1989-08-08 — Page 8

中

本港

利特泰康 育體 日七初月七年巴巴灣夏

日僑華

二期星日八月八(九八九一)年八十七國民華中

( 8 )

1110%

KAR

FARAR?

登喜路羽毛球大賽

西迪四兄弟齊來港

馬來西亞西迪家族五兄弟中 -將會有四 人來湛:參加於下月登喜路香滨羽毛球公開賽, 其中包括著名的雙打搭檔拉米夫、爾蘭尼。 香港羽毛球總會收到馬來西亞的參賽名單 - 道支素來只得男性參賽的恆,今次派這三 位單打,三對雙打到港,參加總院金大萬美元 八四十六萬八千港元左右)-下月七日至十日 悦新伊館行的登喜路大賽。 1

今年一月香港舉辦的格蘭拉治决賽裡-拉 昔夫,黃與彩榮獲男雙冠軍,他們是登喜路人 賽的賽前熱鬥,遺憾是過去三年內,他們一直

·無法在香港公開賽奪魁。 去年,道對列得第一種子的馬來西亞籍合 ,本有極性機會染指綿標,可惜因拉背大胃痛

西迪兄弟的老公拉曼 - 將會首次在港演出

·他會跟老將蘇明弱拍檔參加男子雙打。 第三對馬來西體合-無巧不成書又是兒 弟雄,他們是葉融合,葉胎源

狀態反覆的傳國過,用負責馬來西亞單打 的領爾重璜,除中尚有湯裤斯盃英拉近·西 迪和黃達到。

唯一沒有隨除的西自家兄弟,就是廿九成 的米土本,此君訪港多次,今番未有押出鲜 ,並未解释是何理。

· 與此同時,南雄亦直怖派員參加五個項 的比賽,但他們在這項爲期四天的大賽中,似 將大部份希望,寄托於排名校准的女雙組合黄 惠英,郑素英身上。 中華台北同煤參加五項角逐,我乎計有八 加劇,還在準决賽負於幾乎蟻蟻無關的南纛李 七年登喜路大賽,台股進女雙準決賽的單打老 相融、李光琴,結果自韓國男雙新組合,最 將李建美、馮美英。後者今件與新人康家携 手,以新鉅合姿應參加下月的大賽。 求此項冠軍獎金。 香港國旒職業桌球公開賽昨晚鼓凸的兩位鉏手(上)鸯德(下)卡頓。

美國田徑精英邀請賽

古蘇米奪跳金

巴圖亞得高牌

昨日再度於排位赛失利 ,其賽車因意外都上9 堆而只能取得第七位排 位,起步後幾經力追才 於第六福追近至第二及 第五圈所造的四十五點 一七三秒。由於他與楊 麻存在今季至今同得兩 冠兩亞賽績;故此在 | 虎榜上司以五宁分

奧運金牌得主劉易斯跳遠竟落敗 居榜首,相信二人在修

(路透秕指杉鑱八月七日躍,古巴跳高選手蘇圖米亞的在上末 |-二點四四米的世界紀錄,於週一個田在精英邀請賽中僅以二點三五 米裏得冠宜 *

然玉米亞在今次抛請賽曾試二點四位米,可惜三次試跳均失敗, 掉赛事發起人表示,令次比賽可就是鹺匠米亞跟美國銀牌得主体 之間的一凄較貴。康偉在上週日以二粘三九米新了美國紀錄, 但康体嫣然無法威脅秣面米距,因爲他在今次邀黼賽僅能跳出二點

泰国米中對於在七千多觀衆中生多人因爲他無法姚出接近世界紀錄 的成撥而感失望的情形,表現得極端關注。

「我的表現有忍失,我想是因爲沒有競爭對手的緣故,所以我無 法刺激起鬥志,但蘇玉米亞說:「人們請不要期望我每次都可以打破自 己的紀錄。事實上次的战已足以令我裹得太多數的跳高賽事。」 另一項無法打破纪錶的便足珧站項目,雖然賽事發起人曾灣山五十 萬元獎金予能夠打破——段文在廿年前所創八九八米紀錄的人,可惜無 人能夠成功。

今春香港柿欄機消羽球大赛打冠军:拉夫 賈蘭尼把目縑放在下月登喜路公開賣。

卅二分。

徐及商俊標。賽後,陳 行的萬寶路小型海市柄 除了國際超級年外 家誠仍有光於國際洲際 英賽,日前同餘兩河合 ,昨日亦·别舉行了萬點甜塔首,而新秀群使用 際洲際級與本土级兩個

,而煉主解鄉會香港小 |列於本土居榜首,得四 型要末會公布,下一日 組别比賽,結果,熱案 季的影贊仍佔九分之先合比賽已定在本月二年 蔣及路分分猗海冠軍

今季才壓第二年進口於同一場地舉行 ,而兩組亞軍分別爲陸

倫敦象棋公開錦標賽

劉殿中力克李來羣

劉終以得失分多而榮獲冠軍

[鉤戦八月六日]

兩人戰績同爲六戰五勝一和

本港新·聞 美容專家楊惠如 設美容化粧課程 現已開始接受報名

國際美容師訓練班同時招生 國際美容專家愛麗費皮膚護理中心院長 惠如女士,畢業於加拿大 9 LACHE

ACONALD ESTHETIC INS

TIS TUE 美容專科學院,附於 Y U O n BOURGEO LS 化粧設計學院过 後返港創辦愛對齊皮者護理中心,並於菜的 院,積極參與社會事務 - 先袂本港獅子會 、扶輪社及青年都會等國際社團邀語,主持英 本專題講座:専皮膚遵理方面獨具心得,在本 兆及啜觀美容界享有頗高知名度。

楊惠如院長最近爲應各界友好要求,及增 資本港為宮國英人才,皆開辦美容速成班,使 各學員能以最短學問,獲得最實用的知識及技 作。修習期滿,發出畢業文源。驾卅班洲包括 (一)個人化無設計班、一二)個人非真班 (三)個人化肝及護班丶〔四〕專業 設計新班、「五 專業國際美容, 星期一至星期五,每晚大時卅分至九時上線 塑期六下午二時自六時)每週上課六天,學 每期僅內港幣二百八十元起,現已開始接受報 名,各班名額有限,額滿即止。報名處:香港 灣仔菲林明道二{二號社选台廿四字3室,愛 寳皮 護理美容中心。查询電話:五—— 八九。

大日锟辦暑期青

輯特景外洲澳姐港準

排安及助贊家獨泰康

攪鎮鄉會舉辦 同鄉會,八月 【暑期康樂活動 少年康樂活動會 雪梨最哄動的一次,閣下如欲欣賞惠娟在雪 《貞集體旅遊,上午八時卅分在佐頓道佐治公園 |梨的一切活動及巫米,請留意本星期日八月 榮合,九時出發,參加青少年及會員五百人,六日】翡翠台香港小姐競選準決賽節目的播出 創理事長麥元明任總團長,何进襟、藝强、張 銘、陳家銘任正副團長,康樂部-千余干良、 李銓開、張漢任正副帕除,首程前往衣岛新 城市遊緒,繼往屯门公園遊覽,卜午一時在世 松觀,品沓柰餐。餐後乘車環繞界新城市

從不屆比賽看,儘 比賽結束後舉行了一瀏覽新建段及郊外風光,三時抵沙机和泱公

「首屆盃象棋公路 象洪在歐洲尙處於起, *運費, 來與十|注意,下午上時段長沙州資香城酒樓聯歡晚 用費經過六幕角於六步階段,但近幾年來水

|甘阅藏咨束·中國象棋率不斷提高。中國 名選手黹對強;結果

大陆、西北栱上劉殿中有幾盤呈得不易,

李來ㄎ九情心和。

和國際弁极大師李 的戰葅均爲大使无脚一

總會牌五人賽

多假榮獲冠,李 (CHR:1-

今晩修頓決賽

在卡就上始的。參迷的 •最秒階段,今晚生

有來自英國、法國、聯時代在灣仔修頓球的路。 邦德构和中國的二十名 行最後出賽賽,雄尚對 六時半金禧花甲䲁修聯 選手,其中將近一些做'西機爭奪錦標賽後門 元起盃賽,球迷可提早 非華裔祺"

三項全能世界錦標賽

美國艾倫男組稱霸

新西蘭女將摘桂冠

(藜八月六口惓)第一屆三項全能「短距離」世界錦標賽六日在法 國南部城市阿維尼氣舉行,美國選手馬克·艾倫奪得男子組冠锟,新西 劉澤于布琳·巴克爾摘取了女子組桂冠。

下兩回合比賽必定會展 首屆世界標賽包店一千五百米游泳、四十公里自行車賽和十公坦 開更淡烈的爭特,規賽跑。艾倫二項的累計時閥為一小時五十八分四十六秒。誠爲第一位 秦取應社发 盟主王座。1項全能世界冠軍。英國越手格倫·克和新西蘭選手理查克·韋爾持分 至於在道一組暫列以二小時〇四秒和{小快五十六秒的成禎分列男子組的第二和第三名 第三位的,是今司得 巴克爾奪得女子組冠軍的成績得二小時十分〇二 季饵的李松,得分爲

來自助十一优博家的近三百名男、女選手參加了何運

美國佛蒙特州網球決賽

基拔勇挫占保掄元

基拔望保持佳態進軍美國公開賽

(路透社併案州·史特拉頓山六日)」,「如果我攻打過珠就好了。」 這次勝利是基摊今半的第二項冠軍 - 畢業 拔週日克服了開麼的脆弱,以七出完放六比 當兩届赛運金牌得主劉易斯試跳這項世界纪錄失後,能夠有機會

然打敗美國司孢占保+作爲此項國際賽的八九 案以來的第十四項。当一九八四年以來基拔毎 贏取尅筆獎金的人也相應減少行 最後冠甲落在漢城奧運銅朏得王美國米力的身上。米力克是奥易、年度冠軍,他還帶回家一張十一萬四千美元赞 年至少贏得一境。 斯的長期對手,他今次僅以八點二米揄元。一切)

世界排名十一的基板過去與占保交箨四次 -受壓三次,今欲比賽開始看來麻煩,幸而 加强。 後來反擊頭利,华控制戰局。

萬寶路小型賽車精英賽 鄧漢光楊麻存並列榜首

金的灵慧。

占保季世界雙打疟尖球手,本週重出他單 打與雙打都有出疲乏了,而基泼的信心亦随之 基拨改器俬通常想從我手打越路众的打 雙手持拍左冇開弓的占深在他兩破對手 泼,之後他就長驅直入,取得勝利。钍穎了最 ...一五出二領先之後看來當可發球膦出取得首盤。 後十一局,在次盤的十二分十只讓占保取得九 在今季技術大道的1

但是永不言敗的基渺,竟能同號一点,齒,分 現年廿九阙的楬麻到「性」運勢」 本地点型賽車好手楊麻存記於去年才参加太地 並於全程力散 元到底」時占保作了一次錯誤判斷,將基一個反手说 存於昨(六)午假新田 小型賽車賽事,今屆能,連森贏得兩國合冠軍角球本來是登山界的,竟將之消落網。 國際小型賽車場舉行之 參加最高级别的國摩超,而作用之將更於第十 本年度萬實路小型賽車級組賽,表現是愈意一圈造出了四十四點九 精英賽第四回合賽事中勇,首兩向合屈居於 十五秒全自最佳圈速, 再度力衰草芈-連第一另一名將邱漢光之後,成績相當突出, 二次贏得國際超級組分 但近期却表現大進,於 站冠軍 2

上一颗合及今仗均雅爭上佳表現的鄧漢光,於

、理事長李光、監事長李旃,及職:元明 - 何翎襟、李立,張慶家、龔啓棗、麥經、 子良、李開·吳榮𡐓·蕭鳳珍、花草版、陳 恩碧-麥禮校、陳錦超、黎新生選出產券抽獎 助媵+氣织熱鬧。(明)

路德會重開聖馬太夜中學 方便牛頭角學生夜間進修

路德會聖馬太夜中學是一所非牟利學校, 於一九七六年開辦。宗旨是帮助清貧好學的學 生在夜間賴他們的學業,在八九——元年 壓 + 聖馬太夜中學重新開辦,並委任李志傑 新爲校長。本华度開辦的霑程包括有會致班, 各科專科補習証及初中英專部,特設會考重 班,帮助會考成績欠佳的的學生在夜間重讀中 五課程。會考班設有文,理,商三尖各兩班。上 而惠科補習班則設有英、數、塑、化、生、附 加緻及地理等各科適合中四及中五學生在夜間 作更深入溫習。

固:路徠會聖馬太夜中學。

澳洲紐西蘭商業移民 星晨集團爲特許顧問

香港現時對商業移民服務需求甚,然而 市面上角低公司林立,有意移民人士常常感到 無所適從當

星長集團經過聽月周詳計劃,並派與前往 澳、紐兩地,分別會唔當地經驗豐富之專業店 |民顧鹊及有開政府部門之宮周後;深切了驛商 業移民所關注之每一環節,

星島集團現爲澳洲特許商業移民顧問 T H

OMPSON WONG JEMKINGS

& ASSOCIATES (LIKE

:475)及紐西蘭投資銀行及移民顧問公司

[A B C H E S T E. R S SMYTHE LIM 1 TE 叩之香港代表分别在本港及法 獲得五萬七千美元獎金的占保說:「我對「地爲有意移民澳、紐之人士提供可靠及全面之一 宮己的葦打十分滿意,許多人,難道你一輩移民及入境後定居服務,務使商業移民於申請! 當基拔再一局,迫成五郡-時,十西號占子都作雙打手嗎?我的確愛打雙打,但我亦想,批准前後均能在商業投資,住屋京子女教育等 一方面得到適當協助。 成爲單打好手。」 保大勢已去,三週前占保在新港奪得首項冠軍

·基拔希望匜能保持狀態直入美感公開賽。 在卖城奧運霾再報 南拔說:「頭六局‘該項寶事本月底在紐約舉行。 H拔說:「我盼望菁英國公開賽-對我來 相,在季會有一我打出一些難以置信的山色越身球,而他媽在 網前好似菩薩的——蛇有求八球)必應。「說這是最重要的賽事。」八揚)

星展集堈主要成員蕃整旅遊有限公司(牌 照號碼:三五〇〇一八)能有意移民人士 提供一切旅遊安排。查或預約個別會談, 三——七三〇十四一一與黃小姐接落。

康泰旅行社

身

康泰

本社辦旅遊之宗旨

在 旅行秕视讯 分社格助下

港姐澳洲野

製融終於在 七月十三日 順利完成海 期四天的花

金海岸狨

片段,並於

七月十四日

平涣航QF

五〇機直

心最新落成

飛雪梨市中

之唐人街 門花國大酒

凹GOL

DEN

GATE

PARK

PLAZA

HOTEL

雪梨華 埠以并及 燒頍竹熱 歡迎 年 唐人街赭

得水洩不通

,成千上萬

的華僑都爭

外景是多年

就是台參加海旅淨

身心康系!

聖思定幼稚園各分校 | 旅遊業訓練學院 新學年八月八日開課 旅遊業文憑課程

今天,杜比立

華南

K881755

場五天今

南亞青

少年

亞

拉基

技术爱

早

破衝

場夜午點四

貨交

媒幽冥鬼手

四塲

蟹

活地亞倫

獨家贊助1989 港姐澳洲外景拍攝

日本韓國濟州島

漢城四天豪華團

$3880

運五

韓國四天自由

$3880 天天出發

(排票+酒店+早餐+接送)

漢城慶州釜山五天團 $4360

莲二

韓國濟州島五天湯

$4590

逢一

韓國日本七天團

$6890 送一出發

$7490 逢三、日

特點..乘搭大轉航空A300豪華客機航漢媖

韓日八天豪華團

欣赏華克山莊 HONEY BEE 歌舞表演品嚐韓國著名之人嫩雞獨家安排自助式晚餐,全部聘用香語導遊 暢遊:漢城景福宮、516廣場、塞州、登山、華克山莊城、榮宗載士尼樂園、淺泵、富士山、日本大阪、奈鼠、京都

東京鐵塔。

住宿...一酒店住宿全港最風:太陽城太子大酒店、大阪東急大酒店。漢城生最豪廠五星級之奧林匹克大酒店。 「山五星級郵形大酒店,要最豪率之高集大酒店。

日本本州新行程増遊

橫濱博覽

「迪士尼橫濱博覽會五天

「本州橫濱博覽會七天

逢二、六、日出發 橫濱為日本之第二大城市,今年適 逢其130週年建港紀念,特別舉行 博覽會以慶祝其盛事,今次橫濱博

·館之主題爲宇宙與兒費。大會設計 綜合遊戲及啓發意念,主題館實爲 成人及小孩不容錯過之參觀節目。

$5390

六六

◎ $ 6500 逢一、三、六、日出發

「九州、福岡、鹿兒島四、五、七天$4820起

|名古屋、博覽會、迪士尼五天豪華團 $5390

乘搭團樂喜航名古屋——東東返港

暢遊璨京、燕護、名古屋、富士、橫濱博覽會、京都

紫須多接業搭內陸機,機時失應:

逢四、五出發 逢一、四出發

「真家乘搭全世界之最快子彈火車

乘搭國豪直弒名古里- 東京返港

回程可自由停留台北

住宿:太陽城太子酒店、新阪急大酒店、豐假日大酒店

E

GOLDEN GATE PARK PLAZA

MISS HONG KONG HEALTY PAGEANT 1989