{ 17 ) 訊航 日六初月七年日日
報日僑華
一期星 日七月八(九八九一)年八十七國華中
日六初
需求+作出改
·澄是拿大新服
【升的一項要特色
怖的一貫承諾。」
「我們不斷國取顧客的意見,並對他 英航行敩總監馬歇爾悯士表示:半小時。 們的需求作出回港,英航的穿梭服務 一九七五年啓航以來,服務不斷改
善,而話不要我們為顧客提供優質服 。 豹運送三系五十萬乘否,數茧柏等於
的服務,包括各獄空中美食。 四條街这倫敦的航殼皆提供 在機上,乘客將享受到經改良後
據了解,英航班級穿梭服務年 ,每小時均有服務,而愛丁堡航材比 將推出新的夜問班次服務。 綫平 日由上午七特至晚上十時十五分。 倫敦——格拉斯哥 班次將略有變動, ,英航的穿梭 服務 今年秋季開始
*
公司全新改良之超級來服務於九月 〔特訊 》英國航空公司官外,該座位的保溫,同時他們在更可在最 英航亦同時推出一款革命性的自動化一 售票番。該名爲「省時售票禨」安
務的改良工程已耗資達一千一百萬英 手機時間则移十五分鐘引" 及曼徹斯特等各地。在第一年,該區 十分鐘,如势有较大行李的旅客,辦
·冯及格拉斯哥·愛丁堡·貝爾法斯特 理登機手續的時間,已減至起飛前的
四,穿梭來回於倫敦希斯喀特代,不停 要設有穿梭服務的機也。另外,二
人務乘客及觀光乘客” -梭服務乘客可劃分爲兩類,分別爲面 英航根據兩年廣泛調查所湖,穿
英航超級穿梭服務
強調靈活性更方便
待有較縢遵祟,乘搭穿梭糕值發 公司出版的 H-GH. LIFE 及 ,而辦理登機手潁的時尚是起飛前的 蔥的觀光槪客,既生可首次預先訂位 英國及地谋性的早、晚報門,包括該 . 搭樾穿酸服務的旅客將獲
不久在該公司的英國六十槃務深及特- 項特別設計的全自動訂位服務,亦將 約的旅行社推出。
LIF足 BUSINESS
時間
注意的事項。 中東旅行團,在此你要求,你介绍要 - 雄避率的,你巳報名參加了十月中出量的 僅季能,但快將到來的秋字,亦是其次的 雖然說每年的春季才是遊覽中的设 春秋兩季最宜遊中東
寄:香港荷李活道! 六信箱伍旅遊業專家主持,薮立讀 一塊
.呵,左手代表不乾淨的,
| 當地人或拿東西,否則又有麻煩
·許可的女性,否則辉超市手按
拍照時,絕不可將頭對住來經對方一
大我都要申報, 否則出境時會為麻煩
·高使用資整方面,最好是美元及英鎊
幹不會獲准入境,除了埃及是 飞以色列的標記-列其他科拉伯國家科 ,祖先在護照上蓋印, 一几年的點。 李珈果你垫先到以色列,再到其他阿拉 簡張親、太陽帽、長袖衫等,以防毒一. 問陽光然烈,所以要帶備毛衣、風樓 太
太时
諾曼第NORMANDIE BRIDGE 歐洲
一字而設。若班機告品,旅客仍將獲得 穿梭行政服殇特爲術全的商業旅 短的關係,只提供冷吃。
·除面貌一新的超耪穿梭服務外, 導地位 新的起颺穿校服務强識活性, 餐或晚餐,其中安徽斯特錢因航程銰 游客。面貌一新的穿梭機服務,將進
新谙戲台,旅客可到 入錢一個阄活號碼,便可 一步加强該公司在英國航室市滿的闳 州先辦理登機手續。該處領取狂撼證及繳交、遊佔籟」。 七份一乘坐該公司國際作定期機的果好旃托運行李,只需新出的底機大堂設有者來信查調有關旅遊方面的問題
, 行李的鹹幸難等乘客,
• 現時,扎黄酒托運 機場稅。
場、木漆至有一個運情况,國泰頭等客專有權
TOKYO BRIDGE
八月膠
開到
頻爲理想。客運店面,台內人
旺暢呈位機期暑動帶潮民移受
佳現表運客棧美港
成四增激更量運貨
觀樂表不航道市年明
辦登機手續
往:鄰邦、達曼、科威特、巴林、米那卡布布。
一些航诋毁阴屮管運市道不去 致載貨機位供不應求,不過, 豫長達百份之十至四十,導 貢影响,退出平意料地攀戶, 可維持;而貨運越受大陸娠期
只須撥電話
,在交機場院反辦理移
,只有少於百份之五的治掘 樂觀,預期明牛該楼空運貨遠公可推出一項先進的新機的頭等客的乘客,
空運客以得以維持去年水平, 酋稱,今佢暑佔旺季,港美緒 航空公司貨者人向本袱記
交通
通
老 张骟骝該協會計劃出十月两次調
對与你雖然暫時以消,但並不代有人可以 泛太平洋閲向費協會在七到提高燃料
過 輛與航空公盲伯斯是不一 更有接近百份之手的增長,這一搆寡
,為了就是,有事,每間四十呎六上美元,每例二十只褾加四十八关元,每脚
- 根震下半年仍能持滾, 鼗客運較去年整體調升邊!
但梅心、 散貨墀三元,後來提出取消,所以有些人符報已經解除;不
佳-而且所建議的加幅很大,是七月一日之前所建議的一倍 一但在島近,該運費協會又再舊韩雪提·實施日期在今年十月一
李之外,未見有嚴俬擠塞現象| 找行內人士非“木港至 洲牋載客機位元裕,除了在旺 四至五百元,升幅約台份之八
印是說,到了今年十月一日起,什資人若要使用泛太平紐西向
|
元,终年屯是六天元,呑來道欲行動成功機會較大,因現時止 【 但我会會船公司一定會不甘後人,满幅追,因加費的 由於设太平洋西向運費協會將會作十月摇的派爭收熱,和信其
李於貨運方而“空運公司來說是百州南無一害,
代原本港至轉在九自與無極面蒸乘下界,為此,先後我又劈
朝,你報於是「大行一事件,你若對論 泛太西協計劃
狗
+
而葳近战位氧在一兩卡的形勢,均不爭不好, 正佤震事止突然,那,各航空公司對明年
况 - 多出百份之二十至期相信,對下半年的止
空運貨景,會較正常情航商估計,清舞去年同預計會愈收一成
•桕言這個否期涉待|該的空運俊欣,按道|千,踏進九月份北季
十月加附加費
移證
大阪商船三井船舶株式会社
ASTRO PROSPERITY
ASTRO PROSPERITY
(美國点岸 ]
化:薩凡带、紐約、洛克福。
往;美國及加拿大等地。
八月
C.R. POINTE NOIRE
往,諸角角、杜亞拉、阿巴巴、哥特安斑、消美、阿比
受亦無法氐特加班,坡乳增長,會低於百份
祖貨時,才堪加被收 快也要等到九月後超聖
航商育小,該地进行
其實,今年上半年費在上月已提高百分之一
蔬
曼谷:雷暴 |艹馬尼拉;雷公
廿六度至明二度
廿三度至甘六葉 四閲酒出五度
廿五獎至廿九变
新阗坡:電
各大城市 天氣報告
北上版
北京:黥雨
诳 約:暴
腧多:多雲
十五度至七度
↑七度至廿一
十四良至廿八度
十三度至廿二度 十七度至廿三
·九度至十七度 计西坐至卅二 廿五壓一度
八度至路二
廿七徙至卅四度
NYKLINE
石總代理:日本郵船(**有限公司
香港海富中心,第一座卅一樓 電話:5 8645100
直航
航糙
船 名
地中海 及
CONCORD ASKA
8月19日
地中海各單
「紅海名編:遞打、亞卡
紅海
CONCORD ECHIZEN
2011-
地打、蘇丹湘、亞丁,
遮打
ALASKA MARU
8月13日
LARGS BAY
8-120 B
直航连打
(全貨機)
LONDON EXPRESS
82711
凍菲
VALERIA
VIRGO
NEDLLOYD COLOMBO
6月17日 巴沙,達巴斯撒拉姆。
3月1日 德班、開普敦、砂 8月26!:白港。
智利
LIRCAY
8月15日
智利各埠
T. S. K. LINE
香港至椰加達(全貨櫃服務)
往:星加坡、吉隆坡、椰加達、泗水。(骶收貨櫃貨)
HAKUSAN ||
8月12日開行
CONTINENT
8月19日開行
澳門代理:日發船務有限公司 澳門南灣街時代潤業中心1702室
電話:593666(三綫〕
Mitsui O.S.K.
LIRCAY
「往:智利,
OCEAN ELITE
八月 樹
往:路易十卷、蒙古、內斯比、沙爾埃斯影拉姆
无作
- HANNE BAKKE
FREMANTLE «
CONCORD ASKA
往:吉他,蘇爾士港、阿喀巴、阿 丁 尚 達、蘇丹
CONCORD ECHIZEN
VIRGO.
一加區、比雷埃夫斯、阿力山大道。
往:燕班、伊利沙伯港、開普敦。
ALTAI
八月十六日出
總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 香港夏愨道-一-八號海富中心第二十九、计
問到
某大
專畢 優先
日報
幼手
海人范 各區| 甜度。 $33
㩗履歴
紅限
司工日有3
有
3-7
Neverl
東
理科
優,
I
圓示:英魨號晉七五七客機提供超級穿梭
直航運輸 效益良好
發展進出口貨物海運直
·「特訊)湖北大力
旅遊信箱
|香港的貨物有一百二十
升,目前從微漢、黄石
H⠀
開到
到
明天前 MING GALAXY
今日入口輪船
ORI AY SEN
济民力 NL MAN NECK
(姓名)
《時間) (42) 實蘇利亞 BUNGA SURIA上午10時歌洲 上海 小石D XIAOSHIKOU上午8号
VLADIMIR VASLYAEV下午日本 能源 LONGHAIHE上午7時 嗨 M强KUO CHANG上午10時 鯁谷
(终怕)(公司)在
SEA DRAGON
新淨 ZIM TRIESTE下午
鉛 江 JINJIANG_上午7時
上市
入口船期表
香港快輸 H.K. EXPRESS
#MARIBOR
#M ZIM KOPOR
瑞品缍 NORMANDIE BRIDGE,高雄
維
凡成
截小 台灣
出口船期表
馬尼拉
新加坡 新加坡
今日出口輪 船
MSD.HELVETIA
APUITANIA LINDE 香港快检 H.K.EXPRESS
明EVER GLEAMY
̇地中海 堆巾溜
ZIM KOPOR
滨洲 欧洲: 地中海
九日川崎
九日 寶隆 淋桕 十日海一椎 十日捷價 十邃 十日新
本韡
九龍
聘請
「際穡切馬拉科夫 NIKOUAY ALAKHOVR 現代橋潼退:阿桂大號 DONAM NOD
(時間) 〔船名)
方專家 ORT.EXPERT上午
(2) 台灣日本
TALLAL
HAKATA 博
白港 群馬拉雅山HIMALAYA MARU上午8時西非 林永
上
RICH A STRATHBRÖRA:
TER SCANDUTCH ORIENT QUE
H THU BAN
九段 瑞士菜 阿
九紅
阿拉斯加丸ALASKA MARU F午4時
** RATU KONSORTIUMLETOH GR
口
MUSING
原來和馬士基CORNELIA MAERSK下午9時日本现代牌馬士正南京 NANJING 東方騰 OOCL FREEDOM下午4時美國
德華倫布NL.COLOMBO 上午1時南非
放:
LING JIANG 14-76
AOJING上午7時
.友誼九號 YOU Y199午
EAGLE SEA L4-7
& MALAN-7H
二號 FOO HSING 2
·東海大況 TUNG HAI 6上午
明日入
感 現代火
HAI WANG 谁 現代澗、妙陳紫森·MUEHLHAUSEN A Z POREM OSTFRIESLAND 上海
AMA MAITH PIONEER CONTAINER 寧波、招曲局碼頭 招商局 江露AL SWAMRUZ 派
三郷長
菲律賓
门
A 金淼
戳 YICHUN
大榮榮
高雄 歐洲
AKA BHÉMO 姿
YING只 英HAI 九法
HUA SONG. 九日商局有FIRMING ZHO0 10 -4 九汁 招商局師將 XINHAL YUE午
活 GOOD TRADER 下午 海 SHANGHAI下午3時
榮行
馬尼拕宿霧
B 現代橋:您
招商局碼頭 招商场
汐萊亞庇山打根 古列岛光科比斯 COLUMBUS NILUGINI
: 明
澳 南拉科夫 NIKOLAY MALAKHOV新門廣 大三
南 #ANANCHANG 現代! 郵
天鵝少社 SWAN REEFER 洋行
歌利亞夫斯基IVAN KOTLYARE VSKIY 澳洲
澳洲 #MING FORTUNE
洲
新畿內亞 弗里特爾
十日太古 十二寶送
上海
B13 金比利維亞 BELLAVIA:
新畿內亞 澳洲
十二華林 十四寶隆
大连
A36 朝聯
印、巴·中東綫
除
B
EVER GLEAMY
台灣
ATSUI
非诚地 招商城|鍛
W. CHIN CHUN
非诚地水粉海、 非竊地 张裕華
LIH. HAI
台北
关
ISABEL 衛機 沙寶CHRISTINA
SUHE
南京
和平東除 HP DONGNAM下午4.80 釜山
您
新TE NEW HAIHUA
上海
B
金穎
中華浩雲,ORT.PATRIOT上午
台灣
現代楷龍與
通
MILD UNION 牒
上海
#
NEW HAJ HUNG
T
B
ADAMADOS
*
WOLX
亜洲
樂
KWANGTUNG 1-4-135
非
CARGO BAYT479 熊儿
NEP. EMERALD
撈 BAY BRIDGE
# SD HELVETIA FTURHA
NATHANEL 冷
現代桶,短士鼎
A
國際
港扒
世代蛎
ASIAN SENATOR
EL XINHUA 7
#HYUNDAI PIONEER
GREAT BEAUTY
金機 #OOCL EXPORTER
婚
WAX DONAM NO.7
「蠅魚希絲 ALLIGATOR HOPE
游士康 ACE ACCORD
WASP
# CR. POINTE NOIRE
#MING FORTUNE
ANATASIA
行; SHIZUISHAN
借我
科 三寶立
A **E
東亞金 * KING HWATE 十 天
GKUO CHANG下午, 小口保威安娜馬士 ANNA MAERSK上午
新拉雅,BUNGA RAYA絲 +H利達|雪螺和版 BUNGA SUIA午夜 十日華夏
EEAGLE SEA下午 千四大榮 華哥倫布NL CBO三年 十日除率八號 XINHUA 下午 十月,天祥 新类内西亞ZIM VENEZIA上午 扫
敢(GALLANTRY上多 大速
RATU KONSODIUM下午 基隆 装
上海
A2G:招商局 東京橋:TOKYO BRIDGE
阿拉伯徵
高縫
油蔴地 水裕展
「明EVER GLEAMY:
台灣
A
欧洲
利 長 EVER OBTAIN 現代(陷上法瑪科 MARIB OR
科倫坡印度 阿拉伯望 譏德拉斯卡拉奇
澳洲
釜山 高雄
基踵
曼谷 台灣
十年
HSING HWA
訪維
明日出口輪
天津
HINGSON
曼谷
𩶘雞
美國
輕 澳洲 法 蒲湖
+# #### ARIMBI
分红 約谢機统PRES.JOHNSON下午門北太平洋紐約國際橋總統 十三
VLADIMIR VASLYAEV 聯多伊坦堡 國際維怵
澳洲 十日怡和「龍海河 LONGHAI. HE. 十三 ZIM TRIESTE
]中冶 ORT. PATRIOT 十日沙漆來利CORNELIA MAERSK
B
肉丸效’DONAM.9 海星翠玉 NEP. EMERALD
澳洲 阿拉伯灣 上午
曼谷新加波巴生 現代 馬上热 脢
MARINE STAR
+ # # ## CARGO BAY
粉紅旗一八七HONG QI 187下午
髟 #EVER OBTAIN 恐
SPICA
遼河 HUAIYUANHE 新瑪尼拉二號ZIM MANILA T 現代碼 連 馬士基操戈MAERSK TANGO 現代橋新
陶南九號 DONAM NO.9 現代機香港動愛AYSEN
铃 * VICHUN
馬尼拉
馬尼拉 新加巴生 馬尼拉
曼谷
新加坡 新加驗巴生
九日大榮
十日利達
金亞與莎 GOLD ALISA A 國際遂初勝利润,VICTORY RIVER 國際總統] 麥油碼總統PRES. MADISON 現代機華 伊塔利亞 $D. ITALIA
B7 三寶
東南
現代機 新興
安維進二號AMRTA I!
A12 招商局 海洋皇后 OCEANIA QUEEN
B 昌 美上美 BOONKRONG 2 船
E KUO HSIUNG
沙巴山打根斗游 九
̇新加波運行 新 城巴生
......航 游 九日:嶺盛行 雞利 九興 ̇九日港恒 九日: 招商局
聘請 乙名
角炮
科輪印度
阿拉伯灣 阿拉伯灣
十一寶隆
亞
印尼
九四川麵 十日利達
十日亞 十日新 十日 招牌
新界 一世
號或
門
新加蝶
九口 馬士基 九日港興
星洲
請名炮55.
**POZIM VENEZIA
추는 충적
+
K # *E GLORY ACE
國際糖
威利海性「VILLE DE NEPTUNE
A
鹿特丹 HANJIN ROTTERDAMT
野 金沙 GOLD ALISA
品
東裕號: TOE NO.1
新加坡巴生
M KUO LUNG
契约
妙爾萜森:MUEHLHAUSEN | 時蕲
A
東亞
24
HAI TONG
來除
HAI LONG.
质
BRIM KUO LIE 2017
热诚地水防
EVER GUIDE
EVER OBTAIN
金虎泉 JINHUQUAN
商品
E
新器SL. INNOVATORE午,雄
PRES. JOHNSON LT AW
統
新樂十药 XINHUA D
F
B.
三躞
LADY-ULLA. 化A
# HANJIN MASSAN
麥迪遜總統PRES, MADISON
MACALIFORNIA APOLLO &
# SL. MARINER
EVER GLEAMY
到我
歐洲
台灣 英國
華德烈的WAARDRECHTIT二美國
A FAIR UNION
训
海洋LT OCEANIA QUEEN 上午10年日本
B
俳次ANDROMEDA STAR 新加坡,
CHAR MING
B
HANSA KALMAR
我想
游洲
EMMENORASIAAL MANSOORAHTT #2 BRAMAN A
#XIU SHAN
雅林比ARIMBL
馬尼拉
B
游 「E EAGLE WAVE
路易士传于LOUIS MAERSK 视
肉
譏
IC HANGANG GLORY
二
B
̇光雅: GLORYACE 上午64
XIANG JIANG
(船名)(四名) 火 東京橋TOKYO BRIDGE
NANCHANG
不菜雜法輪BREMEN EXPRESS
CE RVE TO.
训通獺腑
發
*
*
REX STAR
(往何處)(三期)(公司)每
光語
#MING ENERGY
管加坡 洪
天津
W* *MEAIVAN KOTLYABEVSKIY HA 九日疑,或| 雅多螢 ASTRO OROSPERITY 美 九山東宇|衢求特UZIM MONTREAL
MULTAN
WAN QUO
N AN OUO
FAIR UNION
# NL.DEJIMA 伊塔秘
SDITALIA
B
二東宇
NEPIVORY 樂象牙
付處來)(日期)(公司)
育志四號 YUZHI:4
品 THUBAN.
盤
日本山 日本: 上海 台灣 鳳州 台灣
t
·海貨 STRAIT CONTAINER
台灣
綫
SLINNOVATOR 革新莲 門號碼纳橋 MACKINAC BRIDGE
北西北太平洋紐約九口 海陸
西北方紐約
台灣
# HYUNDAI PIONEER
EVER GUIDE 長 銀糕
治寨萬力 NL.VAN NECK
美國壓約比海
状
十、煲| 瑞拉作人 LADY ULEA
十、自動 十一 禚「力
熟
BA
迎陛
*
+
10
歐洲
短期
新孵
中 MOOCL EXPORTER 西南太平洋紐构:十一
雄常大唱CALIFORNIA APOLLO 西北太平洋
A
MERCURY ACE
彩虹 RAINBOW
打我 釜山
LE EVER VITAL 九江港樂茶約 MACKINAL BRIDGE.
新加坡
川
通
#EKUO HSIUNG
運MILD TRAN
#KUO WEI
九江称機 SEVEN SEAS BRILGE 欧洲 九雄辉晚L HAKSUAN 2.
MING ENERGY
BA.
歐 洲
九旦构、利馬士基桃MAERSK PINTO
一期
TOEI NOTI
就
九日天
# SKY HOVER
天津
十一街士店 | 明天门 MING GALAXY 十二
SENATOR 小漲洲聯利ASIAN
歐洲
SUMUVÁKIGRUNN
HAN IN ROTTERDAM
堂
淮
千口交 ANDROMEDA STAR高雄
O KWANG TUNG下午 十日利送阿拉斯LALASKA MARU 干结缘球方帳號 OOCL FREEDOM 下午 十门總統 華德烈台 WAARDAECHTT
M EAGLE WAVE下午, CA AMMW FOO HSING 2
#DUBA TUNG HAI 6
下一作獎」(船名〕(匯名)
T-STA
與
8
MALANTY
HANGANG GLORY
游门三亞
山
涵業地撥覺
勝利河 VICTORY RIVER 瑪蓮娜 SLMABINER
絕谷新加坡巴生
·新城
十日益海 招商图 能十日
十一海陸
阿非
高雄 美加
殍埔
В 現代構 馬上跳 現代大三萬里雅士 MERCURY ACE 國際港和中東 HP DONGNAM 國際街 南特 彩虹RAINBOW. 國際槍 總統 NATHANEL 汕磁地將與 BAY BRIDGE
梅 通CE MILD SUN
內地、台灣、日本·釜山綫
日本 釜山 釜山
Pig KEUMGANG GLORY
*
日美邦 九日港興 十興
·九日、榮 川崎 九日輝騰 九日港恼 九日華 九日 沈深朧
本
|歴均
前親
香港
港島 月到
QUA OSTFRIESLAND
加勒比海
南美
ASTRO PROSPERITY HIK
美
「利二號 KUO LIE 2
H崎 先鋒貨攤 PIONEER CONTAINER台灣
SEA DRAGER TH
安江ANWUJIANG
LUNG 國隆KUO
山 REX STAR
NEW DONAM NO.7
BE FENG SHAN 张北風街
+ A BLUOJIANG-
招商局興華 HSING HWA
遠東加拿大 珧问TAOHE
+ 进
西北太平洋紐約十一膪統 麥迪遜總統PRES.MADISON
西北太平洋紐約,十一海 機
日本釜山 益
角 CR.POINTE NOIRE 西 光海輿 OH FU
南非 超佳怡翔房士基鹿特丹MAERSK ROTTERDAM 西非
H. ANSHAN
西非
十月太平
十
十日 招商局 十日雞利 十日海裤 ##
十日華闔 十日 華
十一水雞
十三 馬士基
MILO TRAN
裝
#GOOD LEADER
新E
门就
醌州 澆門 雄
非 洲
聘驗
金亞製莎 GOLD. ALISA
十日新興 十大三 三
附近
校監
十四華怡
No comments yet.
Private notes are available after approval.