1989-08-22 — Page 9

二期星日二廿月八(九八九一)年八十七國民華中

聞港膏

報日僑

項成績出突啟。 錦標賽今天進入第六天,男于四〇〇米应田姬今天打破了來徳選手 今天在波恩五大遊'米跳板跳水和花機遊泳 的迢一成績比東無名米蛙泳皱獎台的最冻、十月十五日星期日 來世界紀錄外,其他各〇〇米自由泳五項游泳九秒门八的成績奪走了,今天又以一分九秒二十月三代星期五 ,除男子二〇〇米起泳泳、二〇〇米蛙泳、四批金牌的闷面,以五 得二〇〇米蛙泳金牌後十月十二日星期四 決賽,還舉行了女子三00米金。她五的底藏登上东一〇十月十四日星期六 京聼的波妮棄繼十月十一日星期三

促進香港英國兩地間互相了解

中華僑教育

英港獎學金接受辦理 提供赴英國進修機會

符合修讀學士課程或研究生課程者均 獲獎者應具高度學術領導才並對港有責任感 申請

獲一項冠軍。.. 啟並列第二,我國運動員還獲六項亞和四項第三名:日本和蘇里南各

八日在加拿大的埃德蒙頓舉行, 火會組委會宣布-第四屆泛太本洋地區的泳錦標镁將于一九九一年

小學轉全日制問題 敎統會年底前研究

下午三海

下午六時

六模初器 四岛÷準决賽

一百五十元」 三市元 榜首十名之內。 二百三十元,同時由於他這一連串勝利 - 使他的排名就入 二百三十元六年以來第一位铝手在三週之內連取三項冠軍,2

堡發球局而取得首。

三百元. 基抟 譲:“以前我亦有過一些良好的片 個格賽分,但最後終以七比五贏得决勝局。 的確在渡过麻煩了。」基號經浪費一 基扰說:「當他發球準俯結束比賽時,我

下午二時

阿德列治與韋沙,意得冠軍。(楊) 雙打决赛 以大战四,六比四勝南非 英國法拉殊與䲁古囊

的其他貼。

機票,以及英國香港

大學山

中文精品店:

「咱」,「暗們」和「我們」憲希

來取消或修訂任何袜 可行使其絕對的决定權 的其他獎項,則委員會 老亦有領取資助其學業一 下,對食會發現獲獎 他的欸,在傅别情况| 過申論入獲頒獎學金 作,做过一丝冷做不超 金委員會認爲適常的條 紅按照英國—香港獎學 不能履行造店 , 港工作至少三年,如果 樊音畢後業通常須在香 金的條件:特別是,獲 金,則必須履行的受女 黑木計劃所預發的獎學 ...坐姿者畑决定接受根 頒發獎學金的條件

RIES

學年頒發。

·核操;决策者及具卓識總見的一系

條件)。

完華,由英型號港-應說爲香禨未交的動會 香港有强烈訔什麽,並能在日後作出府大與素 ,促英国真香港之間的互相了辯。他们追缉 教育; 獲獎者應具高度學術及領導才能,同時對 以Fi 修機會的獎學金,將於一九九券至九一年度 國家居民身份的人士將現腦不合資格); [V]精通中、英文、

,符合該校的八學條件,其後並獲得取錄;而 ( )辦理入讀所院校的一切形影手中 學金委員會秘書。 (日)在一九〇年九月一口年齡在廿五 規宅,才可根據酒項計劃獲頒獎學金, 「←) 香港水久居民,曾市或取得其他些,或將淇予以調整。此外,申請人必須符 :申請人負卣辦理一切有關手續及符合所有

他(他)

以「早晚二二宇的合。) 前日稱,對稱和他

台所選舉耍的一切規定以及英國的衛生及人檢

一面,也司是複數。

平遊中宫政府合署甄姬十三摶-英國-香港獎彩,其實並不對這些此, [[]舘在香港彩最少連續五年的中學 以面索永申請表格,池正如下:香港下亞萬話「咱們」种又統一的分别就究極地布 相當於「我】。例如「你若意向咱行,爲甚 第三類,可以加上握 示初政(例如: 售,咱們,你戰戲,但表示敬稱的「 們」和「我們」的區別,就在於「我們」一詞 反身(自己)

八人家) - 理一曲灣醬油」,「在方言詞裏,「明」字可 生而成,包括:日稱(我), 中諺:由本月二十一日起,有就申請者司一人稱代詞•以這一,也認兩種用法∪{})用作代詞-表示第一人稱 手洗詞,指我們。例如一同學們,你 種是不包括聽話的對方在內。例如: 您」宇不能。「我們」「咱們」同屬於自稱 所指的範圍卲比「咱們」擠,說「咱們][ 咱一讀作「ZAN」,有三種用法。 醪話的對方在內,乃至包括一切有關的人:「 包括邀话的對方在內,說「我們」樓是包括

夢中頻相見」,「妻兒胖了噌」 月作語氣詞,如「當此夜深悶之時,我試 「唱」字的用法巴說得很清禁。至於「呜

「哦」一也讀作「 Z A 」 - 見於魂曲

委員會認爲滿意的進展, 課程的長短而定,並須取得英國,香港獎學金 研究生課程:一至两年,但須視乎瀔修讀

按供半金的詳如下: 在尼两亲件,可决定不随镣任何獎項。 | 申請人的條件依,狗委員會認爲申請人未 英麟」香港安金將由英唼1香港缕學金 委員會代衰英國及香港政府頒發。甄選凖財岁

英國「香港共學金公且齊認爲满意的進展。 ,但須視乎酸鹹製程的長愆而定,並領取 獎學金年數:學士課程:通常最長達三年

究或專題研讀的形式進行。 |何學士或研究生課程,研究生課程可以專術研 申請人可在任何英國公立大專院校鯈证

不予考点: 程的人士將獲優先考慮,而申製獎學金恣行第 二個學士學位高覑威修讀現正攻讀的誤,將 均可申請。打算選修出合香港需要的研究生课 修讀學士或研究生課程,而又符合資格的人士 有意在一九九爷至九一年度學年前往英國

資格。 劃之下的課程開始之形,取得有俄學位或同等 榮譽學位或闻等資格,或預期於選項獎學金莰 [→]待在由香港或其佔地面額漫的優異

規定: 凝怿酰研究生課程的申請人必須符合;述

大導或大學課程;

诫家居民身份的人士將視爲不合資格); [ ] } 在香港接受長分連續八年山學、 (日)在一九九○年九月一日年齡在卅五 []} 香港永久居民(會站或取得其他

"

「冊)辦理人讀所選院校的一切中站卡積 :中訥人做古辦鬦一切有關·槽及符合所有悔 ,符合該機的入學倾件,其後並獲得取源。註

打

海外留學生及獎學金事宜組。

西座地下,中西區政府務處中區許誨分處。 低地,布政司署教育統科學部。 [C]香港希慎道利國大廈六堀 - 教育署 (B)香港金鍬道六十六號,金節政府合 「Až香酒廠街十一號-中區政府合署

, 員會秘世。逾期交的申請茲格不會受理: 求該日前送達下亞爾鞑道英國/台港监事金委 所有中涵表格州在一九八九年十月十八日

八九年十月十八日期間,公眾人士亦可前往 到政府部門索畏市法表格-i 此外,在一九八九年八月二十一至一九

「 代之後,多於財。

的幫忙。 系編對吐不能這樣做。」〔三)A

有在沒畫變,往導成空」,「你咱說說,「吧!」

三、社會的安定繁榮,有賴我們的心 宀)志明:「王河-我們一起努力奮鬥 - 西有足牌的能力應付,用不着你

北舉行的質選面試- 甄選程序:合到的半人將無邀参加东查

申獣不獲接納,委員會 玛須解釋中國人不

设定 在任何悄况下,委員會 的決定是最終的决定,

邀參加俳號- 九九彩年一月中凸

,定時間爲一九九七年一 月,任何中諸人能在一

下述規定: 資格;擬修慧學上課中人必須符合

人文、學及畢業踔往來倫敦的單人瑞濟 遴選的原因: 整就:包括一名學生的學費、生活費、福

蛇藝術及飛計紊之秋器一些沿藏及JDEVEL EME 香港大學校外課程議之人士,可參加以OPING A

港大校外秋季藝術課程

種類多元化現接受報名

-課程種類多元化,並

,分別山著名書法家體 盤」及一抽象水墨

水墨湖」、「現代水墨 「基礎水墨畫」、「中級

各界人上參加 · 由資深導師主講,運

舂道習性與欣苴」、

「基本酢道」、「五體

海及徐子准书。

「本書揭」

造之王—畢及林焿炒 描,分别在美

,此外,市政

(9)育日一廿月七年巳己曆專

柒

王社她亦會

大興說的谢碩士正 及攝影課程,由亞伯運

之人士可參加「

政社」(冴英語講授

唐詩計」、「基準

EKREKKUSOL

IM-ERBS;

]]主讖之初級及中版建

我問菓育者之「兒童遊

,參加者如偏教師可

由资深教育工作者

之「西洋美術史呼論」

「學佰士李筱怡女士主講

廿码先生主講「二十世

紀要雨欣片]放牛大

脱光藝術欣賞方面

樹德書院

Shue Tak College

89-90年度入學申請通告

Ni

NE R GY,由談些干説追中二百世福德中 ING LIFE E PARKALYA AFE DRAW之人上,請就能版块讨

ARTI

TH

拉蘿H MARTHA A扣機书

LE S S E R盡,查調,歡迎致」沉—

獎助學金數百名,獎學金四千元,助學金二千元

招收班級

F.5 (中五)會當班,重讀生優先取錄

F.6港大預科班文組,中大預科班及台

大先修瑞文理科。

3.1-P.3(中--中三)(政府置位) 3.4-F.5(中國、中五)文、理、工 、酒組。

经典街識班

每月學費$388

台动作点及小學教研

師資優良,港大、中大學士碩士&

任教

在繪瑗方面在基本

校址:新界元朗安寧路五十九號

電話:0-4774266

瑪利亞夜書院 招生通告

九月開課,全部課程均有簡章介紹 歡迎查詢

GCE (General Certificate of Education) [Business, Science, Social Studies 英國大學預科課程[分商業、科學及社會科學供閣下自由選

# REPEAT F.5 (Arts, Coiningreignscience, Computer (斑制或自選)

■ HKU F.6/7 [Business, Science, Social Studies)

■ EXTERNAL DEGREE TUTORIAL COURSE (LL.B/B.Sc (Econ)] 偷大校外學位研習讓性(清律系經濟系) FOR ENQUIRY, PLEASE CALL 5-668515

TLCCI [Coimmercial Studies] [Level 1, 11, H].

H SECRETARIAL CLASS〔一年制秘書課程)(只在北角校開設:

英文班(分初,中,高三級,保送會考

希灣,采涌石封仁艾經五號葵莞大潑

·青山道正校:九龍

·青山遵分校:九龍深水汁

電話:3-E15147-3

310-315號) 電話:36118153級機線:616555

·紅磡校:九龍 紅·湖街口)

電話:3-339271-4

HOND

意粉35號(嘉頓酒樓封面,

乳液:香港、北角·英酵道336-341號恒生銀行大廈

電話:5-568515-(四線)

電話:1-4700999

它門按屯門,仁愛堂圖2-4號(何福堂對面)

電話:0-4595500

全港最具規模之夜間課程!

理去。

「你們」更戏吧,他所畢的我中兩個例子是: ]還可以指「你」或「你干」,比「你」 我們相同,同樣是包括了聽話的對方在內. 上所有的人,而〔四的畦例的 呂叔湘的「現代漢語八戸詞」指出「咱們

的我們不單包括聽話的對方,也可包括了社會 例(二)我們包括在聽話的王神,獺八三》 例〔一〕的我們不包括路活的對方在內, 〔四〕在陌生的地点。前價還是不要亂跑

:

旗牌收音機嗎? (二)一對酶員說,同志,沈玉見紅長認爲,這接做是會引上極爲困難,目前正考,學生上課時間不配合 起學校行爲混亂,不只在小學五、六年級 ,但一位全日制小學校 要辔還很多校舍,財政 成份敎師授課有困難

*務商業管理軟件文憑科(適應任何企業出路最佳課程, 電濶王程維佳文憑科·奶無柱電工程實物授科 黑接骨彩色電視電子工程全科文憑日夜新班班 技術文憑招生

書林比亞學校際課程

下的,最後且引器叔湘我們注意怡活作時三

·我們要社意遘兩個例子是在特定的部垝威寶行, 和「我們」的人也一概用「我們」,在書的貨毙,有結果後, 比較莊系的塲合說話,連本人平常瘫烈一珽們問題,但可能由於無 不是1有說蒈通話的人都已習慣使用。尤其在研究將小學藝全日制 即星交行政局審議, 文的結語:「咱們一已經進入普通話口語,但表示,教統會將會送 但要時仍未有最後決定,而學生家長可以自由 放統會秘書薴實 四則仍然維持日制, A制,但不應強制實行 推行全日制,小一至小府應鼓勵更多小學轉至 這位校長建議,政

太子站怎生銀行後面,唯話:8038424:80785.

新中心電腦廣塲LG晔歡迎參

委員會考慮,只在小學 一)對兒童)誰欺負唱了,找他進五、六年級推行全日制 全面推行小學至3制,制度是在行救困難, 【特訊 教育統公會諮詢意見, 華曾仕股示,由於示,一間學校實施兩種 小學七年的學校長

考慮只在小五小六兩班級推行

一校長認爲一枚行兩制有困難

但一位實施全管制槼人讓可被學校,但

九月開課

聖類斯敎育機構

SYMONDSBURY COLLEGE

SYMONDSBURY, BRIDPORT DORSET

DT 6G HD, ENGLAND

英國南部分科學院 本年度招 收香港升中五學生 及中五重 讀生十名, 申請入讀學位之

招生通告 R

F5重讀班

F4新生

〔文、理、商

各項課程:

元朗安寧路59號 電話:04774266

英

元朗 大埔

實施全日制小學最大困 多教師都不加長學 全日制教師提高薪點

就是聘請教師,因爲視 間,因此建議政府對,以作鼓勵。

伯裘英文書院

招男女生

中英文幼稚園 中學:F.1至F.5 (文、理、橘、 *F.4.F.5均可收電腦 ・電臙班) *高科間學訂報奪英LCC

幼稚團各班及幼兒班(64

*萬餘呎寬鯫空氣講魴校舍。

*玩具新類、設有各類特別堂。 *專業教師輔導學生功以至下午七時。 深沉 99 校車接送各醫學生 69 青精糖甡3-7567744

牛彌角校:牛購角定業街四十八號全座

̇紅校:紘必嘉街(老農紞街口)1-17號室全層

▲中五重讀班:設文、理、商及電膑,

班

臺中四及中五播班生

▲中一中三:政府買位;轉校生可

獲免費學位

(大埔校F.1只收女生)

污水街道2338地段 0-4784863. 元股又新街306地段 元解康樂路132地段

4大埔運街運頭角

D-4775613

0-4779561

0-6580132

校長:譚萬鈞

̇聘請低班英文科教師,有意請電0-4772960)

為學生提供電腦及資訊專業訓練

新法

聖類斯敎育機構

St. Louis Group Of Schools

荃灣夜中學

功課督導班

89-90年度會考班招生

目

標..由經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定 家課、溫習校内所教課程和準備校內及公開著 試,並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣

,以鞏固學業基礎。

5.487188

班 級:F.5(文、理科) 開 課:1989年8月29日。

上課時間:星期一至五,

晚上6:30-9:45

報名地點:地利亞夜校部

學生,請電 3–912978 索取 章程。

A ST. AUGUSTINE

COLLEGE

聖思定

英文中學

1. 荃灣海濱花園第二期 2. 美孚百老匯街80號

PROFESSIONAL

BANKING

Certificate in Banking -

CiOB Local Stage Lauses

•Pioneer Coffege in C

Past record of training more than 4000 students for CIOB Exams

●Any combination of subjects con be taken

本校設有夢部Commodore PC

(1OM PC/XT TU Compatibles.

SECRETARY

Wordwide Recognised PITMAN GROUP CERT EXAMS.U.K.

Cert in Secretarial Studies

Cert,in Executive Secretariat Studies

(cfs Word Processing/ Accounting/ Commerce!

@ouncinal Group Cert for Secretaries

-移民或海外工作遇用

英文夜校 无正太子酒219號 3-7119209

COMMERCE ACOUNTING

•LCC Bookkeeping, Accounting, Ed

Costing. Law, Marketing

COMPUTER

❤GCE DL Computing

LCC Business Computing & Programming

●PITMAN Ward/Spreadsheet Processing

「選科課程及就業 藏」將於8月24日 下午七時在木投票行 歡迎參加、

樹德夜書院

UBE

班 級:小學P,1-P.6. 中學F.1-F3

上課地點..香港西區山道38號(聖類斯)

香港劍魚涌太古城(地利亞) 5-681134 香港華富邨華富道55號(利瑪寶) 5-513501 香港灣仔駱克道237號(聖類斯 ) 5-720256. 九龍官塘月華街19號地利亞) · 3.422289 九龍官塘協和街223號(利瑪變)-3-893289 九龍美李百老匯街80號(地利亞)3-7439313

·聖類斯校友會中學(山道38號) 開設上午、下午及晚間各組

**其他各屬校開設晚間組

查詢電話:0-416474]

0-4928915

(註:重讀生可獲優先取錄)

校址:荃灣海濱花園第二期 15-T22

(爲利便學生進修,每月均開設新班)