1989-08-10 — Page 9

四期星日十月八(九八九一三年八十七國民華中

聞港 育然

(9)息邨新·聞港 日九初月七年日曆夏

·馬德里教練比如投效

他說:「我們正建 金華近拒絕意大利羅馬 阿積士,爲該像帶來立一隊於來年·在歐洲取的高潮邀補,留在思 個年青而有生氣的班底得成功的球除,我們 浩雲完成其職業球員生 ;另一方面,華比克首不以打入決賽為絕對的。 官笤敎飛燕諾艏楠鎖級 目標,只希望於僧人

新邨版

荃灣

葵涌

青衣

荃灣大湖道行 <韬扮段光源,容易生

希克表示:「做

荃灣葵盛工業廢氣汙染環境

空氣污染未能管制

議員批評立例太慢

荃灣及葵盛區居民指出,荃灣工業嬴及葵坐王業區的: *氣污染問題,已經達到一個無可忍耐的地步,而兩區的 區議員黃於唱、影城均表示,這個問班必須急速解決。 據一位居住在荃灣工業區附近及工作在那工業區的詳 先生表示,些洪區的空氣污染問湖口位財,種在工廠工 作多年之後,鼻骹感的送情使已嚴藓,阿俳的同事、家 人均患有一些氣管我,但很多人都是活了生計,無可奈何 地愆愛著一些戰,而且忍要養這些廢氣帶來的痛楚, 灣區區議員發於唱認為,氣襲污問題,該聽著 尚區首要解决的問題,因爲這些氣實在有居民的健張 另一方面,婺制些盛區議員葉料城表示,有很多居民

上行處,小日已覺危險單號,或老人說下,「東西,有街坊建在梯 — 如遇下雨天氣,危險批程 心效果不堪設想,很可級前邊,銲上一根道遠 能失傳送器,或跌联原 財爆衆业。由上拾級而 起,問題還不大,但问 性;或跌倒關節,甚至的鋼鐵,其中還 有性命威脅,問題重大空,神色 F行則很易滑。

柳級上,是否高 尚有人在雨天滑下,一 ·爲了居民的安全,有更好辦法,可由 溜幾毀,幸好是海無小 爲了善地方建設,應根據管際採取措施,以 子,不致受傷。如果是在光滑的樣被扣上長謝 求有所改。

分不滿。...

二七○1

爲B組,A組的比賽結果是,美國除三戰三勝列第一,巴西除二胺一頁 列第二 - 意大利除一個二頁列第三,蘇聯除三戰負列第四。

日組比賽的結果是,日本二三戰三勝列章一,日本三像二勝一年 列第二-日本一遼一勝二傳列第三 - 日本四隊三戰負列第四。

百米和于六米接力,男子百一米構,二百米、埃及 四百米接力、跳。其中,男子跳这递手阿利 埃塞俄比亞 以八米二七的成绩打破八米二五的非洲紀錄。 肯雅動且也表現突出,除恩古古外-還加納

以一一二出五十六檯取秘魯除* 在供日晚進行的比賽中,美國像曾以一〇一比六十八大勝阿根廷徐

荃灣工廠舊空氣汚染,難得了隘門居民,

本·港·新聞

南洋輸出入商會 五十一周年會慶

他令舊賣員不退會-亦是值得注意的事項- 而健康的關注。 但事最主要的是要保留會員的興趣。作爲獅子會會 問答比賽由本星期 风,祟尚目由,亦是-

滿智慧,需要會晉地大二十二村)至十月十 |加獅子清肺,使到他們認識與子,然愛自己 四方每一次。是 【的獅子會外,更要熱愛區會及世界結書,使會項活動由天天日被贊助 每周設有五個獎項 出席不但可促范與其他兄交流外,更可認識 ,各得現金獎三百元,

恒生銀行提供航選資料 廿一期航運指南

再版達二十次,内容不斷更正及坦彩,對工 界人士柜具參考價值。

已出版歡迎索園

單骨時居民鈷康,而日 居民靠在窗外的衣衫, 常因一些工廠排出的座 氣而弄出,因為·那些 工廠多從事一些哦惡性 行業,如燒牛骨及京染

·廠等,排出的氣都含 有一些煤灰,煤灰隨推 超低,弄到居民的表衫 黑漆漆的,令到居民十

就以玉卣題,珽境保署發言人表示,今年圍的 空氣汙彩報告爾未完成,待今年十二月,該報告完成後,

·才向外界發表。

其實區議會,亦曾經多次国政府提出該區的激 境污染闗題,但政府每次均以人手不足的理由,故未能起 訴一些違法仿廠案,但政府强调這是掀法的行爲,另一方 而政府又表示「因島環境來頓代尚木草擬完成,所以要 檢空些廠家也卡能實際執行。但陸聚城刦批許政府节假 法例特厚此薄被他表示,云时政府草擬一些例時可以 在一個短時間內完成,但對於環境保護這樣要緊和追奶的 問題上,政府却要花這許多的閒來草凝。他對政府這樣 優來改性空氣污染的問題,表示不滿,

荃灣區議員黃於唱惓 英語會話、婦女英語系 攵示,其實峑姆區的話,兒童有潜活、降低、 式屋邨應該是重建的時分腦,小附師,拉風琴 惊了,因爲那些舊質、鋼琴班等,歡迎漸對英 在太誓,影响血容,甚C;四川三五江七度, 帝很抱會成爲危。

另一方面一位居住 在荃灣的年輕居民却 濁,住在這些舊機實在 有開晒的感覺,而且長 大了之後,越覺得居住 狹窄,很多倫理、會 ;及非案問題褾極有可

葵盛東邨面臨清拆

居民盼能盡快實行 區議員稱未能原區安置則屬擾民 法會更容易的發生,因

臨屋居民上樓資格

房署應該注意公平

臨屋區治安差警方宜加強巡邏

現時有不少市民居 可 是受清拆方面影响而要穿該處人口多,令到 上樓的問題仍有待改善 該處犯罪离比一般地方 温度,杭概能等候 為義,對臨展的政權,。生於該還方面,問題而。因此,她核算,地 爲配合全港的低式|币起之葵、葵芳、硗|家庭影。

此也希惓會在很評 就變幹事李佳尔在於單位的分佈、數屋的治安並非梯重 |公共屋泉坚計劃,荃東、大窩口,九 珠一般將受清拆粥 問還出蘇區,就佔是種岩拼出現時鐵屖道上隈 星以及唐乔賠償的將况 如何改善屋安 悅、營雅區均有一些舊 至九一年的石精卵。 啊的紫薇居民劉先生查 至沙田、大廂等區你不現不少間,希望房,因此以上各方面有尚,讓神認爲,有兩娃 式公屋自運沙拆的命運一至九二年的葉芳。九示;居住在藝已經

委會川轻洼前改善,並委會改善。 |方面可以去解决,一是 ,這項計劃在八九年至二個九三年的悲興及九十多年,對於生活環境,葵盛基教中心

「詔爲改善些治安, 不緻,葉食指 房委會在非屋的保安·· 九四年完成,是政府 三至九四年的葵涌,及,交通都已經醤慣下

方題多派人手巡邏臨屋,因拆而引起的問題二是警方派人巡屋 |建臨屋區的第一個五年葵盛東等各區的各站裡來,而且透店之間,

暑期課程招生

筷明,並在 庄轉 如二人單身及二人家庭區 計劃。但據葵涌葵盛匯宇。另外還有其他港九 低建立了很深厚的

葉實校表示,貼上樓政策出現問題,對 區議锬脑城鸯示-除各區的薄型尼邨。這是,况且他工作亦在葵盛 葵盛基督教社會服政資熱門爲新近成立們並不公司。 .至於驗屋的治安二老邁的瀚更在融區工作 【非屋慣本身出現了吗墨 政府首佔整體價建平邨,故此,他絕不想在務中心於暑期間推出門,它在八七年已 ,如被列入危樓等。否計劃而涉及樓宇逵二百清拆後,離薩感邨。項訓練課程,成人後推習書家苦工作, 向十分惡劣,黹萍的,以致不能阻嚇罪案發 秦霄濘指出,公屋 見解認爲,發生的案件,不酒,她建議,帶 而另一万面,另二字,日式插花、古箏 皮的計劃,因政府不

[該要小是一般十分關 不見經常出現,可是細方應多派人乎巡察冀屋 由臨星居民情况的組織| 可能將全居住在舊區

微的案件如俭竊情况,治安,而且並在臨屋免 請到幽屋上公開的 經常在各大臨冠產生,落設更薄,讓安方可以 部份居民均希望能在境

梅,肯沖表示,最

‘她奉飾,圓洲角幹進入臨屋角落巡察,阻 荃灣大河道,在一東邊有四十四級,都因 來居住的地區獲得安置

近刚完成的礁屋上公屋 早前為罪惡的黑點,主嚇犯罪份 條行人天橋,位於荃灣:使用多年,日久亮功,

研究,發現很多處歷告 大會堂及新村街口之間梯級怠貌已有蝕,特 自政府补劃之一系 ,行入川流不息,使用 則是行人多使用的部份列產拆舊屋邨的行動中 ,更爲豚著。

-葵涌及荃灣一些舊式 由於青衣島滑華范之後山設立了九巴車廠發出之音騷擾分該懲 嫩薑指出,臨屋 8天橋是銅板 荃灣區議員陳育文 屋邨被列入重建之列,的居民受着莫大影陷。有点反此,居民巴作出了投訴,希望有關方面可。 上樓有幾種情況,可以

·成,西四十五級,指出:在遒機光梯級一分新六九年至九年作出營制或妥委之安排, 打架燒電梯吸毒滋擾居民

報日僑華

大河 大橋有危機 5 天橋梯級光滑 苯

行人容易跌倒 的價園 大

巴士廠深宵傳噪音

葵盛邨青少年問題

青華苑居民難安寢

環境保護署表示有待年底立例管制

克

日明白作為莉子 會員區東山貓、出力及出席,

新版第廿一期內容包括船公司、代理公 司,經常來港學生、航運公會、航空公司、 運公司、保險公司、領事館,與标有關之政 (部)出恆生銀行看印之「香港航運指,府及非政府機構、貨糍碼頭、貨倉、冷靜、

伯拉區的許兄。因此他希望對很久未發出院,此外,所有答對者會,第一第十一期班已出版,露工商界人士揚供因

的獅兄,壶發與其聯絡,了解末有出席原因, 動參加駐油抽獎,得獎 航運有關之參考資料。 八海租)香港南洋會出人商會於八月八日,協助解决誤會及有關問題,同時希望能設立獎 可獲價值五千元的大 一般来統一酒楼大樓舉行五十一周年會慶,到有一點,對動於出席的獅兄,予以獎勵。 [嘉賓稂婚華:朱永昌:湯高新,黃可嘉·印尼 一般商陳炳東,黃廣,名譽會長潘根元,丘竊 雄,名譽顧問謝慶,吳舘半等。

由會長會德堅,副會長崎宜南-謝英亮。 財務主任張其焱,張森麟。福利部主任古錦成

職安局辦問答比賽

·进行,本港持牌銀行,世界各地時間表,海空 據該行發言人表示,香港工業與貿易發展·路程及度量衡换算表等资料。 迅速,對杭運,倉及保險等服務需求日殷, 工商界人士如對「

*

有關詳細資料可 談行特重新編印「香港航運指南」,爲本被選 航運指南」有興趣,烈·清潔香港

尖沙咀金馬倫道二至四出口商、貿易公司與廠家提供刷新與更準之,逕到該行銀行經濟研究 |號怡與大厦十四宇樓參考資料。

部八德蘭道中七十七萬人

|業安全健康促進開查詢 查「香港航運指南」初版於一九五九年! 十五樓)索。

期間爲補-

新資料,會

促進關注職業安全 「洪湖)葉業安全 安全運問答比賽,以,或致的二三十七三九迄今已有三十年歷史, ,基宜鈔,蛭全體會蒀親臨主持。塲面玉篇綫 健康促鵎局舉辦一衆業 提高市民對工作安全與九二七七。 畫。首由會德至會長致開會詞,講述該會創立 五車一年來之歷史,並來茲。餐賽開始, 費與同人,杯胱交錯-情况至露熱烈。 南洋人商各理監事在五十 曾撞台语古角內嵌小面)會長會轉堅

然而,要肯行人

反對房委會节鴰年紀 華納暢遊荷里活巨獎 第八期幸運兒謝玉芬

由於盛年代影甜有限公司舉辦之華納暢遊 荷里活石獎遊戲。中爲第八期得獎者謝玉芬 於一九八九年七月二十八日在會計師監察下-接 受永盛年代楊思恆先生之機樂頒獎。

上並不滿意上公屋的情,荃灣鄉事委會今年 提供更多助學名額

爲令更多莘莘學子] 大學生重,但只 一些居民表示,已而九巴公司作出投訴,於皎早航車廠正式啓用後可以透過調拳術況入住,及貧窮學生啦又有志限於升讀中文大學,及一 ,巴士每晚在深度軟車及慶發出車時均發出怪甘,分灣民難以安陲;一台,可起在此方面, 於向學的青少年提供更海 香港大學而升讀外國大 位居民狹先生稱,因巴士每晚都發出馬達聲、乳軍聲及油聲,而車钻研究發現泰多不公平的好的學習條件,荃灣鄉學的荃灣居民是否可以 是路經該兔对下的療心潑與青康路,這些嗓音均對該菀之居民生大地方。此外,還有一個事委員會決定對荃灣區 得安斯 - 則有待商 的影响。

因要拆啊,而可上一的學生提供更多助基金 中學生的獎學金 除此之外,居民亦投訴深受着貨櫃車保音之影問。淇加上上九樓的“徑,以上的名額。而受運的學生是第一名五百元,第二 廠之漢音問題,令該居民難受,

况可以骨居民入住公屋 洲是大、中、小學生名三百元及第三名二百 就此問題,九巴公司稱,已接獲了鹹菜居民的投訴,但如何處理的案件。

而見在已經接受各同, ・未作出答節,而環境保護署在較早前聲稱,用現時暫無法,可當

小學生每位三百 葵靑減葵盛民眾||邨內有多草不拘的不良 到很大的壇影向。他淆創,故此須待年底的有關法例通過後,万能作出適當的行動。

而該項計劃尤以資元,每一個屋邨五名。 陳氏县在八五年當選,至今已有四年經 +技問及對區讓會作用之意見時,他说示

荃灣區內排第三位

區跟其他苺區一樣,連雀花,擁女仔」,而且噴少年,時常聚集在一 少年問滿十分難度,但也有一些衝突發生在梯、電梯口,分到 装鱀品的靑少年犯罪阱不同的不良將少年亞中一些女脫了,心開 ,令到居民的生活也受 也阴些通道。 蟧在荃灣區排第三,但

城旅遊桂林留影。 在宮內的青少年犯罪 宇及根馑一些表面證據 顯示,盛區青少年多 涉及一些打鬥、四、 放火燒甫梯及品問題

陸景城表示,哓蛋 邨居民投訴,有很多不 逛青少年,時常在街上 惹事生非,北常常在屋 平台玩浪袖湖冰等。 到居民覺得受威脅, 而且,有脫掉示,莫 盛椰多宗放火燒電梯案 *精郁内一些不良崔少 年的所偽。帶外,在读 哪一些陰暗的角落,時 常有一些人在吸毒! 巴基礎下,這些可能是 一些較年長的鹿君子, 但他並不排除葵盛品內 的靑少年有涉及軟性 品的可能性。

據一位居住在监

卿的居民羅先生表示

乌得一位區議員並不容易,除公事,他阿即離開了到底,但在次日:他從打消 與公共事務外,家庭方面亦不容忽略的;就其骨知當時被壓看的傷靑因傷已婚了 葵惑區莨員瘞战有言,只要好好的作出安 - 他此影到做慣,並全他留下了深菇的時 拼,近幾方面均不難腰付的。

象。

漢民開辦一閏手提包工廠工作繁忙之外

從他的愛好可見质疑城是一位稻道之人

·基本上已達到使居民底見度成線居民之. 喉舌的穿用,透鲴一些很影响政府部門在 一些地區的問歷史產生一股壓力,但嚴格而

以原寺油,难中央問題上的確是比較

,亦要發顧區議會事務,但資真实庭些生活的,在公共事務上,他亦不減其本色。除負 言,他們仍是無能爲力的。 他,必定安排里斯天爲家庭日,到郊外 區議會事務外,他亦參予其他公共椒,計 旅遊,柏些生活照到沙享受一下锡光等 有分缉裁員,社區委員译,葵囓區民委 ;絕不容;做人造成隔膜询了能性。其實後 員會等等;而他的從政經過及原因,他說大 面,可算是備獨費者,若在地區問題 在參選以前,已經愛好上的活動,可究他 概可分指兩個階段,一是團體本身的發展而它墊比較開號的,但他認爲政府始终是甩 是一名活躍份子,無論在餘暇活動處公鮎事 吳;在不參實以前,他已參了了各樣的公共 率多於低紀。 務上,均有多方面的參予。

事務,首先是印鼬隔烈,其本意是基於興產

說到一些離忘事將,在他的

陸景城難忘華山遊

空有港幣捱飢抵餓

即使如此,他亦不去失望,未鸯政以前

已作好心理準備,明白到自己进 但演角色之影喼範圍有限,所以 面對政府漠梡民意,他亦不忠太 大的氣饒。

西:南九鍠劉子會午餐會,第二分域主席 【梁树好官式訪問,該會首長致金紀念,八左

「起)葉志光、梁挝安、麥耀祥、柿籟名。

味無窮的。吃低的衆多旅行 啊,到中的次激亦不少;但在 某一次惹鬼太太宾華號行時,

一些市民批評,許狗其實是 人民幣已經消光?」,身上只A

假的了只是靠助一些讀員在地區 港幣,但核處比較偏僻,‘時難以找尋求換,將不乎及有類愧之地寫事國裡導出來,反 上的影响力,而去分到政府的決策合理化, 店,只好在市站柢管製作及俄黑等候下一遴 發一下栏已的創作,維斯小有殷年之多; 令到它是有一個民意代表的作用,陸氏 到廣州的火車,他此,因時常旅行也未曾遇 结著此次辦報混織了不少人士,而且該段 亦感到少許被政府所利用,但既然身爲區議 過逼些失預見的事,故這次經歷較琈難忘 ,與一定聚力,使他有信心爲居民爭取點,他亦會盡力法爲居民爭取合理模桑的。 更多,其後,永加了葵盛事居民委員,

獅會第二分域梁樹賢 最谈,陸正亦承認舊區比新暪的問題較 另外,在他讀書期間,亦遇到一件難忘 其工作不似乎關注地區引及交通之組故等 事情;他恳在大一設計學院攻讀設計的,菜 情,不必,該會之組維質總見嚴重,而媯滿邨是屬於舊區的屋邨,故該 邱亦冇有相當多問題,而現在首常其衝的問 天,这炸在上學途中時,遇到一宗交通意外 會員更推讓他參選議,使他踏上了從活的 ,一輛巴士失控聚在裸杆上,同時壓着一名 道路。另外,他參選之原因冰帶有個人興趣,顯是東邨遷拆,居民們均想留在本鼠斑癈店 浙者,於車內的其他渓客亦被困,他不顧一 , 在此之前他參予社_的事亦有一段?千住,但政府之安排相信未能如願,陸氏謂, 可木能地帮助車內乘客脫險,並且安慰被壓

他亦爲此做愛小戚戚,政府方面仍未有胜 ,不經不覺要造成了,所以,當別人推 翰的傷者;跟着鄺及教傷車等均已到湖, 逃他參選時,他亦樂意去接受此項任務。 實善價,她他亦有心無力,.

昨訪問南九龍獅子會

「乖訊)南九龍獅子會昨假豚島酒店舉行

午餐會,第二分地主席梁樹實作官式訪問,俞 中會長來與報告會務工作。

·梁樹餐主席專題講証獅子會「自增長」 的概况,他表示除積極增加新會員外,如何才

年

「瑞士酒店 管理及旅遊學院

SWISS SCHOOL DE

LÚTEL MANAGEMENT AND TOURISNI

CHUR

WKYP

NAME

屋宇管理有限公司

全港規模最大物業管理機構

公司簡介

*1974年成立,為香港第一間專業物業管理機構

OF WOLLONGONG

Northfields Avenue, Wollongong NSW 2500 AUSTRALIA

ERE THE UNIVERSITY

Mr Eric Meadows, Director of the University's International

Immediate Acceptance of Qualified Students

Office, will be available in Hong Kong 18-23 August to interview

students for the University's wide range of undergraduate and postgraduate courses.

He will be able to offer on-the-spot acceptances and documentation

To obtain an appointment to meet Mr Meadows, students should

contact in the first place the University's Sole Representative in

to students who meet the University's high entrance standards.

Hong Kong:

AcademicAsia Limited

1103 Wanchai Commercial Centre

194-204 Johnston Road

THERE IS NO CHARGE FOR INTERVIEW ARRANGEMENT

Wanchal, Hong Kong

Telephone: 5-8330919 ·• Fax: 5-8345398

創校二十多年

瑞士酒店協會承認之酒店管理文憑

現接受八九年十月九〇四月入學申 請英文教授課程

三年制酒店管理文憑:

□兩年伞制旅遊管理文憑

該校是以珊止學生為主,第一次接受本 港學生申請

講座由酒店專業人仕主講及解答有關問題。

假太子酒店3字樓太子廳(一、二銀行

*於八月十一日(星期三)晚上七時半

香港德輔道中二四三至二四七號 德佑大厦八〇五室

辦公時間早上九點至十一點半, 銀座請電:5-418388/5-418188

索取資料請付回郵信封

學院香港辦事處地址:

ADDRESS

TEL

管價

宇高

產提

有宇

·現時管理樓宇超過四佰幢

·全體職工貳多名

明愛徐誠斌書院急聘

·每年營業額逾億元

̇服務範圍

,代聘具高度責任感的大便管理員

3-8852631

棗程健康

屋宇管理有限公司

學位或文憑及圖書館任職 (二)圖書館主任:申請人須具圖書館管理學

經驗。

薪酬依學歷及經驗釐定。來函詳履歷近照 (三)全職文員:中五程度,懂打字及簿記。

寄香港堅道十一號校長收或電5-214693

·陳小姐約見。

YMCA

第七屆一年制

電腦專業文憑課程(日/夜)班

文池(BTEC) BEE 電腦學士學

詢電話

西灣河街46-56號西灣河大厦二楼 電話:5-67156

公開講座

890bad4250 $ 2.IENT

時間`月5日(星期六)下午三

`4月6日(星期三)下午八鵬

,負實淸倒垃圾及一般清潔工作

,負責水電保養,提供24小時維修服務

·處理大賬項,欠費訴訟及交纂工作

九龍九龍塘賢文别墅

(港大預科班)、英文、經濟、 會計及電腦實務課程 * (一)學位教師:任敎中國語文及中國歷史.

I.CC & I9 CIA

*義務為各大廈組織業主立案法團

1960 * 6 HIPS

·並可提供消防、滅蟲、園藝、保險代理及制服服務

垂詢熱線:

3-965997

九龍旺角彌敦道655號胡社生行23樓

服務電話:3-91746112巷)

電訊;50242 HONEY HK

地址:

45 Mai A, 3-F. MONG KÖK BLOGS SAGTES NATHAN RÐ.

3-962949

圖文傳真..3-7894422