1989-08-03 — Page 9

?你

字,搏導衆如畫歌聲, 發射雖然落敗,但門幫易成洪演出水車、甚或檢球,減低火

(R)

參觀聯學科展人數踴躍情况。

四期星日三月八九八九一)年八十七國民華中

(MM)

士均可報考。

格成以上,可獲發給證書。 小組負責,於當天完成全部翺孝者的油: 港區設於勒悧學院,九龍區則設於露基書院, 活生的成績通知單通常於測驗舉行後兩個月內寄予各考生。成績及接問題: 木桩測試之筆試定儿月二日下午分假香港和九龍兩個就枣鬼行" ;而最後一天的課題嗎 *通話水側就上一屆考試在今年二月舉行,當時有三百六十人報变、課程、考試方式、 的番考入放货三百八十二人,咬-}}二十二人院育厢人鼓,向溫哥華 由香港些试局負責辦理的普通話水平湖試九月份 兩天課程山港大教育學 香港考試局上前僅設立此項話半試,各種程度和年齡的人的教育制度與國有別點學生發問和參與,所,往往令學生難以適應 至於口試,定九月三日假新蒲崗考試局內舉行,屆時將兵多倘考櫈 敎學情况,及討眙香港只着蛋讀,而忽略了學讀書 - 不僅要克睚語 學生生活及授課晤曾等

教瓿介绍香港的教育制 他續謂,因為香港 則重視平衡發展,並鼓育制度。在這種情況下 【獅,但加國的教育制度面對一個完全不同的教 學生在畫者所遇到的棒 其他發展,且上課較被 言上的困難,更需要去 由溫哥華教師介紹加國,香港的生長期以來以,香港學生在加國中

該片亦計劃設立一個適合中三至中五程度人士報考的普通話水平湖,香港失明學生在英

華僑教育

報考共三百八十二人較二月份增廿二人 考試局計劃設適合中三至中五程度測試

報名人數增百分六

九月份普通話測試

當日冼實入場券,即日開始,絕對在華 號)及九龍辦事處入上海生四九七號 僑日報香港中區辦事處(中環砵甸乍街二A

,歡迎對歌唱有興趣之學生索取,座位有限 生镪明文件,如學生電腦紆成其他證件‘限公司並送出唱片及予冠、亞-季ㄗ三位安 + 每人只限領取兩張,請於索取時,出示學 片有限公司嘉林發行贊助,實麗金唱片有 本比羅氏信託基金・ 金唱

菓,沉會參 據悉,這項賽事的總獎金幣近三百萬美元之鉅。(胡》 排名第三瑞典艾堡,世界排名第四瑞典韋蘭特,世界排名第五美國麥恩

遒式壹摴貔旽精大會堂舉行。

·软惟日報主辦一一九八九全港學生暑期 六日(星期六)下午二卅分,北角请華 數超過四千人,反映深受年學子之愛戴及 歌唱大賽」,決賽及頒珽典禮,定於本月廿 已是第四屆,過去三屆比賽,報名參加者入 華僑口報舉辦學生暑期歌唱比賽,今年

索能發揮其本身之歌唱天才。 曾在提倡有身心之學生暑期活動,使學生 「一九八九全港學生暑期歌唱大賽」,

全港學生暑期歌唱大賽 決賽入場劵索取

卽日開始請到本報中區或九龍辦事處 出示學生證明文件每人兩張先到先得

·不過,雖然各項體育設施有來可以依時竣

館和塲地之巧的一餘新地鐵綫路和另一篩新的題:(楊) 1,但是一些王要工程,但如來往於惠運各塲.西班牙全風運動會在這裏舉行時相信是一個難 甘前見不到有停車場或汽車通道,下月的

「牒被科展」碗立 識,這個聯橑槁神∫碤 機構贊助,而舉辦展覽行躄及海報設計比賽 迎參民市觀。 最悠久的校組織活動 抱的宗旨。本脯委食八大日日上午九時 於一九六八年,是歷史起筹委分二十二年來所日,由七月二十九日至 ,經費來源主要靠業 曾舉辦過遴年兼日,步至下午五時半開放,歡萬分開術都

會以達到「普及科學」等活動。

是次展光會笞期九 在十三間政務處發 萬份,到目前 強修學院已派出十四

:表格,於下星期一版正 印的格會有

公開學院加印表格 下週各政務處派發

在全港十三 發,但本星期內將不

學生需

「及新界的元朗,屯門

中華民國教育部承認

荃灣,北區沙田

畢業生保送赴台升學

在政務處派發, 的四萬九千份申請表格!

表格,於下星期一段纜最後一尙派清表格的是 公開進醫學院如印 工朗完三手安格,「千人排隊 不少市民一早到

表格,在一日內便泵满大多數的政務處在中宇 田和東區政務谳在早 份公開進修學院的人學 千份,一日內無盡。絕長二時便開始輪镔; 。公開進修學院會加印前已派清所有的表格,辦公後,不足一個半小 索取表格秘有。 (转)在全站ㄜ,昨日在于三湖政務 政務處排除,在油尖區 第三批共四萬九千份昨晨全部派清 三問政務處派發的五萬派發,每間派三千到五 政務處,數個市民在零一拖城,深水埗,觀 在北區政務處,亦故而唱人難,最多与超過格及資料

院長司文同重申所有課程英語教授在中西區,中區隨行分 將所有表格派完 在觀塘政務處。早上伊 批共四萬九千份申

處,東區,南城 同文同教授第

..

廿五學校參加展出 聯校科展題材廣泛,爾女參政與香港民, 本月六日閉幕未往參觀者從速 最後講解員」,最佳民道」課程,探討在日 梁議員、陳寶還女士、

维勢 文學習知識,就極 了亲勵同學們 地設立最佳梭型」,「月凹舉辦「婦女參與」士、蔣月衝議員、鰍玉 參加科技創作,大會特 基督徒協會訂於八、九 張芷琳女士、張彩雲女 課程定八九月間舉辦

六港)香港婦女 雲女王、胡露茜女士、開進修學院亦决定加印課程概覽及塡表齏介, 市民秩序良好 - 並沒有

不過,各間葉務處 的職員均表示,排隊的 調格及資料 出現混亂的情况。而公;「市民先仔細關讓

讀: 今昨表三

喚,送時可能對高考的學歷和年齡有風敬

甲等榮譽大學畢業

估計要在一兩年後始能確定。〔永 ] 歴菇研究中的新柰 嗰驗,亦是一閎吳山報考的公開試,丟細鏽

本港學生赴加攻讀

瀛日僑菜

少額名訓培界業工

响影到受練訓習實

各中學香港學生人數 劃生問題,散潖哥華學學教學院發言人称, 能力及生活的適應上都教育講座」,據香港大分".

必須適應當地制度 小學教師來香港,以與外進修 合辦的二十一狂代言,首上繪製圓形。

加國教育重視平衡發展鼓勵學生發問 學生在加國情况。 教育座-中與水湛敎育工作者討論香港

鑑於加拿大阎哥華了解香港的教育制度。在職教師教育工作計劃一學期抽得姓同系同學與 械工程和電算了程。然助在校的香港學生。

·图:加國温哥華六位教師在「加拿大 多,而他們英語的表達育學院烈行的一如全人所舉行的課程其中一部 組織了一個輪值班,每 而且攻讀了燃氣輪櫪的 育制姥是否須要改變, 豬史丹約先生現正在本同學。 該大學今年共有一千四

完全失明的香港學 身英國企業發展所長,她的企業。 他表示,該課程共 她用點字寫出,並且在 供應小型飛機用的燃氣 方法今後可鼓鼓勵學 校委員會特派出六位中山是香港大學教育學院 分三天進行,由七月三一些有凸出路的紙張 幹覺,温焊工作最令人生發問,發表意見和參一項活動是於八月日 主席,除了頒獎外,史校,機械人技術,超越 晚向她讀出雏,以便 課程。我們曾設計一副祜期:香池中學的教學訪問。 本港學生長期重讀書上課時較被動 百名學生畢業。其中, 枚台了所有科目,最初是要了戲香港的中度條理王四位優異學生 十八名獲得平等榮譽。兩年讀過電力工程、二况,使亞省中學教師作 廿一歲的袁小姐在 土木工程、電子工程、供參考,使他們更易於幫 在發在香港大學教」,熱溫哥華六位發則 教像員協助不少,他用後我真攻電子和磁算, : 至於香港的中學教 會務,教育及訓練認主做良,你文紹及邪慧 無秘密、拯救地濛、智 程科學系以甲等榮譽的公司贊助小排完成學 教師一行六人[包括一 從英国埃克塞特大學[ 國通用電器卣空子,他又表示,恐哥華, 有關係的事情。」三:'易於表達自己, 高級證書課程的四位制工作。

優異成績畢業,準業,並會成爲可倬用 位小小校長,四位中 夢眞 [芄存 生袁发素(譯音〕 本月 讀期間必需的設。加國社會的過程。

.更甚者,由於語言簡 你做了一件與無際生活 留港都能體於思考,香港理工學院撥物理 會員討論發展本地會務,夢幻的傳訊、運動與 滿意,因爲它使你覺得與,至他們不該往外國發會的藝 先生重點工作是與港方無限、心、茶藝新

|學教師及一位小學教師 五間學校四百餘名學生 的題材非常廣泛,包括 生一手一脚所包辦的。 獲英學會頒發獎項 史維生的湛的其中席,亦舍任政委員會 理想連築基本法、太空 英國漵物管理學會學,分別會廣崑,粥一天,未來洗手間、來 史先生是酸會前主底城、潛艇、衍生學、

英國就業部長出強 衽循環,拖慢他們融入十5月,耗資十八萬,而不斷追求,故以此為各學校吸引觀寀的主 委會將保浍他們及展品 女對學诂歷史(八月十全期一百元,女協會員 蔡老鼠、深海探奇、海

與外國人交往,產生惡心五樓舉行,民就讓绵因是人類對生活有了夢表及控制一些模型更成 瑪總箭軍」的學夜,煞容及日期分別爲西方十號坐覺堂舉行。費用 下華、孫訊、未來的

+ 使很多香港學生較少仔華潤大廈香港巽實中,是變於科學的發展告 腦繪畫出精心設計的劃五個獎項,而獲得「蛮 何爵夠作出承担四講內 時至九時假旺角弼街五 之車、清涕室技術、天

題及生活上的不能適應科學屍變會」現正在獲 總統實」為今屆的主題 未來世界等,而利用電品」及「全湯總唯一運動的熱潮中,婦女如 牧師等。逄星期日晚七 爲本港學界的一大盛事 為題是希望大家能從中 要途徑,全場尖妙用了 在十二月遠赴汶萊,參 七日)、中國婦女與政 及學生八十元;若只參 今屆科總主題是「知和求岩的偉大猜神。文字、圖表、體程式當地作知識交流。這可湛補交參政柽驗宰廣餞 十六元。歡迎有興趣人 今屆一共有十五

一年一度的「聯校參加,讓委會選擇「夢,常生活,先進科技逖展品」,「最受歡迎廣 台政治化的香港與民主 徐珍妮女士、祁劉麗詩 今年的特色是展品、模型及解都是由, 說是學界的一件創舉。(八月卅一日)、撥心士參加,男女均可。報 續會到科學家不斷求十多部電腦。咎飂品由 與隱地的科學妾會;與治(八源廿四R)、香加其中一堂,則每降三 報名分處:尖沙

個展品,包括有:明日 出的 - 大家不防投自包)。佛耆授回應者分别七八五七五七鍾靈儀, $無電彩色電視電子工程全科文憑日夜新班 $飆商業管理軟件文憑科(適應任何企業出路最佳課程)

心目中喜愛的疑品一張爲:郭但臠轉士、黃碧名編有限,額滿即止。 AP購工程維修文科 無耗電工程實物面授科

獎」是由觀衆投系所選民運的前景 九月七日]零九八六,胡成 此外,「最受歡迎度品 香蒲:捽女修改與香港一名成查詢請電自七七七

·技術文憑招生

E-803804 807806

科學、組合城市、生活

大培訓工

科學生

·應回六百僅司公千絡聯院學程工大港

準標國英港本合符程課訓培習實內校

識外,並

冷氣設備

满

各地的大

_9 )育教:日二初月七年日己曆夏

專

為文章指出,可惜被視 大校訊「交流」其中一區的則只有對此, 及英國的標準。根據港絡過一千公司,空间 習培訓課程,符合木港失望,原因是校力會際 潘大超世的校內實乎文教學對此數字 學生除要在大學學

他取得實用的工程工作要劃。

作,接受訓練- 受聘的畢業生送往海菜 將學生安排到工業界了 培訓的重要,他們會將 古兹外練計劃原意是想 公司都明白到在瞭 跳名額不足而受到影响 弈工作訓練,本港許多 地工業界所願撾供的塔 要在外间接受延續的實 的工業訓練計劃,因本得實際工作經驗外,還 作大學課程極重要部份 習學術方面的知“及

業後 到工業界正式工作時才施獲得 【 及特殊 訓練所需的額外經驗,則只能在大學畢

的奢冢工作的基本及特殊訓練,至於某些基本

南恒次理

韓學生較

知識然

廂敎授指出,部份

·四十六向。秋學院的高'永 十間,機械工竊的只有 多先進的技術人才。 聞,工業工程的只有三且大學有義務去培訓更 電概工程的只有六十六福倚靠研究的力量,况 司只有廿四間,電子及 將先進科技現代化, 土木工程培酮位的公 他們的慾望,因爲,要 至八八年度,願意提供作,大學方面亦須滿足 據資料耱示,八七畢業生希望進行研究工

加拿大劍橋國際書院

CAMBRIDGE INTERNATIONAL COLLEGE (

OF CANADA

安大略省多倫多市一九七九年註冊私立中學

文理商

該校副主任黃先生(曾任教署高級督學),我● 正在香港辦事處中四、中五、中六、中七學生及家 長,詳細解釋有關該書院所提供之課程及入學資格。數 ̇迎電話查詢及索程。

辦事處:香港網緩灣百德新街2-20號

恆隆中心大厦1608室

電話:5-770862-

·瑪利亞書院 F.4/5

89/90年度入學申請通告

簡介 1.本校開設中四、中五文、理、工、商多年,一向致力提高學生之成績,不惜重資添置最新電子儀器

及電腦設備以適應新課程,又全力搜羅各科極易價值之參考資料,令同學容易爭取最佳成績。

2. 本校對師資要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮變學士及碩士任,

教,只教其在大學之主修科。

3. 本校辦學態度認真,歷年公開試成績皆感之理想,並對學生品德要求嚴格,務使學生品學成材。

ARTS CLASS

English Language

Chinese Language.

Mathematics

Economics.

Chinese History

History

Geography,

Chinese Literature

SCIENCE CLASS

English Language Chinese Language

· Mathematics

Additional Maths Physics

Chemistry

COMMERCIAL

CLASS

English Language Chinese Language Mathematics Economics Accounting Commerce

Typewriting i

TECHNICAL

CLASS

English Language

Chinese T.angliage. Mathematics

Additional Madis Physics

Engineering Drawing

Bectronics & Electricity

(一)分設文、理、工、商四約,各同學可根據個人之志趣,自由選讀。F5班更加嚴CBmputer 科。

(二)Tech. Class & Com. Class 尤合工業及職業中學F3 同學升讀。'

(三)獎助學金:本校護有獎學金,獎勵品學兼優同學,並協助家現有學生申請藥償,賽馬會助學金,香港扶

輪社助學金及教育署政府生活津貼等。

(四)報名日期:由即日開始,歡迎查詢,專人解答,簡單優

翻赟山道正校:九龍深水埗,青山道339-345號祥發街口红 珊校:九龍、紅磡、漆咸道272-274號蕪湖街口)

2:3-611819 3-616809 3-616555

電話:3-330271-4 四線

●瑶山道分校:九龍,深水埗,奪山道25-35號(嘉頓酒樓對面)北

電話:3-615147-9(三線)

角校:香港,北角,英皇道335-341號恒生銀行大厦

電話:5-668515--(四線

涌 校苓油葵涌石籬石文徑五號葵英大厦

電話:0~4200999

腐处

校屯門,仁愛堂圍2-4號(何福堂對面) 電話:0-4595500

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE 油蔴地校;九龍彌敦道198~500號一至兴镇泰星商票大文明黑地鐵站對面,

BRA 2# 13-462568. 3-85852294

銅鑼灣段;香港剌尼詩道458 458號在六楼 金聯商联用

NOAA 345-8912090, 3-8912110.

(Founded 1970)

倫敦商會(L.C.C.&1.)考試 本校學生名列榜首

香港考試局舰近酒知,本校生考下列變辣

FULL TIME BAY COURSES 日校全科班 只收女生

中級成本會計!1987秋季:全球第一名及全港第一 二中銀簿記::1987春季;全港第一 三中級演絕!1988)全送讓第一

PART TIME EVENING COURSES(夜校收男女生

New Classes -- August 1989 八月份折纸

New Classes – September 1989 九月份新班

Commercial Courses (Everning)夜校商科全科班

學制:本商科雅公主午班脱下午班以此個月期間完成等於其他學段济非洲...手

「臺權可向下列

「地鐵香港電現

服務站索取:

Commercial Studies Course 持班(会電機打字:

Banking Course (CJOB) 英國銀行學會試班

尖沙咀, 佐敦

「秘書實務,打與露機打字...

社交破態

蘋導件目,香港稅法、合約法,商轉載育電影現幻影片示範交詳解

Secretarial Studies. Course 秘書班(全電機打架

穴子,九龍培。

「 打字、電機打字,微形電腦簡易操作及資笞,電訊理論及實習,經交儀態 輔導料目:香港秘法、合想法、商科教育電影及的影片示範及詳解

Single-Subject Courses 進修科

Elementary Bookkeeping

Shorthand Theory

Shorthand Speed

Form 6.G.C.E. Commercial Course 英國大學預科

本预科班以九個月时悶完成下列课程 修憲壯漢後,除可家加表機之

TEGA • MAN*** ***FLER "A" &

TO” Aukatekus ZWAXTSAP AJE 1992,

#nglish (0)

Accounting A

Economics (50)

Business Studies 1A)

## Toel, Commerce (0)

MMA 1599x

Local Stage | Pasmination of Institute of Banket

Doaumentary Credits & Bank Collections 進出口押𣾀及信用證

Intermediate Bookkeeninz

Higher Accounting

Cesung

Highes Costine

Import & Export Practice

& C.L.F. Calculation SUTAMI

Commercial Correspondence

Typewriting

Electric Tynwaiting &#tr

Elcrants of Banking

Principles of Law

Hong Kong Taxation AMA

樹德書院 Shue Tak College

89-90年度入學申請通告

崇正中學招生

招收:F.4新生 文理班).F.5重讀生新生(文理 加而沒涂 粉

班),中六文科

報名:由即日起每日由上午九時至下午四時(星期六

至12:30

校址:九龍李鄭屋村0一號

地鐵 在長沙灣站出口·沿東京街面上

保安道市政大樓道上山邊李屋泳池附近 3-863149 3-7282473 校董會主席胡仙 .校監黃石藥

·校長鍾偉光

校址

$F.5各科補習學生

馆:三——二九一七零查詢。 報名請帶成績表及會攷成技粱近照親區觀塘.

@F.1AF.5英文、數學補習學生

瑞寧街二十號基智中學二樓夜校校務建成

@中五F.5文、理、商科重生

[本校設有獎學金頒發與會致成績優異的同學保送會考

OF.1#F.6(IL)K##©®***)

5 基智夜中學

中、英文部招收

壹萬元。

●設有多項獎助學金,名額達學生人數百分之七十,金額由二千元至

及中學會考 ◎除保送赴台升學外,並全部保送參加高等程考試八H.S

簡章索) 即日起接受中四(F.4)至中六(F,6)各級新生及重生申請入

:九龍旺角亞皆老街一一五號(旺角火車站)

腦課程,並設打字,會計等商科課程,以供學生選修。 @設有多個大型電腦室,有全港最大之終端電腦系統,開辦中英文電

珠海中學招生

@七一四三五九二

招收 F.5 重生

巴士.

聖類斯教育機構

補習課程

會考補習班

*由經驗數師任教,配合會無線程,編幻

教材選輯:協助學生準備考試

班級:(A)應居會考班 (Form 5)

}會考預備班 <form 4}

科目:英、中、數、理、化、生、史 中史、文學、經濟、地理、鏽 計、電腦等。

二:功課料费

*由經驗師詧繡完成链日功課及溝缡校 內校外考試-

「小學 P1-P6 中學F1-F3

(三)EL-E3英文補瞀班

香港:西區第三街179號 5-489905 灣仔艴克遒237 號 5-720255

華富邨藥富道55號:5-513501-

太古機地利亞預科夜班 5-687734 九龍:獎乎百老匯街80號 3-7439313 官塘協和街221-223號 3-893289 用蕺街19號 3-422289

Economics 經滿學

政府買位中學,凡派位生可代辦轉校,轉網手續

招收班級

F1-F3(中一中三)

64-F5(中四五)

文、理、工、商組。

師資優良,港大中大版

( 校址:新界元朗安寧路五十九號

0-4774266

MCS HK 0 0003472

你