1989-08-08 — Page 6

( 6 )

二期星日八月八(九八九一)年八十七國民華中

報日僑華

日七初月七年巳己曆藥

華中

**BIKE*RRUNDER DISTRAINT NO. 1071 OF 1989

徵聘體育記者

华於一九八九年八月八日限星期二日上午十一時正在香港士丹利街拉至本報聘請體育者須大專畢業有意者請

12號萬利豐中心9字樓木拾資行內將存在九龍新填地街門牌五號樓下

貨物性質上上男女衫,男故外套各物財法院所封省常樂拍直以

|古得世得者須將全貨以現銀紙廠足並限於指定期內將該貨物出 祈下越之後紫有针菇或意外之事陸買者孤此时

香港政府公佈

廢物處理條例(香港法例第354章)

(根據第3(2) 發表之公告} FRUEHAUF

茲公布地政工術司業已根據檢處理 第3(1)之規定, 癡一份發物與計剂。該京擬計劃書已於一九八九年八月二日(星期一 車架FARGO吊車共十部 他定於一九八九年八月九日峭三上午十一薛十五分在香港上时到街上 公眾人士可由該日起於下開放時間內,前往各區设務占或楼下分 號至十;燕萬利豐心九字樓木行拍祝厉内拍賣現停放在北龍紅磡兩處,或香港軒尼斯道一三〇號修頓中心3樓環野保護署總部免費在用該 街二號中華電力有限公司制國電力站連螠瀧内之萬十六二六張來車草擬計占占 乙部本田小野世泸水大發小環貨進三澤豐田大利五版中裡尼椒己第 開放時浈【公眾假猢除外): 五十鈴十四啊! 十六噸 FARGO 十六肾吊車各乙桃及日野菇連 F RUEH AF 钆滑 澠张請而本港版目錄遨一律意玉 八月七五及八!每后上午九肺罕二师及二時至空時止) 香港椴勿兄弟拍賣行啓

阀

阿期一至星期五

上午九恃至下午五時

·上午九時至正午時

第五届世靑女排賽

AMBLIK KAIR

聖地牙哥女子網球決賽 格拉芙險勝嘉維遜

橙勿線拍賣行拍賣 HING FAT CO. 之男 女裝衫外套廣告

台灣以第三名出綫

育

士 MADAM VU THI TAO TIA HING FAT CO. NATURE OF(M蜓腐制新的手機日轮传糖250拨洽

GOODS-MEN'S & LADIES' CLOTH, MEN'S JACKETS..

格拉芙說:「我永不輕易認輸,處下風時, 毫不胆怯去出擊。」

界

路透社聖地手哥六里氓,西德斯拉芙但我沒作好利用圈給予代的接會。你亦得汜 打出永華,但仍然足夠打旺二張榧子美國寤 貼機會不可,困?她也當下會籍你過院會。

性瞇,在订的真元的聖地牙哥女子網球決賽中一

以六門,七比五擊敗藤 格拉芙

專鞬萬美元徙金,後把海教 她諾心男表現該值多少時,她答就:「四

嘉維遜說 格拉炸。

陈政行得限永起,塑 在「殺手本錢」,對着

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

香港攢勿兄弟拍賣行啓

-本田小型電單

日產小

托及單

中川六號纛二〇五星本拍賣行內將十

我的卡的她:我們要而山冰装。共打得聲

但她亦可以戰 在一小時十六分鐘的上座中,格揈芙被亞 去年壓插四蹲滿賞就逼的二上歲格拉芙,

DARRAS, FUNK AND SCHMMMER ASIA LIMITED

*(根據香港公司法例第卅二卷(二百五ㄦ(A)商之口和波點

債權人會議通告

自動消盤,而該公司之權人會議已定於·尤年八剔骨氣機 上午一時正於香港干諾道中111洗水女中心建楼行,後所 ▶選書:上開公司理根據公司法第二章,然工排行

讓將就公司法內第二帝,二百四十一上行

•凡該公司之標人才可圖自或委託代理人出瘤最會流及循往技爆

代理人委託書必須於該會議進行前一天,下午四時前送交上述地

,而代理人家身毋卻岛該公司銷權人。

售

"JOSEF SCHWIMMER

蔬事

欖勿拍賣行拍賣 IMAGE & STYLES

謝承疗治DDEBUG UNDER DISTRAINT NO. 937 OF 1989

INTERNATIONAL LTD.(NATURE OF GOODS-CASH

(十二)馬座洲於一九八九年六

一九八九年六月十五日宜之誓这 九八九年七月十二日宣誓之握資

| 上述交件占端可自兒律委員會申請索財,此致

祝柆英說:「我水易底,高我處

ADA CHAN R

八九年八涯八

欖勿拍賣

賣廣告

·老匯棟八紀律委員會書記 香港印價都爹利街』樂行八字 示 :香港九龍彌敦道五九四至五九六號 EYAU HING KEIR

H.S.C.T.ACTION NO.4596 OF 1989

啓吉兹承香港地方法院命 UNDER 华於一九八九年八月九日即星期三上午十一 時正在香港士丹利街11至12號萬科中心 宇| 搜本拍寳行內將存在九篮鑽石山 LUNG

PROSPERITY BLDG, 何正义堂(WONG LAP WAI)

(NATURE OF GOODS-MEN'S SUITS, COMPUTER,

POON COURT LUNG

OEO WONG CHI SUN)(NATURE OF (藝術第茶葉、

!

凡欲按照該業第4餘之規定,就該份廢物處理窣我計書提出 見之大士,新以吉向向地政工務司提出,所有意見書應寄往香港花陶道 使用大厦 2棋地政工務科環境部,以便於一九八九年九月十八日成之前

INTERNATIONAL LTD. 之蠟燭座各物廣告一九八九年八月四日

华於一九八九年八月八日即星期二日上午十一時正在香港士芳藉街車至 12 號萬利豐中心9楼拍行内將存在九龍麼地道門版六十八號

EMPIRE CENTRE ·俄—上阿浦位五十七號 IMAGE & STYLES

REGISTER, WOODEN CHESTS

E-SAI - *H)

M+' OCHECK Ley Sin Kwok LAM ATA八九年六月十四日宣各物照法院所封背常衆拍賣以價高者淼投得者須立即將全部省镤以現 一瓶繳足並於指定財內將該貨物出淌下树之後若裡借阎成意外之事俱

東德

的保持者。

費用。

歐洲盃田徑賽圓滿閉幕 英國男隊掄元 東德女子稱后

英國力壓蘇聯廿四年來初嘗勝果 東德女石破天驚勇奪十一項冠軍 英國蘇聯東德可參加世界田徑賽

(美御雅英由媒斯赫德六H心>英國界上碌达生在歐洲盗出很實奪標,這是該山在杜梅一命有何新遣悲。 | 年歷史上英國除首度奪快,他們在爲期兩天的二十項比賽中原了九页,另兩項得亞軍, 實力強大的東袖女子由邂除第九世燃料,並獲得有史以來最高风分一百二十分, 各項比賽的首名可換八分,然後逐分酸分計算至第八名,英國製隊其待「【四分,以 壓倒冕冠軍的蘇聯隊,而兩除可參加下月在西班牙巴塞隆拿舉行的世界盃浈際祥。 國家目徑隊敢谏迪克赛後所得櫫也經隊隊長基斯坦, 英國

「這是英國生逆史上最好的一次成就,」他說,「這是歷史性及特別的一天 造業年青的運動風努力比兵被悄英|運動鼓建立一健康形象,我向他們及所有教練致敬。」 男除版得第三,是自從一九六五年舉辦該項比賽以來,第一次家能出術參」 世界盃假莖賽i襛會經由七五至八五年六度會標,但他們在想次比賽中脈勝山 羽項,積分比蘇聯少四分。 以九十四登得第四,法式司康百九十四分列第五名,隨後的有九十一分的西 意大利

啊,大十二分的捷克,十三分的西班牙,西班牙在下再將會欣落B組比賽。 女子隊獾稍女子組比賽,在十六項比賽瑱过中奪得十一個冠軍,而在所項 日中她們均能打入前四名。

俁九十五分居次-第三英國得八十四分,西德以七十九分得第四,羅馬尼亞 得七十二分獲第五-跟著约红五十六分的波蘭,四十三分的保加利亞,而包晃的 [ 捷克祗得六分,捷克下幅降落日組比賽。

東港女隊的赫利皆在所有人意料之中,但英國男性事人能偵料得到。 在首天的七间谈事取得无取勝利而以干一分之多位流的英國隊,在過第一美比賽由奧

茆管今年已經南北立河诣, 兩年就在,一烈香港沙世界第 「芙說:「惟使我補了,我记唇失望, 首盤止有七個候澳會泳而,在叮想, !五歲的潴維遜,世界排名第六,

阅源在去手以八十岁,大有扳平之勢,但是歡拉熱鐵磁有和色的 一萬餘從商種會波爾多瓦,達取個局,其中兩被潇移送,取得勝利 分 ,她说定要埗說三山 馮外援其中之一的位置 ,而鬧他無爭的包括南 名西德人投票坦的原圖 羅夫斯,與及丹麥感與 鉾波用。無明》

嘉謝遜說:這場比賽應該打第一盤。 「我近定應該算了第二盤的。我壓迫她 -

山度士隊訪華首仗

四比一輕取天津隊

【特訊)巴西山度士訪華首伙,結果以隔此,太新天津中環線, 巴西國家隊除長安吉迪斯史梅門二世。

恍莫博得在剛球迷熱烈幸委。

| 頬銀牌得主襃臣栿開得盱後悄鸯乎稳岗涝分,他在百一裆欄奪接近,他亦是現今最快時間一分鐘,蘇古迪斯沙傳阿里射入。

「雖然十三种五六的時間是慢了一點,但我是在猛烈的逆風下怍底,時間 並不是最重要的思湖,及重要的是爲國家隊增添分數與及生週六的衝力持續下去一

英國麥照在云百米脂玕續三屆奪標,世界室內賽冠軍中徒上在西卡短跑 八百米

殷離,然设英剐接力在千六輕力亦告勝出。 英男独醉一度以李九分大比數領先蘇聯,甚至隊在群代取自成積並不理想。 三级跳 替蜚聯际啷雄十六分,英國旅禔市兩課項甘抵制

諾軒點-4米一十六八牢》的高度才决定講就,而东尚度之下,其

在最後一項比賽千六排力舉行的上娠,越聯軍蒸發英國一分,英國網王克成 千六接

恆、四百冠軍阿布基斯、班尼迪及詁圖出戰,結果以三分二一六美团冠军, 蘇聯祇得第七名,英國H特罗断谢馁。 東迪女除則由頭帶到尾,在過日賽事中工鋸代再附你六項冠軍,而迪大訕街獲得五項。 兩年前曾奪得女子一百及二百世界冠軍的東德泉哪去年在奧運遇惨敗,但 慕 在 日地在「百短跑在逆風下以不太理想時間三彩腾出。 為紀要連續兩熊在一萬米賽事,而與絲貼坜出同樣連續兩屆在百米低胆瑳點。

奥運懐松冠軍及世界紀錄保持者斗以接近五米八十六呎)的遺輜取西德 格拉妮奪標,她善出六十六米九二一二百一十九宪七吋),而西德格拉鯤祗蟣出 六十二米四(百呎七时,相焱巴起三次在組比賽中掄元。 立体安在鉛球勝出,而千六米接力東德女除亦照棒店冠。六明) 女千六接

【英法足球壇最新動態

米禾爾增猛將

轉會乙組李斯特, 名汁二牌後衛自上月希 望轉換法國烈士特的事 告吹我即與李斯特城楼

遜留波爾多

奧

已國隊的第一球是十二鏵 - 由蘇古迪斯五十一分鍾的人,六十四 天上張虢於門分鐘後進回一球,懦阿里及蘇古迪斯分別界山度士再 下一號取得的首使戰科

山度士隊下一生將於九日在北京對中國照林西徼"

世界女子現代五項賽結束 美國洛里個人稱后 波蘭勇奪團體冠軍 中國劉燕馬術力壓羣芳

[維也納八月六日1列第四的共有十一名選名。列卡尖也许個大學學 分第二至第六的擊 非常第九居世界焘子現手。 代五項錦標賽今天結束j ·‘馬術團體前三名分是科·伊倫、新 被鬥像以分 五〇 芬蘭隊、荷閧除和,在二二三分 大二分的成试獲得五體 奧地利隊。

美國 五一二八分一九八分,伊·遠布羅 冠軍。美國隊的諾五徳

·洛里以五:一分後,意大利一四八四五 大斯卡(被蘭),五 得個人秘分第一,陕西德一四八二分,'五分、娜·瑪琳娜( 除的劉燕以總分五门五匈牙科一四六八六分、蘇聯),五一一三分、 膦伊雲斯‧退無條件獲 九分的成損幾個人第八捷克一西三三七三分分額多・伊齊(Ø關),五 名。中國對以三大團體總分第二名至第六八八三分。 四一分名列團第十二

的這次比賽是歷屣規模

最大的一次比賽:來自

至於丹麥威閧翼 奥遜最近澄帮他希望轉二個家和地區的六 森林除的謠言,他

|持希望留在法國波爾

十名運動良參加了比賽

在今天進行的最後

【綜合外電報導)受伤,該球會從保类公 阿士頓能拉,則以卅六多。 「我從來沒有和森 一個項絚←→馬術比賽 英國甲組球米禾爾將 司獲得賠償,但假若華萬鎊收購在西班牙乙組 會支付五十一萬四千美 社卢逄返英國球壇的話 愛斯賓奴効力的希夫。 林除或其它英國球會有 中,中國隊的劉燕沉着 元始一腿保險公司作爲陽將該檔交保 維拉筋要支付來份 扛何聯絡,時找無邸、有靜,很好地發揮了 轉會費給希夫在英國的 雅維祾爾多。」獎遜說 技術水平,一〇8 鹅用愛國華杜克險公司。 從比利時利萊轉會的 米禾爾同時要支付 母會愛華惝 - 因為希夫,「我還有兩年時間去分滿分的成薰司片國選 一筆歎贷予查利莱作诗 十月前以五十萬鎊轉會 股行合約,我希望可以 手阿拉塔·金並列迓個 華杜克今年廿七崴 獲得送杜克的費用,華 愛斯賓奴,而該會至令 福到合約終止。」他冲 項日的冠軍。 八七年 愫離開英國 杜克會代表愛爾陃十九 還未能給予愛華頓十足 稱。 珠壞,因爲袖効力尾上 次。

獲馬祖人第三名 改爾多像古艾庭 的是荷蘭的斯特斯, 丽雅拉的蘇格蘭图表示:「在下一週將不但成績籍一九四分,並

今天拍賣

·茲定於一九八九年八月八日(星期二) (除拍膏前售出外)

下午二時三十分在本行公開抽查:

目新界沙田第一城第23座12字樓日單位。

建築面積:約395平方呎

梁九龍九龍灣宏光道7號興力工業中心准

下第9號單位

CHEUNG HOUSE (雅玲閣 ) 三十七字樓:

义

拍行聯絡。

画像

《我的或拒絕任作申請標投者的權利。前申請源投者一切有

·香港皇后大道中30號娛樂行3字樓

5-222050 5-216386

一座求第一答辯人對指控作从 一

三求第三答辯人對指控作出答辯之

祗流设袀踩褔媵部重

a

英新簽訂航空條約

My

1+

钜話] 二二 3!四 香港樵勿兄弟拍賣行啓 攪勿拍賣行拍賣男庄衫褲, 腦各物廣告

啓茬修承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.8% OF 1989

犁於一九八龙年八月九日星期三日上午十一時正在香港士丹利街排至 注意:[ 12 號萬和豐中心9. 字根本拍自行內將存在龙聽通菜街門牌六十一號

MEN BLOUSES 貨物性質——男庄衫電腦)各物照法院所封者常衆 拍賣以镐高者得投得者須立即將全部貨皆以現策;足並限於指定期 將該貨物出清下搥之後若有错漏或意外之事心歸買者自理特此聲明 繼活五——二二[雰1 香港攙勿兄弟拍賣行啓

PRICELE SUN PO HAIR SALOON 之理髮店廣告

| 啟者茲承沙田地方法院命.UNDER DISTRAINT NO.202 OF 1989

(-19CHECKLEY SIN KWOK LAM (小族孔年六月十四日化率於一九八九年八月九日冊星期三日上午十一時正在香港士丹利街9至

| 12 萬利中心中学北本拍客行内將存在新界沙闺新田村(沩音字意)

旗下四星!7日 CHICK SINGLUNG TRADING AS SUN PO

HAIR SALOON (NATURE OF GOODS-BARBER'S SHOP

般求娜塔博人對指控作出答

作出各辯之詞

求第五答辯,

GOODS-DOMESTIC 貨物注甡——在宅 須立即將全部诉以現無亚限於指定期 內將該貨物出柱之後若有錯躪尚意外之事 假际買臿理特此聲明

(八)朱偉民於一

香港濆勿兄弟拍賣行啓

C-2貴於一九八九年大月十五件宜婚之誓就

九八九年八月八

唐匯楝 紀律委員會書記) 香港中嘅都薈科说,號樂古行八字樓

中華汽車有限公司 招標承投廢油

啓者兹承香港地方法院命 ·UNDER DISTRAINT NO.755 OF 1989 凖於一九八九年八月九日即星期二日上午十一時正在香港中環士丹利街

建築面積:約2.018平方呎

(3) 九龍何文自忠孝街66號民苑A座(文

福閣1字樓第4號單位。

工程招標

·管程包括:如果務維糁及更換工程(2)大廈外瓣及好取場的 搭響及油漆工程。

“香港北角英皇道480號為明洋樓性機工程。

法公開招標承投下列合約工程:

九八九年八月十五日。申請標投者請將申請信同該公司

,土水及水工程)承建商第一名冊。截逢申請日期,

建築面積:約623平方呎

交易清楚後交吉,欲知詳情及署樓,請與

協聯估傭及拍賣行

廿八度至衛三度

廿八逻至浙五度 北:天晴 廿五度至四

母三夏至三十度

YAU HING KEIKL

-本公司有搬出公開招標緻,運行效期為六月-背後則再世,

·數量爲每月約二百梯,每桶約二百公开。 中德商必須持有香港腳之烘氢化油類批發商經照。 投標商箫列脆每桶之出僻,並連同政府發出之批發商按照副本;於 一九八九年八月廿二日下午五時正前用對密信封,封面註明「承投 变油一交香港北角道五一〇號本公司四樓秘書處收,甘辦可於 辦公時間內到布公司工程處找元先借著

十二 招商局

是項申請的用或概與本立案法團無與。

·香港快活谷箕璉坊四、六、八及十號 曾慶一投中熬

茲將錢應坊四、六、八及十之業主會議舉行日期

之業主會議通告

按香港法例第三四四章 多層樓宇(業主立案法團)條例規定

「日期:一九八九年八月二十五日

地點:香港快活谷装链坊八號地下

時間:晚上八時三十分

、時間及地點公告如下:

會議將請下列各事項:

1. 委任出一箕趣坊四、六、八及十號之管理委員會(

及

2.

根據多層樓宇(業主立法團)條例規定,應該。 管理委員會選出主席、秘書各一名及其他蔬之。 烏查人。

歡迎所有錢儲坊四、六、八忌十號之業主或其代表 出聘及投票。

(位業主,均有機槽指派一位代表代其參加會議及投

(注意:教鵷坊四、六、八及十一號有參加及投

請召集人:洪陳月清

单日期:一九八九年八月八日

海秋口簿林林隆

華華太賓華

德育新蹇金

海

地政工務司班士

「九八九年第一二四號 公衆假期

事 處

一九八九年八月二十六日(星期六)及八月二十八日(星期一)爲

公衆慢期。本處將於上述日明停止辦公,下列地點除外:

海

[〕 中禊輪碼頭車嘅穎開放。

(乙] 深水埗嵛澳度恸码弹

將如常街门三门時至一九三〇時開放。5

將如常由门六门门阵至二〇時開放

(T)灣澤、山蘇地、站、荃、西、藍巴勒海峽、銅、 谍水姊、上墅、茶果嶺公尖貨物裝印區及油蔴地、九龍灣

·屯門公衆海旁,將如常街〇七〇〇時至二〇〇時開放

(戊)進口通訊中心無拍開放。

設於香港中環统一頓道三十八號海港橫行大樓四樓三一 四室之捱多利亞海事分處將於一九八九年八月二十七日

(星期日)由〇九小時至十一〇〇〇時開放,僅辦理船隻 進出事宜。

「二〉設於香港中環民一碼頍道三十八號海港政府大俄四-三

五室之船隻出入口手撥及危險品辦事處將於一九八九年八

月二十七日(星期日)也是〇〇時至一〇〇時開放。

海事處處長 贺

事 處 佈告 一九八九年第一二五號——航行警告

永處最近在太耶塔門塔門海魚遷殖區以西約:百米附近發現有魚排 木礎現已採取行動,將魚排拖走,但在實際採取行動之前,解該

區附近的船隻,務湃小心駕駛爲要。謹此公告週知 3

貨物性質—— 理髮店)各物照法院所封者富衆拍裔以價高者得投得者绍 百米附近發現有魚排。 立即將全部貨難以現銀紙繳足並用於指定期內將該貨物出淸下 棺之後若 有卅融或意外之事供關買吉玛特此聲明

電話五--→[#三四 香港橙勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 WONDERFUL HOUSE 之男裝衫T恤長褲廣告

1至1號萬利登中心9 字楼本拍費行內將存在九龍彌敦道門牌七 色號發現有魚排 . . . |ARGYLE CENTRE 第二期二字樓舖位S十八號 WONG LAP

WALT/A WONDERFUL HOUSE (NATURE OF GOODS-

MEN'S CLOTHING, T SHIRTS, LONG TROUSERS, TIES

一九八九年第一二六號航行警告

本處最近在大脑高锍高流碧海魚養殖區以北約五十米及以南的一

木處現已採取行動,將魚排拖走。但在實際採取行動之间,埴經該 區附近的戲隻,務須小心創爲要。至此公告季知。

一九八九年第一二七號—航行警告

本忠最近在大埔三門仔德国仔西海魚養殖區以北約二百米附近發現 打魚排。

本處現已採取行動,將魚排拖走。但在實際採取行動之前,航給該 隔附近的船隻,務須小心駕駛爲要。將此公告匮知。

一九八九年第一二八號——航行警告

本處最近在大地深灣海魚養殖區以南約五十米及以北約五十米附近

本處現已採取行動,將魚排拖走。但在實關採取行動之前,杭經該 傾附近的船隻,務須小心駕駛爲要。此公告知。 一九八九年第一二九號—海事現塲探測

生質——男裝衫,了恤,長H呔)各物照法院所封者當衆拍賣以 有關在西北面入口大小腰刀洲以南站行事現場探測的一九八九年 夏高者得投掾者須立即將全部貨以現與基錘足並限於指定期內將該資- 第六十一號CT》海員通告經已發出。

|物出清下搥之後若有錯酮成意外之事倒熱晋者自理特此聲明 電話五————二二零二三四 香港攏勿兄弟拍賣行啓

誠聘校對員

【本報聘請男性校對員,中學程度有意者 請晚九時半後電五十四九一一八一内接 30號容先生洽。

|| 1411

聘請記者

·某文化機構聘請起者,薪優,有興趣 參加新聞工作青年男女,請書寫個人學 歷及聯絡電話,緻華僑日報信箱 245號 有經驗者優先考盧。

出新利益

注

_i}、該通告可在香港中環统一頭道三十八號海港政府大樓三一八室般 隻山入口手李及危險品解凍免費案取。此公告週知。」

一九八九年第一三〇號——海底排水管工程 由一九八九年八月七日開始,爲期約七遲,將於大嶼山大澳和伸地 龙行海底排水脊椎修工程。

一、從事該項工程的船隻,將會展示本地及國際規的所規定的信號。 三、所有杭經該逗附近的船隻,務須小心駕駛與要。此公告通知。 海事處出产.贺巢

宇

招標承租政府土地

租期先定1年,其後按季租

新界青衣島第2

23077 K & TR

面:( 約 3 4025平方米

作費之公眾停車場,以供停放貨車用

八貨櫃拖頭及拖架除外)

粟景日期:一九八九年八月十八日正午十二時 查閱筐朗及索取投標表格、招揉公告及章程,可到新界莫靑地技术 ,香港花園道美稍大度十五樓宇地政景成九裙上海街二〇油 蘇地停車場大廈十「樓九盘地政處。

啓興達海岛陸下迷行基 ¢ 輝 盛上

邦興威聯

利號閩柏雅裕騰榮夏夏擘開

海山承愒馬三日賽

十日 招商局

1111111!1

十二 招商局

興通

天新太平再