1989-08-06 — Page 12

七國民華中

新訊電 白五初月七年日曆夏

報日僑華

日期日六月八(九八九一年八十七國民華中 (12

早已豐衣足食,但求延年益壽

日本流行溫泉療養 享受之餘策可治病

(東京特訊)在C表足立之餘,日本人除了越來越重生活享受外,也很沚意能 延年益媺的一切運礙。溫泉浴一同来是日本的妖遊節目,於今令他們閲研究怎樣通過話 桌來据转。

研究温泉在保健灾拹莱方面的改的人與已但旧,理財息向菩通過造俗治療 康復的有顯著玢加,日本是泉到陰縐運醫學會,自一九八六年起就根據「溫泉醫療法 J準脯南承認在湖雅温泉探病发直持有知識與經鹜的聚師資格,現在共有二百八十一 名此類盤師,但現在的温泉一,除了捏住各種各樣的溫泉在外,也有訴練館、体 等 等設潮,在那兒有人負責教導正確的入与苦。例如山梨縣相听的石神温泉書院 健康促魂中心,垭為此射过度。它除了擁諭十六對浴被外,没有其诫市賭袀作室 、怡宿室 ·該屋屋主产林哲钆浦·明试点,每日罷有約面名科尿病萁高壓 想前坐治療"

日本的環訛,垂了利用最新讲究虒果以取到泉安養之供,準備在理開始訂 喝一些数篪準則,以辨别各離慧泉的過慈與禁忌症:

活潑而懷;病人有鈎靜致果,四十度以上的聶异,理會更交感神經所 - 秤心臟话 悅。而且,它也輕守人的痛苦,軾化访问的硬直,以及整治運動。其次,滿 泉水壓與浮力的作用,可使都骶變形,而使全身血液回肘部;第三,的人是星百的 收分可發瀝進入體內,并起化學作用,例如溶入沈俊别中的炭酸氧舞蓏氧,一進入 體內就有使永梢企管擴張并促使血壓下降,喝溫泉也有原店的勇能,」與針對卅九 男女的調查顯示,不符溫泉原晳妇何,喝温泉使百分十受關者的排補機能增甄, 而且,使其血中游擊脂肪酸酸少,使胃液分裕力加強,對一些發性海有療效。 一般人都相悟,還泉成分有詩人體,溫泉再也不只是被裕之用·而是可用來療 肘的。不過+温泉療治醫生認誤,禨能避碍患者,無步須在兩盤以上此提泉浴,才正

| 近年消費水平提高有錢人激增

日本興起購車熱潮

大型房車銷量最佳

和富行,

新界版

要不

求改

區田興證保求要 心中民船建改不

能可有信相信失次多但認否雖科安保指

盾矛民官成人越置安若缺額配屋臨內區

憂隱達表團民個多元門屯

離島政務處職今日,在長洲張貼 出遊業产联委员商所印我的海報

翮屯門

、元朗多

內居民國

府保證不一 砂屋區 •

改建越南

對稱,另

網球賽

推動排球聯賽

提供居民切磋機會

「港訊)「荃灣站, 座乙空→

必頂每兩年檢一次

報名表格可往下列 信有可能 至十三戶,在荃灣沙咀地點取;荃灣青山道 美元,另外還須交出各

诓網球場和荃灣濽園一三五號遠東銀行大厦 鋪女小附加税褶保險費

吳氏 網球場舉行,為區內網一,區域市政總署荃 - 所以日永有車的人群,

灣大河道 機英和新秀,提供切洲辯事處- 均五年更露一次,而製

雅獎和社區中心二樓荃 碰意坐地去或火車上到 國平均八年才更新。

此項比賽是由凾號 灣區雅樂聯食、荃 屁哐》據美碤「商業 報」泡導,縞美國汽車在和消費習酒的改。穆理東西和固未外出郊 中既合穿又體面

御會合辦,凡在良内·球。查門電話接口 市場出現兵退,大批点 近年來,日本人寫了、遊時才用,市的使母密

故此,他們器茳站供我門袂王堂區不會改建滑船民中心及經住、就業或就讀的人——四一四二六卿。 棚滞俏的時候 -髟木部 他们不僅要求有電硯 很低,好辅市华夲均行。今年四月起,日本致。 説了世界上汽車銷售最,薛樂設備,而且要成 频里程之四千八百英里府規定價車只需交納百你坐謝,並且儘快實無营的將此制度 - 消除滯港射民的壓力。(梅) 出海。此外,花促沾政府立即撤翁第一收容辣的政策,以越開越南人所 ,均可報名參加。 賽事分三組進行。」公開排球聯賽」將於九 话翾的家。日本免費 有汽車等。以前,人們(美國平均一萬英里) 弁之六的遺費格,取消。

男子短方面,十六歲滅月十七日一連三個星期 從來沒有像現在這樣 都願意價錢買住宅,但。所以日本人设進大動了以前要高出百分之 成度假勝地‧却帶來

以下者可參加少年组 H,在大前體育會孕輜 例實作,而且都願意 是由現在的房地產帜 不出宇實際需要,底五至百分之二三國市

十七歲以上者可參加公 林體育館舉行,敵迎區 格昂貴,東京一套三队 是為了炫耀自己的地位附加税的说定, 閔大型小轎車。

出租。女子公開組則不 內十五辙以上的人士組 據日本汽車製造協黨住房需花一百零四萬

限年齡。

除參加

一、消費水平的提。江入小汽車只選的 本人認意與車、世案門區的證照,好運良心發展計劃,政府強行盡進任釬 占政局和些科装有康樂 網球塲及沙咀道图

會統財,去年日本新六元,致使很多日本,由非洲傳來馬瘟 十

芷售總額增長了百分之 草屋興嘆,不得不取消

月又出去平地長丁百分質車。

[芝士,其中四月初增長

館,勢必造成寶民的予情。

離島區會張貼海報

遊客注意自律

是次聯賽是出區域 賽,男子少年組設冠,市政局和大明體育會 亞軍,男、女子公開組 路,並由大埔區議會 則設冠、亞、季和殿軍助,

三級王,今年須置,科計部,面把建

再度威脅西班牙

提醒爲他人設想,勿影响居民生活,得隨運動員各可得,

了百分之十二點三, 地位的黑影 日术公共 出現聯車點的上要 交通條件優越,人們都

第斯市吉片電)由於非

今夏旅遊業旺丁不旺財

「蒔) 呼籲前往: 啊,即上自然發境受 (法新龍馬德里ㄛ,此為旅遊人土澳多盤攸到破綻,均對符方工作 這問題在長洲和大 ,西班牙南部的形幣已 週五發表的統計來說,的海報昨日在離島區每 爲七百爷二匹名驹注 今夏到西班牙的遊雎 張貼 精娩針,以避免要害,然此以注多,但官們 西班牙過去坌二發生的消費却較少,入住酒离下遊業發展委員會 地,且郭宅樓宇混雜

比赛分丹、女子組 ,每組各分八隊,報名 出明日起至八月廿九日 止,先到先得。報名費 用六十元正。

被指性行爲失檢 國會道德委會秘密調查

新米山手島區議會,該兩處均洛度假景集中,葵青

外面傳入的一周短」比率亦大大地截少了百印製,並由醉方和政,在一起。

【葖獅隆華盛頓五|鎖只芝的行"

,死馬數,損失極方 分十六至二十之多。

根據本周的報章

西班牙&醫對此 西班牙的地中海淘 進客補而引起滋接問,度假屋鹌鼇者前 己操取自律惜施,改善 對星期五說,有三位案息:其中的降甜治狂組「馬歹」流行,被憼關 以之生意添少特茲—證的其中一項對頭。 海報圖遊客坐 度假屋的管理。 成院因被投跃性行 衆議院科被委員會嗦 切,口於一九九二年的在波里亞力素岛方園, 錯失之檢點而患後會照小摊大臂之行時,私, 世運會已逐定在西班牙 伊比沙岛及致羅加島所滋擾,損毀公物,破壞 下的追術委員會調查。 更改行君,趁禮至香進 大城巴蘇隨那舉行,如 受打擊股相。英国及斯公物、氟拋垃圾,破壞 須得到遊客的-

分合作

萏 星期四髁秘密會議 地面調查民主系衆日 15年蚊法及陸著安找 薩雄治及共和黨議員麼,而悲日起至翌

|及南朝雕物及射光,世 馬班不及平治除,會影 千的智維亞半島之游客 大自然等行书均屬違法,旅遊業發展委員會成

離,會被驗控

在離局政務建游下

要解达受個問題必出靑

*化文區社流交坡加新訪

*【花翮)糁告阵十位靑少年大便六月 十日(基期四)啟程出新加坡,作爲期 六的文化交流探訪,藉此加深對基地 區事務的了解。

·些青少年大會

·參加費政務處及葵香 區工商聯會於今年四、 五切開舉行的徵文比賽 ,撰文述說他們參與社 做事的經驗反向量就 會的方法,而獲挑選代

·麥運樹區訪問新加坡

賽事以循環制造 行,每組各設冠、亞、 雅,各可擔,同 時每位球員皆可得號一

有興焢岁的人士 可到下列地點索取報名 表格:大埔汀角路大槎

根斯及民主黨籍另一議的於育

稀有雪豹添丁

由中國贈給

三藩市動物園的

社曼谷五:

釉有容嫣拉雅山雪豹,最近產下隻粱豹,是

球煩

·三市動物園一大喜酣,(美聯社)

高睡

身棲以難却。羣鷄立鶴雖

人巨大高最全

錄䰾界世列二四尺二長身? 題問覺睡惱煩最

貝遊认定在促進區內旅 少年 離烏在近年孪逐帝業之餘,亦廣泛宣徳 中央【八成為度假勝地,隨財產 遊客自的重要性。 生於梭問題,記並 遊客人數不斷增加而惡 型裤萦派發单度隑屋都 營省在屋內張貼,提醒 離島程民投訴狀室|旅遊人士多爲他人設想 靜的生活方式受到嚴重。

[鐵 | 大使化器、中心和盡各

力正世界記 錄大全世

孟賈尼號 身靠世界最 商長人的最 大問題就是 雅 出生 於凳 三比克 ;現定居 萄牙的古買

馬克羅公司

之蕙,抵此爲該公司在本國第一家批 的開鞣式剪睬。 另一位當今世界最高的白人,英國籍 的蔥林納,同意盖世尼的粹法,根也應 進羅馬克縱公司之邀紅此,他們說,另一 個照霸的問難是他們必須無優低頭,以免 推上門楣或天花板。

廣福邨展覽公屋電話發展

大埔直通國際電話

連續兩天免費試用

·政務處於財經(七)舉行出發 獅黹委會主席陳國威將公布行程格

日八星期六、十 一時至下午六時,今 天一期】由上午 十時至下午六時總有 試用用機會。

·除免替試用真通 易內又設有展-市

居民游客可在會塲內與海外親友聯絡 民可以從其中的圖片

丶錄影帶及問麟 (港) 大柍榨福州住戶及廣福商塢遊客 獲取更多有關公共栿邨的生活情况及香港電話 于昨日開始一連兩天可免費伊用直通國際電后有限公司國際電活服務的資料, 以聯絡海外度,但受歡迎。

房委會的舌片要素主受是介紹本港公共房 房愿委員會與香港管獣有限公司聯合於大·屋的歷史及其發展,而我影帶則者重於公屋的 枋擯裼邨 嵛一個為期兩科的宜喪活動,介绍成就及未來計劃。 是項宣傳活動於昨日上午十一時剪綵儀式, 各類國際電話服務,以及公共屋邨的生活情况 十

會中要有兩條近通國際電話線,洪加者 接開始,主持朗點的有大埔區議會主席何容生 免費試用。

·、香港诺話有限公司工程總經理史卡烈及房委 免閡直難,泰再后说约的试用陸開,由作 金哲常新班主任李善慧、

|觀塘至港東

新海隧地鐵

關魚涌

未站田藍記緊請

[東澤

風南·斗北

【刊發將飯

絃曲劇藝慈善匯演

嚮應華僑日報救童助學

統籌製作:環宇商業及文化拓展顧問公司(統籌製作組)。

環宇商業及文化拓展顧問公司

期:一九八九年八月十三日( 星期日 )

合辦機構:重聯推廣有限公司 及

元朗區會交通委會提評議 輕鐵若高幅度加價 無異加重大衆負担

文伙泰呼籲重新考慮免招致居民怨憤

八特訊)貫地方人士關注的加價問題 ,實在難以脫米。 ,还對正受到各區評議,認爲輕鐵啓用一 一年時間即作高幅度的加惱,無異加重普羅大衆 的食

·元朗區議會交通委員會主席文藝茶,就有 *歡呼籲政府有關部門以及經方面 |霦輕鐵加怳事對記者發表以下選嘅意見:「一 ,和发共濟,重新考離加個問題,至衎致居民 醫王亭票風南京算準則,楚國单方面 加深情。區議員陳一束及委員鍾漢中對此亦 |湖出來而未經第三者審長,其歡攡只琏自行籤 有懋。〔廿)

巨性很夠的交通工系 教育署頒發澄書,以空發起於中心開放時間,察看是否有圖燒、上門來楊力和除可 清潔香港 ;基於現行政策-應鼓勵4

,挨到該中心,公六取出没的炭及其鼠老鼠的地万,並 有整容機構予以轻奢 該中心之課程設計會表格後,即可免費成 但跡象。並會在近鄰住 免亂丟食物殘渣及泣

;但目前則付諸 如 离合不同程度人士參獄會員- 報讀各項課程 所進行調查,於必要 圾。 2 C 三 5 公營事,凡十八以上而有及參加一樂活動。時將調查工作凿展至整 業有盈利準則,且向極人士,不論學歷,只一時間表列後,以供參考 座大厦,經確定程患的 市 民公佈週知;但花區局接新市鎮屋邨投訴 鐵內部有無準則 疑問,同時亦無公佈

後成完劃計期A二第繼

康

外戶貢西

施設增萬餘千耗

「迭訊 建築署昨日批出一份興建西

包括興建索內活動中心 ,小型是球湯:單車徑

•兒童遊樂場、燒烤場 及健跑徑。 沁程預計十四個月 完成。 康樂營第一期工程 是興建一所有三十三個 置位,可供二百六十人 居住的宿舍。工程在十 五個月完成。 镔 第二A期工程 包括興建行政大樓、

範圍和程度後,防治

與人員便會制訂排捉及

十一月襄册。

百戶外康樂路第二8期計劃合約,工程將 於

本年首六月

秋老鼠等防治指

&員獲悉鼠患的

耗 四百七十多萬元,1屈

[四]使公案信服,且以班族爲加個標 準,若果通漲不能平衡其鸛蝕,則可以分期方 式跟准,直至不衡。

基本成因,包括瘙邨

鼠患二百宗

存有可供老鼠暖的地 力,例如花床、緣接和

區署已訂指引加强防治 易施垃圾扔,熟食中心 所丟棄的往物殘典-和 總社正向屋邨管理處建 據區威市政局還 街市內的殘留肉炸中 議阽治鼠患措施,包括生事務委員府主席彭 得食物來源。

市藏總署大埔辦事處

「消除老鼠藏藝之所及淸學業醫生在宮馬月上 彭醫生說:所以麻 阻吸引老鼠的殘餘食物 答覆有關新市鎮屋邨疽暑制訂了新屋邨內關於 内的大埔成人教育康樂 政中心有會員五千

·以及改善環境。 |忠問題時指出:在本土地設計、垃圾府及 中心,逢星期一样五晚 餘人一八八九年度 常區暑防治蟲鼠組一月至六月期間,共接 幅修方面的防风指引 教育中心 七時至九時半開放,報讀各種課程者達千餘人員在殷過完成捕捉或 搬二百啉二宗老鼠爲a 設多用證書燕桧、康樂之業,八儿至九八年度 米老鼠的工作後,將 的投诉。

他強調使用试樂不 歡迎參加

一旦接獲投訴, 是對付鼠点的長遠之計 活動、教育性講來等, 課程將於九月份開課,進行狀運調查,以詐轄 八韓訊)位於大酒蕤迎十八歲成以上人士無期十八萬,收費一百 治措施的成效,如有關分區的佐治蟲就祖人。要使防盘成效持久不 路大埔官立中學校 鸷椰

三十元正。學員上課達需要,便會再度深捕 會先行在投訴人的居民,必須採取速

營樂

·紫宮、餐廳、美式壁球場、手壁球場、兩 ‘関壁球場、兩個網球反射箭場。有關工 程已於上月完成並已移交區域市政總署。

司

委

余嚴岑黃宋:麥

儀員

發起人:余一念先生

大會顧問:岑才生先生。 演出顧問:嚴觀發先生

王君林先生

、吳國基先生、鄉會友先生、 黃德倫先生 黃夏蕙女士、冼國才先生、

宋先生、郭鳳儀小姐、吳偉斌先生......

儀:麥振江先生

李賽堅女士、李炳權先生,許先生、 吳炳鋆先生、欧金愛女士、劉婉珍女士、

麥輝明先生、馬小紅小姐、蔬潔貞小姐、 吳浩良先生、孔裕盛先生、張振聲先生、 員:馬超明先生、何錫媚女士、阮秀維小姐、

容錦輝先生---

會計師顧問:江子榮會計師

表演節目:

一曲劇藝大匯演(名曲演唱、折子戲)

時間:7:00P.M. 至11:00P.M. 地點:灣仔伊利沙伯體育館

(票價100元)(全滿)

日期:8月13日星期日

(票價70元)

(票價 40元)

日地時由

·由八月二日起於城市電腦網公開發售

北斗

南風

華僑日報副刊,一向以小品出 默風趣,小說奇情感人,擁有廣大, 讀者,享譽海內外。今吏精益求精

語花亂飛 車公子 酒 經

黃雅歷·盛夏荆棘

反面立,似是而非,假典

專講世界各地奇風異俗 生 珠光寶氣

人之不敢言。

作者持有社會奇愽小說,特訊

張君默 歡場浮世繪 胡姬

以小說形式,揭露本港舞場

,除原有之「僑樂村」丶「智慧廣塲 而是,行文風趣,發人深當,言 中外名酒的故事,你知多少,道 爲木刊撰著「盛夏荆棘」,故事一、空總會、浴室內幕,及歡塔恩 」、「花朝」、「萬象」之外更添.寰宇風情 陳恭¥

活趣事,妙意連篇,會心一笑。 珠賽是男女都喜爱的飾物。 追求戰術 三塲過客, 涉足獸塢,最多奇趣,古今 有問必答 激到曉一本篇介绍各類售石的成份特點、

一杯在手,其樂如何,可是 兒可以告訴你。

寫的是在夏日熱中的一坜畸恩

女之奇行事。

,內容曲折,情節寫實,引人入 余福珠 勝,乃消夏妙品。

風月新鑑

兩大副刊「北斗」,「南風」。增聘 名家執筆,圖文並茂。兩副刋以 新姿態出現,「北斗」以歐美奇趣故 事爲主:「南風」皆雋永小品、都市 生活,身邊瑣事,讀來感同身受, 既可消閒,更添知識。將於日間發

禮,加工以及讓作、鑑別等方 法。深入淺出,饒趣味性。

·接受讀者函問,解答任何疑 難之事,有問必善,包教剰礙。 焦點人士

教你如何追求異性,如何入 不可,各有關。 手。铝親其人,揣測其性,手到 拈來,得償所。

罪案探奇

雅名

史 正 都市傳聲

爺秘記 張庭

寫此時此地之花花公子生活 ,反映上流社會另一掬,

造案手法,于奇宵怪;此箱 搜集了古今中外奇案,有使人拍 案群奇之惑。

跟似

刋,請讀者注意。

澤東有 女三 子是毛

毛岸街、书岸龍,俱

永與楊開慧生

是李緻,與賀子珍生

以現今世界工業、金融、經 身邊瑱事・時局感懷,既是 商知名人士為對象,介紹其隱好 生活潸趣-水是人間百態,

阿 → 難忘初夜情 白 玲 美女圖

,性格,以及其經營特點等。

學苑櫞趣

盧大中 寵物世界

寫留學外闆的生活,亦莊亦 浩,多姿多采

人們對寵物,各有所好,這 兒告訴你一些有關寵物常識。

少女初夜之敢瓜經過,各有

姿采,故事香距離奇。

人們早已知道,從某些海藻和海洋生物的毒素。科學家從它的魚仔中提煉出一種極 它可以提煉出各種藥物。然而,在門診實純的河豚毒素,這種物質具有病痛作用,只 巾應用這些藥物,還是最近才開始。古時候一要用極緻的衔渍,它的鎮痛作用就超瑷著名 東南亞各國用紅藻萬成的蓁计治療各種疾 的可卡因幾千倍。 將,因爲記種紅藻含有一種驅虫柴物

世界各國的實驗室,每年都有發現。例 海中的一種多毛個動物····海,是模如,從某些軟體動物和多毛南斯ㄓ中提煉出 好的魚盤,但如果昆虫落在過種活虫的身上.來的槳物,可以治療實驗室中得了睡的動 -27.

英国 -衪們既是一對不同性别的成 列斯都舉 年人,自然有權利成為合法夫妻

不凡天荒的婚 持婚種以來豪古怪的一對。

禮新郎;新点和伻都是變性

:行「故象。雖然,森普遜也承認遭壁王

那次婚禮潢行得並不冷落,

人是百分之百的輪段難倒。此外 新郎、新娠的父母親來逛,

,一對新人车差距也

來潑熱尚的人更多了..

物科學

很大可以恳集 靈

六 啟大全的游禮。

人們的眼光中露出好

表演節目:

夜場:由新曲藝社及本港閨秀唱家粵曲名家粵劇紅伶演出 時間:晚七時至十一時

、無情寶劍有情天

花田錯會

、洞庭送別

四、林冲之柳亭餞別

五、紅鸞喜

六、晴文撕扇

七

、香妃之献妃歸降

八九

八、重台涼別

九

) 、狹實夜闖三關(折子戲

十、幻覺離恨天

十一、鳳閣恩仇未了情 十二、百花亭瞼劍

演唱者:吳慧瓊小姐、汪麗瓊小姐

演演

演唱者:吳炳鋆先生、余鰲雲小姐

演唱者:何志强先生、阮秀維小姐,

迷

歐金愛小姐、劉婉珍小姐 撸 演唱者:潘海灘先生、余小薇小姐ㄚ 演唱者:何錫媚小姐、程淑女小姐, 演唱者:龍 腊先生、郭鳳儀小姐?

演唱者:黃夏蕙小姐、謝雪心小姐? 演唱者:李鳳小姐、李小文小姐(

演唱者:陳劍聲小姐、吳君麗小姐(

演唱者:蔡燕儀小姐、梁婉妮小姐

演唱者:歐金要小生、 演唱者:鄭玉梅小姐、