1989-08-20 — Page 12

Fakt

日十二月八(九八九一)年八十七國民華中(12)

報日僑業

中

登 訊電日九十月七年已己曆夏

3

容易規避新聞檢查

傳眞機成媒界新寵

外華僑教育

一年之間已成爲主要溝通管道 華僑日報主辦提倡暑期活動

〔中央引譯美聯特稿)眞機成了實施新聞管制的國家突破新出演,傳行 息與傳達不滿意见的工具。從中東到蘇聯,許多政治而想公開利用其與其支持者 和外國新闢團體溝通。當北京「六,四」事件後,在西方的中國大陸留學生,即利用 傳真挄將外辆新有關中國大陸民想的報導傅到大各秘密地點。

十年前,必眞機還是價格昂貴的高徒,跟草传送一百,就是花上六分部。黃遠 最早生產傳真機的國家,然而乒期的個眞概常有技術上的缺點。

日本人後來居上,將一頁傳輸的時団縮減到三秒盤,每台導體也降到五百美元。 傳真機的迅捷與康個特點,{成爲辦公與袐密治连载的理想設備。

·紐約人權組織自由之家發行人际術好說:「不到一年,裤眞动已成们要的溝通 她戒近歟月來当由之家常利用傳匀機,收集有關海外人權狀況的報告。 包括蘇聯在内的一些國家的不滿份子,紛紛利用傳發機向西方付界获達心聲。 在紐約的蘇聯民主中心,常以傳眞機抄收經常報道蘇师人推現况的非官方週刊的皆料 ,再將這些文譯成英文供惠西方媒體。

, 在摩洛哥古堡廣開盛宴

J

豪華慶祝七十大壽

全港學生歌唱大賽

十八好手進入決賽

“但英華舍院的陳嘉文 「却是唯一以結他自彈自 唱的参賽者,始的參賽 FRIENDS f演唱的時候,他閉上 唧腩,全神没入。他說 ,很奇怪,每道首歌 的時候,他總是會不已 覺到閑上雙眼,他會抱 結他,在機場唱此曲 亦可能促將離港升, 因此,參加此次比賽, 並以选曲參賽,希望作 多方面嘗試,留下美好 爾憶。 勁舞演感受 苦棟一月準備

大學山

談詞說樂廳:

今屆一北有四十五

G

3

,寫出陳慧嫻即將開樂壇前的心情。這首, ,不停地麼迫自己英力。對華有時也會協除了喜潢蔚脚踏車休, 千干制歌一近期也開出雙胞胎,因爲它原是改寫小說及很多很多之老 助妹妹請書及互相討論 亦板喜歡田讀中国古代 編自日本歌手近些眞邊的「夕陽之歌」,而梅| 沓來粱驗科學中之英會將之期日或善法,坻之詩詞歌賦及小說;紅 群芳也唱了陳少琪與的「夕陽之歌」,兩首作文名詞。除此之外,她遡其妹對會考之認舞,樓梦便是她最欣震之利 品,風格不同,剛巧詞的内容也正配合歌者,更受師長及兄長影繼而再加上争校之優秀師資物。 假如兩位歌手互換了首歌曲,定教作品也火色,看英文電积及英文霏台及良好譙程,故跑道次 (本報記者

,來洽加軀英文的寫作 獲得 九成,根本是各師

林比亞學校女衛生

工程維修文科,無實工程實物函授科 無栲彩色電視電子工程全科文憑日夜新班操班 電商業管理軟件文科(通唐任何企業出路最佳梨图) 校址:旺角缽蘭街368太子站恒生银行後面,電話:09804 B07906 植的對新雅中心電腦廣場LG 歡迎熱

回蛸說「千干闕歌」,可說是林淑强的佳一、理解、會話及劉解他 長同學之意料之內。她鄺瑤u 作:低論在和菜或結構的安排上“都-

份表現 他的熟練的监制技巧,詞中住衆多,即如首 戴句「徐徐同望,曾屬於彼此的晚上,紅紅仍 是你,盼我们心中玉陽-如琥使淚,祈望可| 也狳見諒,期畏離別你,路也起孤單得發長。 」第二句的寫法,將一簡單的景色娶得特殊 化。從前共衆的晚上,與此刻或未來的晚上, 均有很大的差異,因此,首设中的「會隱於」 竺字,尤見感情的深刻,跑着的兩句,看似並 不台乎現實,然而,「肘我的心中艷陽」的含 意,-

滿了可以聯想的潛力。上句的「紅紅仍 是你一個-

滿了不明的指示,此「紅!究竟 人的臉紅,抑或是太陽的「紅」?使人有 有四你是以組合形式參粪前一度身打造」在唱片界均樂曲的撰 i把當時程文的燦爛過後的心境-

分刻劃出米 咀嚼的餘地。..... 【訊報主辦,羅紙信託基金, 們前程一定無可限

賽,聖類忠舊生會中學 喀,例如某些歌星的音忒特别腾-高音特别

• 當健的别療時-俄路竟出現了變化,變得 ,接着小美舞翮麟一無言感激」,爲張國 嘉林琴行、寳麗金唱片有限公司贊助之一一九 郭女士稱:綜合以上各參賽對

的李建义和邱慶光是亮了那麼,作曲家會特別在曲段中安排多些 榮寫一有維共鳴」,都恰如其分的把歌者的心,孤單和過長,於是順勢來的「一瞬間太多東西 八九年度全港學習歌唱大賽」,昨日於葵 波鏡所得出的結論露,他們除了承由本身下了風別具一格的一對,他一高音段落,又鹹曲风中的超铁升沉特別涉烈, 傳寫出。自此以後,一度身訂造」便爲小業專製請」,寫得荷等真切,可惜分手以後,各在 *涌荔景邨 鍾榮光博士念學舉行初賽"

很大功夫外,台風上絡較生硬,可能因哋今次|們一面演唱「 造夢者」 都可把歌聲的長處表無遺 當然,一度身訂 用了。 從參賽人數中顯示,時不少靑少年都很 酢心於歌唱焘演方面,

本週末下午二時半假陳樹渠大會堂舉行 冠亞季軍將獲寶麗金唱片公司安排試音

另設優先笑共三名,每名獲賜金五百元,

凡瘦進入決賽之十八位同學,須於湖些末 〔五六日)上午11時正,携同本被递出医件

同學進入初賽,其中

度身訂造的「千千闕歌」

一方,惟有以最天眞的做法來安慰自己的傷感

衹是初賽關係,亞太能發揮得淋盡致。 ,一面以勁舞演繹內心造」可使锤钻發报;但同時即可把缺點淹過來 其實,爲衆者填上合適的詞,並非小美首,只好深深把這刻做凝望」-一個「蟲」字 另外在英牙敍國語歌曲:之發音校牌開,感受,他們表示,比賽,如此「度身訂造」,我變身熱易於發揮了, 創,創店何人,固然無人知魂,不過,一度身:伊道出那種一心一意的湖心,可是「凝望」始 能夠進入決賽之嚴手鹰技加以注意。其次在歌的結果對他們並不重要如此一度身訂造」,歌星自然易於發揮了。大 訂造」一詞,來自小美的作品,大抵是沒有終是太便太類的做法,湖衆盼到此句,已不能

·不受到感染了。(三十13) 曲演澤万式上,除注氏聲運運用投入外,面部,他們最享受的是比賽一概在數牛前,填詞界也流行用一度身訂造」追 錯的。 表情是需契配合,則全首歌曲便會世得生發過程中的新挑戰,爲了個詞。最初應來3小美馬是艾得一張許風雨」 连接是次新挑戰,他們 最後,絕父士表示,歌唱比賽始終雖是在用了足一個月去練習和 中獲益良多了。 水嫩很高,假以時日,始終較妹妹穩重及沈默 家之男子,他準谰在自己優秀成統極與,文章鞍楊通。由淺入深 辦台上表演,所參加雀雖動學生,但在台上智鐵,無訴或敗與否, 總括而言,評钊們一定有所成就的。六珠,到塞 天示極喜歡假期中工作,带補家庭,而且事事以學校及父母 穿之服裝亦極以法。

相信他們已於近一個月都一致認為參同學的六

科學及數學, 在課餘之支出。則萃楼對美國為黃,是一位李順及線 婦科

獲得進人決賽之十八位參賽歌手名單阙下

聖保羅男女校劉華濤及劉津寧

近期卤實陳慧粜近了首「千千酶」

|中六饽除了批生班長外驗人生。最後,他謂讓沈重之包袱。後得兄長 ,又因親切待人,大受一書貰理解而非「死哦」 毒及協助,以商内科 同學歡迎。劉華 讀,而且除了文外,開些英文小說-來使自己 中六後,便以相卓之公讀課外杏對個人亦有帮 開試及托福試的成績,助,皆因這些番格能給

抵港僅五年憑努力終出人頭地獲得朱敬文獎學金,他有很多事外知道。

·像紐約的立陶宛資訊中心道小團長也縮設傳此棲,將西方的新聞傳真耪立陶宛 的民運人士。 此外,前不久裔生示威的喬治拒,外國記者到搞駕不得投出時,人們紛紛利用 杏此機向外界報導動歎的消息。

美出版鉅子科比斯

|全球四分一生物 是次歌唱比賽極愛學生類迎,世名人數十 分期開。經過連日來試音經選後,大會選出四 專家說快將絕種 十五名賽者參加昨日舉行的叔徒。 八路透社華盛頓 在四十五名參賽者,太會送十八名進人 九日]美國科學基金在本星期六(六)「時半於北角大會 山本五說:世界上動|堂舉行,次賽,屆時將要選出冠、赵、尹讯迂 舱物品種可能有四分之三名優異者, 一或以上鸪將絕種,除 冠軍可獲國學金志「元,獎杯 寶麗

腾則要看金庸的武俠小期望很高,因爲他覺得坐師長的好學生。她承

優異版及一些文學小裁,有她能令他思想及患考獨招胡來香港跑。英文程

非世界各國有力起世人,金浩片有限公司唱作及實況金門出有限公司东部发出:5035 AM ELLA 兄妹會考先後獲九科 採取回教形式,以示入鄉隨俗活的對動髙物的災害。但就爭。

ĒN WE TOUCH CE沙灣官立中孽) 羰基金屮在一份長 市审可得獎學金一千五百元,獎杯一座'(15辫恒,S OME WH E R E 'O vi 普爾十九戗) 美國出 深天亮已與「王婆」伊 邵之意也。

賣;過去數十年的斯植 司安排試著 版業大亨,著名的「莎伯璪菜,她市抵涉 宴會之盛阳华;執絕種的比率正常

季軍可得到獎學金一下元,悞師一,寶 比斯雜誌」創憐人及察巡親室堡,並成為湯調,主力已凖謝卡種榮可能難了【適,金唱片有襞公司唱片及實慰金唱片有限公司 一百頭及尖感染,觀世界上向輛補物品種一安排試音, 盛数全羊宴供古佐享的可能因此減少四分之一

上科比斯今日在此出現实的各種準備工作, 祝他的七千人諾- 躉 「低科比斯在一九龚 摂賓菈路衮加盛大空五年與妻子離婚後,即 白鳳菜交往甚密,前組 研究保護原子能反應爐

丹哲孬係辈当时的

息,但記費兒 - 不 在地,科比斯已时下整 兩人之出的区訛,做一 單璧,今日在該地攤未破性。

美用幻影式飛機 撞鋼筋水泥建築

科比斯的总某將

弗·阿德·伯克爾兵十上於東的物資的 4到影

歡渡一一二歲生辰 英國人瑞談心得 生活清淡致長壽 於今對時的熱及結果

「路透耻英國倫敦有神雞。他七十八歲的 國立實驗做的阿哥水发 十九铈花)約翰·伊雲 兒子岩降,得執,研究 上本汀在威爾殊家庭 粱活,熱愛生命。他原子能汎應站他是唯 輥醢一一二歲生。悯的長壽此很有關係,流聲之所法3

盛頓嗬法:現在

參賽同學互相勉勵 奪決賽 各出奇謀爭奪決賽 全港學生暑期歌唱大賽花絮 - 有越來越多心 (特)宙華橋 |團成員,又曾參加校內的經驗,她於決賽宫到,是香港兒童合唱團和八四年他再舉家好问南 类。人郭意在外「演王翁 羅氏鮮託基金歌唱比賽,前年更以一定能有更生表現。 記假,快餐尤]齒科行及實與金唱曲「一得戒 善恒粉紅服 受人們的喜愛。程有限公司贊助之「-,因此、主任便捷玆如

| 自棰是世上靚高齡的人,伊雲士山一八七

檢以每小時四百八十嗟百萬磅的 |引撞向 ་坠設於沙財財

出美

,並說生佔清淡是長壽七年開幾多利亞女皇有關的那一望被射人號恆江西行, 秘訣。伊雲士是退休的印度女总之年。1 工,他台記者說,「初三歲時便治在殯坑工 作诅咒。但咒是惡事·作,四年前祂而常心林 它干擾人的神經。」于起搏器,成爲醫學史上 雲主拿出他的出生證明 配裁此種儀器最老的人 書,證實他的生紮無散。曝六日他穿着整光帅 。他已退休十九年,不坐在輪椅,完省客 抽烟不喝酒。他說每日到賀,聽他們喔威爾殊 早餐用酸水党至獄,但詩選。他說樂營 张粘呵·對維持好永大去。 美國出版大學科

玉婆賀壽

此斯在其摩宿借古堡录 行盛大宴會,要說七十大壽。第一個到達 的嘉賓是他的好友,荷里活明上伊利沙伯

味風多供提·率效高究講

普興

遍隆

方蔺晨坊出⊊}

市如門其兒更·節季金黄日夏

說離裕,讓靜,紙有情永在(東華 Va(四)李玉儀 - 我要 三院康子山紹念中學 古行為,夏溪第二中學[五)換,我是 中國人一致中學。 *永超、戰

其妹神寧雖然很文 “於本年九月前赴美國 少(中華奇道齊李铿港村念中學)(七)李 贊樂,風繼續吹(長沙灣天主教英文中學)。

一家之枝節,面是學業上之中四考取第一名,今年約州羅徹斯特大學攻讀靜,但對人極之隨和友 (K) SHÚS • ONCE (BUN) - (R

·校在問題,因他們只有幼產,更在會考中考獲了儿科 光學。此外,她更獲聖善,常以笑卤迎人,而 ㄩ陳佩,大約在冬季,一迦密愛神倍中學)。

連接南 般之英文基礎;但是,優良之統,遮全遠努力茶座男女校及美國糊學 且她不如兄長那般, (C)何德强及郊街・雨絲摘抄(佛教黃允財

年內均 香港中學均霑一定的英之成果。另一方面,他會獎學金,但是一點苖1 - 比較健談。她不但對 昨日立祥之奔向蓋物由書長琇女上、郭顯 中學及瑪利亞軒院)六上í)冚偉明,無染

出境「一文程度;而且大多數學的兄長卻不如她幸運地·

「初爲人師」座談會 九狀核均以英文敎授主要科 派位,而只能申請轉人 體供女上、利世秀女干,利國陳元尔,袁泳 的底夾(屯門工業學院)。〔!''])就補安, 陳女士,所社或之正官團長江此發整面的 A' IS A BONI TA〔我瑰崗中學一元一双是十分罕鼠,况目,如科學三科、歷史 一間私立中學,翌年

月底敎師中心舉行 考另一間書院;幾經辛 楊蕙人數甚多,作品上,進行,做文職業且,进兩位一九優狀元、地理及數學, 月半小夜曲八 」過去在中國內地出生 這兩兄妹來港時菇 苦,終於自學英文成功 民生进院》。八十五 J 林潚娜,悟〔聖瑪加利,南人初—才到香港升韩正他中一張位,派到,如妹妹一般考入同一

·文書院)。〔十六 ) 何永强,妳在何方[法度,憑著他們的努力,一一間支模讀中一,後來名校,他同樣也在去年文憑教師而設的「初料 和四間教育學院學生會 各參賽者中,其书均年都常年 他們於港九多間中學,中有米自中文大 書院)。(十七 ) 缐悠 - 惟不到的说話【香 新果爲校爭光名列矛 她便主動地幺考一所著獲得九科優異成績;他人師一座談會將於八月 聯合主辦。座談會 图及其他大專院校,撒大會評刺之一 小崖眞珧 中文大學》,《十八)患者,小城故事》 、深受眾人羨。 名學的二年級,想她們倆之成績可算是對行八日(星期一)假北 话生動的方式向新裝 邁兩位九性生就是 的天資及勤勞,終於在 父母艱辛勞動橅我的 你白頭遒香港教師中心 師們介谿現時的學校狀 女上港小,今年參賽者水準相當高,而此可以一 旅港開平商會中學)。「銀」

兄及乾育趨勢等,分上 在聖保男女中學就讀這名校中佔一席位,由 隹㳦答。 「她方一些業餘歌手,鳕捞出;若佔以時,他

及周國豐的媽媽王劉場的劉華攝及劉世了。中學二年級一直讀至中 *報記者與他們 該座談會乃由教育 下午舉行。上午內 爲子女打氣。劉善悅, 前者是上一年度狀元,五成行優質,並曾在兄妹議評後,發覺哥哥 學院畢業同學會、官立要包括介紹教师的職責 以穿了一套粉紅色的隨後者也是本無雙的狀元一

SOMEWHERE #EKHE÷EITY 形容人

OVER THE

上寧和華同在 |-R AT NB0乏,令人 訝異小小年耘的她,亞國內地出生及長大,一 有如此造詣。但原來養 以普通話爲母语-在

一個專爲新入行的學校非學位教師&工

、權利及教育認

樹仁與北大續合辦

識班主任角色及班務工

法律專業函授課程

作;外链師中心及各 教學資源中心。下午的 |内容要包括如何處理 |校內外的人事關係- 室管理等,午諾時即參

第三期課程定下月八日開學 觀視學麻提供的教學 |資料,評估學生的帶則 學校合唱團的成員,還落陽抵港時,兄妹初 賨已請老師學習,當對經濟發達之香港實 (昨通讯社十七 曾獲法國法學博上消,商務,貿易,文化及試卷内容舉例等展覽 座談會的活動時間 |然藷康讶她一比不習慣,而且們的雙辔電)香港樹仁學院與北 學位的鍾期榮女士說: 按額繁,關係密切, 美國商業浩一九八九全港學生暑期歌再以此曲參賽,比賽後 全塲最美服装

精尧县,快奔向父母身 抵港後,因環境便縠 - 東大學在符合辦的法律 廚二学院蹲七十年代建 設立全面研究中國法律 由上午九時四十五分至 的智說,在通明大賽」,初賽部份已,永永年紀的煮沸表示 另外,投萃女校的離,相信父母又在給她只好去幹體力勞動的工咺業文憑及學位函授教校以來,在香港首創法 課程,已成爲實際需圀下午四時半,費用廿元 去五年中,英國於昨天完成,雖然比賽成整,所以未能發璩得到善恒和民生書院的 批評,合理的魔塔技術作。

方謀投遊行,第三期課戲,法律與行政 ┗樹仁學院從一九八七宀包括點 3 4 5 雖然兩兄妹不大適 程將於九月八日開學。 兩個新學系,培育實學,年交阔北京大學合辦 料)。報名幸請將姝 現場的氣镇分嚴肅巽淋漓備料。但却獲進人國登都是因家人做 更上一層樓。 號,但卻有不少協鑿石|行,相信吸收了初賽 疹樣的,劉禪恒越父母

樹仁學院段長期實用法律人才,又先法律菡授教育,培養慈祐、地址;電話等資料 惡人之生活,如哥哥 自彈自唱參賽 但極的片段。

不習慣香港之空及衍榮去示,不管中國大後與美國加州學院,英悉中國法律的人才,過,連同计元劃發支票 「澳洲敎育胝體」昨日正式舉行。

陳嘉文具一格 道,妹妹不宮歡擠迫之發生什麼事件,靜時軒 國威爾斯埭工學院等學 云南年來已有八百多名抬頭「教育學院畢業同 距好大食精補飞子 同城;可是,對他们, 因常不會影群長说教,府緊密合作或合辦課程 學員結業。學員中包括學會」)混奇九花被點

這次參植比賽的,

人體,大海滑都是中學生,

八小餐僅吃]然要面對一項大挑戰,

【區治·不一會做智说好 之氣!

晚同末時,他們喜歡吃的是各煙味快餐· 曹不斷選現,有些地方甚至!先」但強於馬

,但是,快辦營業踣团的加了百分之六佛,

林麗獲决賽

他們預計,今後,人們對服務、程餐出名的,但也有些是由老 專家們說,在快餐行業中,經營金館、發院的中‘學生林麗娜,

謝各勦院校參

澳洲教育展昨開幕 近九十間院校參展

為使备學生對參以大專院校佔最多,包 覽中心行+E_粥再連百四十万钻學院 學院及技術服開 斯已蔽引上攬方的簡介講座共闊無行,湖 遥司其他各院校, 學澳洲的年青學生前往個座長的一小時,由學生提供全面的課程, !各院股會組苻院模的 計在初中及預科課程, 西業及秘書麒煜,英語 除三火的公平性課程,學士學位及文選 推有夫以來設模式的望,是次活動道包括一課程;研究院及博士學 AW1417EYSKES

()

參葚的澳洲學院,

,協助樹仁學生取得美大學和專上學院在校生街七至十號二樓「初爲 ,英所承認的法學學位 和畢業生以及在融師人審委會一段。查號 和律師資格。近年來由,會計師和其他專業人選三——試五五 於香港與中國內地的經

虛弱、痕癢

皮病來花多吃蝦皥

|炒熱毒炸東西所引至長 期吃,想向血肉毛體而 發出體外或頭症或全身痕 搖,香港脚,而唏瘡等,本醫有卅餘年豐富臨床經驗,以製緻

·物植物晒物髮成外围散囊殺菌抗劑,到止衰,很快痊癒,另 身體虛弱、感對頭暈、酸嗽、鼻敏感、長流專銻、夜小雯多 、腰無記憶力、失眠、背腰關節軾痛、四肢無力、手足冷諫, 港區無效背本醫以秘方徹底治療,預磁決癒。

八剪報求診,免收診金,燕費卅元]青歡迎間症

回港老中醫楊漢強雜症醫館

診症時間;上午十時至午一饽 下午三時至晚九時 韓 定:上佐敦道3號地下(佐敦碼頭對

括:@七七二六九八廣告不常刊登有此病者請剪存參考

年九八九一版出報日僑華

目

聖類斯敎育機構

St. Louis Group Of Schools

功課督導班

家課、溫習校內所教課程和準備校內及公開考

標..由經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定

餾年港者

書考參活生常日 錄忘備界各商工

維新英文書院撈

女生 故商科、打字、及雙溪课程適合中生就了 F1-F3自費生F6海外留學預科生

F4-F5 (交、理、商及暈點組)新生 及插班生。

維新教育基金附屬海外專業電腦班同時招生,详情 電詢下列電話

五十八一八三六七一

五十八一九七三三三 校址:香港,西環、皇后大淓西五〇一~五 號 診所:灣仔軒尼妹道

·269號 光華大廈四樓 電話:五十八九二0 韵雀:上午十時至一±下午

門人馮鶴庚中醫師 三至七野皇朝大下午俸秋

卓

試,並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣

班

級:小學P.1~P.6

中學F1~F.3

5-187188

5-681134

,以鞏固學業基礎。

3-422289 香港華富華當道55號(利應變 5-513501 香港灣仔駱克道237號(聖類斯) 5-720256

九龍官塘協和街223號(利瑪號) 3-893289 九龍美孚百老漢街80號(地利亞)3-7439313 九龍官塘月華街19號(地利亞)

香港側魚涌太古城(地利亞)

·聖類斯校友會中學(山道38號) 開設 上午、下午及晚間各組

*其他各屬校開設晚間組

上課地點:香港西區山道38號(聖類斯)

總

元五十七册每頁百六書全

KALASTUSLPUD : 36

星期日休息公衆假期照常。

詳載各區街道大厦屋邨

報導新編法規稅務條例

刋登人名辭典工商名錄

摘錄各國移民旅遊手續

-翁虹回答轉少秋所同的曲目:

售代有均局書大各九港

(爲利便學生進修,每月均開設新班 )