1989-08-09 — Page 46

日九月八,九八九一,年八十七國民華中 46 ) 三期星

靠日僑華

國際管理實務中心

學位獲英聯邦承認

̇七國民華中

刊特育際國 日八初月七年已己磨夏

請申

外海

領各

澳洲愛德華教育機構

提供學位、文憑、預科及英語課程

洲嫒灣苺際教育飛機 ㄧELMVARTS

踟┳愛德華陧魋教育版將被台的坐 相對學院,分別為術際蚍會暖酢辔L

GROUP OF COLLEGES DE ZORA

INTERNATIONAL CENTRE

MANAGEMENT STUDIES

WEREZ

SE (EDWARDS INTERNATIONAL

SAMOA ANTHAM HORTION

REDENA EDWARDS SRBETAR-

DS MATRICULATION COLLEGE)

IA COLLEGE)

CENTRE

ENGLISH LANGUAGE

EDWARDS

该无用教育學院·科提供上胡課程·包

FOR

-MAAR - ORST BREEZ

DRINKSMurdoch Universite

FREMANTLE COLLEGE. PERTH COL LEGE MEVILLE CENTRES - IRDA

二作小行,當辦學生所能, - CA$42, FAS...... 心亲事。

出建宇表示,過十年,該學院遥: 源学生书業,這些學生來百斧東南亞國家和南 與實務之逵、行政及秘書實務高機、辦公司

银行,金投資、資訊科技、雕苦楚、保融業 ;同可被萸韩市國家承認其地位。

國際管理實務中心, Murdoch Unive- sity Edwards Group of Colleges # 中間成立的學校,提供三年4日制的商業管理 實務課程。

學生完成該課程後,注 Murdoch luniver sity 頒發學位,並與該府的地位及程同并 著待,就誤座內容無非均能適用於現代商業 需要 - 妇會計、經濟、財務和送等,亦在屯 安科上,多使用電腦操作,使他們能熟能巧

該課程分科必修科灰選修科剩,此外,學 生可選擇其餘主要科閂修讀,包括電腦科學, 經濟、亞洲實務、公共行政等,但黑付附加 的費用。

學生在第一年修籣時,課程是特別著重學生 適應新製境,新的思想印學方式,所以該年 課程辵幫助學生適譙大學的投讶學習生活,繼 而學習第二年大學內的高級課程。必修科包括 合計概論、經濟觀論·科技資料燧論・商業沄 律,而選修科包括統計學概論·建洲經濟機接 心理學等。

學生完成第一年誅程後,當進人道二及三年 時,該課程集中大學生的程度,必修科目, 逆業電腦、公司法則、財務會計〔一〕、財務 會計(二)、經濟管理學等。

而選修科日中,學生可選興之科目,最少 選擇:科修讚,有會計資料系統,經政法鵡、 核數、財務管理、財務、財務會計('''' 、政 府和非牟利會計、會計、理、資系統管理、 股市、稅務、保護消費者和筲易法則等。 TRENER - Muzioch University 發車位-學生畢業後可設舟的行業很多,例如

MELVILLE CENTRE

英語中心位於柏斯城的主要街道,是 領導澳洲葯業及教育的訓練中心,成立 仁逾二十五年,爲海外留學生提供英 語訓練課律,令學生對英文的閱和寫

該中心具備完悉的手坐、教導課程及 先進的訓練儀器,並且師資優良,經驗 豐富。該聲程可分爲普港无需証書和毕 術英語証兩類,課程長短及编排,以 適合不同英語程度的學生選擇。

普通英語經書,其課程分與 本页 邪、初級英語、屮級英語、中高級英語 E 及高級英語系課程,共五個帶點、年 R 階段爲期十星期,每星期上課二十五设 小時,由星期一至五上課,是全日制到 學生入學時,必先投考該中心的入學 E 試 - 然後根據其考取的成績,由人以上 其中一個課程,完成後,而逐陸段升班 。該課程上要目的,是改善學生的英語

當同學們中請到海外升學時,往 往要婆交各種考試的成績單,交那幾 崔則視平你申請那所學的要求,不過 大部份海外洩出學生都會考TE ST

ENGLISH AS A

OF

FORCIGN LANGUAGE

CTO E F LS,而有些學院和大學

北國際管理實務中心分兩期招生,第一個學期 鸡毛,第二恆學期至十一日,將 外串行者,必須在開學前兩至三個前中箭, 然後才能趕及開課貼翳,

中講者必蜇與借完成西澳洲的Tertiary

Entrance Examination(TEE) +!!HEZ-

或須在倫歎普通教育文源試或測試,三於達 C級,其中包括英文和數學,如其具其他同等 學歷,校方會視乎個別情況而考慮納申請 若申瞵著未能聽到英語入學標準,可先報讀張 校語言學院的張課程,然後再修讀學士學位

群】

結構·租拷及拼音等,並提供學生英語 技巧訓練,特別著重講、聽、閱讀和寫 作等,同時學生會認識更多生字。 至於,學術英語出,該課程以说業 英語為三,苦玉湖慈業英語技巧和改善 好芙識,是屬制的課程,每星 期上課二--瓦小時,學生醫少上課十世 明。

該課程的內容,基本俯業英語結構、 組織和寫作技巧,並教世有關葯業英語 運用,現時商業它技巧的發器,並從 不同的題頣,來啟發和微博學生對世界, 性詡業的知識

學術英語課程,是適合有志從商者和 卍職商人!就讀,使他們能-

實現在

•並且能補-

知識領域。

入讀該課程的學生,每兩星期必須接 受一牛津實務測驗,直至課程完成爲· 上。學生需要取得合格分數,才能畢業 並且可獲得出該學院號發愛阋華英語

PERTH COLLEGE

愛德華國際教育機構各學院課程及費用

課

·

苙嗩膳宿費用

CENTRE

SIGLUFA 8 105 × MELVILLE HAAR WAS 120

(以廿三星間計)

A $ 780

「最小國菜(每日三餐。

A$150 CELLY | HOMEST| 星制 A$ 105 並附加雑費

「星期

除外)

AY

費

AS:250

A 36. 250 –

A$8.250

(一年全日制)

| 行政及秘書實務文懑

|A$9.250

EDWARDSHAWNERAS 75

TA $1.263

SECRETARIAL

行政及秘書實務高級文憑

A $6,250

APART

雙人時間:每星期AS5*

AS1.033

COLLEGE

辦公室科技文憑

|A $5.250

MENTS

(以上三星期計算)

秘書及辦公室管理文憑

A $6.250

A:$2.760

行政及秘書高級文憑

A $2,500

A$215

「辦公室實務證書(二十二星期)

| 第十一班(六個月銜接課程)

JEWELL

A $2.950

MATRICULATION

第十一班(預科班)

A $5,750

COLLEGE

第十二班(預科班)

A $5,750

| HOUSE/

YMCA HOSTEL

【1汐留一星期:每日 A $15 「2停留廟星期:每日 A$ 15 【3停留四星期:每日A$80

A $ 105

ASZLO

A $320

愛德華 預科學院:

EDWARDS

普通英語證書(10星期)

A $1,500-

ENGLISH

| 學術英語證書:20 星期)

A $3,000

LANGUAGE

ICENTRE

註*;退回頭堡AB19F

愛德華英語中心

市場學文憑

學院

| EDWARDS

商管學文憑

| INTERNATIONAL

*我计學文憑

高級商管文憑

愛德華商管學院

COLLEGE

EDWARDS

之後,學生組部升里六點,可隨時

·選擇進入愛德華農學位,进 或高級文憑課程。

著重學員的程度,作出個別的教授方式, ,尤其是每班不超過十五個學生,每個 學生都有一位老師做保姆,使老師有效 地敎授每位學員。

其課程組議,是以英語結構爲主 - 設有學習中心,足根據其個別興趣、需 要和喜好,而作出個別的訓練和我導, 例如透過不同的小組活動,即練學資的。 英語應對、合作、表達技巧及寫作能力

此外,學員漿此間常怍語訓練,包 括面對面的講話、煙不同句子和文章, 閱讀各種類型的短文、寫作不同形式的 句子或文章,並且個別學習抃音,務使 語文能力逐改善。

英語中心嘅高閱聽寫作能力

按程度編入不同班

在歐洲各地區-提供酒店管理睬 習之用,務求達至理論與實習並重。 月,學員除可學習英文,更可達您 程的學校比比皆是,現今位於澳地科 KREMS 是位於維也納西南八 德文作為第二語文,德文是飲行業 維也納,有一間由政府資助的高級旅 十公里及在多瑙河 D A N U BE鉾 真其中一種很有用的語言。可使拳 遊及酒店管理學院T, M,它除了一處於遊勝地外,其要特 貝更能-

實自已,其餘之翼程如基本 I N TE RNATIONAL CO 色是附近有葡萄園及果畢,鄰近更有 之酒店及旅遊業管理,厨房及故宮部 一個現代化之購物商傷及住宅姓。 弘以克哉查理

LLEGE OF TOURISM

AND RAAMARC MEMT

T M

之理論及實習。在暑期中,學生更會

*圖 愛德華秘書學院

EDWARDS

Murdoch Unuversity E裱洲政府於一九上 六本成立。該校能於怕斯城中心和 Fremin ide 之間,為一所最大的大學學府。 涵髮際商要美,擁有惡影的润瓷界・此由澳

Murdoch University 32 +R 海外留學生特点服務、斗機場接褾劇、韓 計工卍務,唔食江杰、學業生職業主宮、學 KESICER Housing Office: - 管理三頭的膳宿設施,分別是 Sedest

學生服務六大項

Edward College 為學生提世的服務,課餘 活動紀亦是應有盡有,多元化弨能商校

提供的學生設計有六大浪,分別爲業

House Pinewood Villas A Register of Private Accomandation

Cancers Counselling. Placement in Employment General Counselling Alumni Assication,Accor modation. Medical Ser

vices

FOGADEUNES (996) A - PEEK POKERROSOM TAPOLRE 此外,大撒亦包括有可供進行各項活動的微 賞、公衆甫活及清玄場等設阿。而案會證孚已 婚聰生或案 孝供信宿根務。 Finewood Villae 則設於離六學校與不外

Private Accommodation Housing

Office I 風水學 阻性協議

際供的研和私志博舍內的各 所等性,與生宿之學生,

Murdoch

INTERNATIONAL 商管學士學位

CENTRE FOR

MANGEMEMENT STUDIES

國際按营育務中心

A 38,750

Careers Counselling - ECMEA 職業輔導行,爲學北提職業選擇及打開就職

Placement in Employem-

陪為所有畢業生提供協助於澳洲就業的各牌圍 該校自多個財商外的代表辦國處,能搞供发 外就業指和途。若在學時同學想找兼品工 率,亦可通過此秬擾,找到合意的,職工作。

如有常要,大學可提供機場接肘務-當新 The Perth International Airport - 當即可與校聯絡。此外,更爲新生提供爲期 尚的軸上·服務。

輔導計粥包括爆兴就常痹动·諮詢·身整梅

University 師資優良

近年來,經澳洲升學人數將张舰, 增加,以去年已有 二千多人赴澳 留學,這是由於澳洲政府對海外學 墯不斷採取開放政策,因而吸 尤其录 奏洲政府容許海外留學

二十小時,跌黹可全時間工作 過,學生有實任意交入息稅。但是 - 仍然珽設引他們前往。 另外“欧洲政府將於八九年度取 消資助配類制度,取而代之,是一

住證,則須繳付澳幣三百元。 申請手續,學生於開課前一年, 謝學校索取資料及申請表格·版 安铵連同所系文件寄回學校申請, 當該校在接運入學道知事後,可親 到禨洲領事官辦理簽証手禮。 至於申請簽証方面,學生在接獲 取錄通知事後,帶同有效護照到澳 洲領事館稙索取總申表格,然後 按領事馆通知到特約醫生作身體檢 查,再交网申請表格,如中順利

·者,簽證鎖時四至六通。

開課前一年申請簽證

海外學生課餘可兼職

項獎學證計劃,此計劃是由政府給 發展中國家的學生一筆獎學金, 以資助传语部份求學經費,每個國 家獲分配名額不一,香港亦獲分配 小名類。澳洲政府將於稍後公佈

有關是次計劃的詳情。 西州政府為了加強照館海外學生 ,不時修改現行政策。從本年三月 須預先付醫療保險費,替代 過往的政府暨癀保健計劃,人格 六個月至一年課程者,須付 百五十元。而早生及其家人同

秘杳學院在一九六二年開路,爲愛毐拳竽-

行政、資料處理,发空處理,打、會計學原 轄下首冏成立的學校,提供全科越的秘 實務 理、企業概論及商業電筋等。 課程,以适就這方面的人才。

辦公室實務証書課程爲期二十二個星期,讓 該學院其憐完善的課室、謝狀儀器及先進的,學生能夠幸母基本的興盤指法及文字懋 - 科 電腦器材 糠程編排均適用於現代禪業的需• 自計有實機打竽、辦公室行政(包括接待處工 要,如速記打字和電腦應用等實務科目,探 *耐率集課程-並配合實際工作環境,同時,退, 《過習作、研討小組、導修、參觀、轉學生 學科有全面的認識

此外,學院注重學生的個天發後,游他們 姬業後,將其所學的知識,角六潢 類的問断

秘書學院歷史長久 提供實務訓練課程

和面對新的環境。

多項課程包括一年制的行政及秘看實務文源 和辦公案科技文憑、辦公室實務軒,以及一 车到行政及彰實務高緻艾慧。

行政及秘古實務文憑課程,學生須主修必文. 速記 : TEELING 速面或電機打字 - 其他科 目包括會計學、打字、行政理論、文字及資料 處理,企業概論、秘髙行政、商業傳播等。 辦公室科技文憑課程,內容集中於全業行政 反電腦應用的知識,學與包括健業崞活、企業

作)、打字、文宇威理、會計學和商業傳播等 於上丸項課程的入學資格,須具備倫敦 通 致有文憑試成劍橋試,英文及數學科合格。宇 請者如真有五年工作棧驗,必文速龍 一百五十 分离牛津一百二十五分,ACER HIGHER

TEST WL-WQZ ACER SHORT CLER- ICAL TEST出救,從INFORMATION

SYSTEMS SKILLS TEST 合格,校方會視 乎個別橋況而考虑其申請。

行政及秘舂實務高級文憑課程,範圍主要是 .管理的理論與實務,及加強秘書的割練,包括 速記、會計學、資料感理、管理·經濟學、 法律!人力資源管理、電機打宇、行政策、 髙業傳播等,

申請者必编具備行政及秘書實務文态:朵 少擁有三年行政秘重工作經驗、速記爭分一 百字,打字分鐘,以及可機打字每分

·廿四十字

另外,學院與其他商業機構保持密切聯繫, 學生畢業後可投身的行業很多,其獲得的學歷

·亦被多個專業機構或

hich

Canal

承認。

1

為進大學而設

新辦預科學院

General Counselling

佛法院、技能 Course Enquires. Course Is sues. Personal Problems

Alumni Association-VERİ 與院網購保持陽號,其於南東亞洲及西澳州 也没有分离,而此組織的委員會亦是由各會員 投票所組成記。

Accommodatiun-----書院提供學生兩種住 宿選擇;一册的私人樓宇或房子...梁崔 詐祖住予學生單獨居住的,還有一座學大樓 、当心書院擁有的物業,但亦可租予學生居住 * 屈集體活化的宿舍。

ENKE

Melicat Services院提供了醫藥及手 術全面性的醫療服務。此外,書院內亦隔世界· 業的護理人員,可爲學生提供意外或補單的时 療問題之協助。

煮及继落:還有參觀校圍內各地點 圖書館" 並且有學習技巧訓練,例如··如何成功就讀於 澳洲大學......等,其中更包括待各它擺地概光 ,如參觀少物園 ; 奧運會場、電影院及省南地 方風味的晚后。

設備完善

管理學院成立於一九八五年,作 爲管理發展中心,目的是爲年出人 提供全日制的文憑課程,在首兩年 內,約有二百位學生申請入讀。 現時,該院設有二種一年制文 憑課程;高箸學文導、市場學文憑, 和會計學文憑、翻涼的内容注重低 人發展及實務訓練,使學員能夠全 面图訊企業環境,並作好準備;同 時,透過個別和小組的實習,可以 將理論加以運用。因此,他們畢業

·街,除獲得認可資格外,還可以变: 展專業技能。

·商管學文憑接讀的科目,包括 理學原理-蓫業數學、經濟學概 樂行爲、人力資灤管理:在業谌胺 爆用等;會計學文憑的科目,包括 會計學原理、磊業法律、公司法、

企業诫劃等:市煤學文憑課程包括 基本市專學、市場管理、國標市場· 策劃、商業傳播等。

各文憑課程分爲兩假學期,每學

斯塔讀工科,教學方式兼重理論與 實務。講師在課堂會前解學科的基 .本原理和一般應用知識,並與影音 作爲輔助軟事媒介,而指派的習作

,使學生更能明白所學到的理論。 此外,更會邀请一些具領導地位的 機構代表嘉賓,作專題演講。

·愛德華預科學院位於柏斯城附近,佔地一

·公頃,距離拍斯城約二十分鐘車程-是愛德華

教育機構屬下,最新開辦的學院。

“該學院由西澳洲中學教育部委託,課程的編 求,皆以準備進入大學的學生而設的。該課程 共分十一班放十二班 - 關於預科課程,當學 生完衆兩年後,則要應付荼地 Tertiary

Entrance Examinatio(TEE) TH - BET 成績,就可进入澳洲大學及其他教育學院。 第十一班和第十二班的預科班學位、每個學 期修評六科,每科一星期上課約四小時,一個

· 一學期上課四十星期。在養科時,學生可選擇自

·已衰躍進入大學之科,

· 預科學院的課程,一年共分兩個學期,第 個學期由二月至1月,而第二個學期,則由七 :: 月至十二月,申請者必須三個月前開始申請。 若申請者已獲得普通教育文憑者,則可申通 入讀第二班,面獲取 GCE. CN、Level-者 ,就必須由調入請兩年預科班課。 學秆方面:十一班二班全年學費爲換 幣五千七百五十元,其包括让冊費用和申請費, 用。而就讀一個星期者,約二于九百五十 元, 申齮者定成該課程後,可進入澳洲大學- 尚或高等析育学院鞑納升學、甚至該課程完作 後,可進入两管學院之商管學士學位煜讀,由

Mirdeach University 頒發早位,同蔞爲美

邦國家所承認。

考試方式分爲習作及測驗兩部份

- 前者佔總分百分之三十,後者佔

理論實務並重

管理學院文憑

送食服務則提供各種紙式、價詿的產品,

日除有全日午餐供應外,還有外實服務,此外 ,學生會亦設有其咖啡店及譜食服務。至於亞 洲食品,校內亦有提供。

校方亦爲有需要的同學,提供畢業後選擇种 業的輔助,與及於澳洲或其它海外學校繼穰升 學的薇 協助。

一位&業崤導員更足樂意培助同學,於選擇 求職及面試須具備的技巧及射点等。

學生會是一個由學生所組剛,管轄的期舞, 描毎年同學嶺交的年齡所支持,其提供設 坐一系列重要的服務:如分配基金予各學會意 組織活動、學生的宿舍、交通服務及眼睛保健 中心和法律緩助。而海外留學生組織亦是受承

·謎的代表團體,對參與及策劃每年各種活動

:亦由於澳洲本身的文化背景,是人與人之間 的诉鍤或許因各球不同的宗教撂仰而有所阻隔 ,故大雄·給予承認各種宗教活動的進行,成為 校內各學生生活的重要的角色。校園內設有各 崇裝的聚會地點,好揉學生能組讓其宗教酒

而交通方面,Murdoch. University 則提供 了巴士穿梭服務於 Perth 或 Fremantle 往返, 校園;亦參擁有汽車或脚踏車的同學提供校內i 停泊車輛的位置。

澳洲有一個名為 Melicare 的組織,專爲提到 供醫糪及住院治崋等補助津貼費。海外留學生 與及其家人往澳洲,若停留超過半年則是適合 申此一保險計劃 - 亦即是由他們抵遠澳洲的

·第一天開始計算。

而平均每星期均有醫生在特定時間駐守校面 内的“呜倔芷冊讓人員作全日服務,爲各殿 科、學生提供醫鍍服務。此外,亦會爲同學提

供簡單均治、護理及急救等常識。

百分之六十,學生須在兩者獲得百 分之五十或以上的分數,才擁合格

-祗出席率刖估百分之十。

拙了講學生將知發作爲技能,在

實務方面童分多方面進行,包括 堂小相作業、個案研究、角色扮演. 等,使他們運用理及溫故知新? 透過老師與學生小組討論中,可以 提出和解决藻題的疑難,使學習 到更佳的效果。 另外,在第一學期,所有學生分 成小組,每組五至七人1參與鸟期 兩天的實務、導師從旁指導他们如 何準懾小組作業。第二個學期-學 生在指定日期,完成個人習作及小 紙報啻,前者佔實得分數百分之七 十,由導師審阳及評核成准;後者 佔百分之三十,由實習工場的藍斯 評估。

·申請入讀的資格-須在彌敦普通 - 其中包括英文和數學:如具其悔

. 同等學歷,校方會纛乎個別情况而 一. 考慮接納申請,若申聘者未能達到

·英諾入學標準,可以先報盟校 襞學院的英語課程,然後去讀文进

學生完成管理學,會計學或市场 學文憑及考試合格後,可以向

MURDOCH UNIVERSITY #

溯入讀三年的學位課程。

653

FREMATLE COLLEGE.