1989-08-20 — Page 2

華中

報日僑菜

日期星日十二月八九八九一年八十七國民蓋中(2)

̇訊電日九十月七年已己夏

波蘭前途.

波閧电袂雅魯濘爾斯基

波频陷入空前未有的經濟澎裙,人民生活困 泼,在忍無可忍的情劳--東歡共蕙國家的工 人,黑人,知體分子「愚義」不但可能,而且 名围粘工食活港人的馬佐維夫 包輕而易舉的事。但在共黨與蘇聯高度詞之

宋平對外賓說

不改變和平外交政策

越主

南越議抗京北

權主國中犯侵

暴平持支比倫哥

中共解放軍老將

〔新華社北京八月十九日軍) 中國外 部發言人今天發正說話,抗儀越南屐犯 中國主稱:發言人,故號,越丽堂局 星島特區的街海大陸葉 胜地區建立一個科 照這一决定,有些建 築物竟然安建在中國, 南沙幸岛的资岛礁 上。這是對中園鎖水 主權的根暴侵犯 - 佻 說:「周知·南 沙辜岛汽古以來就是 中國的微土 - 中國對 該群岛及其附近水域 擁有無可爭的主權

·越南當局的上述決 定是非法的、無效的。」. 八新華社波哥大戰)即將上任何哥倫 比亞駐中國大使何塞·瑪麗亞,戈麥斯十 八日在波哥大指出,倒倫比亞政府支持中 北國最近坐息区消◎暴佛所採取的立

中 -國有關機構通知日本

解除部份合約 停止輸入鋼材

主因缺乏外匯緊縮入口貿易 大韓客機昨日首次飛航上海

[時事社東京十九日電)新日本鐵公司十九門透露:日本 繼業界預定的今年下半年〔七——十二月)向中國熬出的材 百五十八萬咖,除去報)之中,有三十三街出中國方面的 鋼材輸人負責單位金礦產進出口公司通知解除合同。一般記避 是因為中國缺乏外,浙行經濟緊縮而致。

不起中國]诫關於舌板褫保的十萬啡程度的追孀招安,令发可 能提出,所以最後的解构造將在二十萬噶水平安定下來。 關於對中國檢出鋼材,是山新日猷等日本大美永廉八家與中國 方面治 - 簽訂合司,今年下半字份:受着中國變混亂的影 【時事肚漢城十九日啦)六韓航空公司包機干九三上午十時由 漢城 拼起A往中國上海,韓國飛擴股往中國,還是第一次 ,大韓航空公司籍此橙會,問話」漢成——上海、漢城——北京對 的不定期航牋5

自港是波音二七型梭,載運了露易在北京港行的亞洲手球 大會的選手、磷民无十五人,以楣上海自行車展党助有困 人士九十人等,共計一百四十八名乘客,這日中午症及上海機場, 這些乘客阎國時 - 該航鳄公司在九月一日將包機飛往上海按曰:

上到八月十九日,忠劼的共產主義瑞士博鎮同志进雅告别儀式在北京舉行,中共中央 政治局委質,國防部長泰基体到傳鍾同志的親屬表示親切慰問。八月十九日,國務院 轉理李琳出席羅馬尼亞駐中國大使诂贯费积糙的尼亞社會主義共和國成立四十五週年舉行 的招待言。(新華社》

【望展界世

華出任東歐集團第一個不是共 下,如何組織力量?如何領導人民?如何取得 產黨領導政府的總部。雅魯得,必要之支援?這幾個問題不解决,「起義」有 勞斯基仍控制除和外交事務因難。 *地方政府仍被共產黨控制;

加強與第三世界合作

日本首相

·自去年六月猪肉,

本

#國首日來-這

造首次訪問墨西哥,

自一九八〇年五月當時

|首相大本正芳以來;相

中國力求內部安定對外睦鄰

[新華社北京八月,必須從本國的實際情

精氅

國記者「消息多多

濱钉級的大戶,但大部 份的學生戶焉于欺萬元 資本的小散戶。此外,

既說鄧小平在北戴河

·共產莒員將控制法院。 新政府科雯击承被窩通 - 物資短缺和三百九十億美元 外僑弄得干离百孔的經濟。 政府將是波蘭四十五年來第{ 纽非共產黨領導的政府。

·军除、外交、法院仍然由 波蘭共產黨控制,非共的波鏞政府又能幹些什 一個外受薩蒂立翔,内爲波共把特的波蘭 要說組織非共政府在可以順利執政,改變社 Promoting,會制度與提高人民生活水拳,怒火經濟危樓的 話,在下阻敢說避是「夢話」 除非「幻萨戒賞」,否波蘭政府一定要 倒套的。最重的經濟侶難,誰也沒有力量克服 一到頭來,波蘭人民的怨恨,恐归艾悦轉向園 下港到正隘離更大之混亂。 需要更長時間 要推向東歐國家黨專政,並非沒有可能 ,但需要更長時問。 紅獎金十分誘人,證券-- 營業員或分析人員便成 抽樣調查,今年上半年

有国菜不等於沒打可能;在下所以說需要 更長時間者,一方面喚起人民覺醒,激發人民 的鬥爭决心與勇氣,一方面讓共黨內部瓦解, , 共幕不停的魔化、爭,最後一定瓦解的。. 那個時候,便是東歐國家的人民起來推倒 共黨專政水到渠成的時候。 只要東歐共黨國家「改明易代」,克里姆 林宮的領導者也要倒下來的。

·留學生有困難

到南部非洲問題 十九日電】中共中央政况出發制定政策,能時,宋平說,南部非洲 治局常委宋亞今天說,把自己的國家建設好,人民反對種族主義的鬥 他說;有了正確的政策爭和爭取政治解决南郴 一個發展中國家只有在 国内保持安定無結的政,加之人民的努力,國 非洲問題的努力往取得 治局面,對外實行號那家發臊起來將是很快的了新的通怨,「我們對 友好的政策:才能取得 "

此感到高與」。他說, 發展經濟的良好環境。 有兒時,宋平重巾 打米比亞人民爭取民族 宋平今天下午在人,中國執行獨立自獨立的消程已適人像 由中國大陸前往英美加讀書深造的留學生 民大會堂會引由黨中央主和平外交政策-加強階設,「我們支持 , 漸漸道通囪難。大部分留學生不敢冒险近國

非洲人民、特別是南部 闖,並擬利用這個機會 認爲「爲了舊極對外直 政治局委員、中央監察同第三世界國家的團洁 大陸。但留在國外生活不容易。何况居留有一委員會尃司馬齊尼亞率 與合作是中國對外政策 非洲人民爲難越南沉非,訪問加拿大,墨西哥薄『南部外交」,也通 領的葵奏比克解放陣裱的基本點。他說,中國洲的和平穩定所作的努 兩國。外務同加墨該在此時期 - 防屿科目

交外部海傳宣強加

便之美訪乘部海:

墨大拿加訪

哥西

立牌八謝部桕本√日十東事~

京

兩名海首日笔九

時

|隔九年四個月。

部首相最初預定 就任的首次出國防毒 遭及舊厝由於究易車保 将美關係發生傾 為了消附子底料而 國首腦間有必要立佰 賴關係。但是日本政府 人士指出:一訪 國

,上任拜望』的色

,只要從「仁」從「鬼 出發,留學生的AM

又說縮短假期已離開

傅鐘十九日舉殯

楊尙昆秦基偉齊齊參加儀式

由於職務上的使料分 或闫東歐共黨專政,已哈到捷克,匈牙利 便可以解决。

岥碗,現時,大學畢業 括男女老少)用擔烟

了法商學院畢業生的金選西平均每一居民包雷轟鷄場 司機傳言通往北戴河公路封鎖

死鷄數萬 (美聯紅北感十無法游乐了。至於其他两人致富的降,台灣生的葡菜平均月六七消費的財歹達人民幣十 九間)每年八月,中的中共黨政高級禎導人一些大學生也受不了透到八萬元新台幣,表現 四元八角,在家底生活〕 〔新華社東京八月 共黨政元老强入鄧小平,則於最近曾經在北殿,惑,沉迷於股采投概括好的可有十萬以上,分的各項開支中居館食 ·十九日電)據日本共同 都到北戴河避暑,暫時 料追個遊舉行會議,動,出現射人「代課」祈員平均也可得四、五肉禽、蔬菜、魚之後到龍十九日報道,日本福 難腿酷熱和谐露迷茫的 爭奪演中的控制惓。就的情况。榮台灣、港台萬元, 北京,也暫時放下治理 实郢小乎到北戴河,他報的消息指出,台灣

第五位,議吾物上 縣三醐町}美神物因| ,生活日費,但賨西尼 进遢嗤啦;造成用余 民們用於抽調的開支却缺氧,致使二萬五千只 比去年 同期增長

十七日下午四時代 八點四八。經算,今許,賜工作人民翺到 【香港中國通譙肚 年上半年全廣西共有六 附近瞒了一些炸啦,雞 兩率八月十九日電) 姝 卷〇五百萬元人民幣随即到,沒有發 對廣西九百四十戶居民著黑学的烟繋消散。 現異常

第五開支

十幾億人民的國家之影和美国航航有升到資因 大學蚰面在用離開,煙錢成爲 張事務,經憩一番。到捕會尼斯克港被侵是完一家證供公司,但擾到廣西居民 有著無減,造铟的支出 离變生, 二,與八年將滿八 不同的,所知,不少鄰近大專院校的學 十五歲,在過去,他通布殊染到肯尼班克裤 丝间往開戶,該公司的 和另一位軍區或会到的,今天下午在北京舉行,常是整個八月在南海,可以隨意逛街負貴人表示,預料九月 秘書中獲得此府消息 鄧小平陳雲彭眞七老送花圈

n 一位不願透露注名的 江濕民,楊向災!的清澈水中游泳,驚太 跟當地居民交談,而郡開學後,學生役囊人的 小平到北戴河,對於當數目邀進一步爝灰 [警聯社北京十九: 香港一位有恩人士源第一副主席被冯止。西方外交家說,外傳來李鵬,萬,李紀念,隰和享受清新原快的海 日電)日前傳網因爲爭 說-郴良昨晚同多位 該位消息人士說,楊軍權之爭,未止於直 稔石,姚依林,尖平,風。但在今年,中國館地居民來說, 其行路仍治大校長孫度亦坦言承 奪冠中高覆位而被國家軍區司令員舉行會議,露小平的健康狀无出正委第一副主席,更與娜 李瑞環,王衰等出席了喜人士說,那小平有鞋是神秘的。 主灣陽台毘部鳴軍隊體討論任命中共中央軍委 近速惡化,軍區司令員小平目前所居的最 告别國式並了花衡。在身,症狀况惡化, 走的北京國防采長基第一副主席職位閈趙再在木湖車時會學前 風委會主席有關。 新加坡客屬總會 該位西方外交 指 偉,今日在北京中央業,但該等司令做並無發往無望他,發覺他身體 視臺争光幕上出現,他示支持做惡。於是,亞門,無法講話。該位出,軍區司令民們反對 是參加一位逝世1 元 楊尚且要求該等司令说 消息人士又說,他曾從兩尙試圖並過褡帶 |留在北京,直至露出演一位近莒讨会良的太太受画后己在世中的重 老的非禮。

江澤民視察北京工廠 李鵬出席羅國招待會

{中新 北京八月十九心) 中共中央總書賊工髅民昨天在北 -京視在了北京第一機床廠和亞運會工程。

視察上午八時四十五分開始,江澤民在李錫銘、陳希雨若尾下 參觀了北京第一機米廠的幾個分廠和車間,慰問生產第一線的工人 、技術人各和幹部,與其握手交説。隨後與廠黨、政、王,黑負責 幹部座談。

〔新華社北京八月十九日详)國消院總理李觀今天出席了羅馬 尼亞駐華使卞爲慶祝羅馬尼亞強會上共和國連國四十五屖年阿朵 行的招待會。

英一女遊客在法失踪

两台人也有生早上到 濺务公司進出,别人 當記書間及關於那 |代爲上課的情况。某天

法國出動軍警及消防員搜尋 小年到北戴河的當時+ 一些居民眞的感到驚奇 學的一位研究生更指出

〔合朱社保國爾比|附近的叢林區及派蛙人他們結婚一五年,艟斯 ...其就讀的學校的法商 籌慶六十周年

小平何時到来及何時離

雅地區旅遊的可能性 都有買股票,不少住校說,數百名憲兵及消防 法發現她的踪影。 一中霸时北京八月十九日币)新加坡消过 去,不管是查温酒店联

笹斯太太是伯明翰,但對她失踪仍然百思 學生起床第一件事就是員星期五加入搜案一名 專標位。我所周知。模:新加坡南洋客屬總行大厦已紛班一新,佈 置

據圖五天前失踪的英國一名教士,她與六天馬 不得其解,原因的模 百,並店店員或是麼強,反毒股市行情,而上午, 當昆之弟楊白冰是解放 安富,举潮迎接談會成立六十周年纪念文世界 薛或水的小販,甜們 的課程由於與收看股市 女遊客,貼是在法國北克達斯是前來此同慶祝,现仍然留在酒店赛。 都分追樣的答道;一找 軍總政治局主任,他的客屬聯誼大食的到來。

行情的時間重疊,還修部下榻之酒店離去後失 屆時,將有數百名來自中國大陸、台灣、 們忘的知道呢?我們只 女婿理信用就是解放軍

辛巳大幅降低,其中,踪的。二十大意鐮斯太 不過是平民,根本不知 總籌謀長、此外,楊尙 香港、日本、李國、馬來西亞、汶萊、印度尼

也有成功的學生投資人 太最後一次露面是於星 昆得到花篮、陳、王 四面及其世界各地的客群可部與會。各地的一道國家領導人在做些什

[與合約 報導,台期一在法國北部瓦兹珠 客家山歌歌手引威性激。

處。當地的居民對於在 震等元若派的支持。

薄一私立大學的企管系之逐特區福店,當時她 此次活動於宋月二十四日至二十八日行街道上行製的黑色新車一生,以家中資助的三告訴其丈夫患克前往參 八年四月出任國防部長,一連五天,活動内容包括世界客灣聯誼大會和行上官方牌號的康 百萬元開始實度,一年 藍當地一間博物館。 ,但軍中的眞正決策機、獄造宴會、慶祝大會千人宴、文娯晚會、歡都不燕興趣,一名不願 以來曬了超過一千萬元 關是中共軍委會,而不選會等:新加坡與工部長東國防部第二部長李透露姓名的車司機說 ;世晉身爲股質商號 地虚式搜索,包括酒店 [梡將將揖茑佛士城威信大酒店舉行的慶祝,野八不已縮短:年在

學院的研究生或多或少(涼十九日幣)警方過五搜索附近湖泊,但都無不除其妻子可能前往 ,因為他們無法知道,

秦基偉是在一

是國貨。

一市新航北京八月大会干八襄主持義式,在雙親人會上,為遠去北戴河護照的時間,現 巴庫羣衆集會

李關代表中國共產黨、中國政行和中國人民的羅馬尼亞駐華大 使安杰洛、米寧列斯庫表示節日的祝賀,並舉杯祝和海馬尼亞人民 幸唱快樂,國家繁榮易盛。

以色列爲黎 國問題向叙國發警告 楊

告楊元

號召擴大罷工

十九日電)原中顧委 穗名譽顧問的李礤能將代表他的鄉親捐献一萬時已不在北戴河,該名 委,解放軍總政治部副 新加坡元作爲公益金,南洋客島總會成立於一. 司抵又說,當中共黨政 主任,中國文聯原生九二九年,胡文虎 張湘霧、狀钔爲第一任祐到北戴河時, 公路通常是封鎖凶,到 宮傳锺的遺體告別儀式正副會長

他們走時,亦是如此。 台大學生 投身市場,在共黨八局處理要求自治的跳舞失敗後,非官 炒股致富一巴雕藝生活的一天的工後- 珍請設刺 -

然而 + 黎國是阿拉伯聯盟二十一個成員之一

〔路透玼莫斯科十九日)抗示威 的籌組人士說,巴軍將于週六日舉行民集會 ,料將吸引十萬多人,大會號召阿塞拜彊共和 國全境大罷工,很可能下月初舉行。阿爾拜 「方的人民陣樣走至果每次生會。共黨當局座週 [香港中脑通环 談判数日毫無結果,人民陣織成員拉基真天告.

聯合国上週二召開安理會 外國壓力,也能自由作出生何政治及軍事決定 即不難常搵黎威。 星期喘急會護,謀求結束黎巴嫩流」。不推如此,黎國境內的叔國部隊及其盟友 血衝突。磋花結果,擬安一 日敎民兵,十六日仍然加強部署於基榔徒地區 一,阿聯諸濕沿着叙變爲了讓其侵略野心,不 八月十九日電)台北军路透社稱,當局米有解決他們的要求,此外, 鄭明,呼籲榮師交取各方?它 四遇的靈力,增援的地區包括與島陸部隊對峙,遣使黎或署於形可眯獄的像烈境地。沙摩阿三恵:被喻為「黃金市場 括維持種族科粉的地區不變,正式 承認人民策

即全偈」。安理會同時衰 的日內特市中心區中部山區,及國北部。

示,全力文持阿拉伯三國和平委員會的和平努

國途再度帶試,計畫呼籲所沒外國軍隊離藜. 此外,防止叙國熱者,不單是阿聯,尚 就以色列的言,美聯社上週二線導的一條消息 【非常運動,主要内容如下:以色列自由黨員 一棄之意,現在鑒於安理會上項决定,運亦呼顯 叙阂炮乎我囘教民兵十七口炮轟與愆將軍 蕤佰是彐說,如果款國軍隊繼緻南進,越過黎 交製各方結束黎團「不斷練役」的牺洺 控制的港口及貝魯特以北海岸,河的在於演止 國境內的集一點,以色列將警告大馬士革, 一些連藏軍火的船隻號入供應奥恩部除。 並探康復行動器。藍道是在以色列外交與的 沙、犘、阿三國外長在聲明中,對於黎國 基督叛軍髹控制區十七晚最少受到二百個 際委員會,秘密會議後發説上項聲明的。以色 口益惡化的情勢,深表悲痛,恶黎國親舘 炮弹高些,目集中於貝魯特以北二十公里處 列镪防部發言人拒絕對蔭道的盤游置距,也就 利亞的回教部隊和基督教部立即停火,同時的海岸綫。把瓦牌特分爲假及基督教區一起了揣開。藍道是透過以色列武装部除電台說 的綠色和平-綫一帶,亦發生戰鬥,雙方坦克大 放棄一切可能妨碍若東惡化藝的立

【以色列將以一種安靜的態度,把這些傳 基督教軍暸頷袖奥恩表示無呜伙接受安理 炮十八日在貝魯特北部戰略地區交戰,撼達給你蜊,使我國不致當衆賴煜。不過,這些 立即全面停火要求。但他警告說-銥國必須 奧茲已增派佻臙馬谳恩支援該處的叙軍。槪 訊息,必須牛爾買事行動。絃該指,以色列 解除宅對基督教徒控制的氓口的讨。 插來看 - 聯國的停火呼籲,已遭受親電主導的,他在不多談的情况下靜靜地展開海行動,這 戰鬥動搖了;

埃,救國就會解,一旦他們越過以色列北部 報國總統何薩德對於聯合國的火呼籲,

敘國抱有大叙利亞上義,現葉向爲該國的邊意四于公里以南,以色列將會採取什麼動 沒有正式答覆。 值得注意的是,代表無國官方立場的大馬 一部份。一九七六年,阿拉伯遜盟爲了消除

蛋,以色列透過美國、梅達三對黎國度 士革「革命報」十六日刊登一篇在則表示夜國 國內戰,决定成立和平部像,遞受號 韜占 |不向壓力祖頃,也不放棄它在魏國的角色。又 黎維持和平。 國三年來,苦心經營,操縱 內觎軍行動的關心。現在直接對經國發出警告

十八日的消息道令人憂慮,據稱-儘管瓅 。 合國早已呼籲停火,但叙炫炮于没网教徒民兵, 阿拉伯三国和平委員會乃由沙地阿治、十日炮轟貝魯特以北基督大軍控定的港口。 有权威的敵對國———伊拉克及以色列列,單 摩洛哥和阿商及利亞組正,戲有謀求黎國停火 基督教半途又進行報復,轟擊貝魯特市以西海 任務,會控多方努力,惟因困難重重,會有法 岸綫叔國炮兵連駐紮之處。

本港 新聞

」的台灣股票市塲是台及釋放政治犯。

定期限,期滿便要離開返國。 最近消息傳來,留學生希望得到有關方面,黨代表團時還說:根據將一如既往地發展司包力,希望納米比亞的霽 兩國政府,就牌日程 高剪切保的加本大 我們的經驗,一個國家·括莫桑比克在内的非洲 立能順利實現;我們堅 作最後的禇整,予定日,墨西哥國」,所以 及熱心人士助,解决困難。 在下悲纵向中共黨及國務院過言,採取直,特别是第三世界國家 各國的友好合作關係。决支持南非人民反對植 內正式發表。 大政策,不要把「秋後算賬」汪岛留學生。我 們要維護第二代。

如父母之對待女

八月十八日在北京第一機床廠貌察的 江際 民其書記來到檢王大食堂,和廠裏幹 部,工人一起排除打散,他要了兩樣菜 個火燒,與工人邊吃邊交談。〔新華肚)

先夫林榕煇府君於公曆- 九八九年八月十八日上午八時 四十五分壽格瑪麗醫院主懷安 息在世寄居八十載遺體奉移香 港殯儀舘治喪護擇公曆八月二 十日下午三時三十分在該舘大 禮堂舉行安息禮拜隨即出殯 謹此計

妻林胡慧嫦

孝男 德信 曾淑盤

八月十九日,國家主席楊尚昆向箕鐘討志遺體告别。 新

孝女 美寶 王啓平

鼎憙懇辭

孫男 治年 仲平

請折現金 以-

善舉

外孫男志誠 志軒

外孫女 詩

治喪處:香港殯儀舘 模鍑道七九購◎

〔新联礼北京十九日军)將於八月二十一皮底下,人們當然有提出指責的權利。「支··京事件期間的表現:他們派人到北京,違反 必須事前向有關部門申請並獲批准,而瓦現 ,日出版的第三十四期「了?」囿刊發表了 聯會」部禨朝鎮頭人的所作所聂言究竟要把 北京部分地區戒嚴令,同非法組織勾結,迭在仍然在香港實行行政管制的英讃政府曾經 西爲「諍文中文章在香港的闾應一文。文中英關系和香港前途推向何處,難道不值得 巨款和大物資支持非法組織從事非法活動 向中國政府作出的承諾,不能把香港成敵 ;任氷門且取剂一些游行樂會活動中,呼我對中國的毕魄。但他!仍然不潁话一切,而

7孶E50A

おろし 先慈 屈母梁寶燕太夫人

謹報

-IKWONBI-

港香

北赴

提隊 2

聞

八特訊)香春男女 子手珠昨午前往北京 ,參加今日舉行的亞洲 手球錦標賽、香港手球

·總會會長盧德湲表示,

鼎惠懇辭 如蒙賜賻 請折現金 以-

善舉

痛於公厝一九八九年八月十四日凌晨 三時轉格於九龍法國書院擴碼享殿七 十有直选體奉移紅磡世界殯儀館治 喪謹擇於公曆八月廿一日(星期一)正 午十二時卅分在該館世界大禮堂大殮 查時正僻愛隨即出殯安葬香港柴灣佛 哀此外

孝男 桂流 媳 梁麗殫

榕生

榕柏 榕慶 孝女桂紅

內孫女

内孫男 志澄 孫娘 周

鄔婉貞

陳嫈嫻

李少珍

張度

慶張錦愛美海 錦耀錦耀錦志志

淑明賢倫倫倫洒麒麟堅維楷澄工

藏王陳

雄明桌

外孫男 張明宇 外曾孫男 陳靈漖 外孫女 張淑宇 親屬繁衍 恕未盡錄 治喪處:世界殯儀舘, =neu

社

遊

0

行道十號

泣告

!台大酒店。