地政署

公開拍賣三幅政府土地

下午2時30分於 拍賣日期與地點:1989年9月11日(星期一)

香港大會堂劇院公開拍賣

地段;新九龍內地段第6115號

1. 地點:九龍灣臨樂街

面積

(約)6300平方米

屋宇地政署

·茲公開招標承投下列政府土地:-

面積:(約)4773平方米

索取詳細費地章程及查閱圓則,可到香港花園道美利大 廈十五樓屋宇地政署、香港政府合署西座地下中西區政

廈十一樓九龍地政處,實地章程亦可向沙田、屯門、元 ̇ 務處中區諮詢分處及九龍上海街250號油蔴地停車場大

朗、荃灣、獒劑、大埔、北區、西貢及離島各地政處索 取。

用途:私人機構參與計劃一作非工業用

(貨倉及酒店除外)

面積:約2.218公頃

宜蘭圖則及索取投標表格、招標公告及章程,可到香港花

●園道美利大廈十五樓屋守地政署或九龍上海街250號油感

·地停車場大廈十一樓九龍地政處 投標文件亦可往沙田、 大埔、北區、元朗、屯門、荃灣、葵街、西貢及離島各地 政處索取

截止申請日期:1989年9月14日正午12時

郊區建屋地段第3號

地點:香港山頂道

店及有居停服務的公寓),公眾停

·車場及政府、團體、社區設施 用途:作非工業用(貨倉除外,但包括酒

面積:約11230平方米

截止申請日期:1989年10月27日正午12時

查閱圖則及索取投標表格、招標公告及章程,可到香港花 園道美利大廈十五樓屋宇地政署或九龍上海街250號油蔴

大埔、北區、元朗、屯門、荃灣、葵青、西貢及離島各地

·地停車場大廈十一樓九龍地政處 投標文件亦可往沙田、

政處索取

用途:供作非工業用住宅、酒店、戲院、貨倉 及加油站除外)及包括公共運輸終站

2. 地點:新界粉嶺安樂村第25區

屋宇地政署

投標

地段:粉嶺上水市地段第100號

面積:(約)707平方米

兹公開招標承投下列政府土地:

用途:供作工業及/或貨倉用(厭惡性行業除外)

3.地點:新界沙田新市鎮第11區

屯門市地段第338號

地點:新界屯門第16區

地段:沙田市地段第340號

用途:供作工業及/或貨倉用(厭惡性行業除外)

立法局淺茏滿和諧的菜,雖然香港前程號不太平滑 ,但立法局世的議員是絕對爲市民作反應和爭取的。 林氏回顧在立法局工作一年指出,工作上感到非

党徐快和滿足,不遥工作方面感到些吃力,因爲他 表的選民相當多,他代娩的地方「新界南」包括西 、痛、再次、荃灣及楼岛:不過,他補-

自己在安

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第370章)

「根據第11 (A)規定所發之公告 工務計劃項目第275CL號—!

B

擬攤派情欸通 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八八年第四九二宗

(八簡易程序案件

JAUME ANAL

漁農處招標公告

·兹西新大尾塊村及龍尾村的原居民招標承投於一九八九年十一月!

日至一九九二年十月三十一日期內在八仙嶺郊野公園涌背茶水亭·前稱

新浪欖茶水亭)內博小文之專營權,

投標格必須塡其一式三份,放置信封內封密。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.