1989-08-03 — Page 12

藥中

筆電 日二初月七年巴己曆夏

報日僑華

四期星日三月八(九八九一)年八十七國民華中

(12

【日

捕捉供不應求,價錢居高家下

美國出現鮭魚風波

台灣漁民成眼中釘

【特訊)以西雅隣爲基地的美國海岸防衛隊巡邏艦+陸續發現有部份台灣漁船在 北平洋嚆鞬魚,終於演成設計誘捕台灣液商,至迫海船的事件。在西雅圖,鮭魚來 的時候,漁人碼頭上方的派克魚市退熱開非凡,魚販不停地插著碎冰,離魂在剛進 的大王詿上,一而高逐招呼拉客,這又是他們品對新鮮鮭魚的素好時機。

「四十八小時內,替你打包--路」,魚販爭挺掛保證直接送到汽車路館,期 能維持鮮度,摊上的熱門魚貨除了張著大爪的盤外,就緻四點九五美元一磅的大 王餓了;到疏西園鄰近北太平洋鮭魚回事,總算能直到地利之便,無花就魚蒸的 能度。

不僅魚販招客有道,連到港的觀光遊艇導遊,在港灣戈航時,也不忘米外地觀光 客介绍碼頭鮭魚正運撈捕的熱活。而架設在五十九號碼頭水面上的袖珍水族館三樓, 点有關於鮭魚生態的介紹,

出了水族館,坐在六十四號街風露天餐廳,在海柜中的氣氛有點客計焦,享受 西雅圖裾灣翠靜的黃昏,也是一大忍受。如果興致不錯,還可獲到對岸地安落 -觀賞、品嘗印地安文化村壚碳烤鯡魚的樁餐。

北美地区入上食用藍魚,總是會「適可而止];即使對魚生態資行業很周 全,撈捕的数都有一定的比例,超級有賜鯡魚價格也一诓黄居不下,高級餐廳鮭魚 主食餐永遠壓過牛排。然而美盛政府為了保葦印地安人的生活,每年也用被分流 ,讓印地安人定額撈捕以維持生計。

:, 商用漁業如此,海對活動的限制也相當嚴格,體型、重肫、幽戲都有一定配額, 而且對起的鯡魚,使得切除以防轉實,當天平洋沿抃出現,魚兹的時候,健魚排逐 健綢小 熏·沿著沿州開南下,一時之間,舊金山金門六橋邪恶衅內、漁人碼頭煜 逆發,到處濟滿招譞药、捕鮭魚的海釣船,有些外地遊客還每年定期過到金-山大禍, 試控衪鮭魚的運氣。但是,中國人對鮭魚的請您一点不是那麼實習,亞裔經營的战 級市場上,鮭魚的販售一直不及湖魚、龍科,低多刺的·魚來得叫座,這司 東 方人沒有攝食鯡魚的傳統有關。

台灣地區除了觀光客大量帶通的消鲑魚外,永不上訂吃能魚的碑統,體並於 部分在北太平洋地區作業就釣船,因「意外」捕過多鯡魚,台灣魚市沿上才出現鮚 魚,甚至製成鮭魚罐頭出售,這幾年來因美國钉很緊,才不敢明目張魟捕售鮭魚。 行過西雅瀏海碼頭水族鯡魚生態展示,再仔细戕案美國本尘太平洋岸迎能 魚來臨時的那種節惻惝形,不難體會到关方面對合適法輔繞的影恐及憤怒心態。

防止下一代成爲性玩偶

挪威司法院長呼籲 全球行動保護兒童

河系內的恒星約有

親親寶貝

韓國明尼蘇逄州小 布市動物圍的理園佩格 爾-有一項和動物溝通的神奇本領,每當他打 開鐵箱,即使是兇猛的野戰也會跳起來和他親 熱一番。(美聯社)

精發育中的)解凍, 移到另外的母體內, 成功地產出小猪

華人移民泰國歷史

華盛頓立紀念碑

澳洲首次控告

報》一組夏威夷科學|治安醫生領導,他說,日本人、夏威夷人、務而在老死于九然以將 家星期二稱,吃朶似 蔬菜的抗癌作用,對秀加索人·菲律賓人以及電熱委員投的報告,新 乎可以對抗肺癌。他們女以及各種族人,包括華人均有效。

報告中說:「自一九七

書的飲業,與八百,「時代雜誌」指出

而食,黑人相對於白人

“年代初期以來,一般 的經濟地位不是原垓新 一步就是每下愈況」,而

垕堡技術學院裏能過 州聖保羅二日裝 摸 |-發現蔬菜較多的患

美黑人進步受阻

台灣干年,日常

「電腦病毒」犯人,晋,隨

濃好的結果也不過是疾

角」地帶,是片出碴 |重要位置。

武掛湯。商科學生進 繞過大冰川 地,中部是平原和三角 首都曼谷,乃東南 勒就見些法例被控的 國際探險隊 洲,南部是狹長和丘陵著名的「水上市場」。 地帶。經濟以農業爲王下也是重要米市之一。 試験場如能確

警探利隆說,巴里

向南極進發 取三百三十二名肺癌患 立遠種方法,便能培養

,水稻產居中南半島市內多佛期,旅遊業發勒極具破壞性,他想事 【特訊] 泰國舊繼頭甚佳,實力不容燃視界夙。 一九三九年五月,

達。 之首。橡膠和木材也佔 出無病良種樁,並能長「過猴」,位于中南半,有人甚至推許為亞洲

(美淋社朗尼底是 |明袖自己在墨爾豬的史

五名健康人的飲食相比 期保存良種基因。另外高中部,與柬埔寨,寮「四小龍」以外的「第暹羅改稱泰國,意爲「 「自出的國家」。該國在

電腦系統,十是幹此題 由於豬的液娠過程與國,初起,馬來西亞爲五小龍一理, 秦國與古代中國關十二至十四世紀建國,

作劇。他說,巴里勒地街及土氣商界,這是 險除在拂過第一個冰 翡癌的機會般低。 人接近,因此,這種方鄰南面是經灣,西南臨

科學家在八月二日 法可望對研究人從受精安達曼海,香港人近年 係密切,「隋書上所 十六世紀起先後受薊

一個有電腦病毒的磁碟 在這次四千英里(六千出版的全國癌症盤會月

受經濟發展陷呆滞影响,持原狀」。 時代雜誌說:[] 有的在土國,就是位于牙,荷蘭、英、法等藝 翠出生的發育過程也有花泰國旅遊者亦甚衆,

刊上撰文稱·抗癌的作 今天國境內的湄南河|丹略,一九四一年底

「當這些病毒被人發現時苦探險行程中,第一

亦因白人抗拒平等觀念如過去校十年的情形, 秦國最近經濟的發展勢

|唯一可行的豔法仍是政 甫,在使用混合飲食, 流域。據說,还一張人,其時爆發第

,他正準隬把核磝碟放 次遇到冰心發絲。

例如含有食物鯭維克維 (中央社紐約二日),而且白人抗拒平等觀 府代表已取消種族隔離 源于梵文,意籓棕色。二次世界大戰史上著名 被告是一惡作劇學生 進另一個電腦内。方進多吃蔬菜 他命A,沒比單純進食 專 J最新一期時代雜念,恩人的進步已受翟 主義的美國再度施壓, 即上游的膚色,也有一 「的「樣河橋戰役」。

[法官杜根說:「這個學

|蔬菜爲佳。

【誌報導:全國研究委員。這項新報告由黑人慈 這需要政府事先領導和 號意爲黃金。因爲洛國 泰國森林土地佔全 【路透社頭棒二,新的用法例規定,借生的惡作幹得過了毌 滤產黃金,宗教信仰甜

這個小組,由瓦 會有個種族關係的新帆 濟學家大術,和白人社 從上面下些强制的功夫 【國面積逾五成,連抽 日張維多利亞州警方由電腦者是不可非法地。」他把巴里動還押, 紀念三日本海員

路透肶華盛頓二夷大學癌症研究中心馬告發現,由於經濟泉養會學家威廉斯 梅,自。」 敕為主。萘族佔藏人口 木。境內以低地爲主,週二首次揭出限于「後把資料輸人電腦或把,但准其保釋,直至十一 铷四成,寮國人佔三成 一百五十年前抵達美國

河道縱橫。北和西烈 犯電腦』的控告指一 顔電腦病案檢入去的。月止。 半,馬來人佔百分之三 |是山區 - 與熊甸、老煜名學生把電腦病毒入 極電腦病毒可把貯存 巴里駒向法庭說他 (路透社華盛泗州及去了舵。他們的點五,還在華队,高裡交接的邊境上有「金三澳洲一間大學的電腦內 着的數據需掉以及把程將否認控罪。 溫哥華二宮市)相信是椒船因而隨着日本海洋 人等。二百年前,有不 帝先檢控美國的日本人的水流了月 少中國人多泰國。曼 之三個礴苦裼勞海1,在該期間內,船員門 谷今有上寺,是紀念 醬二發表线——记念他 相機身亡,到了該點在 在泰院拓事業的中國潮 們於一般術蜒垂的結帳今天的華·俳州之海岸州人。日前曼谷大王宮 碑該告道三商礁之日-只剩下來上還保留古代中國武士 海县,於一百五十七年第三名日本海員了。 前在西岸所乘之觸 進入林地的通路,地勢頭灰白,赤足。他的舊館,他們且被 不平的程度,相鄰的主汽車牌寫著「我是被第安人捉去了。 地的所有權以及在同種以他在窄摺小茲堡生

像和「桃床三結義』的

【中央社佗專電)十餘名巴拉 犯人已絕食兩堂月,该抗議審判不公

滋的標氅木材的市場很長,後來遷居三藩市。兩抵福高華炮壘國家影 院運知其哥村。本地每日新聞報稱,犯人

能維持六十天不 吃,並未發生休 寬現象,主要是

格粘合起來:被辣可以十六歲時中輟學,在史古保護地觀照,他 不断吏新,其他變化可 美海軍服役二年後,開們六英尺商花崗 以自然而然地裈順序調 誔恊用兵工場。結婚石所造的紀念碑緩緩地。 帝生一女兒,經婚後 揭榷。這紀念碑是日本

-

加州一狂漢

兵庫省之童子軍探險隊 憨,曾年少年足以保教 練,十年前他閱讀一本送給華盛頓州人民的。 浞華公園監香湯 競選市議員 有關古埃及法魯工墓塚 他替,索兒披達神的媽 孫宣稱,這些日本人會 自稱是天神 片,你該,「樣貌像我在太平洋北漂论了 [聯秕美國加州,遂以披達当命。他四個月之久,被印第安 億第八六屿是其中之一巴產科爾托邸二日语)參加競選宜傳的長樂除 人捉去約一年後小吃, | ),而增些小車朶的總 法蘭西斯、逛勒特是,吹奏自製的竹笛。樂過灣公司救出來。該權 體積則是佰的千倍,後告假牙義工,遇常對 深梅押設,班勒特懽過 皮草生意的公司要靜批 圓總質量只相當於一百十他本人是古埃及的天百嫂,表達能力佳,頭太平洋西北部的徙置就 福太陽在己,因為它們 神。他正競造小岛的順靈活。 連核心也是流微稀薄的市政議員,他建議築一 日試驗成功 。不過,小雲及組成 隧道至岸際,可以 冷凍受精卵 钩酸計世,健太

加倍收容無家可歸者。 在清楚。將來如能探

[巴羅阿爾托島魁大

助乎分别是十五代的久 培育出小猪 指歐美男士喜租團旅遊嫖雛妓 對它的物質成份,對機 陸岸際計埋,中隔太 (新華北京八月 吉和十四歲的大吉 ⺥法新社日內瓦二册是來口歐州、北美及 示研宜,鋸妓亦容易 開宇宙物實的傳統可能

他們與另,一名船員於 平洋海水,班制特說,西日本)「日本經濟新 澳洲-以組團形式到到。聯合國在此間舉行有一定的帮助。 挪威法運長保

「我是披達,我是天神 開!最近報道日本水 一八三十名古

·斯達伊夫人週四呼|一些他們不会被强揚的爲期一週的關於此一間

+任何事楂也选得來。省畜產試驗璐把在———屖前往東京,不料他們 美國擬用 球運動,以阻止兒童被 方與雛妓性交。而這出的會議,是集中研討

一九六攝氏度液體低中 在途中遒風吹毀了船, 利用作性玩偶。並祟嘅地方,警察是很少理 本年關於實兒童、繳 例說,到東南亞去的戲會的 - 玩弄兒茧的悄 相色物等問題: 行園都有以兒童作爲玩 |弄對來,而被用作性玩 偶的兒童每年超過一百

太陽系發現

神秘小行星

電子地圖

管理森林

一新華社北京

電)美國特拉奇森林|

產品公司今年將數據處 理上花十八萬美元,探

自動檢_和據處理 結合在「起的新機器爲

J

糞鼠有中湯霉發物食

班勒特五十一崴,保存一星期的胚(受 (路透社義大利羅 二日電)本西初割方 尚義大利醫院進行突擊 檢查登光厨厉骨,薯 湯有鼠,,發柩 食物及適時藥品等術生 部發言人稱,預糾一九 名本地衛生官將於 週三被控違反衛生例

例條生衛反違

̇控檢被院醫義

露揭查檢擊

突

方

警

。而檢查行動將擴大 包括酒店,餐館,快餐一犯 店及酒吧,衡生部長

的船之領航員大族 之岩吉,他的兩名

食絕人犯圭拉巴

命

續茶黛馬飲日

̇恙無然仍吃不用兩效神具果

他們每天飲患 茶的緣故。 馬黛茶文稱 巴拉圭茶,除本

地外也在於阿根

威,巴西和烏拉 圭等國,此一 地區人民日常生 活的飲料。 捧巴拉圭國 家技術局的專家 表示 - 馬岸茶 有大量的踮- 、磷等礦物質, 以及蛋白質和維

恙 概念。專家也 說馬黛茶也含有 咖啡因,但较咖啡無害且鐵遠集便宜。 毎日新聞報也說馬黛茶的國際市場日漸擴 展,涉及中華民國和阿拉伯國家。呼籲大 家飲用,

德籍青年涉嫌殺人

自歐解返美國受審

歐洲人權法庭曾阻止引渡疑犯

華府保證不控以可致死刑罪名

(台衆國際社倫敦H饱,英國政府星期二宜佈,一名涉嫌在美国 有謀殺案罪的西寧籍男子,終於被解返美國維珍尼亞州受審。 英國內政部透露,上月,歐洲入法院基於「人權」溫由,阻止英 份案於七月二十二日上| 嗑政府把电犯索斯解阀善體接受一級謀殺罪的檢控,除非維州檢察 任後不足一语,即下令部控告他的罪狀不致判一

保斯達納夫人對聯 合國此間一程工作小組 |說,利用兒童作洩慾工 具是「人類罪惡黑名單 【特訊】法國卡林 稻顆小行星同地球的距 上最對重罪行之其中之——科索爾天文台的天 産將相當於月球同地球 「這家公司提供關於四千 一項。」她呼籲各國政府 文學家,根據所拍攝的 的距離。屆時,將是天 九百僝林地的最新情况 ,事方及慈善機構發開 木星外層衛星照片,發文學家們難開這顆小行。坐在控制中心的森林 國際合作。她又說,「飛了一輛在地球軌道內 星的最好時機。 管理人員能夠在幾分 非商業性」的性虐待兒 運行的神秘小行星,並 |美國海軍部的一 內核實上地所有權是否 鐵形式——睹如亂倫, 把還顆小行星命名爲「天文小組,最近利用射已經易手,而過去要花

突擊檢查五三〇術生 內政部女發言人解釋,英國進用官方已答允不控告他可判處死刑的 亦瓤目標鮮明地把之與一九八九ACj行星,電天文望遠鏡,發現

中心,包括二二四間國 罪名。她說索亞斯幾天內便會遺返美國的維珍尼亞州。現年二十二歲 賣淫、色情刊物及性旅一經所知,顆小行 河系中飄浮著許多小雲 用電子地圖管理森林的家醫院及二三六間醫療所。警方紀錄得遠反衡 索亞斯,被控一九八五年月在女朋友家中亂刀刺死她的父親和砍斃她 絕的直徑僅幾百米,至菜,再小雲不是由水 方法是一個量的飛。 生脩劉達七七八項。姐們用車戲是由頹,蘇葉 的母親。 #同等着待。 保斯達棣夫A說:多二千米。它道在地球 蒸氣聽成,而是一些太公司已經慣有關它的地,過期使形之城:食物。羅倫紅上任後,即向 「我們所說的性旅遊亦同一平面軌道上,你太 空中飄浮的鬆散物質,產的數學化地圖同樹木 所有直接或間接對人民健康有影响之機構宣戰 助長了官买活活動。這陽更近,它的軌道速度搬引力聚坐在一起,有 的類型和牛,上賢、 足關連東南亞一些地區同木星一樣快;每三年着各自的運行軌跡過些。 的。」

半嶢軌道運行一周·小菜的體積不大,有 「她說:「男人,特推算,在二〇一三年,'成卵狀,有成球狀。

抗議進口美國香烟

「名泰國烟草業工會成員過 三到美國駐曼谷大祕館門外,抗

镞美國香烟大量檎入泰國。(美聯社)

นาความ

สหรั

มาได้

|上幾個月的問問。這種

一九八六年六月,美國政府即開始尋求方法把索氏祖複回英國受審

一九八七年十月,他的女友被控殺罪名成立,八然九十年

,警方亦通里他的女友,即兩死者的女兒。

[烘萜譯稿]有一個民間該是,如 據說,大蒜可促進血液循環,改善人聽 早有兩人同睡一張球,一人吃蒜,一人不吃 各部位的佻氣情形。 蒜,後者將商務弱而死亡。

西德薩爾大學的基斯維特博士表示:「 據說,在菜出中燃覺蒜頭越可預防毛虫 服用高品質蒜膠变可減少心臟病、中風和血 ,而將蒜串連起來,掛在馬的脖子上,可一管阻塞的危險。 以防範凶神恶煞。

散世兒女 民初雖難驅凶辟邪·但可延年却病

直傳說蒜可治療服

·石、軟背和腰痛

史學家之父看 羅多德說,古埃及 僧侶會經花一千六 百塊愆子約合目前 七百五十萬德國馬 克質蒜和洋葱

維護建造法老王金

大蒜雖臭功效神奇

結果劉示,膽固醇含量減低,血壓也堅著了 降。不過與絲的品質也有關係。由於蒜味 入難以忍受,很多人不敢吃生蒜,蒜郭夏的 地位已獲得肯定。 這是西德毎日消耗大約兩干萬粒蒜辉东 的原因。喝牛奶、 伊香菜、咖啡豆和 山寨街,可減少產 生菜的氣味。

和皮膚所散發 的蒜味,仍無對策 。與會專家深情,

·數千年來,尤其是 中國大陸-一直被 視爲一種作物的 摄人所知的神奇的 基斯維特博士已完成三項實驗計劃,唯功效。美堡的史普雷突阱敎授表示:「聽的 實蒜有助於治血凝塊,育關蒜的新研究办”所有成份至今尚未完全分析出來。』 最近的實驗證明了蒜可遏止細菌和微的 最近西德舉行了一項國際大蒜研討會,包含了以蒜來控制血壓,慕尼黑大學物理治 共有來自全世界的八十位專家比較研究了有 療學系的厄恩斯特博士在研討會中海報指出,的傳統說法,這使它在科學的聲譽更上層樓 闋一九八九「草樂年」的種種觀點及發現。一,但熱量嚴食加上每天攝取六百毫克蒜粉 *〔陳和美節「禳國論壇報

西德專家極力推薦

促進血液循環·遏止細菌滋生

宇塔的工人的健康

。在中古時代,名醫也利用蒜治擦黃疽病,

·及防止痛疫。

租售

寫字樓

東美中心(皇后大道東)

洛洋閣(洛克道)

1405-3920

290-464

鋪 軒華大廈 軒尼詩道)

·560呎

位

洛洋(洛克道)

918呎)

東美中心(皇后大道東)

880-4660袂

【半島中心(尖沙咀東部)

318-406尺

泰安閣(筲箕灣東大街〕

195-584呎

工廠

豐盛工業中心(沙田火炭) 1134-20888呎 <堅德工廈(官塘偉業街(另平台)765呎( 托 蜂山大厦(火炭山尾街(另天台)2514-5099呎

車位 鴻發工廈(屯門建發街)地下

695-10252

各區(工廠,住宅,商業大廈)之私家車位

,貨車位:

住

宅

香港花圍(西摩道)

2200呎

德里 油蔴地)

406呎

鹽東南大厦(西營盤第二、三街) 560-595呎

(另平台)

查詢請電: H-271821

到西澳洲升學

博方預科學院

BEAUFORT COLLEGE, PERTH

英語班新生 CUS 現招收九〇年二月

門十一班、十二班及

*男女同校預科學院,並供膳

*本校校風純撲,紀律嚴謹

●宿於校園中

*學生受舍監二十四小時照顧

·學院位於栢斯市中心,交通

該校學生註冊主任將於八月中旬

方便

來港舉行面試,請即致電約見。

*課餘有專人指導功課

蓬瀛仙館啓建中元(盂蘭)勝會 農曆己 年七月初九日啓壇,一連三 四智,至七月十一日(星期日)功德完隆 (卽公曆八月十日至十三日)翌日環航港海施 放水幽。

附薦先靈

金榜題名

館址:粉嶺火車站對面

O-六七0二豆九

不如飲滾水

將貨來就價。欺騙顧客。是有損商德 貪平購劣茶。淡然無味,不如飲滾水 眞正鐵觀音 白鷄冠茶王

家藏舊普洱 香六安名茶 北角北大菜館全部選用 英 記茶莊特級名茶

電話

•

絃曲劇藝慈善匯演

嚮應華僑日報救童助學

星期日 期:一九八九年八月十三日(

ONG

日

環中商業及文化拓展顧問公司 合辦機構:置聯推廣有限公司及

即日開始登記

統籌製作:環申商業及文化拓展顧問公司(統籌製作組) 發 起 人:余一念先生

演出顧問:嚴觀發先生、王君林先生

生生

先先

吳黃郭

大會顧問:岑才生先生、吳國基先生、鄭會友先生、

黃德愉先生、黃至慧女士、冼國ㄜ先生、 宋先生、郭鳳儀小姐、吳偉斌先生... 會計師顧問:江子榮會計師

司儀:麥报江先生

吳炳鋆先生、獸金愛女士、劉婉珍女士、 李寶堅女士、李炳權先生、許文俊先生、 吳浩艮先生、孔裕盛先生、張振聲先生、 麥輝明先生、馬小紅小姐、董潔與小姐、

委員:馬超明先生、何錫媚女士、阮秀維小姐、

表演節目:

蓛曲劇藝大匯演(名曲演唱、折子戲 )

由八月二日起於城市電腦網公開發售 時間:7:00P.M. 至11:00P.M. 地點:灣仔伊利沙伯體育館 日期:8月13日星期日

(貴賣券 票價100元)

( 普通券 票價 70元)

(平價券 票價 40元

女先先先

納與浩輝錦

麥馬吳李吳事容

券券

名貴華平

日地時由

̇號四街葦物塘觀

華家學生事務處-

·香港皇后大道東3號凱德商業 大厦18楼A室

WESTERN AUSTRALIAN EXIM CORPORATION.

| 電話:5-2706475-270620

(西澳政府直屬機構)

香港中環雪廠街24號順豪商業大

厦12楼B室電話:5-266935

價二不葉茶創始

香灣北

港仔角

大莊革

道士泉港站

中敦道道

一七五吉道九街

號 號之口號

北百電電電電 【括話話話 HH堡公KKKK 四七燊司九八八四 四三街商一五五 三二口二 八一十三 三九 八

三號一八〇七

表演節目:

夜場:由新青曲藝社及本港閩秀唱家粤曲名家粵劇紅伶演出

時間:晚七時至十一時

一、無情寶劍有情天

龍九港香

二、洞庭途别

「如有查詢請聯絡本學院香港辦

藏處:

三、花田錯會

四、林冲之亭議别

在茶老記英

五、紅營喜

六、晴文撕繭

七、贊妃之厭妃歸降

八、重台泣别

九、穆桂英之大破洪州之豪營

十、幻覺難恨天 十一、鳳閣恩仇未了情 ,十二、百花亭劍

十三、狄青夜闖三關(折子戲)

演唱者:吳慧瓖小姐、汪關璞小姐 演唱者:吳炳先生、余慈雲小姐 演唱者:何志强先生、阮秀能小姐 演唱者:蔡燕鰈小姐、梁婉妮小姐 演唱者:鄭玉梅小姐、

演唱者:歡金愛小姐、劉婉珍小姐 演唱者:潘海先生、余小薇小姐 演唱者:何錫媽小姐、程淑文小报

演唱者:李鳳小姐、李小文小姐 演唱者:黃真寒小姐、謝響心小姐 演唱者:楊柳實小姐、

演唱者:陳劍聲小姐、吳君麗小姐 廣嘴者:龍 騰先生、郭贏做小姐

司委

新出空氣淨化器

除臭秉清潔空氣

對於室內或汽車內的異味,現時一般的處 一理方法是用有香味發出的液爾將異味掩蓋,這 種做法,儘管可以達到辟除異味的效果,但對

八九

0 香港華商旅遊協會 聯合廣告

MCS HK 000002