1989-08-03 — Page 17

17

日二初月七年已己曆園

報日僑華

四期星日三月八(九八九一)年八十七國民華中

日二:

加拿大西岸四天国

成人$7,990 小飯$6,590

逢星期六、日出發

螨道涵灘、高仕山、

磬脆如峽谷、維多利亞市

加拿大西岸五天團

成人$8,390 小童$7,090

逢星期六、日出發

螺遊溫室、髙仕山、

碧蘭奴峽谷、

·伊莉莎伯虎造植物花園、

維多利亞。

代訂加拿大

各地酒店+機票

加拿大

加拿大東岸七天園

A$1.2390

$1,0390

逢星期六、日出發

(2

楊述潼藥、高仕山、麵櫫奴峽谷、伊莉莎伯繼造植物花園、 維多利亞市、多倫多、尼加拉瓜大瀑布。

·乘坐著名的(轄中少女號,穿梭於瀑布幅

福利:

(谌友如欲赳議伴溫哥華,或利航加拿大各地探動觀友 均可享以特惠價錢,請於報名時查詢,以便安排)

箱703

生或考

典

Travel Agents Licence: 350217

-心旅遊

NTA

日本旅行 點

LICENCE NO 358569

LICENCE NO

尖東:3-7397773 中要 5-213223 旺角:3-7833233 荃灣 (4984357

台証$100(九天出

暑假有大量平價機票出售

台灣$1690 菲律賓 $1890

機票+酒店(四天3晚)

$2890 多倫多 $ 8899 泰國$2090 星加坡32990 $7498 三藩市$7688 豬匯 $3290 吉隆端 $ 2990 沿淨華$7293 57288 日本$3790印尼$3650 南$4990 約$7788元

日本火車證:有效期內,不限次數,距離。

乘搭日本鐵路交通。

.

日本酒店證:通用全日本52城市・

97間酒店網,HK $450 起 ,毋須轉車便可直達

· 機場巴士證; 東京市内各大酒店。

*凡購買火車證壹張或訂房滿兩晚者

奉送精美卡片銀包乙個,先到先得! 熱線電話:ś-8683399 3-7211348

韓國·台北

東京。蔓莓機票+酒店 美要熱

利華

3-7703288

LEE WAH 放假!册行750362

全港最平 天天出發

十艹雙十國慶團]

·南北越順化峴港10天 $11500 25/7,15/8

SAIGON

VIETNAM 貨運 10月7, 8, 28, 29日 出發 多欸行程,任君選擇,費用由$3590起 僑匯 費用包括入台證,歡迎個人參加及社團委託 韓台十一天觀禮團,日台十二天翻盜團

郵包 球热統府前我辦盛大兵典蠼花爛遊玨冰

越南

旅遊

̇探親 商務

*國際招待台北台中參觀和國十大建設*

̇*若空軍列際飛行精彩表演莳鸡奇热水

*糯添孫員槟污秽理島游甘各地名腆*

,專人隨團往返

*海陵至重基地泛程务的實地有展演館* 11天$4990(包簽證 )保證逢週一、四出發

歡迎個人及社團報名參加8月15日上一

·柬埔寨金邊探親團11天$ 6990 香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL RM30D BANKNCENTRE 636. NATHAN RD.H.K.

3-882121

3 321188

5-8901186

3-808080

*電腦操作專業代訂國內及世界各地最

平機票、酒店ò

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

〔總代理】

*歡迎電話查詢* 特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海

金山等訂房及旅遊。

·湖南張家界岳陽遊 七天$1.48日

TELEX: 35428 OTOHK FAX: 3-7806331

2

接機同进安枕無

詳情請向各大旅行社接洽查詢

CATHAY PACIFIC

The Swirn Group 13 20

加航 Canadion

台灣專綫·KT>·金涡假期慇而註册牌照狐NO 350389 K7703392

九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

|高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機

【北票

$1180$999$888$111

專售移民留學

【探親商務機票

▶ 旅遊部

司證

3-691692 機票部:

* WEKE LL = 350505 3-698008 工商考察★旅遊觀光★學生移民★特廉機票

日航惠威夷精選$ 5190起 新航歌洲假期进$133分段 【毖明假期威夷$ 5298起 國泰歐洲與期遊$11498起 【新航業洲微期遊$7699起 發明假期欧洲游 9990起 【樣明假期藥加遊$ 96381起 英航歌洲精壟遊$999

9993餃

西北美加精靈選$ 8990起 國泰澳坛假期进$ 9990起 聯合美洲假期遊$11990起 新航凄紹假期遊$ B680起 大美加精華S 8099起 溫航油精进$ 8390起 _8790粒 西北美加里程$ 7998起 笨明假期澳遊$ 8498起 【國泰加拿大假期59490起 國泰鼻初蛋裡選$8498起 翠明假期加拿大$ 9798起 文明古國之进$16680起 加航加拿大精華 9690起 東非南雅脯巖游$13998 國泰加拿大里程$ 9598起 金鷹中蘇東北歐$15380粒 PLATTAL DAY 1658 2 A100% SAR120 1177}

神洲旅遊 3号作品发散发终教的。

旅行社牌照號碼350568 桂林市旅遊局鼎力贊助一

桂 $1690起 林 五天直航豪華團

一次遍遊桂林、柳州,陽朔、 保護住宿喜來登華大酒店·凱悅大酒店·新漓江飯店

天天出發: 香港中環皇后大道中70號

連卡佛大厦1907室

夜間旅遊專業文憑課程

★免費旅遊★增廣見聞

特點:

4.本院交憑獲望州斯游業協後要任理事及香港旅行社洗器: 2)本學院附設學生輔導就業租,各部首迅速獲工作機會 3)本學院培育旅游業之英材于多名以上,大任聯名大

旅行社;任職領隊者可獲免費旅遊之機窿

課程包括(即將開課報名從速! *801旅遊從業員交憑課程*B03架文憑課程IATA 电话02註冊旅遊聯絡員及領隊文憑課程*3801酒店管理文造 香港旅遊業訓練學院,查詢電話:5-416405!下午二時至六時

中津租庇利街13號興大廈F502室;中央街市侧)

得其利

招牌

旅行社代理商牌照6,240188 各地 特快 帶台本港R

機台百住

票證貨房

歡迎台灣大陸旅

特設高尚套房

總店旺角彌敦道607新興大廈1817凜電梯18字

3 7801275 ( 318 )...

5-8682823

有照十

觀急薪意

̇觀集

急聘

̇薪僅

菲航假期

Lipper Nu 356307

馬尼拉,碧濤灣四天團 $2460 馬尼拉、宿霧五、六天團由$3320起 ̇菲泰聯遊七、八、九天 由$3990起

*住宿國際知名五星級天酒店

*行程精心策劃,歡迎比較

IATA

四海旅行社

·特平機票前往美國、加拿大、 南美洲、澳洲及歐洲

世

大

幼

淘人

各匯 程度 $念 携雁

耳

麗斯

354141236350641

1-922273 三程 旺药酒5社生行1612 專售各地平價機票 移民,學生,旅遊:探親特平機票電腦計位快捷安當 1979年創辦,信與保證,絕不刋登虛假票價招客

台北吉隆坡 可繃坡 毛里求斯

三藩市

製 柏斯

夏威夷 溫好華 循歉 洛杉磯 東京 廣 荷蘭 紐約馬尼拉 上 濰 巴黎多倫多 星架坡北

專辦特快台證$60 三天出保 免費代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

58101333

駿達旅遊

TEL 13-323507 6 3-325033

特快台証(八天出HK$170

3-323981

牌照號碼 350443

保险OK 加不成

3-7226112 (3-7802237 5-232065 0-4112668

加拿大特快移民

加拿大滿地可埠法律事務移民,專業李先生 駱先生前三月份來港接 辦第十五批加拿大移民業已全部獲准,又四、五月份在港台兩地接辦 「第十六批加移民現正着手安排七月前在港見移民官。又李駱先生準于 「八月中再到港接見第十七批移民申請有意移民者請電話聯系預定時間 接見,五年經辦成功率百分之百,不收訂金,不收按金,辦成才收費

,辦不成功分文不收。

香港旅遊移民顧問公司

地址:九龍彌敦道363號恒成大厦1201室. 電話:3-882803 駱先生

| 台灣移民定居 HK$3800

【特價台灣移民考察及觀光四天團HK$1320

九龍旺角彌敦道618號好望角大廈1010室 恒生銀行九龍總行樓上

TEE GRAND TOURS

中國民航

WWIN. 150115

訂位查)請與要黑名大旅行什聯热

Goodie 火薬横義行程表備索 旅行社编:350027 大觀遊車

韓國專線:

住宿海口泰華或金融酒店$1790

桂林錦桂飯店香港總代理

聯回旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

̇漢城4/5天

慶州、釜山5天 雪嶽山5天 全韓國7天 濟州4/5天 漢城、台北6天

$3890起

$ 4390

$4390

$5390

歐美

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團

住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿錦桂或凱悅飯店: $1690

昆明四,五天直航團 住宿金龍飯店 $1990/$2190

25

行星輝

3-320408-0

韓國.

泰國

活か

SUNRISE HOLO

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

日本專線總代理旅遊

東京迪士尼五天團

日本本州廷士尼七天的

團

日本北海道六團

$4090起

$4890

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 •$2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 电话:$3350起

除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 加插多1晚最新落成之「紅磨坊』... 「夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

新達

牌照號碼:240028 傳呼機晚上同日:3-833833-755

3-7801271

| 威威旅遊 牌照號碼:350019

雙十國慶七天團

$2490

「以上收費包個人入台証住宿酒店來回機票 非實地參觀考察自由祖國台灣10月7-B-29-31日出發 台北機票+酒店 $1650天天出發 |台灣快証$150台灣百貨包賺免按金. 旺角彌敦道608號總統商業大厦603室

金門

3.325613-5

電腦連接定位·價錢公道絕不取巧

$3030起 $3880起

4至7天 4至5天 皇帝式後生晚宴 遊華欣及七岩 享用免費溫泉浴 訪四面佛芭堤雅 參觀奧運會場館海鮮乳豬皇帝餐 回程可停留台北 早去晚返可停留

·匪兒島九州東京八

廈門專線總代理旅遊

厪門、泉州、寨榮豉漉嶼五天團 廈門、鼓洫嶼、武夷山福州、泉州八天團 *与世界各地機票,中國適航機,包機

·代訂世界各地大城市酒店服務

*特快台胞證及韓國旅客往大陸簽証,

專辦大陸各線旅行團

台北 1150馬尼拉 曼谷 1540 星加线 日本 2320 泰

1.韓台 22501要絞處 大阪 4110 三瀟請 印尼:2850洛杉磯 檳城 2950 溫紏塑

870 ##

3980

2250 倫效 3000

3000

3000 德國

.3025雞馬

雙十國慶豪華團

10月5日:10月7日出發

含笑$3700 名額有限,報名從速

台灣旅行團

印尼探親28天400- 4天全台北: 2820 | 印尼加逐日惹客座島五天圍 5天台北花蓮

-5499:7天團6199

入古證:

3240 3660

4500專辦 天星290

「印尼簽藏多次證

專售留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡 中東 加拿大

·韓台馬來亞欧洲南美 曼谷 ̇菲律賓 澳洲

中 日本印度美國內

2500 巴黎

3000 3000

3025 荷蘭

3000

3580元雪梨

4150

特快台證$190

:6天全台灣

台北難 300

平機票

耳

香港 牟利

學

3-6

3-

- FR CO

沙半寄收

MCS HK 000003480

(000003480