1989-07-31 — Page 10

加增見復交成•穩囘跌止價樓 本

一期星日-卅月七(九八九一)年八十七國民華中 ( 10

定穩復回道市產地

刻時難艱過渡然安

果結查調場市次二第四六表發英振梁

、保養和內部裝修等工程則不包括在内

重限制。

地安

產然

市渡線

,一九八九年三月在建築地盤工作的 〔特訊力勞動工人總翻爲七萬二千九百五十人 梁,仲發行積率,空缺爲五千七百一十五層。 事梁振英 ·是項調查出統計處進行,範圍包括 示,香港地」在一九八九年兰月正在興建的大約三百 產市道日六 八十七孚公共熱築地盤和九百零六弘· 四事件後 營地盤。 雖然樓宇成

在調查中,空缺是指那些空懸及已 辚極進行招募以便即時可焊補的工作崗

一九八九年三月的空缺率爲百分之 七斯兰,該比是以受湿體力勞動人才。 和空缺人數的造和計算出空缺總數的百 同期減少 ,但近期市 分。在受料查搅盤的五千七百一十五 個字訣中,四千五点*九個屬公共建設 道巴逐怵恢 復,他相信,地盤,其餘的一千二百淋六個則缵私营 地產市場已。 機構地盤。兩者的空缺率分別爲百分之 逅了缺嫻 十四點一和百分之二點六。 與一九八八年三月比較,今年三月 「空缺總和空缺比率均有滿少。一九八 梁振英在八年三月的空铗總數爲六千零三個,而 ORT 空缺比率百分之七點五。 浩人鷄活」

統計處發表今年三月調查數字顯示 地盤勞工人數增加空缺率已見減少

確。

和九月定期進行調調查。

新調查包括所!在屋宇地政署建築 物儛執行處登記的私營機嶲地盤,以 及槳粱、土木工程耆、路政署、拓展 蒸、水務署和仍察署轄下的公共建設地 歴。此外,地下铁路公司和九廣鐵路公 司管轄的地盤亦在調查之列。

子行業方面合作, 蘇澤光此行其中一 位。這足涣與統計處在其他調產中所探,個目的是拓展港製產品 極社該國的機會。 納的一致。

「特額」據中國通 範圍擴大至泰國。目前 |况進行調整。 印尼近年以出口爲 一般相機,建案地盤在耀用工人方

訊秕報道:繼成功地畢先辦的是散京、福建兩 ·越為青人表示, 導向的工業化步伐展 面可以作出重大的替工及調罄,以您

近照,對機械及工業用 辦了「內地居心香港遊 省的居民,並逐渐延伸 秦港」業務的開長得 勞工供應及工作需要的變動,故此對強

『之後,香港中旅社又至其他省、市、自治區 到了廣束、磁有關部 產品的需求因而大望提 推出一項新的業務-i、報名的法是:由內門的大力支持和協助 築承建商而言,空缺的定義並不十分明

香港 地居民在香港成泰國的 同時泰國和香袛有關方 一高。消費品方面,鑑於內地居民泰國 國國的生活水平已随近 莊」。分别出廣東、親友向香港或泰國中旅面也提供了方便。他認 洪表示各承建商或二到所提供有關,

正對辦事處報名, 爲項業務對密切中國 草的經濟增長而上升,建居民組成的首固定於 所濱的資料。

空缺的數字可能因他們對空缺的梁凖【

六月上旬相繼啓程。 並辦理委托、梅保手大陸,香港和寮國三地 當地滑費者對高窟品 至於公共建設工程地盤方面,即由,不同君法而出現很大的分歧。

的需求亦較過往邊高,

中旅負青人說,香,繳交所需費用,內地的醫學,加强人民交往 一九八九年三月份被調查的建築地,尤其是名牌產品及設計 港中旅社,秦國中旅社 居民找親友已辦好上 利伯維經科交流系方衄 駐地盤工程師或工程監督向承建商索取

和內地中旅系統聯合舉述手的憑證,交給内都有促進作用。中旅社 整中,許多都說有安缺,但很難次定一面系列的製品。 資料,然後轉交統計處,

此外,印尼政府逐游的一荽「风是做地中旅或委托辦事處備 計劃將內地居民出國 娄指出,由於很難給建築地盤 這個地盤的承建商的綠能與補所有空缺

有關格,以便向有關旅遊的範圍延伸至菲律 步推行的貿易放寬及市「香港遊」式,將其 凡位空缺下定義,也不容易獲得準確的 抑或只是把工程野劃運送

圆:印尼國家出口拓展局主席 A R - F 部門申中國護照,並和其他地區。 礴將於十戶結束。

統計處發言人表示,部門自一九

行業的僱員及烧忠統計數字,却沒有鯊 築地盤空散出資料。

爲了提供遹方迈數字,統計處在一 九八八年三月在建築地盤進行,一項空 缺数字的特别調查,並會以後每年三月

。

括A S T RA及S A L塲開放政策,爲本港商港在工業技術及市場推,雙方合作的工業製品 新界區村民式建築物的建造工程 - 資料,讓者在釋調結詮果時應留意科 | 集團的代表,則向人提供了日培的貿易及 廣上的優勢,配以印尼競爭力,在印尼或第三

翻查資料由訪問搜集得來。調查期 間統計處職員鷄門前往所有私營機卣 盤,從承建商或二何的姐飂代理人被集

地盤勞工短缺趨緩和

今日宴及冠 參照「香港遊」擴大模式

中旅下月首辦「泰港遊]

施上的需求。 計劃未來辦公室土地分一心極爲重要。 長伴、公共設槐及服抛千五百間解行行料在 繼查在八月至十月 如泊車位、銀行及金犘,等商行的高級人民 調查由地政工務科 面和有關設施及服務。 委託一間私人市場調查 地政工務科發言人 進行,目的是從消費者方面的希求。 將會被訪問,所有資料 调查公司已用隨機絕對保密。調查報告預 公司,市場策略研究 示遒些瓷料對香港衮 邱角度了解商行在辦公

心進行,以便協助政府展國際商業及金融中空面貌、環境、位置、描機的方式選擇了新二外在今年十一月完成

詳載各區街道大厦屋邨

報導新編法規稅務條例

落

N

研討會時, 特別小組行動現踏入最後一期

貿展局蘇澤光訪印尼

LUMBAN:G A O L(右)歡迎菻樱 代辦到泰國的簽證。上 鋸的對話。

中旅「香港

開拓港產品外銷機會

發发了官天

安門事件後 第二码全面 性的地產市 塲調查、

工廠督察行動奏效 福音图来

地盤安全逐漸改善

,是次查

範圍與上次

報日僑萋

園 八橋等围發起反對軫人勞工扰讚遊行。【本報攝)

國民華中

聞新港本日九廿月六年巳己曆夏

·選購澳門著名土產魏醫親友

天天出發

費用: $258 起

報名地點:

個缺口。

:

OCY FOR EXP

流,以應付風雨本缩產;九月二日至九月十六, 的安全門生通,該行日,逢周六晚八至十時 通宝影院上河務 工業福音團契

珠翠光向岛貿易發 二};九月二十二日 推廣民主活動第二十日,逢满五唯八 發展局總奔蘇業光展 展局性質類间的印尼國

•訊特訊)工業福音 ]蔣至十墿——「陸上民 近訪印一天,惟一家出局 NATI 團契彩雲中心將於八至生路」;九月廿八日至步促進香港申該讀的耢LO NA LABén] 八訊)勞工處的】 工廠齊桀在最近完各項規定。

九月期間推出各項一關十一月二日,周四晚 齊關係的 在這些檢控中,二心中游、明天兴創」之八至十時——「熟 運築地盤特別行動小組成有關電姘桔习安全的

HORT DEVE LO 一案,包括近期展開的安全行動,第三期行動中,共镪燊十四宗是因次髙在焊楘 [渐課程及活動“八片 國四十年」,畫編號五日的訪問期間,無: PMm NT、及當地工 港島,九龍及新九龍的所有樓房土地契約、 已分地盆管瑠階 更留了本荘各區九十五迩築地盤戴安全頭盔,二十十一日至九月八日,逢及課程,有人三就分别與該餓高層貿易 商貿易團體提出邀驢, 調查分爲兩部分,第一部份是將七科大型種有關的安全及健證規 地含,其中有關版面煜 洪與吊重升降機槽閘門 五八至十時「加,涧譯的對彩會員及至泼油會面,觀迎此等機構识織代表 私人屋邨自六月五日至七月十八日的售價與大 两。

緣,詞以及電梯槽安全有關,以及宗與工是非黑百席」;八月十雯十融中心三叔叔致,但樹是次訪問的有該局 刚底加該局在港舉行的 月四日前作出比較,在九十二科可比較售價中 勞工處發言人昨日的檢控有二十八宗。作為稱夜護腰有關。日至九月十四日,逐三———五五六六助理幹事邱達宏。 ,超過半數跌幅少於兩成,而只有五個單位跌 說,該處工廠營系科

發言人說,現止通 周四晚八時至十時—— 此外,另有六七 幅超過三成。

四月開始,相攤展出了 宗檢控是由於反了建行的最後一期购,主一神州巨蜇下的香港」 另一部份則幫大型嘅交數字,自六月六日三期建築地就安全行動 築地就一安金 ] 規列與要針對高逾三惑建築物;八月十九日星期六晚 至七月十一日,市區田土廳共登記了三十六宗,成績斐然。這可從過工廠工業運營坭创的的地盤内二人的安全閥 七時半至九時代......[ 璐道一千萬元的交易,總共十七億四千四百視的地盘噬列檢盜般守。 圖:勞玉代表遊行至港督府,向港骨遞交請信,由駐守警務人員 多萬元。

·降的栖品獲得明。接收。《本報攝) 梁振英指出,六四事件對香港的改治,經檢控數字由首期的一百 濟之影响已從地產市道中-

份反映出來,跌幅二十四宗下降至第二期 它是比預期髅小。

的九十八宗,然後再降 他韻,地產商最近推出了新樓盤,從買家 至第三期的九十五宗。 對機盤的反應程度,部分樓宇價格有网禎上升 他說,建築地 在 迹象,成交量比以往多。

樓面邊緣,桐口及電梯

他表示,地產不能脫座整嵖經濟而獨百發 安裝適宮設極方面的 臊,若經濟發長得好,至少可柩持目前的水平改善安全措施尤爲顧客 ,甚至造上升。〔宜)

八個工會遊行抗議

反對港府輸入勞工

近五百人參加操往港府遞請願信以这不便會大福被下

(特)八福工畬 童已進入一個新階段, 只有八十多個輸入勞工利的改善。」 【的貝及代表,昨午二不少勞工已到,一些的中講,要求共輸

工,精宵本港工人權益少。

降,因而「拖慢勞工

聲明重申,「六·

*由中区遮打花画遊行 方亦表示,現時已校 半多人,比政府最初雅 四事件後,不少工人 至港督府,选交請願韬 以往容易请人,故報案 期二十多萬低很多倍。 由大陸回流返港,人力 i扰 港府綸入外勞上的馬菜廣告比以前減 而李卓人亦表示,供應已不再出現緊張, 不少工人已從大陸方面故八大工會聯會組織强 該會的財務委員會向流,尤以酒店及旅遊 「烈要求港馬上終止道 香港工會纘合會副秘奇景勞工顧問委員會葉爲甚,故現在不應有措施。 理事長林淑儀表示.他·委員偉明表示,工聯六外地劳工。

此外,當遞交請 們强烈反對兼外地勢 面的立場一向是反對照 昨午二時,有四百一面,出席之遊行人 工,之前亦曾在勞工處入勞工,就以四月十二多名工人,在所屬工會 夜返回布政司,稍 及市政署表達意願,翌日舉行的勞释會會籍 的代裏帶領下,手持潢後便告教去,秩序井然 求不可爲輸入勞工,命 例,曾退席抗議。而有額,由中區遮打花園,無意事發生。 | 本港勞動力市場打開一資料庫示要求輸入勞工行至港督府。次請 而出席請願之 的商人,出的就金比惱,港府派出代表代 公會聯會有公務員工會 她說工翠會會在于云港工人低,永懷疑他了。

聯合會、港九工團聯合 月,做一個有關現時就只想要燾勞工。故 函件內容調港府放 ·林、偏工會聯會、 棠情况、工資水平及工 稍變他會要求勞顧會供寬檢入外地勞工是「公務員工會,香港工 作情况的鵡查。 给有關欲輸入勞工的商南本地工人職業及生活 會聯合會、香港工會教 公務貫工女聯合會人,所給薪金及服務兼 孫障的極其錯誤决定」百中心,港九勞工批国 主席黃偉雄指出,自六件等資料。

- 尤其本地工人以日董會及交通運輸業睬工

【四後,本港的劳工供應 他說直至現時爲止,爲主,假如開工不足,聯合會。

****

B:

談

粤再

清理

駐港

公司

佛特 寶 用 腐 名 平 享 豆

̇蓬鏞日報者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

A:

·乘豪華水翼船客位來往港澳 *全日暢遴早班往澳傍晚返港

·歡迎午宴澳門龍配大酒家

·東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

·乘臺華冷菜車灣道濃江名勝

澳門一日遊

陕濓古

光遊

理

雄

賣

魏

產

·瀏覽觀音堂及連理古街獵影

·橫跨澳氹大橋欣賞雄偉建設

大嶼山寶蓮寺

·乘雙遊船直達梅窩碼頭

·訪宏偉天壇大佛建造基地

·瀏覽東方威尼斯大澳漁村

·自由選購著名特產及海味

,專車直達島平寶蓮寺攬勝

·漫遊茶園嘗豆腐花或飲品

·鳳凰山齋堂享用精美上案

構機家百回撤步-

新社報道:廣東省 對外經貿委的負責 人說,廣東駐港公 司渧理後仍嫌胖 虛,擺在近期進一 步霅理,再撤 百多家公司。 近一年來,啟 公

東省已撤銷 司!百多家。而在 一此之前,廣東省的 针惓公司多達七百

該也有贵人說,廣東省經營外貿的公 尚亦須整頓清理,近期內將撥第六百餘家 ]外貿公司的外貿經營构。

數填負責人解釋,廣東省整頓外貿公 世,正要針對一些效益不好、無產品、無 雙能力、雜出口基地等的外貿公司,

日期:逢星期日)

費用

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793

香港德輔道中88-98號華僑商業大廈21/F 電話:5-443081(五線)

展鬻動。這些展覽現 已接受外國廠商的參展 波匮一些主要商業 邀撰的高層向資人,包

香港韓铹。

台灣開放直寄大陸信件 六星期內逾五十二萬封

宀特訊乚中新社報導:自從台灣當局於六月十四日開放海峽兩岸 在接通悟後,至七月二十七日止,台灣民衆寄出大陸的信件已達五十二 萬三-多封。

在此之前,台灣民绌寄往大陸的信件送邁台灣紅十字诌所

台灣郵政總局指出,台灣信件直接貼郵票寄往大陸的簡化辦法實施 以來,該局每天所收信件數量相當多 目前邱件的運送方式是通與群港 國在就空公司憐周四投標流往上海的班機寄運,郵件中送到上海 |再分發大陸其他地方。

聘請記者

文化機構聘記者預科畢業或以上程度可申具燃 驗者優先考慮薪僅有意者請詳細履歷附學應谁件。 影印本及聯電話胬華日報信箱251號。

禁 正義物業有限公司

*WEIS: 5-452522

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸儷兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,一天起碼,最大限(櫥寸)

̇加色每寸另加三元,長期照汁,不折不排,上期收費,每日下午六時前鵝=

寫字樓出租

廠廈及寫字樓招租

官塘大業街34號楊耀松第

永吉街28-36號永吉利商 五工業大厦2000餘呎起

業大廈11樓300餘呎起 請電 5-438960

電話:五——八九一六十一

·加印紅色每段五十七元伞

位(二格高)每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

住宅招租

又一村丹桂路68號草苑27F D座 1,000呎連車位租17,000元

旺舖租售

旺角水手游22~28號地下鑒位 2,400呎連閣樓 55.000元

廠房出售

荃灣橫龍街78-8號正好工業大厦

十楼B座43649呎

「有意將電-4118699 李先生洽

香

港

人

遊

香港

地產

每天收費

與

【三寸半位(一格高)每段四十元

樓房

康樂商業大廈

已有入伙紙

康租

香港謝仔道185號(近活適口。豪城中心對面)

寫字樓由732至3,158呎

請位769至1505

靠近她,交通懷利、設計新貔

述手縦全部完成後即可一」五年來,日接待了內 組團成行。他发示“地居民十五萬人次,目 網遊 雖然剛剛推出 前每天三至四團,每團 但已收到了良好的反應四十五人左右。 ,報經非常透蹬,日前 港府下月進行

·商行設施調查

計劃廣東、福建每月分 莉組織十個旅行團,每 恒人數爲三十五名左右

,然後再視業務開展尚

香香港商行在土地及設

「港讯】攻对特調

政府註冊香港中國氣功科學研究協會主席

名家

● 氣功

無線亞洲挝鲣多次專訪:“垄洲印漉""歐樂合啊

成果和下可以FAX:3-78EFIN

* 1525 VIVAVA 15055

新氣功信总能配台中環對死治概望保。

年九八九一版出報日僑華

餾年港者

名中醫 卓琪博士授徒

中醫師 呂律

本號代售業河車補丸 診症時間:

上午八時至下午九時,星期日休息

建興大藥行

: 所:香港灣仔郭林明道1號地下

刋登人名辭典工商名錄

摘錄各國移民旅遊手續

楊達人教授 氣功靜坐法

正宗眞實氣功可以保青春增 却疾病防衰老延壽考經藥治療 無法根治有特效憑棘氣運氣聲氣 能通膈肌三關任督二脈大小周天 八月八日週二下午六時開課報 頓街七 H四四七(

江K八九七四七

香港聯絡

電話:0-6998126葉太 澳門公司電話:515068

FAX:513574

書考參活生常日 錄忘備界各商工

二八八〇九因:活 W-75XO 10:4

下地號七九四街海上的旺:處分离旺

下地行謝人華港 香甾乍每庫:處 分別中

下地號仁一街華们北:處分侑北

元五十七册每頁百六書全

下地邊左线国道较住胞九;處分地廠祛

售代有均局書大各九港

越立塲似告軟化·柬局會議露曙光

歧見問題能否達成協議

李總統巡視

李锆 統登輝先生

,三十日到南投縣巡

南投雨災區 機遭豪雨肆虐嚴重的

鄉鎮,慰問受災民

· 總統並希望省縣有關單位全力協助災民重整

• (S->

西環靚樓售

「實用面積約九百英尺,可交吉,轡價港幣捌拾伍萬

5元HK$850,000.00 價格另可面洽,可商住,999年期 6

《環痎優美,三房兩廳,間格四正,新迎垂詢及參觀股排!

5.約見電話 TEL. 5-8175263源先生洽。

葵涌廠房租售

總面積約7000呎租30,000 售叁百萬。 葵路26-38 豪華工廈,近葵興地鐵站 有意常 5-433371 小姐洽

廠房平租

新蒲崗大有街利開大廈 8/F7,500呎月租33,000 電 有意 3-275241 3-7135664

學助童救 報日懦華

雪芸解謎 翁仁長善

4/F2號 600呎

●19/F1964呎 租每呎26元~ 灣仔軒尼詩道145號 安康商業大厦 4/F-1號 654呎 4/F3號:710呎

灣仔莊士敦道194-204號 灣仔商業中心 15/F A座 1057呎

——租 每呎19元~ 灣仔洛克道276-278號 安隆商業大廈

_11/FB座 538呎 租 9,000元

34/FB座 538呎租 9,000元

正義公司電話:5-452522

住宅招租

跑馬地 藍塘道108號 安慧苑

1/FB座1,500呎 根 20,500元 跑馬地 藍塘道10號 安碧苑

3/F B座1.200呎 租$15,500元 4/FB座1,200呎租16.500元 (每單位包車位一個及包管理費) 旺舖出租

·堅道114號地下1,205呎租12,500元 皇后大道西263號地下300呎租11,000元 正義公司 電話:5-452522

銀行大厦寫字樓 翠 中環地王銀行大厦寫字樓 招租建築面積498至785呎 中央冷氣系統管理完善大

5-231637 區先生洽 交通方便有意請電

全部重新裝修氣派一流

移民良機

歐洲投資地產公司約七心日肌治防實

本公司專人帶業主到衛國辦理! 在爇國醫業即可辦理居留。 本公司代理葡國地產。

居留。

院究硏藥醫中港香 師整中港香

立會會公

院董

招收 高級班男女

深造班學員

本院歷史悠久採用最先進 教學方法。具備各科現代 化視聽器材。全部講義均 依照教育部課程標準規定 結業後可升讀本港大專, 獲取經香港政府教育署登 記核准中醫藥文憑課程 世公認前途光明。 授課:每週三晚每晚兩節 開課:九月四日 報名:1香港莊士敦道 170——172號三樓

--5-725013-

2九龍彌敦道

568號四樓A座

電話:3-849115

董 事 長 梁件仍

Page 10Page 11

( 11 ) 訊電 日九廿月六年日曆