1989-07-29 — Page 9

報日僑華

育教聞港日七廿月六年已已暦

六期星日九廿月七九八九一年八十七國民華中

議會大龐型類同辦舉次首港本

江香集雲家專百五

等;

日本派出十六名男 女青少年球民參加兩天:

「翠,其中包括今年一月於香港脫穎奪標的現任 比賽,首天迎戰去年於 〔路透社西德·史上克梅西為首的五名種子 圖加特格蘭披治網球賽格蘭披治賽盟王張試,以及去年馬來西亞| 日本舉行之选日青少年 圓

火輪即被推出。 公開賽決賽份子吳文凱, 特廿八日)以在此問卅五萬美元的史

二號種子馬辛尼暫仍屹立未倒地放左手將花店,銻祥胡子在中属镁联

女子打:

謝雷、張婉玲一周僑民, 愛萍、史惠。 混合打:張婉玲 【蕤。

香港證訊痿材有限公司艘委員「城 通」 特將經銷商。

社區活動彙報

本·港·新·聞

集育

香工

江作

(港)今年邁遼國樂兒童年過年 紀念,一個以「二十一世纪的幼兒」爲主 西森,題之类的教育與發展國際研討會將在七月

三十一日至八月四日,一道五天,假灣仔 香港會黹展览中心舉行。參予研討的嬰幼 教育工作者及學者爲數達五百多人,而所 發表的學術論文逾一百篇,此類大型而有 組攝竹國際學術性研討會在香港舉行,實 展首次。來自近三十個國家及地區在婴幼 敎育工作方面的資深學者及專家將會聚首 一堂集中研诂有關零至六嬰幼教育,雖 康,身心發展及社會要等名方面重要的 問題,並且互相交流工作成的及經驗。期 関爲邁向二十一世紀的夢幼教育工作探 討新的路们及發戲上計。

通

心經銷商

CITINET

Author Rent Appointmen

會議每天分爲三部份,第一部分將 謼來自各地不同學府和被构,在幼教育 方面有一定貢批的名學者與專家,三藩 一些要蚋教育上重要的課題;第二部份是 山百多位在世界各地正從事要動敎育有 厢的工作及研究的專家和學者,發表其在 工作及學術上與多但研究而為我的論次; 第三部份則爲分組討論,各參加是次研时 白的恩·書將臨一些些幼教育發展上的長陸 閻題互相交誨查出的意見政研究成果。 「香港電話有限公司委任 有關組是次研討會方面,是由國際 及本港數十位熱心獒幼敢荐工作的志願人 香港通訊器材有限公司 爲「城訊喔」特約經銷商

馬鞍山聖公會攝影小組會服務中心即將推出

聖公會馬鞍山 一個名為寫眞三五的攝影研究小組,紙迎十大———廿四的攝影剪 學者參與。小組內容包括基本攝影原理介紹-攝影天地介館,攝影 習作及戶外攝影活動等。由八九年八月三日開始至十月二十六日止 ,選星選 晚八時至九時半本心行,共十二次聚會,牧脅十五元 。報名請親臨沙巴塔鞍山鬟安邨和樓地下或运——六四一六 !1162-

香港光年協企耥 橫頭磡靑協靑年橋牌營 頭磡靑年中心及用 室,將於八月正打至六日舉辦一青年搥牌營,地點海西貢黃宜洲, 內容有橋牌講解,连载及晚會等節目,歡迎十五至十六歲之青年 參加,會員收費四十元,非會員收費四十五元,報名及查調可親臨 頭磡宏光樓地下或三———三七七一八九、三———九一八〇二2 香港怿年協會民新街

民新街靑協烹飪班課程 千手 青年中心於八月三日一

四 粦烹飪初班課程,由專業導師任教,烹調精美地道小菜,內 容包括:蝼蟻上樹、百花釀北菇、【發布甸、生炒快、檸汁脆皮 斑塊丶宿絲粉程-加琥力牛與、豉油總等,供給八神八十 及非會員九十元,英式豐富,致迎查詢,逐岜五...六四處山村或 親臨北角模範與五十五號。

V華僑教育4

九二年度學位課程 學費一萬一千六百

非學位課程收九千該等學費適用於科大 估計政府將壇助學金撥欸一千八百萬元

政府昨日公布五開大學及理二教育資劼;而學位課程亦將作百分之十六重估。這項 【委員會資助的學院一九九二至九三年度學位及 政策考剋到加檟前的學費水平,及其與海外大 非學位課程建議收取的學費,五間學院分別是 班堡費比較,和學生可得的經濟援助。當局還 會特別聲四年梨的學費水平,讓學生一開始 兩間大學,兩委」工, 香港浸會學院。 一九九二至十三年度學位課程學費每年是,便知道自己整項課程的學問。各大學院校有權 一萬一千六百飕-闵熱學位課程學費則熱毎年,自定學費,假若它們所定的學費發標準低, 它們的經濟不足可由減少開支國從非瑊府遼寧 元千元。

增加收入以擺補。現時所有大專院校與政 府的建議收費。

,

·這些建議收費亦適用於香港林技太 九一年收取的第一批學生。

— 士組成,並且獲得如聯合國兒童基金會、 社會福利署、教育界、醫務利生署以及數. 十個志願興利團體有比會人士的鼎力支持。而香港逛委會的成賛包括有

香港通訊器材有限 司共同全電話用户 :陳保玲女士、程介明先生、程禭運小姐、林麗好女士,劉啓泰先生、公司獲香港電話公司委 提供最專業化的服務。 岳佩痫失士( S Y LIA C P PEA)、察黎悅心女上又楊堂点小姐|任益酸公司「城訊通」社區組織協會辦 服務的特約經銷商,簽

救世軍童軍生活體驗營

心沙田第五十四旅商 國將於八月五日至六日行童生活體公握,目的地是太己维斯特 地-內容包括:追踪荳醫、世博訓練、了烹飪及營火廠等。費用 三十元正,乖小六至中三男童參加,夜靜路法C-六〇五五五大 九或糖出沙田隆亨邨善心樓地下報名 李鄭屋兒童德育嘉年華 滿及流行於八月五日 下午二時半至五時中舉辦冗奎德育嘉年華,此脈品德教育的信息 帶給小明友,屆時有好悅放映,問答比賽及級種摊位遊離。登 地下或花三十七二九八二六,

日本香港協會會長

岡田訪問華僑日報 談及日本在港投資漸復信心

[ 特狨)日本香港協會會長,日本國際電信電話株式𩵚特别

·問,前日本駐港總領兩离口晃於昨午偕同日本國際黹佀電話株式 會贮常務董事热视现四本及香港陽經理能知之訪問華僑日報甴 社長岑才院編輯部顧問捩珒歡迎,談及日本在香港及中國 大陸投資近况,渠等認爲日本在中國及香港投資一向相當順利·自 北京學生運動引致天安門事件後,此次在沿接觸各有關方面人士各 日本六機構铁谱首腦,一般发示中港投資環境渐欲恢復正常,前景 審慎樂觀,預料自本工商界對投資中港將惛惛消除佰心問。西本 特别强调,日產企業界非常開心北京學生運動事件帶來對經濟方面 的影响,社會安定才能引起投資者的興裙,梁希望大陸迅速恢復 「安定繁榮,岡田任駐港領事三年半,對香港懷有深厚感愽,希 洲在港新知舊雨如到東京時,請蒞臨日本香港協會一技。

元獎品豐富。酞迎六至十溷歲兒童參加。查料:請到李鄭屋仁愛樓 美孚橋底水池捉魚比賽 李克強中心與嘉及記假

約儀式於昨肄假帶仔照「民運與我」課程 |做樓二十一棋香港電話 (港) 社區組織 公司舉行,由香港電話 協會在覶埼玉舉辦「蔥 公司常務董事顧義先生向成長——民與我一 |及香港通訊執行董事陳|誤程,自祟是透過認識 重義先生主持。 |及配中國民團,培訓 「城訊通」爲香港分析及思考能力。以活

領袖訓練高級證書課程 晛辦ī値袼訓稼高級 霍廷公司一項革新的生動形式行,如劇 【活通訊網絡系統,其特場、角色扮演、透殿及 證謀程」;目的是培脊工友裡袖才能;起人建立和断的人際關係 點是用戶無需珠险队人 影音教材等,强调參加 ;改善自己和社會。課程內容有工作的意義,生存的難過,主持和, 參與會議技巧,性在人類生活的作用,民主和勞工運動推行社會 的電話交換器材( P A|者的自發性及主動性。

發展的關係,如何作出個人和團體火災,心理健康之家庭問題處理 B X ),便可以直接由 並邀鞴中大民竾景、記 者,社工及宮代中國第 電骀機樓提供專用自動

,處理勞資糾紛技 生活 野外之求生技巧等。課程將在八月五 日開課,逢星期三和六晚上被用一百二十元正。玉名查詢電三:七 電話交換機,使用多項 成 爲培熊、期 爲八月六日至十六日八 功能的商業電話系糊的

七五〇八一二。秀茂坪八瞭甘蔗號地下一 各種優點,包括内外遠 共三次聚會),費用二

香港基督教服務處 南山中心昆虫攝影講座 -元一包資料卌及午膳

南山中心厨下之强影摄 好話通訊功維,如吃話

。歉迎有興趣認識民 「藝社」於八月六日(星期日)晚上八時至九時半舉行以「楚国 會議+簡速撥號,來電 主及中國民運的十六 「啊」為主題之攝影講座,業者為周聰珍小姐,很迎有興趣之青年朋友 自動轉驗,直綫打入等 多種服務。「城訊通」報名請選三——七三 以上青年參加,及

參加,詳情請電三——七七九九五五六,或親臨石硤尾南山邨南 约最大優點是找線路容九一六五),

▲樓地下刳詢。 錘沒有限制,用戶日後

日康樂聯會定於八月五日,星期六,午二時至四時小假美孚 水池慰行「捉魚比賽」,歡迎六至十四歲青少年及其家庭與名。比 赛升個人組六六至十四放置,好料八一名家長及一名裤少 年〕,費用每位兩元正,由於損有近,獎品豐富,欲免向隅!請 從魂報名。任何季財見,七四一六二九四。 「職工年聯會」

布達佩斯 •

很久就希望有機會 到京歡一遊,剛好歐洲 比較教育學會年會在何 牙利首都布達佩斯舉行 教育

,而主題交是我很感興 遊踪 謝的:文化差别與低性 成長。於是報名參加, 提交論文,那是一九八八年七月 往匈牙利的簽證在香港不能直接到 ,幸好由旅行社去辦,也快。按會議組 微者的提示,到布達佩機翡才來簽證也可 以。結果證實是對的,大多核西方遊客都 是到了當地才事簽證。

學費及膳宿等費用。 六項獎學名額得 者包括三位本港專業人 仕及三位英國文化協會 之學生,名單如下:

[一)新從業員 得獎者——强向良,任 職香港電台,

張行。

(六) 英國文化協女士,高級英語文試

課程補獎者 恆劍受大學——金閥 課程得獎者。

協助應屆中五生升學

展覽講座月底起舉行

「香港新一代文化、珠海、理工、市理凡期塔八月十九日上午

(二)商業行政人協會」乃一青年學生服工、工業學院、東亞大十時至十二時,

|直得獎酱——吳兆小務機構,出於來五食 等全日課程的入學(三)美加兩國升 姐,任職莊信萬豐彩金 成績放榜在即,特與「資格。長期爲七月 學資料展覽:介紹美國 璐香港有限公司。 學聯海外升學中心」台三十一日至八月十八日,加拿大兩個大學招生

〔三〕商業行政人辦「衝出迷霧——中五||每日上午十時至八時要求,可選修科目和A

「員得獎者——·彭惠民:畢業生升學極徑展党在該會會所展出。

|任職輝業有限公赏。

「及「海外汁學輔導講座

學資格,展覽日期爲八

(二)海外升學途月二十一日至二十四日

(四)英國文化協」,介绍木在各種升學 徑瞵座(澳英美加)、,每日上午十降至八時

會中——萧浩文,就途花,如中大的暫收生

這多少有點意外。雖然時何牙利比 較開放,但是畢竟在印象中與「鐵」國 家,想不到簽證那麼方便。

後-

才知道,不只入概容易,出境 容易,每一個公民都有一本護照,可以随 誇出國。只不過一般外匯很緊張,能夠 正出烈的不多。

*邋衕機巧很舊,但是役作張正 剪,使大怒到於心,也沒有什麼武裝人員 國家就不一樣?

一出機塲,就在可機免生意進妓。要 我的車資揲近常幣一百。人生路不熟,也 猴,司編挺牛街,又懂英語,非常和效。

·後來知道:一百港元是裕貴一點。【匈牙

(四)澳洲英國兩

介紹澳洲、英國、美國在該會令所展出。 讓聖保臊男女中學中三制度,各院校資料以及 · 加拿大四國大學招生 美國、加拿大、英國和 [澳洲四闊的升學相對要求,選修科日和入學 升學資料展覽;介紹 英語課程得獎者 詳惝如...

資格等,講座將以深人 兩大學招生要求,可 [五》英國文化 〔一)本地升學途淺出形式分熟,並以 修科目和入學資格。 |會佢彔英語——吳狖英罄展:介中大部取錄影帶,歡迎宾意往外 日期爲八月二十五 小姐,任職香港上海匯生、中港爾大聯合招生 國升學同學報名參加,日至二十一日,每日上

九月普通話水平測試

准考證件定下週寄出

午十時八時在該會會

上列展甓均可免費

參加 - 星期日及公衆假

蛸休息,微迎致電五十

〔港訊)一九八九年九月舉行的普通話水平測試的「准考證」及「八九三六三五五查詢。 考生須知」將於下霭寄 出

·考生如在一九八九 年八月七日(星期二) 仍未收到其本人的「進

更換先進數據軟件

提供嶄新特性功能

城市理工首間採新系統教學實際應用 料明年九百五學生採新設備研究作業

大學及理工撥歌委員會的領導,瓷助院 當局就未來三個學年期一九八九至九 || 九九〇至九一及一九九一至九二年學位課程 在十二月被縮的祠關八九至九零年度至九 訂定並已公布的學費亦那寫每年七千五百元 海陸九四年度的學費,他們乖關生九二至九 八千七百元及一萬元,而非學位課程學費則分 平雙至二至九四年度的直陳學費,在孝感通

「旁證」我列出 一 別爲每年五千七百元,八千五百元及七千五百 張及成本加後會作出調整。 活

有發本地學生支助计劑,此計劃具有需要七時三十分在香港電台運去信九范中央郡箱力考生個人資料,應考筆 政府發言人說:「政府的目標是,所攻取 的學生提供資術及助學金,以確保沒有任何的第一台播出,每次均設〇二〇〇號香港電台「試及口試日期與時間以 幼小新一步,節目主持 及就逛名稱與地址。 的學費應的彌補專上教育合理的部分成本,並學生族大學渙理工等大專院校接受入學面因經專題內容,還有新一步 在那些可以食麵 起學要的人士意付合理的數

快訓及學生信箱度節。人收。 博困難受嘅,助學金包裕院系所需的支出、學 「額。」

費與每年增加的所有費用,使到一些在財改上 如遇升學哉業疑難,靳 艇次直案一九九二拳九三年度學費是按照 而 要後助的學生不至由於檢加學費面加他們英文化協會獎學金 【考證」,須向考試恩查 訂立已久的宗旨,即慎早四年公布學費,使大 的負擔。

NE T,可以}更換一套更加先悲的數 六特 香港城市,SO L |鈞[地址:九龍廣東道 多數學生從入學開始㹴可獲悉他們修讀整假課

九二至九二三年的新季費水平是根拺要補瞵 六得獎者名單公佈

理工學院日成本港首間在包括兩個DEC V據軟件,需學生提供 三九三號十樓,電話:專上教育機構,採用 學院成本上的垓加此政體而訂定。而大學及理 程所須路付的學費。」

A X 主栱,兩倍 M艹C 更嶄新的特性和範圍更 一九八九年變「學四週之英語課程及食宿三十七 COTI內 0 R A C LE 拾數據 RO VA X 2000及 廣泛的功能。 當局羮廊及到預制成本會增加而有需要在·工极致委員會則會很痛上列學費的增加幅度去 九九二至九三年度進行新的收費。」 决定先至九三的助學金額。

英語、難英國」獎學时於英國家庭,他們可藉織三四

市管理系精软件,用於多工作站和個人電腦 ·城市理工學院電腦 發言人強調說,政府的本地學生資助計劃

的整個硬件系統上操作學系的講師和電膠中心 的職員,現正習一套 該學院於本年五月。在這牌照之箭,學 甲骨文香港有限公司 獲發牌安裝全系列甲骨院於去年二月初日獲米 而特別設計的培訓譟 文相關數據庫管理系統 將手文產品安装在 產品,包括 3 ar

將繼讓爲有編要的學生提供振濟後助。

.假使新的學費被接納,學院在學費上的收 入將增加等五百萬,這樣就可以菡低對學院 他說:「任何被取錄的巠生不應因𫐐乏金 一的資助。而較高的學費,同時亦會令學的 錢而不能就談,資助計劃會協助有需要的學生 均助學金爾加,所以,在九二至九三年,估計 支付學費及學術上所需要的費用。

需要增加一千八百萬的撥款,但無論如何,在 另方面,本生大專學費的政策將恢復到九 學生的資助 因了,但甜可在減少對學 三至九四年,學位課程學費會重佔百分之十二 院的支助上得到補

兩項榮譽學士課程

考生應考肇試及只 教學和實際的應用。 亂穴項得獎者已經全部此機會深刻體驗當地的 選出:各甜獎者均供安文化及風土人情。獎學試時,領携帶「准考證 金包括單人來國機票、一」及身份證往試導。 事往英國,儷識售

開發電腦中文系統

香港市場不容忽視

IS, SQL

SQL

RNCR TOWER

潘其浩指出:「預

FE PO RTWR 1 T E132-BM),之上。該學料在九〇年時大約會有

RISQL FO RM 院的旺角中心校舍和九九百五十名學生修讀

D E S 二龍塘永久校舍將會同時腦學和工商數課程, jG NOIC TION 安道葚杭烨系丶

一個在將可以利用OR A 2-ZICLE RDBMS# |US'SQL QHX中心主任潘其機表示,行不同應用歎據庫的研

浸會學院獲准增辦

香港浸會學院已開設 項名譽學位羮程,包括 巴「文學及社會科學學位、 工商管理學士學位、綜

一學者謂現系統設計未盡如香港人意 Arvisor Pr 港西化說粵語文字語言有異台灣大陸

合科學及傳理學學位,

房委會斥鉅資改善

可随意還-

電活過箫, 基督教靑年會

·年會藏事商歷年籃球基本知識和技巧的5 來 在藍營又在動 推廣計劃將舉行,

行政局已批准香港商界、政府、傳播轵及一

【以及一項社會工作普通

香港理工學院中文,我搖鷺不定,或余 音樂及中國研究兩項均爲三年全日制學位。

及翻譯學系張顯表示 並落。 一九八八至八九年,售前,研究和阿發電 他認為,三述這些 本年修讀學士課程者共一千五百诳入護學士學位課程的學區中文系統的主要在中特點,再加上英文文化 过兩項新課程已經 生共有一千五百六十一國大陸和台灣兩地,但在香港深入民心,使得 會服務上,均扮演著】 靑少平設名參加。 「喂食學院在一九八九年 其他一般性行業服務。 英國國家學歷評密委員人,即第二千七百三十 香港顯然是個不畔最 香港人對花腦中文系統

四個舊屋邨換電梯

個熱極的角色,無

C

『樂學位課程。

【地方進行,在設計上難

【智力方面的基礎。

当一九八六年起,

內選,以至有的應用 軟件等方面,不論在要

「踏出新一步」輔導節目

的地方,影响了這個照 具酒力的市場的發展速

「他的一篇論文指出

求上或所面對的問題,

|都不同於大陸和台灣兩

·在語言文字方面,最 張氏認為,趙著花

昨,同時無需花費金錢 於更換原有設悼,便可

鄭漢鈞任會長 坩季各種最新通訊科技

是項計劃田市政司九月起開辦社會科學學 另一方面,香樂課會審核,並約大學及理一名修改全日制課程學 的市場,正因岸拼东和在輸入,輸出,字來, |及先進功化的通訊系統

(卷訊〕香菇中 崋 |名智會長;周近智神師 在訂定會務方向,都, 並獲央倒進香港賽馬 及文學士【榮) 或有關行業挑定實用及 論在活動石展上,梅國及香港堡球總會合辦,士八榮譽),中國研究 程則會錄學生加入音樂教育資助委員會推整生的人數的百分之五十開發主要在香港以外的造字能力,樂,漢字 港委員後,決定一面針劃 ;航升降機服務的行数

基于盈科年會於七月二,林村官博上,黃陣出極大的衝快,十年逾古贊助。 會將斥資二千三百八十;在未來三年更换另外 安排將重新設計,在有 香港通 器材有限 十五已在灣仔浙江第二先生,先生,郭會務所而由以街少年

这些新課程爲三年 推論計製片設 邁元爲四隤米型屋弗爾一百三十一部升降機,但要的請况下亦台提高 公司委任假一城 銀行大廈宴會廳舉行第志桩博士,孔祥他先生重點與集的小組畫作, j的特約經錯商,乃香 四百二十四次董事會。

西固浙蒾班,每班上果 全日制,中國研究課程 換五·一部升降機及塔及透過一個持機的升降升降機的速度。

體育事工・森務湯 發言人同時指出,卷電話公司(香港電訊 瘓,席上經董事會職員 股兩襬新升降慨。 機現代化計劃,更換有 在過去六個病,房委 公司成員、泥經鏳提名委員會提名,全體 半起積極參與靑贲 教實,學校於岩,學版 鄭漢夠業儲於八至中心服務,而搬登得十節,每第一小時三- 每年收生八十人,而 4 由今年八月九日至 灤課程每年收生八十 該些待機的升降機十年齡的升降機。慄的的升降機收自治商合作,推廣該公司设 董事公推行政及立法局 董事會工作,八六年至社會工作外展社會 十月四,分别在市岛人,而音樂課程則每年 分别位於馬雅·西 在最初的三年計劃 強仁咱得嘅,這雖為的通訊服務。「香港,讓媽漢約太平線土出任八八年山任會義務書價,群雄中橫 六室內運動場舉行,收生二十五人, 環郁、蘇屋邨及福來邨,更換北角邨、彩虹邨 印前的沙干、四十四 【同期這些升降總的 涵翮」爲香港工商界服八九至九〇年度會長。面,八八年八九年黑 壓服務,賓館服務等 獸迎七至十五歲的可少 ,這些屋邨設錘完備,一、和樂邨、華富一頓及 而且在短期內不會進行牛頭角下二部的升降機 平均故障率,由發旱務三十多年,以其專業 繼選出則會長;孔憲绍 出任副會長一職,本年化服務,現時,太港年報 - 需費八千萬元。 重建。

【前的每铿飛每月荅點六 的工作經驗,必具備十,司庫;豪庭彰會計師 度調任會長曠,深變得 房委會在萨富越成

洪祝!足信心,與香港電話公,書記;沉,人 新换上的升降蠍會|五次下 功進行了一項栻 装上寳新式的安全設 日本香港協會會長師田界問華僑日報。 左起KDD香港區總經理熊器知之,獨留影, KDD常董西本,岑才生,線鋼球。

林務先鋒饒玖才

李廨玲說饒以才在推行 暑期林務工作營計劃方面功 不可沒。拨离恸古浴靑年 球有機會積極參與護理郊野 的工作。

發展郊野公園貢獻大

服務卅三載下月榮休 發,與以才在能

「訊 漁出處職鸟昨 •讚揚他在任職期間。對材 日傍晚聚首一堂設宴歡送一 務工作,郊野公園的發展及

·個爲騰外野公園度而, 努力不懈的路。

他就退郄處助理處長

和诗然護理性方面所 作的貢獃。

饒玖才最初於一九五五 〔自然護理及郊野公園)曉 年加入政府爲過察員並於

玖才,转政才現年五十七葳 九五八年獲晉升爲首位本地 ,過去十八年來,在網群及林務督察。

發展本港二十一屆郊野公園 依致才於一九六三年獲 方面扮演了一個重要角色。政府凝往新西惨一項 饒玖才是首位獲委任露 年间的林督導員課程,其 林務主任的本地人口。經過 後又於一九六九年負笈美國. 多次升遷後照升至現時的助科雁拉多州立大學诒修管理 理處長價位,饒玖才在漁娶 盲然資源的課程他於一九七 选服初二十三年後,於四月二年獲委任為林務主任,於 初榮休。

一九八八年九月晉升爲高

·漁處處長李玲博士 林務王任,於一九八五年獲 在歡送蛛以才的榮休晚宴上,温升籍助理處長。

「他說:「在過去十八年 -來。港的郊野公園發展

方面扮演了一個重要的角色 ,現時郊野公園約佔全→土 地面祺的百分之四十,並且 已成為社會各階居和不同 的組别人上進行庫樂和自然 教育活動的主要資源。」

李玲說“以才在職 期悶,竭盡忠識、正直無私

·在執行職務時表現出高度 青任感,盡心盡力爲德與處

他說:「如今他功成身 返,將未完成的工作交予极 年靑一茍續執行。

「以才焉測費處 盡瘁,我躏在此親身向他致 ,他既是一位良師益鬟, 亦是一位好同事,在佔榮休 往,我們將永遠懷念他。」

下月三至十日晚上播出 三日專題介紹工業學院及訓練中心 十日接受電話諮詢升學就業等問題 一般際用,還用越來越多,在電腦中文

而鬥易見的望如語的 腦的軟,硬件越來越便 突出地位,香港以專心宜,擁有電腦的香港人 基礎及學友! 會考放榜熱綫專輯,在 ̧院及訓練中心,八月十一上路通專用的沉字,而系的恩上,如能多 升學就 八月1日及十晚上播日則接受應屆考生電話大多款人不會講普通話照顧上面提到的因, 許海冬蜜升學武業等街|,对普通話的各種捨蛋 對電腦商和於港計會變 搭配台中壁, 八月三日將專題介 路問題,兩節時間均設 也不能掌握,另一方面方面都會十分有利。 可加入廣泛的行業包括會考放榜,特製作兩盤紹職業訓練局的工業學即場熱綫電話,歡迎遇·粵語並非無進·中文,

中國研究課程將使 學生對近代中國的經濟 、地理、歷史、社會 张名用每人三十 隨著人口老化,老人服

張及政治體制有全面的 務嚴重缺乏下,青年,而上課期間,華球 董事局决定,致力推的將由的登機點;此外設点。 行老人工作,在天平村,每位學員將獲一件 開展了孩全第一所老人運動上衣

宿舍及老人中心,三 報名表格現在灣仔 百多名老人提供適切的 伊利沙伯體育舘,中國」 服務。此外,該會並為紅棉路二十三號香港擔 劃發展多項社會服務社 球中心特市政總署冬康 劇,經與社會溼洽商進 樂體育及市容辦事處派

受。請以到

行中。 市局下月開辦

你辦法處理在詳情可 壁球訓課程「致五——八大 (E) SZ.

香港製衣業總商會

【宴賀張鑑泉議員

(J睨 賀張癆泉國榮CCBES 衍之,香港製衣業總店會會董同人,於七号 廿八日晚,假九能尖恩香格里拉酒店舉行聯撖 晚宴,暢聚一番。張战真乃該會之副會長,對 防雄及製衣行業養不少,除工業機會外,更 於多個公私社團委會爲同業謀求福利,早年已 榮獲CBE勛衡。自張議員於人立法局後,更 以其堅定立場爲市民爭取利盛?此次榮升CB E勳位,万實至名歸。

大學及工資資助委員會資助的五間學院的學費收據

增費進程表

準,將按分段完成政策實施,有關的繪製造程如下:

受資助專上院校

次學位課程

百——出。

學位課程

ER(S)

恢復(%)

年費(8) 恢復率(%)

已決定的標準:

1988-89

6.200

6.9

4.900

10.3

1099-90

7.500

8.5

5,700

11.6

-1999-91

8,700

9.4

6.500

12.1

1991-92

10,000

-10.2

7,500

13.2

1992-93

10,000

11.1

7,100

14.9

10,950

12.1

7.650

16.0

1993-94

一屆考生及家長致電中文的標準要 求。 有關問題。

中文在大陸和台灣兩大 「踏出新一步」節標準,長期以來,香港 1逄星期四 上七時至處於兩大標準的狹縫中 青年會中學高級程度試 本屆成績較去年更突出

學爲政府貼中學,位 考生要说突出者,如 於上環必列七街,擴校志骓二優二良-陳詩彈 至今垂二十八年,除芡,優良錦二優 |文中學會考課程外,並一錢,保國揚二優一良 没祗大文,理預科課程,吳永安一僭三良,選 自慰檡校長際掌 佩芬一二良-周錦華

按風斜務。近期侮夜 均在水率之上。 命,已達完峻,同時說 設文,理兩組:文科 設各項設,以配合社 自設英語運用,中國語 會痛求,如開設初中選 言文學,地理,發點 腦課程及擴大學生輔導經濟;世界歷史和中國 方禮等。

歷來等,現超科日殷英 本年高級程度會考 運用,物理,化學 成績比以往東進一步,生物,純數和憲數等

(*)

本校

C A LC及 學院一直以来都希望究和導師指派的作業。

地利亞修女紀念夜校

招收男女生

(八月開課)

(一)英文夜中學

F.1-F.3

F.4-F.5 (文、理、海載)

PA-P.6

F1-F.4

(二)英專課程

【半年升級制)

F.5 ( 一年制)

開課日期:1989年8月7日

校址:九龍官塘月華街19號 3-422289

樹仁學 院 申請人學通告

九八九:九〇年度新生入學申請,定七月廿九日截止,入學 考試於七月三十日(星期日)上午九時擧行。凡須參加筆試之考生,務

請準時前往指定課室對號入座應試,以免混亂或延誤。

本校現仍接受下列各系新生入學申請-即中國文學系、英國文學系、歷史學系、 新聞學系、經濟學系、會計學系、工商管理學系、法商學系、法政學系、社會學及輔 導學系、社會學及社會工作學系。

本校與英國威雄斯理工學院合辦法律,會計兩項專業榮譽學位課程、交與英國列斯 法律學 特大學合辦經濟學學士學位課程,第一年均在港修讓,可擁立良好基礎及節省大量金錢 會計學

凡經本校取錄入學-語該等課程一年 - 成績符合水準者,保送升該理工學院法律 經濟瞱系、會計系二年級,或列斯特大學經濟系二年級,以完成學士學位。 商業學

本校與澳洲瑷倫崗大學合辦商業學學士學位課程,在港領鏞二年成績符合水準者, 學位課程 保送直升該大學商業學課程二年級,以完成學士學位。一以上各項詳情請閱招生簡章 ) 爲繞於在職青年進修,課程分日夜授課,學制、師資與水準完全相同。

※本校設有多項獎助學金及波、免費額與港府免息貸款,以協助清寒學生升學,電話七〇七一堂。

.