1989-08-25 — Page 22

七國民華中

刊特圭拉烏日四廿月七年巳己磨

報日僑業

五期星 日五廿月八(九八九一)年八十七國民華中(22)

烏拉圭

不计算折舊。

些物質,包括工業程序

鰽視。

(三)特種行業:所需的機械設僚均毋桀 如漁業、黩奶業·業

、酒店業等等另有特别

法律條文規定。

[四ㄩ規 花獲准臨時進口的所在, 買物以及作出日用途的 產品,只需衰性非直接

興趣在不同地點,再發一系列新的法律除規正 烏拉圭政府目 免挽 爲此目的,在紙之中。

工業投資促進法

廠家享免稅制度

牛肉

——國家港務局时 “詢辦公室所入口實走予免繳20娠的 海關稅。

專刊

之特别發點,皆可 豁免徼收稅賦 投資者可取得期

工業

促進法

·九八八年十二月[辦公室】父中論並附期稅, 三十一日之前投入使用下列文件: 的影谠,准予三年期不

法喼1法律 第14,

1

萦折舊。

,尤其可從「發展投資

獻詞

凡:行政權力被構 基金」和國家商業銀行 宣佈符合一 家社症的方 ,惟鐽款中夔導提供案,不論是建立或演莚 A利益

·烏拉圭群港署理總領事 馬泰·皮莎麗

欸,以其正求木國貨幣 力。

爲沿實照市

樂的就坏,通過展 今天是乌拉主獨立第一百六十四國年紀念,拉圭銀行網,短期貨價 村子,我议國民約有三百萬,蓁蓁來自歐洲,可容易显得提供 他們是說西班牙造的的歌裔人士,百分九十六

C特殊免稅

存易之運用;這項——送证設備有開發票 科使樣的資產是指存」。「國糸中央政策和工 機作許台西科 朶發展片】證則該設備 待遇的時服 在本國無爭對象。 上述各行業可享有 益之行資金,其項 來源:

—————— 山卷行開具的 絕桧待遇至一九八八年 確認書,證實一術蔞十二月三,一片,金耶 貨款,銀行門。悯之出孫、開Ë

--TOGP.

|九六六年十二月五日临 訂之法律第九欸第14.1 設備小號五國主黨诚和 78條,法合第663179條 一 批進口染包括堿附 說在內全沉豁免。

儅金:一九八四年五月 有詰難言的設備 第15.548條 除了上远總則,外再本國工業相競爭,行

B援助社 人口能閱讀影寫。土地面積約七十二點一七二專噬,位於南美洲,東臨大西洋,地理成愛樂越 國投資者和政府所簽署故力發將按租案逐 的合同將-

分保識,可面考慮,需仔處置進口 九八六年七 把安全及科們自由出的加勒冖

,有汪良海港 - 直通海外各市场。

香港與烏拉圭雙邊關係及久以來,一直是 內港,也很成功,世應了香港,西 傳統上良好的,在過去多年,這關係有更弹一

想

正智今日國民安,經濟穩定,已拉圭國民慶祝國變口。岛战是深遂民下政治系統,以三 欄分立属基礎,即分行政權,立法權及司法權,日前全國正進入籍湖工作,五聯全國大遠將於

月二十三日法。” 一九八九年十月舉行,屈時會選出一位新總統,任期五年。

烏拉圭已在特惠 "

劉雯立免稅品,這些地之作案,依年份逐項| 除了這些產品之外,拉圭出口到香港上一區作储藏,包罗磔道予免資產說。 要商品,包括念爽魚、蛋魚、魚翅、魚肉 後出口的原料生產,宣 寶石、柳紗、布匹,並行從一九八八年尼起, 烏拉圭多元化其出打,其中一有新產品鳳爪 *供應香港西家小。

特别自從去年八月廿五日,我國總統馬里 亞・山昆納第崞上宮團訪華時,亦曾到香港, 增加了港局關係。唯有經濟及外交部長,價 易署長及其高宮與商界人士,人性超過七十。 而且烏拉圭羊毛及皮革出口,自從一九 八六年起,都在港設有水人辦事處,其他公司 东考在此間醐分公司。・

那些以出入口生意為土的息拉圭商人, 當訪港,稀的在於起一步拓膮貿易關係。同時 |有些烏拉圭人亦開始在投實,與在珠江三 角洲設廠车婪皮革有閥、

由於我國公司採取更賸銷態度,而且 赤品質護具競爭能力,烏拉圭出口到香港並通 |過香港與口到東南亞其他國家,到一九八九年 五月,這出口創了新紀錄。從統計數宇米粉, 羊毛與皮革有根當大城長,至於傳統扇拉圭牛 繁榮。

自受 公司

運行條件:

現存公蕤:出公

明過去酒屿计改

第一半的米蹉活動中 上遠行党注:午剂

、樂占便苴業、皮、庶到出沒請至少?設備進 對半實行和金 不過用。

南君以就資聲明形式落

完

山「發孝路金度 」恐其長遠 首敗

B的出口任務,

「受益人!

該公司或未有出口 歷史記錄之公司,在

CO 貸疑及利盒

S

教學發鞋、淡蓝用品、 齒·蜜、菜業、谷類、

烏拉圭(URUGJAY)

E上述利众

璃、汪土、花崗石、設之申請 著加玉照湖使、大麥調

烏拉圭東学雲形

國名 位置

位於南美溎東內部。東南路 福烏拉科張軻推對。

面積

出橇-八六、九二六平方公里

所有道些活動,是構成香港與烏拉圭兩地 令人滿意貿易關係增長的主要基礎。

水果、香烟、烘梢及乳酪產品,帝担及管 出口商都銳意發此尙貿易關係。

另一方面 - 香禨出口商及投質者你打對 瑪拉市海的契題,在各方面進行投資,並研究 在烏國的自由回越廠可能性,因爲可享各联帳 惠,又無匯管制,具在成為區內在的 特質,並且葉宗要務不受配額制,也 地嬴性貿易協議的約束,

在此香港呢爲拉主良好關係下,本人僅計 此帶會向唐外僑胞及港人致意,並祝將來包張

烏國積極吸引投資

·向叶家中央政策 梨及烘烤、金屬廣症之一和工業發展局]说交申

一探和開採。

B利:

-特飛進口之設備,

|請並附上:

,烏拉圭工業總會 與本國生產之設備沒穹 滋丐書,列明公司業務 爭,羽進口稅和慣鎮性質,進口資產钿烈, 守方確認該資產不與木 博境四局出乎全说水紫包圍,邊界越露、七七附加稅全免。 C管公里,要求的佔去一,一色凸公里,全委大部

「此類設化的資劉業鲵爭" 分爲起伏的平原和玩陵,猶北部有任由,南部因有在風調劑,無害

產稅可獲三年免税【雲 ·如要時,亦需 石花崗石之設備五年交國家嘅務及地質辦 默“北彩無福變化較大,全年博世-

足,灌木叢生

但還說,金屬廣設六年】公室開具之證明書.

自然地理

C MONT EVIDED ) 蒙特多。

共分十九個省。

曾爲西班牙殖民地,一八二五年八月二十五日宣佈獨立

人口

種族 語言

中人佔九十多,可润風再

西班牙語為國語,

居民多骹信奉天主教。

發展非傳統性出口

首都 行政區劃 簡史

主要農產品有小麥、玉副黍、大麥

·物產

有謀、錢、鋁、五、金、鐵王楬 蒙特維多市內的一條繁盛街道,找換店林立。

紅糕、白、紅、白兩黨為烏拉圭兩祝資產階級政 在歷史上交替袄派),烏拉圭左藏革分動和《烏拉圭共

自然資源和勞力

烏拉圭的地理襞獎 圭百分九十人口文化水 和氣候特點这合於業 塑高 - 勢資關係一般比 生產,如牲犧畜魚類,較正常。

尤其是牛肉,毛,谷 近來服務部門如 一 類,拱橋和林業。此類開行業、金融業、教育 產品,除利於無出外,界等有了顯著發展, 【更爲當地製造業重要 我們必須意識到, 的原材料來源。 由於烏拉圭社會的點

.有關勞力方面,烏-具備良好的下裔建築 拉圭擁有各個工業領域性,使得外國人如同 產 所需的受過調:格在其本土一樣,能比較 |的工人以及高水平的技容易,也會比較快地道 偏藏術專業人材。相對來說應烏拉圭社會。 薪酬較低。由於浪花

制定法律予以優惠

烏拉圭所採取的發 視同仁,政府不行恢妆|时政秘密,消費品價格八八年十二月三十一日 展經濟災略是基於私人要求外國投資者在局|年由市場爲波動,政之朗所作的資產投資 企業的積極熱與,私人拉圭定局,或要求從事府不控龇物價。

企業在運油市場上牌成 進出口貿易,或存欸醬 烏拉圭以促進外國 經濟成長的重要因素,蒂,或以任何幣從事投費爲宗旨,制定不 在此過程中,出口貿易銀行業務;也不要求同的法律規條,主要分 佔著領導地位,烏拉圭供資或徵收推錯利益 述如下: 政府竭力謀求出口效率|嘗。外匯市場對自由, [一]促進[業法 達到國際水平。爲過一可用任何國家貨幣作時,由行政樟力機構( 步做做出口貿易,烏拉期或近期交易,從事套 宜佈屬於符合 圭簽署了幾個垂要的關 遥。資本和利濟亦可貝·國家利益旨在猜大和更 烒性協議,反映出在開 出國外, 新生產能力的方案, 辟市場方,高拉圭著 .簽署合約,不論是 種方案可豁至財政科制 葉於「非傳統性」出□否涉及到國外或國內的。律規定,貨物進口 貿易。爲此,外國投資業務操作,均可自由選附加稅,固定資蟲稅和 者的参與,實現這些 用任何國家幣爲計第 資本稅亦有可能獲准都 擦必不可少的因素。 |單位。這項規定同機適免。若公司糗益用作開 投資烏拉圭概况 用於訂立勞工合同。他辟市場或存款用來再投

料指出的是,辟拉圭沒資,公司利得税依

烏拉圭法對外國有個人利得稅,銀行制律可挠罄份豁免。 投資者和本國投資者一度確實保所有私人的 (一)所有在一九

烏拉圭國際貿易地位

.由於烏拉圭的地理位隆和環境,使它從事國際貿易居於世越地位。 在拉丁美洲國家中,烏拉圭能秀成為本區域的貨品產中心。烏拉圭已 和拉丁美洲成家,尤其是流城地帶國家維持了女和多邊貿易協定。 此外「拉丁美洲共同種定出來的特别貿易條規,使烏拉圭 西、阿根菇和墨西哥所簽署的協議擺供了有利條件。

按照協議條文,為拉圭生產的工業品可廣泛幛往诃些國家這些措施 是經由私人團體組成的工業界人士成立的工業樁會以實施。 綜觀世界各赅,惟有烏拉圭政府翎定的特惠總則帶來給投資者-

份 發貿易的专利港會。最後,傅能埋質的鳥拉圭製品,加上當地風格, 因此其價值性更受遠視。 烏拉圭能夠以高度競爭能力面對質量要求越來越高的國際市場,接 國和歐洲邙濟共同體佔了烏拉圭對外出一柊值百份三十三點四。

本 香港 · 新聞

港九工團聯合總會

| 十元一席券已印備+安 加者可先預訂纡記),

GUTEL PHILST

巴西

亞根庭

→Salto

Fray Bentos

秘書室,以便編列}有限公司-永孝公司 程序後分外悦目。即使桃木纹雕,堪稱藝,產品是快速全彩色影印

聲寶牌文儀器材展

公司的董事佐佐木和夫 稱,他們的新產品是按 用戶要求來設計,所

,是交代凝大女討論。常務會慧:華潤五金車廂內,也加上了瑰愆術葆作,令港姐讚許。檄CX!七五CC。該 附發各單位之代衰帆佈 產有限公司,喬信銅材 函,與安蓋蓋後,應於五著限公司,嚟仲明 香港永山貿易有限公 汽后底的寄间辦理。 九月九臼,工穗各司,德安投資有限公司

大西洋

烏拉圭

Nueva Palmira

► Colonia

La Paloma

蒙特維多

"MONTEVIDEO

savuta del Este

BEST WISHES

ON

URUGUAY NATIONAL DAY

With the Compliments

of

森馬金屬製品有限公司 SUMMER METAL PRODUCTS MFG. CO. LTD.

香港九龍土瓜灣旭日街1號A 福成工業大厦1字樓

1/F.; FOOK SHING IND. BLDG., 1A YUK YAT STREET,

TOKWAWAN, KOWLOON,

TELEX: 37793 SUMER HX

FAX:(852)3.7644295

HONG KONG.

TEL: 3-7644938

BEST WISHES

ON URUGUAY NATIONAL DAY

of With the Compliments

ALCONIC INTERNATIONAL MERCHANDISE LTD.

302 HungKei Manguag

5-8 Queen Victoria St., Central, H.Ë

Phone: (5)262167-72 Tciex: 65601 ALIMLTHX

Cable: A LINTLMERL Fax:(5) 8459224 G.P:0.Box 10039 1:K.

力高洋行有限公司

香港中環域多利皇后街5-8號 鴻基大厦·302室

BEST WISHES

ON

電話:5-262167-72

URUGUAY NATIONAL DAY

BEST WISHES

ON URUGUAY NATIONAL DAY

With the Compliments

of

BRA

FORM CENTURY LIMITED

香港型合讓座業街227-229號蔡氏工業大廈九樓

_227-229, Wai Yip St..

6/F., Choy's Ind. Bldg..

Kwun Tong, Kowloon, HK

Tel. 3-45571 3-892479. Telex: 38410 FCEMN IIX

Fax: (852) 3-892479 Cable: FORMLEEMOK

BEST WISHES

ON URUGUAY NATIONAL DAY

With the Compliments

of

ACME CASSETTE MFG. LTD.

4/Floor Wayson Commercial Bldg.,

28 Connaught Road West, Hong Kong.

柴灣盂蘭建醮法會 兒童藝術節

週末壓軸城

(@F)**—----

·崔牌設計先進的影印機|以功能非常全面,平均

建醮大會舉行開幕典禮

藝術園遊會

【港)由香港 術中心主辦,香港美学

航一大溪業主立案法團,新界一日-

BEST WISHES

ON URUGUAY NATIONAL DAY

漢誠行

With the Compliments

OTEGUI HNOS S.A.

烏拉美羊毛供應牌

SUPPLIERS OF URUGUAYAN WOOLS ...

GREASY, SCOURED AND WOOL TOPS

提下,「保良壬子會聯歡

·李澤培互相交換鈾找時攝、

宴請衛生福利

·保良局壬子會昨廿三日昨般尖沙咀麗晶酒 佔舉行聯歡晚宴,海德熙術生福利活伉優越毒

致意 ®

5-440120, 5-436838

香港中環德輔道中

永吉商業大厦7字樓 永吉利街28至36號

1133 CENTRAL BUILDING,

中環畢打街1號中建大厦1133室

NO. 1 PEDDER ST. HONG KONG.

電話:5-8417868

圖文傳真:5~8101868

TEL: 5-8417868 FAX: 5-8101866

TELEX: 81626 CEBC HX

·可保良壬子會會展會東主人與昂他

電訊:81626 CEBCHX

半寶石

皮草